📚📖Росія та Україна ведуть дедалі жорсткішу повітряну війну за принципом «око за око». Cвітові медіа про російсько-українську війну 3 вересня

🖌Повітряна війна між Росією та Україною дедалі більше розвивається за принципом «око за око» і завдає обом більше болю, ніж будь-коли від початку повномасштабного вторгнення, пише The New York Times. Замість наближати до миру поки це лише створює спіраль ескалації, кажуть аналітики, з якими поговорили журналісти видання. «Це питання того, скільки болю витримає Росія, як порівняти з Україною, — а Росія може витримати багато болю», — сказав військовий експерт Філадельфійського інституту досліджень зовнішньої політики Роб Лі. Російській економіці не загрожує неминучий колапс, хоча зростання майже зупинилося, а дефіцит бюджету значно зріс. Проте удари в глиб Росії змусили росіян відчути війну ближче, ніж будь-коли раніше, і російські цивільні гинуть від таких ударів з найвищою частотою від початку великої війни, зауважує видання. Книжковий редактор з російської столиці Петро анонімно розповів виданню, що цього літа «перші тріщини з’явилися на поверхні благополуччя Москви». 

🖌Сьогодні увага світових медіа також прикута до збройного інциденту між співробітниками СБУ і ГУР, який стався 1 вересня в Києві. Про нього написали, зокрема, The Wall Street Journal, The Guardian, NYT та AI Jazeera. WSJ підкреслює, що ця ситуація особливо невчасна для адміністрації Володимира Зеленського, адже відбулася на тлі корупційних розслідувань, кадрових перестановок і внутрішніх конфліктів у владі, тоді як Росія посилює атаки. Крім цього, за словами співрозмовників видання, обізнаних із ситуацією, суперництво між ГУР і СБУ за вплив і ресурси посилилося за останні місяці — після кадрових змін у керівництві обох відомств. 

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще чотирьох матеріалів.

#інозмі
@babel

🇺🇸 Законопроєкт про нові санкції проти Росії, який минулого місяця підтримав Сенат США, застряг у Палаті представників щонайменше до листопада, пише Bloomberg.

Спікер Палати представників Майк Джонсон заявив, що документ навряд чи встигне пройти голосування до проміжних виборів до Конгресу 3 листопада. За його словами, законопроєкт викликає суперечки не лише серед демократів, а й у окремих групах республіканців.

Документ, який розробив сенатор Ліндсі Грем, передбачає 100-відсоткові мита для пʼятьох найбільших імпортерів російської нафти й газу та країн, які допомагають Москві обходити санкції — зокрема, Китаю, Індії та Туреччини. Частина законодавців побоюється, що нові обмеження можуть спровокувати стрибок світових цін на нафту, а відповідно — і вартості бензину у США.

Демократи водночас побоюються іншого: що Трамп використає закон як нову юридичну підставу для мит. Проти цього виступають і представники американського бізнесу — вони попереджають, що нові мита можуть мати непередбачені наслідки для споживачів, торговельних партнерів і союзників США.

🗞 США понад рік не могли погодити законопроєкт Ліндсі Грема про «пекельні санкції» проти Росії. За цей час Грем помер, а документ переписали на догоду Трампу. Чи досі санкції «пекельні» — «Бабель» пояснював тут.

@babel