Ще три роки тому Роберто Ванначчі знали переважно італійські військові. У серпні 2023-го він написав і видав книжку, в якій нападав на геїв, мігрантів, феміністок і темношкірих італійців.

Армія тимчасово усунула його від служби, але книжка стала бестселером, а сам генерал — героєм людей, які вважають, що їм забороняють говорити «правду». Лідер правопопулістської «Ліги» Маттео Сальвіні привів Ванначчі в політику і допоміг йому стати депутатом Європарламенту. Менш ніж за два роки генерал пішов із «Ліги», забрав частину її виборців і створив власну партію.

Він обіцяє масово виселяти мігрантів, захищати «середземноморський патріархат», повернути російський газ і припинити постачання зброї Україні. Про те, як Ванначчі став новою зіркою італійських правих і чому його злет може зашкодити відносинам Італії та України, читайте в матеріалі «Бабеля».

@babel

🇺🇸 У США конгресмени масово використовують штучний інтелект, щоб генерувати законопроєкти, через це документи «рясніють помилками», пише Politico з посиланням на американських посадовців.

Джерело зазначило, що з огляду на кількість помилок, які генерують інструменти ШІ, юристи «витрачають більше часу на виправлення законопроєктів, створених штучним інтелектом, ніж знадобилося б, якби їх готували з нуля». Ще одна проблема у законопроєктах — вигадані або неправильні посилання на вже чинні закони та розділи Кодексу США.

Співрозмовники Politico розповіли про ще одну проблему. Використання ШІ змінює не лише якість текстів, але й те, наскільки глибоко їхні автори розбираються в питаннях, які намагаються врегулювати. Зокрема, люди, які приносять документ, часто не можуть чітко пояснити, якого результату хочуть досягти.

Однак наразі немає підтверджених випадків, коли Палата представників або Сенат голосували за законопроєкт, повністю створений штучним інтелектом.

@babel

Росія підвела фрегат із гіперзвуковими «Цирконами» до німецького острова Фемарн у Балтійському морі. The Telegraph називає це новою ескалацією між РФ і НАТО.

Фрегат «Адмірал Касатонов» помітили біля Фемарна минулого тижня. Він вважається одним із найсучасніших кораблів російського флоту та здатен завдавати ударів на великій відстані.

Трекер корабля вимкнули, тож невідомо, чи залишався він біля Фемарна 17 серпня. «Адмірал Касатонов» — уже другий російський військовий корабель у Балтійському морі за останні тижні: наприкінці липня туди прибув есмінець «Адмірал Левченко».

Корабель з’явився в Балтійському морі на тлі погроз Кремля атакувати британські та європейські судна. Путін заявив, що готовий «відповідати» на спроби захопити судна, пов’язані з його тіньовим флотом, і уточнив, що Москва може діяти «в будь-якому районі, де вважатиме це необхідним». Окремо він згадав Тихий океан.

Заступник голови Ради безпеки РФ, експрезидент Дмитро Медведєв пішов ще далі: заявив, що Москва нібито має право атакувати торгові судна «ворожих держав» навіть у нейтральних водах, якщо запідозрить, що вони везуть вантаж в інтересах ворога.

The Telegraph також нагадує про нещодавній звіт розвідки США, за яким РФ може спробувати атакувати НАТО в найближчі тижні, щоб перевірити готовність Альянсу до відповіді. Серед можливих сценаріїв — обмежений удар по Польщі або одній з країн Балтії.

На скриншоті — дальність ракет фрегата «Адмірал Касатонов» / The Telegraph

@babel

Росіяни завдали ракетного удару по селищу Печеніги на Харківщині — загинули десять людей, ще вісім поранені, повідомили в ОВА.

Пошкоджені десять приватних будинків, кафе, пошта, магазин і щонайменше сім автомобілів.

На місці працюють екстрені служби.

@babel

Голова КНР Сі Цзіньпін вперше за 11 років приїде з візитом до США, але Генасамблею ООН пропустить, пише Politico з посиланням на чотири джерела.

Зустріч із Дональдом Трампом запланована на 24 вересня у Вашингтоні. Сі прилетить увечері 23 вересня, а вже 25 залишить США. Білий дім підтвердив дату візиту, але коментувати інші деталі відмовився.

Генасамблея ООН стартує 22 вересня, світові лідери зберуться в Нью-Йорку на тиждень виступів і зустрічей. Утім, дипломати в Нью-Йорку кажуть, що Пекін навіть не надіслав туди передову групу, як зазвичай роблять перед візитами Сі.

Відмову Сі від Генасамблеї називають втраченою можливістю для Китаю показати себе прихильником ООН. Для Трампа це, навпаки, вигідно — не буде контрасту між прихильністю до ООН і політикою «Америка передусім».

▪️Востаннє Сі приїжджав у Нью-Йорк у 2015 році, до 70-річчя ООН, а у 2021-му звертався до Генасамблеї через відеозв’язок. Попередня зустріч Сі та Трампа відбулась у травні цього року, коли Трамп відвідав Пекін — тоді ж, за даними медіа, він особисто просив Сі допомогти зупинити війну Росії проти України.

Фото: Reuters

@babel

Посольство Росії у Британії пригрозило Лондону «наслідками» через британські дрони в Україні. У Британії відповіли, що не припинять допомагати Україні.

Росія стверджувала, що «Лондон навмисно обирає ескалацію» війни в Україні, і звинуватила Британію у «прагненні стримати Росію та завдати їй максимальної шкоди через посередників».

У Міноборони Великої Британії заявили, що стоять пліч-о-пліч з Україною, тому прагнуть забезпечити Україну обладнанням, необхідним для захисту від вторгнення Володимира Путіна.

▪️16 серпня стало відомо, що Сили оборони почали застосовувати безпілотники виробництва Великої Британії для ударів по цілях на території Росії.

▪️Останніми тижнями для ударів по території Росії Україна використовувала реактивні ударні безпілотники Nyan виробництва компанії BAE Systems, а також дрони ще однієї неназваної британської компанії.

@babel

Росіяни вдарили по розподільчому центру EVA у Броварах, повідомили в компанії.

Попередньо, люди не постраждали. Рятувальники продовжують гасити пожежу, тому масштаби пошкоджень поки що невідомі.

У компанії попередили: через атаку деяких товарів може тимчасово не бути в магазинах, а окремі онлайн-замовлення можуть затриматися.

Фото: EVA

@babel