🇮🇷🇺🇸 Іран та США погодились продовжити 60-денне перемирʼя, повідомляє арабське медіа Al Arabiya з посиланням на джерела.

Термін меморандуму про взаєморозуміння, який США та Іран підписали в червні, спливає сьогодні.

Офіційного підтвердження поки нема. Президент США Дональд Трамп за 20 хвилин до повідомлення Al Arabiya написав, що «головна мета була і завжди буде незмінною: Іран у жодному разі, у жодній формі не може мати ядерної зброї».

@babel

🦠 У ДР Конго від Еболи загинули 2 325 людей — це найсмертельніший спалах вірусу в країні.

Загалом кількість підтверджених випадків хвороби сягнула 4 945. Попередній найсмертельніший спалах Еболи в країні був у 2018—2020 роках — тоді загинули 2 299 людей.

▪️Нинішній спалах — 17-й в історії ДР Конго. Найбільший спалах вірусу був у 2014—2016 роках у Західній Африці — тоді кількість жертв перевищила 11 тисяч.

@babel

Найбільша у світі криптобіржа Binance торік передала російським правоохоронцям інформацію про свого користувача, який донатив на українську армію, пише Reuters.

Ідеться про 49-річного російського айтівця Юрія Бєлєнького, який живе в Болгарії. У РФ його звинувачують у фінансуванні тероризму через донати на ЗСУ. Юрія затримали у вересні 2025 року, а зараз він у російській в’язниці очікує на суд.

За версією російського слідства, у 2023—2024 роках Бєлєнький переказав понад $700 на потреби української армії, зокрема підрозділу «Азов». Гроші він надсилав за реквізитами, які публікував опозиційний російський журналіст Аркадій Бабченко.

Reuters отримав документи, з яких випливає, що російські слідчі у жовтні 2025-го звернулися до Binance із запитом про історію транзакцій Бєлєнького. Біржа надала інформацію про перекази на українські криптогаманці, а також персональну інформацію чоловіка. Ці дані згодом включили до матеріалів його кримінальної справи.

Юристи кажуть, що Binance, яка вийшла з ринку РФ у 2023-му, не була зобов’язана надавати дані на запит російських правоохоронців. Якщо Бєлєнький був зареєстрований на Binance як клієнт з ЄС, на нього могли поширюватися правила про захист персональних даних.

У Binance із цим не погодилися. Там заявили, що співпрацюють із законними запитами правоохоронців у різних країнах, але рішення про те, як використовувати отриману інформацію, ухвалюють самі державні органи.

@babel

Росіяни вдарили по Дніпропетровщині — одна людина загинула, ще одна постраждала.

Атака спричинила пожежу, пошкоджене підприємство. У ДТЕК написали, що під ударом була шахта.

Також російська армія вдарила дроном по Нововоронцовці на Херсонщині — постраждав чоловік.

@babel

Ось як виглядають наслідки вчорашнього удару по головному складу Wildberries у Коледіні Московської області на супутникових знімках.

Площа комплексу — 229 500 м², це один із ключових вузлів мережі компанії.

Йдеться про удар по виробничому корпусу складу, а також про наслідки попередньої атаки на «Коледіно 3PL».

▪️За даними Міноборони, останніми місяцями в Росії вийшли з ладу сім з десяти найбільших логістичних центрів маркетплейсу.

@babel

Бійці ССО ЗСУ звільнили Андріївку-Клевцове на Донеччині.

Також українські воїни взяли в полон 30 російських солдатів під час спецоперації.

@babel

У серпні в деяких регіонах Росії знову виникла паливна криза — через це місцева влада щонайменше в десятьох регіонах знову посилила контроль за продажем пального, пише Reuters.

На певних АЗС у Московській області знову немає бензину, однак дизель доступний майже на всіх автозаправках.

Нова хвиля дронових атак на НПЗ наприкінці липня і на початку серпня стала причиною чергової хвилі обмежень. Ситуація з пальним на автозаправних станціях залишається складною в низці регіонів — наразі в більшості спостерігають обмеження на відпуск пального, а в 16 — часткові обмеження.

За даними російського уряду, найскладніша ситуація з постачанням пального в Оренбурзькій, Липецькій, Тверській, Краснодарській, Забайкальській, Приморській, Красноярській, Орловській, Тувинській та Хакаській областях.

@babel

Білий дім заявив, що Меланія Трамп допомогла «воззʼєднатися ще одній дитині з її родиною». Це росіянка, яка жила в Україні.

Російська уповноважена з прав дитини Марія Львова-Бєлова написала, що йдеться про 14-річну дівчинку, яка народилася в Москві, але згодом з низки причин переїхала до бабусі в Україну.

На сьогодні за допомогою Меланії Трамп вдалося повернути 34 дитини — з моменту, коли вона написала Путіну «мирного листа» в минулому серпні.

▪️За даними Bring Kids Back UA, на сьогодні з окупації в Україну вдалося повернути 2 470 дітей, ще 1,6 мільйона — залишаються під контролем РФ. Ці діти або депортовані, або примусово переміщені в РФ, або перебувають на тимчасово окупованій території.

Виправлено. У першій версії цієї новини «Бабель» писав, що дитину повернули в Україну. Це не так — у повідомленні Білого дому не вказано громадянство дитини чи куди саме її повернули. Ми перепрошуємо за цю помилку.

@babel

📈 7% українців вважають, що Сталін він був «великим вождем», ще 62% проти такого твердження, свідчать дані опитування КМІС.

Також 3% українців відповіли, що позитивно ставляться до Сталіна, 27% — байдуже, ще 57% ставляться негативно. У 2023 році до нього позитивно ставилися 4%, ще 61% ставилися негативно.

У Росії у 2026 році до Сталіна позитивно ставляться 59% росіян. Також там 56% людей вважають його «великим вождем».

Опитування проводили 17—23 червня 2026 року методом телефонних інтервʼю в 1 005 людей віком від 18 років.

@babel