🇺🇸🇰🇷 Дональд Трамп заявив, що США скоротять спільні військові навчання з Південною Кореєю через «дуже добрі відносини» з КНДР та її лідером Кім Чен Ином.
Трамп незадоволений тим, що Штати ще давно погодилися брати участь у спільних військових навчаннях із Південною Кореєю. Мовляв, вони дорого коштують, а також «надсилають абсолютно недоречний і ворожий сигнал країні, яка за час президентства Трампа не становила жодної загрози та завжди ставилася до нас з повагою».
Трамп додав, що оскільки скасовувати навчання вже запізно (вони мають розпочатися сьогодні), він доручив міністру оборони Піту Гегсету суттєво скоротити масштаби спільних військових навчань.
Окремо Трамп заявив, що нещодавно запропонував президенту Південної Кореї Лі Чже Мьону долучитися до зусиль США з денуклеаризації Ірану. Однак, за його словами, Сеул відмовився від цієї пропозиції.
@babel
Трамп незадоволений тим, що Штати ще давно погодилися брати участь у спільних військових навчаннях із Південною Кореєю. Мовляв, вони дорого коштують, а також «надсилають абсолютно недоречний і ворожий сигнал країні, яка за час президентства Трампа не становила жодної загрози та завжди ставилася до нас з повагою».
Трамп додав, що оскільки скасовувати навчання вже запізно (вони мають розпочатися сьогодні), він доручив міністру оборони Піту Гегсету суттєво скоротити масштаби спільних військових навчань.
Окремо Трамп заявив, що нещодавно запропонував президенту Південної Кореї Лі Чже Мьону долучитися до зусиль США з денуклеаризації Ірану. Однак, за його словами, Сеул відмовився від цієї пропозиції.
@babel
🤡401🤮118😡21🤣14❤7🤯4🤔3👍2😁2🗿2🫡1
У Польщі стало небезпечно говорити українською. У першому півріччі 2026 року громадяни України подали 180 заяв про ймовірні злочини на ґрунті ненависті — це на 30% більше, ніж за такий самий період 2025-го.
Жертвами агресії стають не лише українці, а й білоруси і поляки, яких нападники-поляки через «східний» акцент сприймають за українців. Що стоїть за цими нападами, яку роль відіграють політики і соцмережі та як на це реагують у Брюсселі? Читайте в матеріалі «Бабеля».
@babel
Жертвами агресії стають не лише українці, а й білоруси і поляки, яких нападники-поляки через «східний» акцент сприймають за українців. Що стоїть за цими нападами, яку роль відіграють політики і соцмережі та як на це реагують у Брюсселі? Читайте в матеріалі «Бабеля».
@babel
😡244😢156🙊13❤11🤣10🤡4👍3😱2🤮2🫡2🤔1
РФ цієї ночі запустила по Україні 128 дронів, із них 106 — знешкодила ППО. На 14 місцях дрони вдарили по цілях, ще на двох — упали уламки. Ось що відомо про наслідки атаки в областях:
🔴 Полтавщина. Росіяни вдарили балістичними ракетами по двох промислових підприємствах у Кременчуцькому районі — спалахнули пожежі. Ще одне підприємство у Миргородському районі атакували БпЛА. Загиблих і поранених немає.
🔴 Одещина. Росіяни знову атакували портову інфраструктуру — постраждало цивільне судно під прапором Того. Четверо людей поранені. Після атаки спалахнули пожежі.
🔴 Харківщина. РФ вдарила по Ізюму «Гераню» — пошкоджені 7 житлових будинків, гараж, авто та лінія електропередачі. Частина людей залишилася без світла, поки інформації про постраждалих немає. Також рятувальники загасили пожежу в автомагазині у Златополі.
🔴 Суми. Місто було під масованою атакою «Гераней»: дрони вдарили по цивільній інфраструктурі та приватному сектору в Зарічному районі. Спалахнула пожежа, понівечені житлові будинки, загинули двоє людей.
🔴 Херсонщина. Росіяни атакували FPV-дроном село Новокаїри Милівської громади — загинули двоє чоловіків, 66 та 58 років. Після російських обстрілів у Херсоні знову перебої зі світлом.
@babel
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡119😢41❤12🙏9🔥1😐1
Померла зірка «Героїв» акторка Гейден Панеттьєрі — їй було 36 років.
Інформацію підтвердив ABC News її батько. Причини смерті поки не називають.
Крім «Героїв», вона також відома ролями у фільмах «Пам’ятай титанів», «Виховання Гелен», «Крижана принцеса» та «Крик 4».
У Панеттьєрі залишилася донька Кая Кличко, яку вона народила у 2014 році від свого колишнього нареченого, українського боксера Володимира Кличка. Акторка неодноразово відвідувала Київ і публічно висловлювала солідарність із українським народом під час Євромайдану.
Цього тижня, 21 серпня, їй мало б виповнитися 37 років.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
Інформацію підтвердив ABC News її батько. Причини смерті поки не називають.
Крім «Героїв», вона також відома ролями у фільмах «Пам’ятай титанів», «Виховання Гелен», «Крижана принцеса» та «Крик 4».
У Панеттьєрі залишилася донька Кая Кличко, яку вона народила у 2014 році від свого колишнього нареченого, українського боксера Володимира Кличка. Акторка неодноразово відвідувала Київ і публічно висловлювала солідарність із українським народом під час Євромайдану.
Цього тижня, 21 серпня, їй мало б виповнитися 37 років.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
😢460🤯90💔42❤18🙏6😱5🗿3🤡2🥱2👍1😐1
РФ будує мережу секретних баз для запуску дронів далекої дії, здатних діставати НАТО, йдеться у розслідуванні The Telegraph.
Журналісти виявили щонайменше 10 російських баз із новими пусковими майданчиками для найсучасніших ударних дронів. Сім із цих десяти баз уже засвітилися в останніх масованих атаках на Київ.
Уздовж кордону РФ з Білоруссю та Україною нарахували 59 нових пускових рейок. Частину центрів переобладнали з військових баз і цивільних аеропортів, інші облаштували просто в полях. Близько 20 рейок мають подовжену конструкцію — це натякає на дрони з більшою дальністю польоту.
На одній з баз вистачає місця, щоб зберігати понад 1 000 дронів, а на кількох ключових об’єктах будують ще пускові установки. Дрони постачають кілька заводів по країні, зокрема особлива економічна зона «Алабуга», яка випускає 6 000 безпілотників на рік.
Йдеться про нові швидкісні модифікації «Шахедів» — «Герань-4» та «Герань-5». Вони здатні нести до 90 кг вибухівки й летіти майже на 1 000 км.
Нові модифікації теоретично дістають до Варшави. Пряма загроза атаки, за даними видання, не проглядається, проте у НАТО готуються до такого сценарію. Кремль стверджує, що навіть старіші версії дронів можуть діставати до Британії, хоча ймовірність перехоплення такої атаки дуже висока.
Розвідки США та Європи не виключають, що Москва розглядає провокації на території Польщі — удари по критичній інфраструктурі або операції під чужим прапором зі спробою звинуватити Україну.
На скриншоті 1 — авіабаза «Халіно» в Курській області з новими пусковими рейками та складом для дронів; 2 — база «Асовиця-Ашелок». Vantor / The Telegraph
@babel
Журналісти виявили щонайменше 10 російських баз із новими пусковими майданчиками для найсучасніших ударних дронів. Сім із цих десяти баз уже засвітилися в останніх масованих атаках на Київ.
Уздовж кордону РФ з Білоруссю та Україною нарахували 59 нових пускових рейок. Частину центрів переобладнали з військових баз і цивільних аеропортів, інші облаштували просто в полях. Близько 20 рейок мають подовжену конструкцію — це натякає на дрони з більшою дальністю польоту.
На одній з баз вистачає місця, щоб зберігати понад 1 000 дронів, а на кількох ключових об’єктах будують ще пускові установки. Дрони постачають кілька заводів по країні, зокрема особлива економічна зона «Алабуга», яка випускає 6 000 безпілотників на рік.
Йдеться про нові швидкісні модифікації «Шахедів» — «Герань-4» та «Герань-5». Вони здатні нести до 90 кг вибухівки й летіти майже на 1 000 км.
Нові модифікації теоретично дістають до Варшави. Пряма загроза атаки, за даними видання, не проглядається, проте у НАТО готуються до такого сценарію. Кремль стверджує, що навіть старіші версії дронів можуть діставати до Британії, хоча ймовірність перехоплення такої атаки дуже висока.
Розвідки США та Європи не виключають, що Москва розглядає провокації на території Польщі — удари по критичній інфраструктурі або операції під чужим прапором зі спробою звинуватити Україну.
На скриншоті 1 — авіабаза «Халіно» в Курській області з новими пусковими рейками та складом для дронів; 2 — база «Асовиця-Ашелок». Vantor / The Telegraph
@babel
😡228❤20🤯14🤡5😁4🤮3🔥2👍1🙏1😐1🗿1
🇺🇦🇵🇱 У Польщі двоє дорослих накинулися на дітей за те, що ті розмовляли українською, повідомило генконсульство України в Гданську.
Постраждали 14-річна дівчина та 12-річний хлопець, брат і сестра. Інцидент стався 14 серпня в парку біля залізничного вокзалу Бидгоща — чоловік і жінка почули українську мову й почали ображати дітей нецензурною лайкою та погрожувати їм розправою через їхню національність.
Потім перейшли до фізичного насилля: викрутили руку дитині, зламали іграшковий дрон та кинули уламками в хлопця, подряпавши його.
Здоров’ю дітей зараз нічого не загрожує, але вони пережили сильний стрес. За фактом нападу подали заяву в поліцію, правоохоронці розшукують нападників.
У консульстві тримають справу на контролі та постійно на зв’язку з матір’ю дітей. Також планують зустріч з керівництвом Поморського воєводства й поліцією, щоб обговорити безпеку українців у регіоні.
🗞 У Польщі стає дедалі небезпечніше говорити українською — лише за перше півріччя 2026 року українці подали 180 заяв про злочини на ґрунті ненависті, на 30% більше, ніж торік. Звідки береться ця неприязнь, яку роль відіграють політики й соцмережі та як реагують у Брюсселі — «Бабель» поговорив з жертвами нападів.
@babel
Постраждали 14-річна дівчина та 12-річний хлопець, брат і сестра. Інцидент стався 14 серпня в парку біля залізничного вокзалу Бидгоща — чоловік і жінка почули українську мову й почали ображати дітей нецензурною лайкою та погрожувати їм розправою через їхню національність.
Потім перейшли до фізичного насилля: викрутили руку дитині, зламали іграшковий дрон та кинули уламками в хлопця, подряпавши його.
Здоров’ю дітей зараз нічого не загрожує, але вони пережили сильний стрес. За фактом нападу подали заяву в поліцію, правоохоронці розшукують нападників.
У консульстві тримають справу на контролі та постійно на зв’язку з матір’ю дітей. Також планують зустріч з керівництвом Поморського воєводства й поліцією, щоб обговорити безпеку українців у регіоні.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡517🤮22❤18😢9😁8😱3🫡3🗿3👍2🤡2🙏1
Від початку повномасштабного вторгнення Польща залишається найпопулярнішою країною, звідки українці вирушають у подорожі. Але останнім часом там посилились антиукраїнські настрої і зʼявляється дедалі більше повідомлень про грубе поводження польських прикордонників з українцями.
Тож якщо свідомо не хочете їхати через польський кордон або не змогли придбати квитки (бо це ще той квест), пропонуємо альтернативні маршрути до найближчих аеропортів сусідів: Будапешту, Кошиць, Братислави, Кишинева, Ясс чи Бухаресту. «Бабель» зібрав варіанти максимум з однією пересадкою і на різний гаманець.
@babel
Тож якщо свідомо не хочете їхати через польський кордон або не змогли придбати квитки (бо це ще той квест), пропонуємо альтернативні маршрути до найближчих аеропортів сусідів: Будапешту, Кошиць, Братислави, Кишинева, Ясс чи Бухаресту. «Бабель» зібрав варіанти максимум з однією пересадкою і на різний гаманець.
@babel
❤297👍92🤡20🤔15💔2😐1
Новообраний прем’єр-міністр Британії кілька тижнів листувався з «радницею Трампа», а виявилося, що це фейк, пише Politico з посиланням на чотирьох обізнаних посадовців.
Енді Бернем спілкувався з кимось, хто видавав себе за керівницю апарату Білого дому Сьюзен Вайлз, доки не запідозрив, що контакт несправжній.
За словами одного з джерел, вже після того як Бернем заселився на Даунінг-стріт, сторони обмінялися «кількома повідомленнями», але, за його словами, вони «не мали жодного значення».
Про що саме йшлося у переписці з Бернемом і коли саме надсилали повідомлення — невідомо, деталі контакту тримають у суворій таємниці.
Однак посольство Великої Британії у Вашингтоні так занепокоїлося інцидентом, що порушило питання перед Білим домом. У британському уряді побоюються, що телефон Вайлз знову зламали.
▪️Це не перший такий випадок. У травні, за даними WSJ, телефон Вайлз уже ламали, тоді телефонували й писали сенаторам, губернаторам та бізнесменам, видаючи себе за неї. Після цього Білий дім і ФБР почали розслідування. Дональд Трамп тоді публічно відмахнувся від проблеми, назвавши Вайлз «приголомшливою жінкою, яка сама з усім впорається». А в липні минулого року хтось за допомогою ШІ видавав себе за держсекретаря Марко Рубіо і намагався зв’язатися з високопосадовцями.
@babel
Енді Бернем спілкувався з кимось, хто видавав себе за керівницю апарату Білого дому Сьюзен Вайлз, доки не запідозрив, що контакт несправжній.
За словами одного з джерел, вже після того як Бернем заселився на Даунінг-стріт, сторони обмінялися «кількома повідомленнями», але, за його словами, вони «не мали жодного значення».
Про що саме йшлося у переписці з Бернемом і коли саме надсилали повідомлення — невідомо, деталі контакту тримають у суворій таємниці.
Однак посольство Великої Британії у Вашингтоні так занепокоїлося інцидентом, що порушило питання перед Білим домом. У британському уряді побоюються, що телефон Вайлз знову зламали.
▪️Це не перший такий випадок. У травні, за даними WSJ, телефон Вайлз уже ламали, тоді телефонували й писали сенаторам, губернаторам та бізнесменам, видаючи себе за неї. Після цього Білий дім і ФБР почали розслідування. Дональд Трамп тоді публічно відмахнувся від проблеми, назвавши Вайлз «приголомшливою жінкою, яка сама з усім впорається». А в липні минулого року хтось за допомогою ШІ видавав себе за держсекретаря Марко Рубіо і намагався зв’язатися з високопосадовцями.
@babel
😁117🤡75❤18😡17😱13🤔7🗿5👍2🙏1😐1
🛢 Країни Близького Сходу таємно перевозять нафту через Ормузьку протоку, попри атаки Ірану на судна. Це допомагає стримувати зростання цін на нафту, зʼясував Bloomberg.
Схема працює так: танкери вимикають транспондери, непомітно проходять протоку, а потім перевантажують нафту на інші судна в Оманській затоці. Такий «темний» маршрут став одним із головних способів підтримувати світові поставки нафти після початку війни на Близькому Сході.
Супутникові знімки свідчать, що біля узбережжя Оману зараз стоять приблизно 150 суден — від великих нафтових танкерів до суховантажів. У січні їх було близько 40.
За словами джерел Bloomberg, обсяги таких перевезень, які тривають уже кілька місяців, перевищують оцінку ринку у 4 млн барелів на добу. До війни через Ормузьку протоку проходило близько 20 млн барелів нафти — приблизно пʼята частина світових поставок.
@babel
Схема працює так: танкери вимикають транспондери, непомітно проходять протоку, а потім перевантажують нафту на інші судна в Оманській затоці. Такий «темний» маршрут став одним із головних способів підтримувати світові поставки нафти після початку війни на Близькому Сході.
Супутникові знімки свідчать, що біля узбережжя Оману зараз стоять приблизно 150 суден — від великих нафтових танкерів до суховантажів. У січні їх було близько 40.
За словами джерел Bloomberg, обсяги таких перевезень, які тривають уже кілька місяців, перевищують оцінку ринку у 4 млн барелів на добу. До війни через Ормузьку протоку проходило близько 20 млн барелів нафти — приблизно пʼята частина світових поставок.
@babel
❤91👍61🤔26🗿5😐3🙊1
Бабель
💥 Сили оборони вночі атакували «Комбінат Каменський» у Ростовській області РФ, повідомляє Генштаб. Це підприємство російського оборонно-промислового комплексу, що виробляє тверде ракетне паливо для боєприпасів РСЗВ «Ураган», «Смерч» і «Торнадо-С», а також…
Генштаб показав наслідки удару по «Комбінату Каменський» в Росії, який виробляє вибухівку.
Це підприємство розташоване у Каменську-Шахтинському Ростовської області РФ. Удар знищив два і пошкодив ще чотири цехи з виробництва вибухових речовин та порохів.
«Комбінат Каменський» виробляє тверде ракетне паливо для боєприпасів РСЗВ «Ураган», «Смерч» і «Торнадо-С», а також для низки ракетних систем.
@babel
Це підприємство розташоване у Каменську-Шахтинському Ростовської області РФ. Удар знищив два і пошкодив ще чотири цехи з виробництва вибухових речовин та порохів.
«Комбінат Каменський» виробляє тверде ракетне паливо для боєприпасів РСЗВ «Ураган», «Смерч» і «Торнадо-С», а також для низки ракетних систем.
@babel
❤184🔥164👍32🤔3👏2😐1
Яндекс «намалював» ліс поверх ракетної батареї біля Фінляндії, щоб приховати її на своїх картах, повідомляє Yle після власного розслідування та розмови з військовим експертом.
Йдеться про батарею біля порту Кронштадт неподалік Санкт-Петербурга — росіяни накладають на об’єкт частини інших зображень, щоб приховати те, що обʼєкт узагалі там є. При цьому ту саму батарею добре видно на картах Google, Apple та Microsoft.
Ймовірно, Росія ховає ціль через удари українських дронів. Однак військовий експерт і колишній розвідник Фінляндії Марко Еклунд вважає цю «секретність» безглуздою, адже західна чи українська розвідка орієнтується на власні супутникові знімки. За його словами, за маніпуляцією стоїть якесь адміністративне рішення, а саму обробку в Кронштадті виконали недбало — якщо знати, що шукати, її легко помітити.
За даними Yle, у прихованій зоні раніше зберігали протикорабельні ракети «Бастіон» та пов’язані з ними радарні й розвідувальні системи.
▪️Кронштадт є важливою базою російського Балтійського флоту. Україна вже атакувала район безпілотниками: зокрема, на початку червня дрони влучили в російський ракетний корабель, який ремонтували в порту. Минулої весни дослідники нарахували 119 розмитих об’єктів у західній частині РФ.
На фото 1 — ракетна база РФ (Planet Labs PBC), 2 — та сама база після обробки на мапі Yandex
@babel
Йдеться про батарею біля порту Кронштадт неподалік Санкт-Петербурга — росіяни накладають на об’єкт частини інших зображень, щоб приховати те, що обʼєкт узагалі там є. При цьому ту саму батарею добре видно на картах Google, Apple та Microsoft.
Ймовірно, Росія ховає ціль через удари українських дронів. Однак військовий експерт і колишній розвідник Фінляндії Марко Еклунд вважає цю «секретність» безглуздою, адже західна чи українська розвідка орієнтується на власні супутникові знімки. За його словами, за маніпуляцією стоїть якесь адміністративне рішення, а саму обробку в Кронштадті виконали недбало — якщо знати, що шукати, її легко помітити.
За даними Yle, у прихованій зоні раніше зберігали протикорабельні ракети «Бастіон» та пов’язані з ними радарні й розвідувальні системи.
▪️Кронштадт є важливою базою російського Балтійського флоту. Україна вже атакувала район безпілотниками: зокрема, на початку червня дрони влучили в російський ракетний корабель, який ремонтували в порту. Минулої весни дослідники нарахували 119 розмитих об’єктів у західній частині РФ.
На фото 1 — ракетна база РФ (Planet Labs PBC), 2 — та сама база після обробки на мапі Yandex
@babel
😁230❤29🤡18🗿13😐4🤣1😈1
РФ таврує іноземних найманців порядковими номерами, як товар, повідомляє ГУР.
Замість стандартних військових жетонів іноземним найманцям російської армії наносять на екіпіровку або прямо на шкіру порядкові «інвентарні номери» — так посилюють контроль і знеособлюють людей.
Тавро ставлять стійкими фарбами — хною або джагуа, тому мітки тримаються тижнями і не змиваються водою з милом, а якщо стають непомітними — їх просто оновлюють.
За даними розвідки, російська поліція вже зупиняла іноземців, зокрема студентів та трудових мігрантів, і перевіряла наявність номерів: так силовики шукають дезертирів.
У ГУР кажуть, що ця система нагадує практику нацистських концтаборів, де в’язням присвоювали номер замість імені. Так РФ перетворює іноземних найманців на пронумеровані штурмові одиниці.
Таке маркування, зазначають у розвідці, дозволяє Москві залишати тіла загиблих іноземців на полі бою як «невідомих», списувати їх як «безвісти зниклих» і ухилятися від виплат компенсацій родинам в Африці й Азії, приховуючи реальні масштаби втрат.
Фото: ГУР
@babel
Замість стандартних військових жетонів іноземним найманцям російської армії наносять на екіпіровку або прямо на шкіру порядкові «інвентарні номери» — так посилюють контроль і знеособлюють людей.
Тавро ставлять стійкими фарбами — хною або джагуа, тому мітки тримаються тижнями і не змиваються водою з милом, а якщо стають непомітними — їх просто оновлюють.
За даними розвідки, російська поліція вже зупиняла іноземців, зокрема студентів та трудових мігрантів, і перевіряла наявність номерів: так силовики шукають дезертирів.
У ГУР кажуть, що ця система нагадує практику нацистських концтаборів, де в’язням присвоювали номер замість імені. Так РФ перетворює іноземних найманців на пронумеровані штурмові одиниці.
Таке маркування, зазначають у розвідці, дозволяє Москві залишати тіла загиблих іноземців на полі бою як «невідомих», списувати їх як «безвісти зниклих» і ухилятися від виплат компенсацій родинам в Африці й Азії, приховуючи реальні масштаби втрат.
Фото: ГУР
@babel
😁120😱71😡65❤20🗿17🤯15🔥5😐3👍2🙏1💅1