Бабель
76.2K subscribers
45.2K photos
9.8K videos
54.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Цієї ночі Росія запустила по Україні 255 дронів. Сили ППО знешкодили 195 із них, однак 22 ударні БпЛА влучили у 14 місцях, ще в чотирьох впали уламки.

На Дніпропетровщині військові знищили 14 ворожих безпілотників. У Запоріжжі атака пошкодила нежитлові приміщення. У передмісті Харкова росіяни вдарили по поштовому терміналу — загорілася вантажівка.

@babel
😡170😢22🙏126🔥2💔1😐1🫡1
Південноафриканський стендап-комік Тревор Ноа відомий як ведучий американського сатиричного шоу The Daily Show на Comedy Central. Він народився в Йоганнесбурзі в часи апартеїду від батька-швейцарця та матері з народу коса, що за тодішніми законами країнами було заборонено.

У квітні у видавництві #книголав вийшов український переклад його автобіографічного бестселера «Злочинно народжений». Це розповідь про дитинство та юність у країні, де межі між чесним і кримінальним майже не було. «Бабель» публікує уривок: як Ноа почав самостійне життя і підприємницьку діяльність в одному з бідних, але дуже цікавих районів Йоганнесбурга.

@babel
👍7432🗿10🤔8😐4👎1
Дональд Трамп заявив про «історичну угоду» — ХАМАС має повністю роззброїтися в секторі Гази.

Створена ним Рада миру домовилася про ліквідацію військового потенціалу ХАМАСу та інших угруповань у регіоні.

На думку американського президента, це дозволить утворити новий палестинський уряд.

Трамп назвав угоду «важливою віхою» у реалізації свого 20-пунктного плану для Гази. Він заявив, що домовленості втілюватимуть у кілька етапів: коли бойовики складуть зброю, ізраїльські війська вийдуть із сектора, а Міжнародні сили стабілізації та нова палестинська поліція дбатимуть про безпеку.

Також президент США запевнив, що сектор більше не буде базою для терористичних атак і повторити події 7 жовтня не дозволять, а наприкінці подякував посередникам — Єгипту, Катару і Туреччині.

▪️У вересні 2025 року Білий дім оприлюднив план із 20 пунктів, щоб зупинити війну між Ізраїлем і ХАМАС. Перший етап передбачав негайно припинити бойові дії у секторі Гази та звільнити заручників. Про інші — читайте тут.

@babel
😁134🤡115🥱28🤔1611🤣10🙏7🤮1😐1🗿1
Росія знищила в Києві завод американської компанії Terminal Autonomy, що виробляє дрони, пише The Guardian з посиланням на джерела.

Видання зазначає, що це, ймовірно, перший випадок від початку повномасштабної війни, коли РФ вдарила по підприємству, яке належить американцям.

На заводі збирали ударні дрони AQ-400 Scythe і AQ-100 Bayonet. Компанія також розробляє безпілотники зі штучним інтелектом, стійкі до російської РЕБ.

За даними джерела The Guardian, унаслідок атаки ніхто не загинув.

@babel
😡366🤯146👎6😱4🙏2😐2🗿2🤔1
💥 Україна вдарила по Волгоградському НПЗ, авіазаводу в Євпаторії та порту Тамань у Росії, повідомили Генштаб та СБУ.

Волгоградський НПЗ — підприємство з потужністю приблизно 15 млн тонн нафти на рік. Завод виробляє бензин, дизельне та авіаційне пальне.

У Євпаторії атакували два ангари, де зберігалася авіатехніка і був розташований виробничний цех Євпаторійського авіазаводу. У російському порту Тамань після атаки фіксують масштабну пожежу.

Українські військові також вдарили по складу боєприпасів у тимчасово окупованому Криму і по комплексу РЕБ на Луганщині.

@babel
1🔥296👍2320🙏3🤣2😐1
У війні проти України Росія втратила 1,6 мільйона військових, з них 700 тисяч — загинули, заявив Володимир Зеленський в інтерв'ю Fox News.

Він також назвав і українські втрати: близько 50 тисяч загиблих та 400 тисяч поранених.

Коментуючи ситуацію на фронті, президент заявив, що «Україна не програє, а Росія не перемагає». Також він додав, що Росія не має зараз ініціативи на полі бою.

@babel
🗿123🤡100👍36😐22👏13🤔12🙏125😭5👎2
🇵🇱 У Польщі підтвердили, що у Люблінському воєводстві під час атаки на Україну впала російська ракета Х-101.

Заступник міністра національної оборони Польщі Цезарій Томчик каже, що ракета вибухнула, коли зіткнулася із землею.

За словами посадовця, у напрямку Польщі рухалися приблизно 20 ракет, одну з них переслідував український пілот. Однак за 20 секунд до кордону, він припинив погоню, бо не міг заходити в повітряний простір Польщі без дозволу.

Польська влада досі не може остаточно визначити, чи ракета потрапила на територію країни випадково, чи це була навмисна провокація з боку Росії.

▪️Ракету вперше зафіксували в польському повітряному просторі о 03:40 у ніч проти 30 липня. Згодом об'єкт зник з радарів, а потім стало відомо про вирву поблизу Тарнави-Колонії у Люблінському воєводстві.

@babel
🤡305👍21🥱1410🤯8🤣8😡4🔥1😁1🙏1😐1
🇪🇸 Іспанія відправила військових і додаткові сили поліції до Сеути — свого анклаву в Північній Африці на кордоні з Марокко — через нову хвилю нелегальної міграції, пише Reuters.

У четвер мігранти масово проривалися до міста: перепливали море або ламали прикордонні ворота. За даними TVE, кордон могли перетнути 2—3 тисячі людей, однак Reuters не зміг незалежно підтвердити ці цифри.

Мадрид направив до Сеути 200 поліцейських і 60 військових. Лише за один день на березі знайшли дев'ять тіл, а загалом за останні місяці під час спроб дістатися Сеути загинули приблизно 60 людей. Сьогодні до Сеути має приїхати прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес.

Corriere della Sera пише, що Італія розглядає можливість тимчасово повернути прикордонний контроль для людей, які прибувають з Іспанії.

▪️Сеута і Мелілья — єдині сухопутні кордони ЄС з Африкою. Іспанія вважає, що після рішення Верховного суду, який заборонив одразу повертати затриманих у морі, контрабандисти активізувалися. Схожа криза сталася у 2021 році — тоді до Сеути за кілька днів прорвалися майже 10 тисяч людей.

Відео: соцмережі

@babel
😢91😡63🤯3812👍9😁7😱3🤡2🥱1😐1😈1
Росіяни вдарили по відділенню «Нової пошти» на Вінниччині — постраждали 8 людей. Троє перебувають у реанімації, один — у важкому стані, ще п’ятеро отримали легкі травми. Ось що відомо про наслідки атак в інших регіонах:

🔴Запорізька область. Російський дрон убив 37-річного водія цивільної автівки поблизу Новосолоного. Ще один дрон ударив по Запоріжжю — 39-річний чоловік поранений.

🔴Сумщина. Росіяни чотири рази вдарили керованими авіабомбами по промисловій зоні на околиці Сум. Після ударів спалахнули масштабні пожежі, вогонь охопив промислові об'єкти.

🔴Львів. Кількість постраждалих після вчорашнього ракетного удару зросла до 38. Рятувальники продовжують розбирати завали.

🔴Київщина. Російські дрони пошкодили підприємство, приватний будинок і два авто у Броварському районі. У Вишгородському районі та Києві уламки впали на траву — почалися пожежі, рятувальники їх загасили. Постраждалих немає.

🔴Полтавщина. БпЛА впали на відкритій території. Уламки підпалили суху траву, рятувальники загасили вогонь. Люди не постраждали.

На кадрах — Вінниччина

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡174😢4211💔5🙏2
Поповнення полку «Скеля» новобранцями поставили на паузу, повідомив у коментарі «Бабелю» пресофіцер підрозділу Олексій Братущак.

Він уточнив, що це сталось три дні тому.

«Ми розуміємо, чому це сталося. Генеральний штаб розпочав перевірку комплектування військових частин і справедливості розподілу людей загалом у ЗСУ. Ми вітаємо таку ініціативу та готові зі свого боку всебічно допомагати та реагувати на виклики, які стоять перед військом на сучасному етапі», — каже Братущак.


Раніше сьогодні про те, що штурмові полки отримали наказ головкома Михайла Драпатого з 26 липня зупинити поставку людей до штурмових військ, писала «Українська правда» з посиланням на свої джерела.

Водночас співрозмовники «Бабеля» в Генштабі стверджують, що жодних офіційних наказів зупинити поповнення штурмових полків вони не давали.

Наш співрозмовник також додав, що зараз Генштаб і головком ретельно перевіряють інформацію журналістів про знущання над військовими: «Розпочато процедури розслідування, жодної толерантності до злочинів та насильства проти військовослужбовців».

🗞 «Бабель» 23 червня опублікував велике розслідування про катування в 425 ОШП «Скеля» і 25 випадків смертей мобілізованих за останні пів року. Після цього в полку почалися перевірки, а командира Юрія Гаркавого відсторонили від виконання обовʼязків. Згодом ми нарахували ще щонайменше 7 таких смертей, детальніше про їхні обставини — в новині.

▪️30 липня «Тексти» опублікували розслідування про ситуацію у 225 окремому штурмовому полку. Співрозмовники медіа розповідали про систематичні побиття, катування та загороджувальні загони в полку.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍141🤔3628😁6😢5🤡3🔥2😡2😐1