В Україні перевірять усі «без винятку» укриття, повідомив прем'єр-міністр Сергій Корецький.
Корецький зазначив, що сховища мають бути відчинені і тоді, коли тривогу ще не оголосили, але попередили про небезпеку. За його словами, на п'ятому році війни проблем із доступом до укриттів не має бути взагалі. Перевірити стан і доступність сховищ доручили профільним міністерствам, ОВА та органам місцевого самоврядування.
▪️Після сьогоднішньої російської атаки люди у соцмережах скаржилися, що їх не пускали в метро, бо станції були переповнені. «Київський метрополітен» відповів, що після оголошення повітряної тривоги всі станції були відчинені та працювали як укриття, а доступ для людей не обмежували. В окремих випадках могли просити перейти зі службових приміщень на платформи.
@babel
Корецький зазначив, що сховища мають бути відчинені і тоді, коли тривогу ще не оголосили, але попередили про небезпеку. За його словами, на п'ятому році війни проблем із доступом до укриттів не має бути взагалі. Перевірити стан і доступність сховищ доручили профільним міністерствам, ОВА та органам місцевого самоврядування.
▪️Після сьогоднішньої російської атаки люди у соцмережах скаржилися, що їх не пускали в метро, бо станції були переповнені. «Київський метрополітен» відповів, що після оголошення повітряної тривоги всі станції були відчинені та працювали як укриття, а доступ для людей не обмежували. В окремих випадках могли просити перейти зі службових приміщень на платформи.
@babel
🤡194👍50🔥49❤16😐9🤣7🤔5🤯2🤩1
Держдеп США на глобальній конференції з питань СНІДу в Бразилії показав помилкову карту Африки під час своєї презентації. Зʼясувалося, її згенерував штучний інтелект.
На карті помітили водяний знак OpenAI — це може означати, що презентацію створив штучний інтелект. У Держдепі США відповіли, що беруть на себе «повну відповідальність» за плутанину. Вони також пояснили, що карту створив член команди, який поспіхом змінив слайди перед заходом.
Нігерія на карті була зображена як країна без виходу до моря, розташована посеред пустелі Сахара. Мозамбік, що розташований на південному сході Африки, був переміщений до Африканського Рогу, а Кот-дʼІвуар у Західній Африці був розташований на іншому боці континенту. У Держдепі уточнили, що попри помилкову карту, дискусії на конференції були «суттєвими та конструктивними».
Фото: Emily Bass / Substack
@babel
На карті помітили водяний знак OpenAI — це може означати, що презентацію створив штучний інтелект. У Держдепі США відповіли, що беруть на себе «повну відповідальність» за плутанину. Вони також пояснили, що карту створив член команди, який поспіхом змінив слайди перед заходом.
Нігерія на карті була зображена як країна без виходу до моря, розташована посеред пустелі Сахара. Мозамбік, що розташований на південному сході Африки, був переміщений до Африканського Рогу, а Кот-дʼІвуар у Західній Африці був розташований на іншому боці континенту. У Держдепі уточнили, що попри помилкову карту, дискусії на конференції були «суттєвими та конструктивними».
Фото: Emily Bass / Substack
@babel
😁222🤡158🗿16🤮9❤7😐3
🇭🇺 В Угорщині вперше за понад 40 років можуть зупинити роботу єдиної АЕС, повідомив прем'єр-міністр країни Петер Мадяр.
Атомну електростанцію «Пакш» можуть повністю зупинити через рекордно низький рівень води в Дунаї. 29 липня через технічну несправність в країні зупиняли електростанцію «Дунаменті». Мадяр заявив, що вони очікують на історичне зростання попиту на електроенергію, тому він закликав громадян ощадливо користуватися кондиціонерами й обмежити зарядку електроавтомобілів.
Також в Угорщині кажуть, що АЕС зараз працює менш ніж на половину своєї звичайної потужності. Воду з Дунаю використовують для охолодження реакторів, тому її брак обмежує роботу станції.
@babel
Атомну електростанцію «Пакш» можуть повністю зупинити через рекордно низький рівень води в Дунаї. 29 липня через технічну несправність в країні зупиняли електростанцію «Дунаменті». Мадяр заявив, що вони очікують на історичне зростання попиту на електроенергію, тому він закликав громадян ощадливо користуватися кондиціонерами й обмежити зарядку електроавтомобілів.
Також в Угорщині кажуть, що АЕС зараз працює менш ніж на половину своєї звичайної потужності. Воду з Дунаю використовують для охолодження реакторів, тому її брак обмежує роботу станції.
@babel
😱159🤡31🙏22❤12🤔8🗿5👍3😢3🎉3😐1🤝1
Росія продовжила заборону на експорт пального до кінця січня 2027 року, пише Reutets.
У російському уряді пояснили, що рішення ухвалили, аби «зберегти стабільність на внутрішньому паливному ринку».
Водночас із 1 вересня 2026 року обмеження не поширюватимуться на експорт дизелю, суднового пального та газойлів, якщо їх постачатимуть безпосередньо виробники.
Крім того, Росія дозволить експорт пального в межах гуманітарної допомоги, а також за міжурядовими угодами.
▪️Заборону на експорт пального Росія періодично запроваджує з 2023 року. Зокрема, цьогоріч на початку липня влада Росії повністю заборонила експорт дизелю.
@babel
У російському уряді пояснили, що рішення ухвалили, аби «зберегти стабільність на внутрішньому паливному ринку».
Водночас із 1 вересня 2026 року обмеження не поширюватимуться на експорт дизелю, суднового пального та газойлів, якщо їх постачатимуть безпосередньо виробники.
Крім того, Росія дозволить експорт пального в межах гуманітарної допомоги, а також за міжурядовими угодами.
▪️Заборону на експорт пального Росія періодично запроваджує з 2023 року. Зокрема, цьогоріч на початку липня влада Росії повністю заборонила експорт дизелю.
@babel
🔥118😁27👍18❤8😐2🤮1🙏1🥱1
🇺🇸🇺🇦 Президент США Дональд Трамп ще не вирішив, чи надавати Україні ліцензію на виробництво ракет до Patriot.
Про це він сказав в інтерв'ю Financial Times. За словами Трампа, Вашингтон поки лише розглядає можливість передачі ліцензії Україні.
На початку липня на саміті НАТО в Анкарі президент США заявив, що Вашингтон надасть Києву ліцензію на виробництво ракет до Patriot.
🗞 Президент Володимир Зеленський повідомляв, що на зустрічі 28 липня вони з Трампом теж обговорювали ліцензію. Що насправді Зеленський намагається отримати від Трампа, чому з Patriot усе складніше, ніж здається, і чи існує таки велика дронова угода на $50 млрд — «Бабель» розібрав тут.
@babel
Про це він сказав в інтерв'ю Financial Times. За словами Трампа, Вашингтон поки лише розглядає можливість передачі ліцензії Україні.
«Patriot — це дуже сильна зброя, і ми повинні бути дуже обережними щодо того, кому дозволяємо її виробляти», — сказав президент США.
На початку липня на саміті НАТО в Анкарі президент США заявив, що Вашингтон надасть Києву ліцензію на виробництво ракет до Patriot.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡399😡94❤14🤮11🤣8🗿8👍3😁3😱2🤯1🙏1
Цієї ночі Росія запустила по Україні 255 дронів. Сили ППО знешкодили 195 із них, однак 22 ударні БпЛА влучили у 14 місцях, ще в чотирьох впали уламки.
На Дніпропетровщині військові знищили 14 ворожих безпілотників. У Запоріжжі атака пошкодила нежитлові приміщення. У передмісті Харкова росіяни вдарили по поштовому терміналу — загорілася вантажівка.
@babel
На Дніпропетровщині військові знищили 14 ворожих безпілотників. У Запоріжжі атака пошкодила нежитлові приміщення. У передмісті Харкова росіяни вдарили по поштовому терміналу — загорілася вантажівка.
@babel
😡170😢22🙏12❤6🔥2💔1😐1🫡1
Південноафриканський стендап-комік Тревор Ноа відомий як ведучий американського сатиричного шоу The Daily Show на Comedy Central. Він народився в Йоганнесбурзі в часи апартеїду від батька-швейцарця та матері з народу коса, що за тодішніми законами країнами було заборонено.
У квітні у видавництві #книголав вийшов український переклад його автобіографічного бестселера «Злочинно народжений». Це розповідь про дитинство та юність у країні, де межі між чесним і кримінальним майже не було. «Бабель» публікує уривок: як Ноа почав самостійне життя і підприємницьку діяльність в одному з бідних, але дуже цікавих районів Йоганнесбурга.
@babel
У квітні у видавництві #книголав вийшов український переклад його автобіографічного бестселера «Злочинно народжений». Це розповідь про дитинство та юність у країні, де межі між чесним і кримінальним майже не було. «Бабель» публікує уривок: як Ноа почав самостійне життя і підприємницьку діяльність в одному з бідних, але дуже цікавих районів Йоганнесбурга.
@babel
👍74❤32🗿10🤔8😐4👎1
Дональд Трамп заявив про «історичну угоду» — ХАМАС має повністю роззброїтися в секторі Гази.
Створена ним Рада миру домовилася про ліквідацію військового потенціалу ХАМАСу та інших угруповань у регіоні.
На думку американського президента, це дозволить утворити новий палестинський уряд.
Трамп назвав угоду «важливою віхою» у реалізації свого 20-пунктного плану для Гази. Він заявив, що домовленості втілюватимуть у кілька етапів: коли бойовики складуть зброю, ізраїльські війська вийдуть із сектора, а Міжнародні сили стабілізації та нова палестинська поліція дбатимуть про безпеку.
Також президент США запевнив, що сектор більше не буде базою для терористичних атак і повторити події 7 жовтня не дозволять, а наприкінці подякував посередникам — Єгипту, Катару і Туреччині.
▪️У вересні 2025 року Білий дім оприлюднив план із 20 пунктів, щоб зупинити війну між Ізраїлем і ХАМАС. Перший етап передбачав негайно припинити бойові дії у секторі Гази та звільнити заручників. Про інші — читайте тут.
@babel
Створена ним Рада миру домовилася про ліквідацію військового потенціалу ХАМАСу та інших угруповань у регіоні.
На думку американського президента, це дозволить утворити новий палестинський уряд.
Трамп назвав угоду «важливою віхою» у реалізації свого 20-пунктного плану для Гази. Він заявив, що домовленості втілюватимуть у кілька етапів: коли бойовики складуть зброю, ізраїльські війська вийдуть із сектора, а Міжнародні сили стабілізації та нова палестинська поліція дбатимуть про безпеку.
Також президент США запевнив, що сектор більше не буде базою для терористичних атак і повторити події 7 жовтня не дозволять, а наприкінці подякував посередникам — Єгипту, Катару і Туреччині.
▪️У вересні 2025 року Білий дім оприлюднив план із 20 пунктів, щоб зупинити війну між Ізраїлем і ХАМАС. Перший етап передбачав негайно припинити бойові дії у секторі Гази та звільнити заручників. Про інші — читайте тут.
@babel
😁134🤡115🥱28🤔16❤11🤣10🙏7🤮1😐1🗿1
Росія знищила в Києві завод американської компанії Terminal Autonomy, що виробляє дрони, пише The Guardian з посиланням на джерела.
Видання зазначає, що це, ймовірно, перший випадок від початку повномасштабної війни, коли РФ вдарила по підприємству, яке належить американцям.
На заводі збирали ударні дрони AQ-400 Scythe і AQ-100 Bayonet. Компанія також розробляє безпілотники зі штучним інтелектом, стійкі до російської РЕБ.
За даними джерела The Guardian, унаслідок атаки ніхто не загинув.
@babel
Видання зазначає, що це, ймовірно, перший випадок від початку повномасштабної війни, коли РФ вдарила по підприємству, яке належить американцям.
На заводі збирали ударні дрони AQ-400 Scythe і AQ-100 Bayonet. Компанія також розробляє безпілотники зі штучним інтелектом, стійкі до російської РЕБ.
За даними джерела The Guardian, унаслідок атаки ніхто не загинув.
@babel
😡367🤯14❤7👎6😱4🙏2😐2🗿2🤔1
💥 Україна вдарила по Волгоградському НПЗ, авіазаводу в Євпаторії та порту Тамань у Росії, повідомили Генштаб та СБУ.
Волгоградський НПЗ — підприємство з потужністю приблизно 15 млн тонн нафти на рік. Завод виробляє бензин, дизельне та авіаційне пальне.
У Євпаторії атакували два ангари, де зберігалася авіатехніка і був розташований виробничний цех Євпаторійського авіазаводу. У російському порту Тамань після атаки фіксують масштабну пожежу.
Українські військові також вдарили по складу боєприпасів у тимчасово окупованому Криму і по комплексу РЕБ на Луганщині.
@babel
Волгоградський НПЗ — підприємство з потужністю приблизно 15 млн тонн нафти на рік. Завод виробляє бензин, дизельне та авіаційне пальне.
У Євпаторії атакували два ангари, де зберігалася авіатехніка і був розташований виробничний цех Євпаторійського авіазаводу. У російському порту Тамань після атаки фіксують масштабну пожежу.
Українські військові також вдарили по складу боєприпасів у тимчасово окупованому Криму і по комплексу РЕБ на Луганщині.
@babel
1🔥297👍23❤20🙏3🤣2😐1
У війні проти України Росія втратила 1,6 мільйона військових, з них 700 тисяч — загинули, заявив Володимир Зеленський в інтерв'ю Fox News.
Він також назвав і українські втрати: близько 50 тисяч загиблих та 400 тисяч поранених.
Коментуючи ситуацію на фронті, президент заявив, що «Україна не програє, а Росія не перемагає». Також він додав, що Росія не має зараз ініціативи на полі бою.
@babel
Він також назвав і українські втрати: близько 50 тисяч загиблих та 400 тисяч поранених.
Коментуючи ситуацію на фронті, президент заявив, що «Україна не програє, а Росія не перемагає». Також він додав, що Росія не має зараз ініціативи на полі бою.
@babel
🗿123🤡100👍36😐23👏13🤔12🙏12❤5😭5👎2
🇵🇱 У Польщі підтвердили, що у Люблінському воєводстві під час атаки на Україну впала російська ракета Х-101.
Заступник міністра національної оборони Польщі Цезарій Томчик каже, що ракета вибухнула, коли зіткнулася із землею.
За словами посадовця, у напрямку Польщі рухалися приблизно 20 ракет, одну з них переслідував український пілот. Однак за 20 секунд до кордону, він припинив погоню, бо не міг заходити в повітряний простір Польщі без дозволу.
Польська влада досі не може остаточно визначити, чи ракета потрапила на територію країни випадково, чи це була навмисна провокація з боку Росії.
▪️Ракету вперше зафіксували в польському повітряному просторі о 03:40 у ніч проти 30 липня. Згодом об'єкт зник з радарів, а потім стало відомо про вирву поблизу Тарнави-Колонії у Люблінському воєводстві.
@babel
Заступник міністра національної оборони Польщі Цезарій Томчик каже, що ракета вибухнула, коли зіткнулася із землею.
За словами посадовця, у напрямку Польщі рухалися приблизно 20 ракет, одну з них переслідував український пілот. Однак за 20 секунд до кордону, він припинив погоню, бо не міг заходити в повітряний простір Польщі без дозволу.
Польська влада досі не може остаточно визначити, чи ракета потрапила на територію країни випадково, чи це була навмисна провокація з боку Росії.
▪️Ракету вперше зафіксували в польському повітряному просторі о 03:40 у ніч проти 30 липня. Згодом об'єкт зник з радарів, а потім стало відомо про вирву поблизу Тарнави-Колонії у Люблінському воєводстві.
@babel
🤡305👍21🥱14❤10🤯8🤣8😡4🔥1😁1🙏1😐1
🇪🇸 Іспанія відправила військових і додаткові сили поліції до Сеути — свого анклаву в Північній Африці на кордоні з Марокко — через нову хвилю нелегальної міграції, пише Reuters.
У четвер мігранти масово проривалися до міста: перепливали море або ламали прикордонні ворота. За даними TVE, кордон могли перетнути 2—3 тисячі людей, однак Reuters не зміг незалежно підтвердити ці цифри.
Мадрид направив до Сеути 200 поліцейських і 60 військових. Лише за один день на березі знайшли дев'ять тіл, а загалом за останні місяці під час спроб дістатися Сеути загинули приблизно 60 людей. Сьогодні до Сеути має приїхати прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес.
Corriere della Sera пише, що Італія розглядає можливість тимчасово повернути прикордонний контроль для людей, які прибувають з Іспанії.
▪️Сеута і Мелілья — єдині сухопутні кордони ЄС з Африкою. Іспанія вважає, що після рішення Верховного суду, який заборонив одразу повертати затриманих у морі, контрабандисти активізувалися. Схожа криза сталася у 2021 році — тоді до Сеути за кілька днів прорвалися майже 10 тисяч людей.
Відео: соцмережі
@babel
У четвер мігранти масово проривалися до міста: перепливали море або ламали прикордонні ворота. За даними TVE, кордон могли перетнути 2—3 тисячі людей, однак Reuters не зміг незалежно підтвердити ці цифри.
Мадрид направив до Сеути 200 поліцейських і 60 військових. Лише за один день на березі знайшли дев'ять тіл, а загалом за останні місяці під час спроб дістатися Сеути загинули приблизно 60 людей. Сьогодні до Сеути має приїхати прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес.
Corriere della Sera пише, що Італія розглядає можливість тимчасово повернути прикордонний контроль для людей, які прибувають з Іспанії.
▪️Сеута і Мелілья — єдині сухопутні кордони ЄС з Африкою. Іспанія вважає, що після рішення Верховного суду, який заборонив одразу повертати затриманих у морі, контрабандисти активізувалися. Схожа криза сталася у 2021 році — тоді до Сеути за кілька днів прорвалися майже 10 тисяч людей.
Відео: соцмережі
@babel
😢92😡63🤯38❤12👍9😁7😱3🤡2🥱1😐1😈1