Бабель
76K subscribers
45.1K photos
9.76K videos
54.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Уряд виділить додаткові 70 млн грн з резервного фонду на протидроновий захист Сум, повідомив премʼєр Сергій Корецький.

Також під час відрядження на Сумщину Корецький обговорив з місцевою владою будівництво додаткових мобільних укриттів.

Росіяни регулярно бʼють по Сумщині, оскільки вона межує з Росією. Лише минулої доби російська армія 40 разів атакувала 22 населені пункти Сумщини. Через удар постраждала одна людина.

@babel
👍135🙏3214😡8😐5😢2🫡1🤪1
Десять жінок звинуватили Джареда Лето, соліста Thirty Seconds to Mars, у домаганнях. Дев'ять розповіли про це вперше, четверо на момент подій були неповнолітніми. Про свій досвід вони розповіли в документальному фільмі BBC.

Ізабель, якій зараз 40, каже, що Лето домагався її, коли їй було 17. Її покликали до мотелю: дівчина думала, що Лето прийме душ і вони підуть кудись іще. Натомість, за її словами, співак намагався мастурбувати її рукою без її згоди.

Модель Алекс каже, що після концерту гурту в 2013-му її запросили на вечірку в сусідньому готелі. Однак на місці зʼясувалось, що там був лише Лето. Він відмовився допомогти їй дістатися додому, а коли вона запитала, чи може переночувати в кімнаті, відповів, що тоді вона «прокинеться з членом в дупі». Жінка переконана, що в той готель її заманили навмисно.

Історії інших жінок ви можете прочитати в новині.

Фото: Jared Leto / Facebook

@babel
😱161😁107🤮67🤣27😡2419🥱14😢7🤔4🔥2🥰2
🇭🇺🇺🇦 Угорщина відклала відкриття двох переговорних кластерів щодо євроінтеграції України, пише FT з посиланням на джерела.

Ідеться про другий та третій кластери, які стосуються інтеграції України до єдиного ринку ЄС, а також економічної та соціальної політики.

Водночас один з дипломатів ЄС у коментарі FT назвав затримку «тимчасовою перешкодою», яку імовірно, вдасться подолати. Однак для цього може знадобитися втручання лідерів ЄС.

Після того як в Угорщині змінився уряд, у червні 2026-го країна зняла 17-місячне вето на вступ України до ЄС. Однак уряд країни виступає проти будь-якої «прискореної процедури» вступу України.

🗞 Євросоюз уже відкрив для України перший кластер «Основи» та шостий «Зовнішні відносини». «Бабель» писав про те, хто і як оцінює виконання вимог ЄС та як Україні не застрягнути на цьому шляху.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡146😡79😐1311🗿10👍5🙏2😁1🫡1
🏃 НОК України оскаржує в суді рішення відновити членство Олімпійського комітету РФ.

Скаргу подали до Спортивного арбітражного суду. Україна вважає, що МОК діяв передчасно й недостатньо перевірив, чи дійсно росіяни виключили спортивні організації з окупованих територій.

Українські юристи наголошують, що в порушенні норм МОК росіяни зізнались самі: вже за два дні після поновлення голова ОКР і міністр спорту РФ Михайло Дегтярьов заявив, що російський комітет не відмовлявся від жодних територій і продовжує діяти в «межах, визначених російською конституцією».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍244😡2410🤡3👏2🙏2😐2
Росіяни вдарили по Райгородку на Донеччині — загинула людина, ще шестеро отримали травми.

Через удар під завалами загинула 37-річна жінка, а її 6-річний син, його батько та бабуся отримали травми. Атака пошкодила 12 будинків.

У Херсоні під ударом був Дніпровський район — там постраждали троє чоловіків.

@babel
😡188😢54🙏4😱21
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
За дві доби українські військові вдарили по 10 енерговузлах росіян у Криму та на ТОТ.

Під ударом були електропідстанції напругою 330, 220 та 110 кВ у Криму, на Луганщині та Херсонщині.

Загалом за весь час операції «Кримський рубильник off» українські війська атакували 164 енергетичні цілі росіян.

@babel
🔥24028👍22🙏3🎉2🤡1😐1
🇵🇱 Суд на три місяці арештував двох підозрюваних у побитті українського подружжя в Польщі, повідомив речник Окружної прокуратури у Вроцлаві Якуб Длубач для Укрінформу.

Далі захист обвинувачених матиме тиждень, щоб оскаржити рішення. Слідство триває, а правоохоронці збирають докази.

Водночас третього підозрюваного у побитті досі не затримали.

▪️27 липня у польському Вроцлаві троє поляків жорстоко побили дівчину Настю та її хлопця Максима. Вони били українця ногами, а дівчину кілька разів вдарили, коли вона намагалася його захистити. Після цього нападники втекли. Під вечір того ж дня затримали двох підозрюваних 27 і 45 років.

@babel
👍12675🤔16😡8👏6🔥3🤡3🤯2🥱2🙏1😐1
🇺🇸🇺🇦 Спецпредставник президента США Стів Віткофф і зять Дональда Трампа Джаред Кушнер погодилися вперше приїхати до Києва, пише Financial Times із посиланням на джерела, знайомі з переговорами в Овальному кабінеті.

За даними видання, цей візит має зрушити з місця дипломатію, щоб закінчити війну.

Про можливу поїздку говорили на зустрічі Володимира Зеленського і Дональда Трампа в Білому домі — у Києві її вважають «найкращим шансом» отримати нову військову підтримку від США від початку другого терміну Трампа.

За даними FT, за останніми місяці контакти на рівні радників і успіхи України допомогли змінити погляд Трампа на війну. Американський президент позитивно оцінював українські удари дронами по російській енергетиці. За словами Зеленського, «Трамп хоче бути там, де є успіх».

🗞 28 липня Зеленський зустрівся із Трампом. Український президент сказав, що вони обговорили ліцензії на виробництво Patriot в Україні. Що насправді Зеленський намагається отримати від Трампа, чому з Patriot усе складніше, ніж здається, і чи існує таки велика дронова угода на $50 млрд — «Бабель» розібрав тут.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁98👍50🤡26🤔25🤮1911🙏6😐2😈2🗿2😱1
Генштаб розпочав перевірку комплектування підрозділів і розподілу військових.

Мета — перевірити, як фактично укомплектовані полки, бригади й корпуси та чи ефективно розподілені військові згідно з потребами на фронті. За результатами цієї перевірки Генштаб хоче визначити напрями, де можна вдосконалити кадрове забезпечення військових.

Радник президента Сергій «Флеш» Бескрестнов відреагував на рішення Генштабу та написав, що «епоха ручного розподілу закінчилась». Він також припустив, що наступним буде аудит та розподіл зброї та іншого матеріального забезпечення.

Заступник керівника Офісу президента Павло Паліса заявив, що «це надзвичайно корисне та потрібне для військ рішення». Також він додав, що бойові офіцери схвалили це рішення.

@babel
👍197🤔2417🤡15😐2
Україна змінила тактику й почала точково атакувати російські НПЗ, щоб надовше вивести їх із ладу, пише Financial Times.

Цілі для атак обирають після детального технічного аналізу. Враховують логістику, маршрути польотів та оперативні пріоритети. Перед завданням підрозділи операторів дронів проходять інструктаж від інженерів-енергетиків та галузевих експертів про те, які компоненти є незамінними для роботи нафтопереробного заводу, а які потребуватимуть найбільше часу на заміну.

Інша нова тактика — повторні удари по одному й тому ж критичному обладнанню до завершення ремонту.

Українські військові планують місії з урахуванням кількох варіантів дій у надзвичайних ситуаціях. Якщо оператори не можуть досягти первинної цілі через протиповітряну оборону або проблеми з навігацією, вони змінюють маршрут на заздалегідь обрані інші цілі й не відмовляються від удару.

@babel
214👍80🔥50🙏10😁3🤡3😐1🫡1
📈 У червні середня зарплата в Україні зросла на 5,9% та склала 32 783 грн, повідомили у Держстаті.

Найбільше коштів отримують мешканці Києва (48 393 грн), Луганщини (38 143 грн) та Київщини (33 849 грн). Найнижча зарплатня — у жителів Чернівецької області (24 472 грн) та Кіровоградщини (23 882 грн).

Найбільше платять робітникам у сфері інформації та телекомунікацій — 77 931 грн, а найменше — в охороні здоровʼя та соцдопомоги (22 274 грн).

Заборгованість держави з виплати зарплати станом на 1 липня становить 3,8 млрд грн.

@babel
😁95🤡70🤔37😢16🤣13😐76👍6🤮4🗿2😡2
🇮🇷🇴🇲 Іран відкинув план Оману щодо спільного управління Ормузькою протокою, кажуть джерела Reuters.

За даними Reuters, план Оману підтримали країни Перської затоки. Крім спільного управління, він план передбачав добровільні збори із суден за користування маршрутом.

Іранський чиновник заявив Reuters, що США та Саудівська Аравія буцімто чинять тиск на Оман, аби він погодився на «нереалістичні плани».

Чиновник наголосив, що весь вхідний маршрут до Ормузької протоки та частина вихідного маршруту повинні залишатися під контролем Ірану. За його словами, Оман має відповідати лише за ділянку, розташовану в його зоні.

@babel
🤡89😐143😁3😈2👍1🤪1
У Києві чоловік під час ВЛК напав на лікарку з ножем — вона померла, повідомили у Київському міському ТЦК та СП.

Чоловіка доправили до Подільського центру комплектування, бо він порушив правила військового обліку — не пройшов ВЛК. Після цього його відправили до позаштатної військово-лікарської комісії № 1. Там він у кабінеті хірурга напав на лікарку з ножем.

Чоловіка затримали. Зараз на місці події працюють правоохоронці.

@babel
🤯257😭83😡70👍23😢15🔥9🗿76😁5🤔4😱4
Уряд призначив Любов Галан та Сергія Боєва новими заступниками міністра оборони, написав представник Кабміну у Верховній Раді Тарас Мельничук.

Боєв став заступником міністра оборони з питань європейської інтеграції. Він уже двічі був на цій посаді — з жовтня 2024 року по квітень 2025 року та з лютого до липня 2026 року. Галан буде відповідати за розвиток та збереження людського капіталу Сил оборони. Вона правозахисниця, засновниця та очільниця центру для військовослужбовців «Принцип».

▪️20 липня виконувачем обов'язків міністра оборони став колишній в. о. керівника СБУ Євгеній Хмара.

Фото: Сергій Боєв, Любов Галан / Facebook

@babel
🤡135👍71🤔459🤮9🤣1😐1
Генерал-майор Михайло Драпатий вже тиждень працює на посаді головнокомандувача. Сьогодні стали відомі його перші кадрові рішення: звільнити кількох командувачів і повернути командира бригади.

Драпатий звільнив начальника штабу — заступника командувача Сухопутних військ ЗСУ генерал-майора Олександра Грузевича. Грузевича завжди вважали людиною колишнього головкома Олександра Сирського: саме Олександр Сирський його призначив, коли очолював «сухопутку».

Тимчасово виконувати обовʼязки командувача Сил логістики буде Юрій Погрібний. Йому 41 рік, народився на Сумщині, у 2007 році закінчив Сумський військовий інститут ракетних військ та артилерії імені Богдана Хмельницького Сумського державного університету. «Бабель» поговорив з двома співрозмовниками в Генштабі та детально розповів про перші кадрові рішення нового головкома — ось тут вони.

@babel
167👍77🤔21🔥11😐2👎1🙏1😈1
Колишню керівницю пропагандистського телеканалу RT France Ксенію Федорову депортують із Франції.

У Міністерстві внутрішніх справ Франції наголосили, що Федорова поширює російську дезінформацію під керівництвом Кремля. Це рішення анулює дозвіл на проживання та забороняє їй працювати у Франції. Адвокат росіянки Еммануель Півніца заявив, що вона «негайно подасть апеляцію» на рішення про депортацію.

▪️Ксенія Федорова раніше очолювала французьке відділення російського державного телеканалу RT, мовлення якого заборонили в ЄС у 2022 році. Наразі вона регулярно зʼявляється на телеканалах CNews та Europe 1, а також веде колонку для щотижневої газети Le JDNews.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
👍28730💅17🔥8👏7😁5🎉2😈2🙏1😐1
Україна сьогодні втратила винищувач F-16, пілоту вдалося катапультуватися, він у безпеці, повідомили Повітряні Сили ЗСУ.

Пілот виконував бойове завдання, наразі він перебуває у лікарні. За попередніми даними, сталася нештатна ситуація. Причини інциденту встановлюють.

Жертв серед цивільних та руйнувань немає.

@babel
🙏374😢120🫡268😡4😱2😐2
🇺🇸 Пентагон розглядає можливість конфіскувати телефони в американських військових на Близькому Сході — усе через відео, які ті поширюють в інтернеті, пише Reuters.

За словами головнокомандувача Збройних сил США на Близькому Сході Бреда Купера, Іран отримує перевагу через можливість майже в режимі реального часу оцінювати успішність своїх ударів і відстежувати новини, під якими є «реакції, фотографії та відео, зняті на телефони американських військовослужбовців». Він закликав військовослужбовців «подвоїти увагу до дотримання правил оперативної безпеки», однак не запропонував якихось конкретних кроків.

Деяким американським військовим в Йорданії повідомили, що найближчими днями у них можуть вилучити телефони, сказали два джерела Reuters.

Правила користування телефонами для військовослужбовців, які перебувають у зоні розгортання, можуть суттєво відрізнятися залежно від підрозділу та характеру місій. У багатьох випадках військові зобовʼязані здавати телефони на зберігання.

@babel
😁90🤔248🤡4👏2😐2
Тиск від виробників зброї, пропозиції «декоративних посад» та світоглядний конфлікт із Сирським. Головне з інтерв'ю Михайла Федорова «Українській правді».

🔴Федоров вважає, що причиною його звільнення є те, що багато людей оточили Міноборони через зміну процесів всередині. За його словами, тиск посилився в середині квітня і вже тоді було зрозуміло, що це «чимось закінчиться». Він вважає, що зміни у міністерстві викликали незадоволення у багатьох людей, які почали сіяти негатив навколо президента і в медіа.

🔴Відставка уряду є лише «ширмою» для його звільнення, вважає Федоров. Про свою відставку він дізнався від президента за пів години до засідання фракції.

🔴Федоров запевнив, що не ставив жодних ультиматумів. Він пішов з посади разом з урядом, після чого почалися протести і йому запропонували низку посад. Однак ексміністр оборони вважає їх «декоративними».

🔴Комунікація з президентом Володимиром Зеленським ще триває. З неї варто вийти так, щоб «країна стала сильнішою».

🔴За словами Федорова, реформу мобілізації планували представити у липні, запустити у серпні, а до вересня усунути основні проблеми. У червні Міноборони запустило перший етап, який пов'язаний з термінами служби, відстрочкою, заробітними платами та переведеннями. Оскільки фінансування на це не було, проводили оптимізацію всередині.

🔴Зміна головнокомандувача ЗСУ — це велика перемога активного суспільства. Михайло Драпатий — «людина з іншої культури», яка може стати справжнім лідером.

Фото: Михайло Федоров / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
171👍50🤔15🥱12🤮8🙏6🤡4🤣3😐2😈1
Віктору Медведчуку оголосили підозру у посяганні на територіальну цілісність України, а також у виправдовуванні російської агресії, повідомив Офіс генпрокурора.

Як зʼясувало слідство, екснардеп брав участь у пропагандистських телепроєктах, заперечував російську агресію та ставив під сумнів суверенітет України. У листопаді 2025 року Медведчук в ютуб-інтерв’ю німецькому блогеру та пропагандисту Томасу Реперу говорив про «включення» України до складу РФ.

У 2023 році він брав участь у програмах білоруських телеканалів СТВ та СTV, де також виправдовував російську агресію.

▪️В Україні Медведчука також підозрюють у державній зраді. У вересні 2022 року його обміняли на командирів з «Азовсталі». Зараз він з родиною мешкає в Росії та зареєстрував там громадську організацію «Другая Украина».

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤡104🔥34👍11👏98🥱3😁2💅2😐1🗿1