Бабель
75.6K subscribers
44.8K photos
9.69K videos
54.3K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Сергія Бескрестнова призначили радником президента з питань розвитку технологічних напрямів оборони, йдеться в указі на сайті ОП.

До цього Бескрестнов був радником міністра оборони Михайла Федорова. Ввечері 15 липня він написав, що залишає посаду.

Фото: Zelenskiy / Official

@babel
🤡214👍121🤔6014😐9🤮5😈3🙊2🙏1🤣1
Генштаб спростував заяви про репресії військових, які беруть участь у протестах через відставку міністра оборони Михайла Федорова.

Там заявили, що ніяких обмежень стосовно взаємодій з пресою чи особистої думки в наказах не було.

15 липня Федоров заявив, що йде з посади. Це спричинило хвилю протестів у різних містах України, які тривають уже другий день. Опісля в мережі стали писати про репресії військових, які взяли участь у демонстраціях.

Зокрема, керівниця медичної служби «Ульф» Аліна Михайлова заявила, що після протестів за Федорова шукали учасника, який рік тому звільнився із ЗСУ.

@babel
🤡514😁21👍188🤯4😐4👎3😢2😡1
🇺🇸🇺🇦 Американська дипломатка Сандра Аудкірк стала новою тимчасовою повіреною в справах України, повідомило посольство США в Україні.

Аудкірк 30 років представляє інтереси США: з 2024-го в Пентагоні вона спершу була заступницею директора Європейського центру досліджень безпеки імені Джорджа К. Маршалла, а згодом стала цивільною заступницею і радницею з питань зовнішньої політики Європейського командування Збройних сил США.

▪️У червні завершила дипломатичну місію в Україні тимчасова повірена в справах США Джулі Девіс. Financial Times писала, що причиною її звільнення були розбіжності з президентом США Дональдом Трампом. Зокрема, стосовно рішення Трампа скоротити військову допомогу Україні.

@babel
110🤔46👍24😐8🫡2🍓1
Олександра Поклада призначили тимчасовим виконувачем обов'язків голови СБУ, йдеться в указі президента Володимира Зеленського.

Поклад став заступником голови СБУ у 2023 році. У травні 2025 року представляв Україну в складі делегації на переговорах з РФ у Стамбулі, а з 28 листопада входить до складу переговорної групи.

Фото: Zelenskiy / Official / Телеграм

@babel
😡271🤡8027😐25👍11🤔11
Максима Цуцкірідзе призначили виконувачем обов'язків голови Нацполіції, повідомили у Кабміні.

Цуцкірідзе до цього був першим заступником голови Національної поліції з 2023 року.

@babel
🤡359😡128🤮44🤔266👍5👎1😐1
У Києві другий день протестують через відставку міністра оборони Михайла Федорова.

Також протести проходять у Львові, Сумах, Ірпені, Одесі, Тернополі, Дніпрі та інших містах. Людей ще більше, ніж учора.

▪️15 липня Федоров заявив, що йде з посади. Це спричинило хвилю протестів у різних містах України, які тривають уже другий день.

Відео, фото: «Бабель»

@babel
5560🔥48🤡24👍18🤔5👏3😐3🤣2🤮1🥱1
Суд переніс розгляд справи щодо майна Vyriy Industries через завантаженість Печерського райсуду, повідомила Vyriy Industries.

Далі справу розглядатимуть без участі сторін — очікується, що рішення ухвалять у вівторок.

Адвокати Vyriy Industries надали суду письмові заперечення проти арешту, а також документи, які підтверджують, що кошти призначалися для виплати зарплат і сплати податків.

Компанія наполягає, що кошти мають повернути, адже є документи, які підтверджують їхню законність, а також зауважує, що використовує законні механізми оплати праці.

▪️Під час обшуків 7 липня ДБР вилучило 32 141 310 грн, які призначалися для виплати зарплат. Основна претензія правоохоронців — у завищеній ціні на дрони «Вирію». Однак того ж дня Бабенко провів пресконференцію, на якій розповів, що вартість FPV-дронів компанії приблизно на 20% нижча, ніж на ринку безпілотників.

@babel
🤡235🤯62🤔2615😡14👍1😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Світловий меч Люка Скайвокера із «Зоряних війн» продали на аукціоні за рекордні $3,75 млн, пише The Hollywood Reporter.

Саме його Марк Гемілл використовував у фінальній битві з Дартом Вейдером у фільмі «Імперія завдає удару у відповідь» (1980), де прозвучала знаменита фраза: «Я твій батько». До лота також увійшов муляж відтятої руки Люка.

Спочатку меч виставили на торги за $1 млн, а експерти прогнозували, що його продадуть удвічі дорожче. У підсумку ціна зросла до $3,75 млн. За даними аукціонного дому Heritage Auctions, це найдорожчий реквізит із «Зоряних війн», який будь-коли продавали на аукціоні.

▪️ Основою для культового світлового меча став старий спалах від фотоапарата, який художники перетворили на зброю джедаїв.

Відео: Collective Culture

@babel
63👍24🤡19🥱12🤯5🤮5🗿4🔥2😐2💔1💅1
У віці 81 року померла акторка Бренда Фрікер — «пані з голубами», з якою подружився Кевін у фільмі «Сам удома 2».

У 1990 році вона стала першою ірландською акторкою, що отримала премію «Оскар», випередивши голлівудських зірок, зокрема Джулію Робертс і Анжеліку Гʼюстон. Фрікер зіграла роль матері Деніела Дей-Льюїса у фільмі «Моя ліва нога».

Проте акторка стверджувала, що мала б кращу карʼєру, якби не успіх на «Оскарі». Вона називала нагороду прокляттям, оскільки після цього її почали ігнорувати в багатьох проєктах і в театрі.

Фото: Ambassador Edward Walsh / X

@babel
😢308💔6719🙏10😐4🥱2💅2👍1🔥1🎉1
📚📖«Хмара не збирається просто виконувати те, що cкаже Сирський, і конфлікт між ними — це питання часу». Світові медіа про війну 17 липня

🖌Сьогодні увага світових медіа все ще прикута до внутрішньополітичної ситуації в Україні. Оглядач The Guardian Пітер Бомонт пише, що відставка Михайла Федорова з посади міністра оборони показала неспроможність Володимира Зеленського сформувати й утримати стійку згуртовану команду. Президент і його оточення не вперше відсторонили когось, кого вважають популярним і потенційним майбутнім політичним суперником, зауважує Бомонт. Так AI Jazeera аналізує, чи не створив Володимир Зеленський цим рішенням конкурента власними руками. «Федоров покращив ефективність свого міністерства, і це відобразилося на успіху ударів України по Росії», — сказав виданню київський аналітик Ігор Тишкевич. Журналіст AI Jazeera Мансур Міровальов також побував на протесті в Києві в четвер, щоб зібрати думки мітингувальників. Він пише, що там було небагато військових, і більшість утрималася від коментарів, посилаючись на можливі репресії з боку командирів. Тих, хто висловився, було небагато, проте вони високо оцінили досягнення Федорова. «Чудес не було. Але результати були хороші», — сказав пілот дрона Борис, що якраз повернувся у відпустку зі сходу України.

🖌Один високопосадовець із Міноборони в коментарі Financial Times розповів, що головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський пішов проти наказів цивільних — і Зеленський йому це дозволив: «Генерали ніколи не мають іти проти уряду. Це суперечить закону України про національну безпеку». Водночас видання зауважує, що аналітики й активісти визнали кваліфікацію Євгенія Хмари, який став тимчасовим виконувачем обов’язків міністра оборони. Джерело FT у Міноборони прогнозує, що його призначення зрештою призведе до нового протистояння з головнокомандувачем, оскільки обидва є сильними особистостями і змагатимуться за контроль. «Хмара не збирається просто виконувати те, що скаже Сирський, — зазначив високопосадовець. — Він достатньо розумний, щоб не йти проти нього одразу, але конфлікт між ними — це лише питання часу».

🖌Вартий уваги й матеріал The New York Times про зміну поколінь в українській оборонній сфері й про те, як молоді фахівці стали однією з головних рушійних сил війни проти Росії. Видання розповідає, зокрема, історію двадцятирічної працівниці Міністерства оборони, яка помітила помилку в пакеті військової допомоги Данії. Вона виявила, що тисячі артилерійських снарядів, передбачених для України, були невідповідного типу — боєприпасами малої дальності, які не дали б змоги українській артилерії бити по цілях далеко в тилу російських військ. 

За словами заступника начальника відділу міжнародного співробітництва Міністерства оборони Олексія Антонюка, дівчина, оминувши звичні бюрократичні процедури, цілодобово вела переговори з данськими посадовцями, домагаючись внести зміні до пакета військової допомоги. Завдяки її наполегливості Україна отримала 15 тисяч далекобійних артилерійських снарядів замість менш ефективних боєприпасів. «Якби не вона, цього б не сталося, — сказав Антонюк. — Ці снаряди справді могли означати тисячу ліквідованих росіян. Це буквально її внесок у військові зусилля».

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
497👍104🤡27🤔21😐3🔥2🎉1🥱1
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня вийшли п’ять цікавих релізів. Це комедійний бойовик «Їдь або помри» з Октавією Спенсер і Ганною Ваддінгем, кримінальний серіал «Лакі» з Анею Тейлор-Джой, комедія «Яструб» з Віллом Ферреллом, казковий мюзикл Disney «Спадкоємці: Проклятий Дивокрай» і документалка «Марк від Софії» про легендарного модельєра Марка Джейкобса, яку зняла Софія Коппола. «Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків і підказує, що подивитися у вихідні. Коротко про кожен реліз — тут.

@babel
👍4114🥱8🗿5😐3🥰2🤝1
У Росії під ударом була нафтобаза «Ногінська» в Московській області.

Ця нафтобаза належить паливній компанії «Мострансснафта». Там росіяни зберігають та відвантажують бензин, дизельне пальне і гас. Резервуарний парк нафтобази — приблизно 9 000 м³. З цієї бази надходить пальне до АЗС в центрі Росії.

Також в OSINT-каналах пишуть, що горять склади Wildberries в Котовську (Тамбовська область) та Електросталі (Московська область).

Відео — з Московської області.

@babel
🔥43655👍28🤣2😢1🥱1😐1😈1
Росіяни вночі атакували Україну сімома ракетами та 90 БпЛА. ППО знешкодила одну ракету та 69 дронів. Що відомо про атаку:

Під основним ударом була Одещина — російська армія вдарила по судну під прапором Маршаллових Островів. Постраждали четверо людей. Атака пошкодила судно, спалахнула пожежа.

Увечері 17 липня росіяни вдарили ракетою по Харкову — один чоловік загинув, є постраждалі. Атака пошкодила готель-ресторан, зупинку, трамвайну контактну мережу та будівлю.

@babel
😡246😢349🙏4👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Українські військові вдарили по 13 російських суднах у Чорному та Азовському морях, повідомив командувач СБС Роберт «Мадяр» Бровді.

Серед них — вісім суховантажів, танкер, танкер-газовоз, буксир та два плавучі крани.

Загалом з 6 по 18 липня українські підрозділи атакували 172 російські судна — 118 в Азовському морі, 54 — у Чорному.

Відео: Командувач СБС Роберт «Мадяр» Бровді / Telegram.

@babel
🔥393👍4127🥱1😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Український підрозділ вдарив по складу Wildberries у РФ площею 188 000 м², підтвердили в 1 окремому центрі СБС.

Раніше в OSINT-каналах писали, що в РФ горять склади Wildberries у Котовську (Тамбовська область) та Електросталі (Московська область).

@babel
296🔥221👍22🤔9🤣2😐2🎉1