Бабель
74.2K subscribers
44.4K photos
9.54K videos
53.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Росіяни протягом дня знову били по Україні — є загиблі та постраждалі. Головне про наслідки в регіонах:

🔴Запоріжжя. Через російські обстріли міста постраждали семеро людей, серед них — чотири дитини. Пошкоджені фітнес-центр, багатоповерхівка, склад з продуктами.

🔴Дніпропетровщина. Росіяни майже 40 разів били по регіону дронами, артилерією, КАБом і ракетою. Відомо про двох загиблих і дев'ятьох поранених.

🔴Сумщина. Дронами війська РФ вдарили по автозаправці та поштовій автівці, а КАБами поцілили у навчальний заклад та приватні будинки — поранені щонайменше 16 людей, зокрема троє дітей.

🔴Миколаївщина. Двічі за день регіон атакували «Шахеди». Загинув чоловік, ще троє людей зазнали поранень.

🔴Херсонщина. Від атак російської артилерії та БпЛА за день загинули двоє людей, ще шість постраждали. Під ударом були будинки, лікарня, гуртожиток, банк і автівки.

🔴Донеччина. Росіяни скинули сім авіабомб на Олександрівку — щонайменше одна людина загинула і дві поранені. Три будинки зруйновано вщент, 56 — пошкоджені.

🔴Харків. Російський FPV-дрон увечері вдарив по АЗС — постраждали двоє дорослих і 7-річна дитина.

Відео із Запоріжжя; фото 1 — з Сумщини, 2—3 з Донеччини

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢134😡10010💔5🙏4😭2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У Києві вже 25 загиблих внаслідок масованої нічної атаки РФ.

На одній з локацій в Дарницькому районі досі триває розбір завалів і пошук людей. Лише там виявили 5 загиблих, ще 8 людей не виходять на звʼязок.

@babel
😢347😡94😭48💔25🤯3🙏32
🇪🇺🇦🇲 ЄС скасує мита на майже 80% експорту Вірменії через економічний тиск на країну з боку Росії.

Про це заявила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн після зустрічі з премʼєром Вірменії Ніколом Пашиняном.

Безмитний режим пошириться на свіжі овочі, фрукти, рослини, алкогольні та безалкогольні напої.

Крім цього, ЄС виділяє Вірменії €18 млн — це остання частина раніше оголошеного пакета на €52 млн — і надішле до країни експертів, які допоможуть розширити постачання вірменської продукції до країн ЄС.

▪️У червні на парламентських виборах у Вірменії перемогу здобула партія премʼєра Нікола Пашиняна. Росія звинуватила його в прозахідному курсі і ще перед виборами розпочала економічний тиск на Вірменію — зокрема, ввела обмеження на імпорт низки вірменських товарів.

🗞 Чи справді перемога Пашиняна відверне Вірменію від Росії — читайте в матеріалі «Бабеля».

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
174👍117🤡17👏7😐6🙏4🥱4👎1🤔1😈1
У «Скелі» ідентифікували понад 500 військових як наркозалежних і відправили на лікування.

Про це заявив начальник групи цивільно-військового співробітництва штурмового полку «Скеля» Андрій Сурай в інтервʼю «Радіо Свобода».

За його словами, у цих військових є відповідні документи. Вони перебувають у різних закладах і там отримують «необхідні наркотики».

Сурай пояснив, що число 2 000 людей із наркотичною залежністю в полку, яке раніше озвучувала військова омбудсменка Ольга Решетилова, базується на даних, які підрозділ передавав самостійно. Це не результат ВЛК (бо у рішенні ВЛК написано, що ці військові придатні), а результат внутрішніх спостережень і фіксації випадків абстиненції («ломки») під час служби.

Також Сурай заявив що у підрозділі зафіксовано 13 військових із туберкульозом, яких госпіталізували та лікують. Є і «певна кількість» військових із гепатитом С, які за законом повинні служити. Усі вони, за словами Сурая, перебувають під медичним наглядом.

🗞«Бабель» опублікував велике розслідування про катування у 425 ОШП «Скеля» і 25 випадків смертей мобілізованих за останні пів року. Після цього у полку почалися перевірки, а командира Юрія Гаркавого відсторонили від виконання обовʼязків.

▪️Зокрема, в матеріалі «Бабеля» йдеться про службу в полку людей із наркотичною залежністю. Наприклад, один з мобілізованих анонімно розповів, як два дні провів у карцері з чотирма чоловіками, які були в стані абстиненції. Наркозалежні вибивали двері, буянили, а охоронці у відповідь бризкали в камеру сльозогінний газ. У редакції також є анонімні свідчення того, що в підрозділі утримували мобілізованих з ВІЛ, туберкульозом і гепатитом С, позбавляючи їх можливості приймати необхідні для життя медикаменти.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡291🤯56😐46😱29🤡2220🤔13🗿5🙏3🔥1
🇪🇪 Естонський уряд представив проєкт закону, що заборонить продаж нерухомості громадянам Росії та Білорусі.

Йдеться про тих росіян та білорусів, хто не має в Естонії права на постійне проживання чи статусу довгострокового мешканця. Також це стосується компаній, що їм належать. Мета документа — знизити ризики розвідувальної діяльності, підготовки диверсій та інших загроз національній безпеці країни.

Нинішній законопроєкт дає уряду право визначати держави, громадяни та компанії яких можуть становити загрозу безпеці, якщо придбають нерухомість. Білорусь та Росію включать одразу, далі цей список зможуть розширювати. Якщо його ухвалить парламент, нові правила стануть чинними з 1 січня.

@babel
👍35864🔥13👏8🤡3😐2🙏1
У Києві в лікарні помер ще один постраждалий від нічного російського обстрілу.

Таким чином кількість жертв у столиці зросла до 27. Ще 91 людина зазнала поранень.

@babel
😢369😡71😭38💔20🙏124👍1
Правоохоронці викрили мережу фейкових криптообмінників. Під час обшуків у семи регіонах вилучили понад 20 млн грн готівки.

За версією слідства, шахраї маскували схему під легальний сервіс обміну валют — створили власний сайт, систему заявок та мережу пунктів обміну, а комунікацію вели у телеграмі.

Клієнти передавали готівку в пунктах обміну, але не отримували ані криптоактивів, ані повернення коштів. Натомість їм надавали формальні пояснення та затягували процес на невизначений термін.

Наразі учасникам схеми готують підозри за фактом шахрайського заволодіння чужим майном, а слідство встановлює всіх причетних до її організації.

▪️Перед цим Bihus.Info опублікувало розслідування про обмінну мережу Money 24/7 — вона активно розкручувалася в соцмережах і була партнером футбольного клубу «Динамо Київ». Як зʼясували журналісти, за такою схемою фейкових криптообмінників клієнти Money 24/7 могли втратити близько $10 млн.

@babel
🤯127😡40👍1513🗿12😁5🙏1😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У Венесуелі врятували дворічного хлопчика, який провів під завалами шість днів після землетрусу, повідомляє BBC.

Маленького Клейбера Морана витягли з-під уламків власного будинку в штаті Ла-Гуайра. Рятувальники знайшли малюка без жодного перелому, хоча перші дні в лікарні він перебував у стані глибокого шоку. Батьків хлопчика досі не знайшли, тож про нього подбає 23-річна тітка.

▪️Землетрус сколихнув Венесуелу 25 червня. Вже відомо про 2 295 жертв, проте влада очікує, що реальна кількість буде значно вищою. ООН уже замовила 10 тисяч мішків для тіл.

Відео: BBC

@babel
243😢118🙏94🤯16👍10💔7😐2😡1
📚📖Володимир Зеленський останнім часом перемагає Володимира Путіна в інформаційній війні. Світові медіа про війну 2 липня

🖌Cьогодні увага десятків світових медіа прикута до нічної масованої атаки Росії на Київ. Зокрема, The Wall Street Journal констатує, що російські удари по Україні посилилися за останні місяці, оскільки Росія зазнає труднощів на лінії фронту на сході та півдні України. А The New York Times пише про те, що ця нічна атака стала попередженням, наскільки вразливою може бути Європа, якщо війна перекинеться на територію НАТО. Поки Дональд Трамп скорочує американський військовий контингент в Європі, європейські країни намагаються заповнити прогалину, проте ще далекі від цього. 

🖌Водночас The Economist публікує статтю про те, що нова масштабна кампанія України з використання безпілотників — це спроба поєднати реальні військові успіхи на фронті з політичним блефом, щоб змусити Путіна сісти за стіл переговорів у серпні цього року. Видання пише, що символізм сорока днів після смерті є відомою слов’янською традицією, і як у Росії, так і в Україні вважають, що саме на сороковий день після смерті душа остаточно відлітає. Тож коли 25 червня Володимир Зеленський заявив у соцмережах про новий масштабний запуск дронів, покликаний «примусити» Росію до мирних переговорів, він, схоже, натякав Володимиру Путіну, що той уже мертвий. Завдяки таким прямолінійним меседжам український президент останнім часом перемагає Путіна в інформаційній війні, констатує видання. 

Проте Крим ще не ізольований. Учасники операції кажуть, що до цього залишаються місяці, якщо це взагалі можливо. «Сприймайте це радше як план оборони, аніж перемоги», — зазначає речник ВМС ЗСУ Дмитро Плетенчук. За його словами, головна мета полягає в тому, щоб ускладнити діяльність величезного кримського військового угруповання Росії. Джерело в українській розвідці повідомило виданню, що росіяни мають запаси палива ще на кілька тижнів. «У них є проблеми, — каже джерело, — але вони поки що не є критичними».

Тим часом на Донеччині справи йдуть не так просто. Горбиста місцевість обмежує операції безпілотників. Густа мережа доріг з’єднує російські війська з вузлами постачання в Росії. Темпи російського просування можливо й уповільнилися, але малі групи продовжують проникати. Тривають запеклі бої в Костянтинівці та поблизу Краматорська і Слов’янська. Командир елітного підрозділу спецпризначенців каже, що Росія зберігає помітну перевагу в живій силі та боєприпасах. «Я не бачу жодних ознак того, що ворог зазнає колапсу», — зазначає він. 

Сорокаденний дедлайн Зеленського найкраще розуміти як політичний театр, вважає The Economist. Посадовці, близькі до Офісу президента, припускають, що він розрахований так, щоб збігтися з наступним можливим моментом для переговорів. Український підхід «вдавай, поки це не стане правдою» (fake-it-till-you-make-it) добре продуманий для того, щоб підбадьорити українців і переконати американського президента, який шукає «переможців». Але це більше, ніж просто пропаганда. Зрушення у військовому становищі є реальними, хоч і дещо переоціненими, йдеться в статті. А перемога в інформаційній війні має свої наслідки. 26 червня призначений Росією очільник Криму оголосив надзвичайний стан. Російські націоналісти вимагають від Путіна відповіді. «Я думав, вони почнуть волати десь у липні, — каже командир 413 полку безпілотних систем майор Євген Карась. — А вони почали волати ще наприкінці травня. Подивимося, де вони будуть у серпні».

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
185🤡47🤔38👍30🤣6😐4🤮3😡1
У Росії під ударом Мічурінська ТЕЦ у Бєлгороді.

Її потужність — 24,2 МВт—36 МВт.

Вона забезпечує енергією виробничі та адміністративні потужності підприємства «Бєленергомаш – БЗЕМ» (там виробляють труби, металоконструкції та енергетичне обладнання).

Через атаку у Бєлгороді перебої зі світлом та водою.

@babel
🔥379👍3424🤣3🫡3😈2👎1🎉1🤩1🤡1😐1
У Києві кількість загиблих зросла до 30 — рятувальники знайшли тіла ще трьох людей.

Вночі армія РФ вдарила ракетою по Кривому Рогу — постраждали семеро людей. Через атаку спалахнули пожежі, їх загасили. Удар пошкодив будинки.

Також росіяни атакували будинок на Сумщині — загинули двоє людей, постраждав чоловік.

@babel
😢264💔96😡46😭177🙏5🤯2👍1
Експолковнику СБУ Валентину Крижановському оголосили підозру в держзраді.

Слідчі стверджують, що під час окупації Бородянки та Іванкова на Київщині він затримував українців, проводив допити та «фільтрацію» і погрожував їм. Також він збирав дані про дислокацію військових ЗСУ, АТО, Нацгвардії та «Азову». Окрім цього, він стверджував, що Росія робить усе правильно, і заперечував злочини російських військових.

Після деокупації Київщини Крижановський разом з військовими РФ виїхав до Москви, а з 1 по 19 травня 2022 року він перебував на території «Азовсталі» та зустрічався з керівництвом «Азову» — радив їм скласти зброю і здатись у полон. Окрім того, він підняв прапор СРСР над однією з будівель заводу.

Крижановського звільнили з СБУ у червні 2005 року за станом здоровʼя. Йому інкримінували незаконний продаж партії цирконію і гафнію. У 2005 році він разом з директором компанії, що фігурувала у справі про незаконний продаж металу, вимагав у чоловіка $100 тисяч, погрожуючи фізичною розправою.

Після цього він перебував у міжнародному розшуку та навіть був затриманий у Твері (тоді його не передали Україні). У 2009 році його затримали вже в Україні. Він попросив у РФ політичного притулку, отримав російський паспорт як колишній громадянин СРСР та оформив пенсію в Росії.

Фото: Судовий репортер

@babel
😡265🤯47👍1211🗿4🔥2😁2😱2🤡1😐1🤪1
У замаху на забудовника з Дніпра Вадима Єрмолаєва підозрюють жінку, яка маскувалася під чоловіка, пише французьке видання BFM TV з посиланням на розслідування і джерела.

За даними розслідування, підозрювана провела дорозвідку на місці інциденту того ж дня, 29 червня. Джерела стверджують, що ввечері 2 липня видали червону картку Інтерполу на арешт підозрюваної. За інформацією джерел французької газети Le Figaro, підозрювана — 30-річна українка, яка проживає в Німеччині.

Розслідування проводять у справі про замах на вбивство та співучасть у ньому, встановлення вибухівки в громадському місці та участь у злочинній організації. Її розглядають троє слідчих.

▪️Вадим Єрмолаєв — один з найбільших забудовників Дніпра. Увечері 29 червня в його будинку в Монако стався вибух. Разом з бізнесменом та його цивільною дружиною Анною Насобіною постраждав їхній син, який отримав опіки.

▪️З початку повномасштабної війни Єрмолаєв проживав не в Україні. У 2023 році РНБО ввела проти нього санкції за бізнес в окупованому Криму.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤔12320👍8😡8👏2😢2🤣2😐1💅1
У Києві вже 30 загиблих через вчорашню атаку — рятувальники знайшли тіла ще трьох людей. Сьогодні війська РФ били по Харківщині, Дніпропетровщині та Сумщині, є загиблі.

Росіяни цієї ночі запустили по Україні дві ракети та 105 дронів. ППО знешкодила ракету та 82 безпілотники.

🔴Харківщина. Дрон вдарив по Лозовій, постраждали 6 людей, зокрема три дитини.

🔴Дніпропетровщина. Росіяни вдарили ракетою по Кривому Рогу, поранені 7 людей. Атака понівечила підприємство, багатоповерхівки, автомобілі, школи та дитячі садки.

🔴Сумщина. Армія РФ вдарила по будинку в Роменській громаді, загинули чотири людини: дві жінки, однорічна донька однієї з них і літній чоловік. Ще троє чоловіків постраждали. Також росіяни 4 рази били по заправках в області, постраждали 4 людини.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢191😡55💔1910😭9😱2🙏2👍1😐1