Бабель
74.1K subscribers
44.4K photos
9.54K videos
53.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Нічна атака РФ зруйнувала центральний склад BookChef — видавництво втратило приблизно 800 тисяч книжок.

У BookChef повідомили, що тимчасово призупиняють акції з магазинами-партнерами, і попередили про можливі затримки з обробкою та відправкою замовлень, поки компанія відновлює логістику.

Кількість жертв атаки по Києву сягнула 20, ще 85 постраждали.

@babel
💔328😡127😢53😭129😱4🙏4👍2
Партнерка Вадима Єрмолаєва, яка постраждала з ним через вибух у Монако, — донька ексзаступника прокурора Дніпропетровщини Анна Насобіна, пише місцеве медіа Nice-Matin.

Її батько Олександр Насобін помер у 2022 році. Жінці внаслідок вибуху ампутували ногу і ступню.

46-річна Насобіна з Дніпра, у 2023 році вона переїхала в Лондон і там стала партнеркою компанії, що надає податкові послуги для нерезидентів. У 2016 році вона стала співзасновницею британського клубу Club Éclectique, який зосереджений на культурній діяльності. На заходах цього клубу презентують російських митців, близьких до Кремля.

▪️Вадим Єрмолаєв — один з найбільших забудовників Дніпра. Увечері 29 червня в його будинку в Монако стався вибух. Разом з бізнесменом і Насобіною постраждав їхній син, який отримав опіки.

▪️З початку повномасштабної війни Єрмолаєв проживав не в Україні. У 2023 році РНБО ввела проти нього санкції за бізнес в окупованому Криму.

Фото: clubeclectique / Instagram


@babel
😁112🥱82👍5220🤔18😢11💅9🙊6🗿4🎉3🙏1
Франція оштрафувала на €1 мільйон власника танкера російського тіньового флоту Tagor, пише Le Monde з посиланням на прокурора Бресту.

Підсанкційне судно, яке вийшло з Мурманська, затримали наприкінці травня в Атлантиці за 740 км від узбережжя. Власник отримав штраф, бо танкер ходив під фальшивим прапором Камеруну, а сам капітан-росіянин відмовився виконати вимоги французьких військових, через що корабель довелося брати під контроль силою.

До цього судно неодноразово змінювало «маскування» — використовувало стяги Мадагаскару, Маршаллових Островів та Панами.

Крім російського інтересу, у цій справі є й іранський слід — за даними аналітиків, Tagor, ймовірно, повʼязаний із родиною впливового іранського чиновника Алі Шамхані.

▪️Це вже четвертий російський танкер, який Франція перехопила менше ніж за рік.

Фото: AFP

@babel
👍19327🤔10🔥3🙏3😐2🫡2
СБУ затримала доцента Військової академії Одеси. За даними слідства, він працював на російське ГРУ.

Посадовець безпідставно бракував українські військові розробки, що проходили експертну оцінку тактико-технічних характеристик. Він готував негативні висновки на тестові проєкти безпілотних і роботизованих систем.

Також правоохоронці стверджують, що затриманий копіював та відправляв російському куратору проєктну документію про нові українські ударні дрони. Але СБУ дезінформувала супротивника, а також запобігла передачі секретної інформації.

Чоловіка затримали на гарячому — коли він намагався відправити куратору нові документи. В обмін на співпрацю він сподівався на посаду в окупаційній адміністрації.

Наразі він під вартою без права на заставу. За підозрою у державній зраді чоловікові загрожує довічне позбавлення волі.

@babel
1😡390👍49🤯1513🗿6👏3😱3🤣3😢2🙏2😐1
Масований нічний обстріл Києва. Стало відомо про нові наслідки атаки.

🔴У Київському зоопарку постраждали тварини: черепахи та крокодили, на яких упали уламки скла та рам. Наразі всі тварини у безпеці. На території пошкоджені будівлі відділу приматів і птахів, купол зимового саду, акватераріум, сіносховище, північна вхідна група та екзотичні рослини зимового саду.

Зоопарк працює, однак заходити можна тільки через центральний вхід.

🔴Український Червоний Хрест повідомив, що через атаку вони втратили 320 тисяч одиниць гуманітарного вантажу та обладнання на суму понад 79 млн грн. Зокрема, на складі були генератори, теплові насоси, медичне обладнання; також серед знищеного — запас гуманітарної допомоги для людей, які постраждали від обстрілів, пожеж та евакуацій.

▪️Кількість жертв атаки по Києву сягнула 21, ще 85 людей постраждали.

Фото: Червоний Хрест України / Facebook; КМДА / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡253😢9018🙏7😭5👍1
Міжнародну Букерівську премію перейменують на честь підприємця російського походження Дмитра Бухмана та його дружини Дарії.

Наступного року премія матиме назву Bukhman International Booker Prize. Усе через те, що благодійний фонд родини Бухманів — «Бухман Філантропіс» — фінансуватиме премію наступні 10 років.

Виконавча директорка Фонду Букерівської премії Габі Вуд заявила, що організація «неймовірно вдячна» фонду Бухманів за це фінансування, а особисто Дарії Бухман — за підтримку перекладної літератури.

Хто такі Бухмани

Дмитро Бухман — уродженець російського міста Вологда. У 2001 році він разом з братом Ігорем заснував компанію Playrix — розробника популярних мобільних ігор, як-от Fishdom і Homescapes. У 2016-му Дмитро Бухман із родиною переїхав до Ізраїлю, де отримав громадянство, а згодом — до Великої Британії.

Тоді ж підприємець увійшов до рейтингу найбагатших людей світу за версією Forbes зі статком у $3,1 млрд. Але Бухман попросив Forbes, щоб його внесли як ізраїльтянина, а не як росіянина.

Після початку повномасштабної війни Playrix назвала себе аполітичною компанією, однак у жовтні 2022 року закрила офіси в Росії та Білорусі й заявила про намір зберегти український штат.

У 2024 році Дмитро разом із дружиною Дарією заснував благодійну організацію «Бухман Філантропіс», яка, зокрема, підтримує проєкти у сфері літератури. Дарія позиціонує себе як health coach і викладачка йоги.


Фото: Bukhman Philanthropies

@babel
🤮402🤯51👍37🤔3223😡22🥱5🤣5😐3👏1🙏1
Уряд звільнив від перевірок підприємства, чиє майно постраждало від російських атак.

Це стосується обʼєктів, які були знищені або пошкоджені внаслідок бойових дій, розташовані на окупованих територіях, у зоні активних чи можливих бойових дій або на територіях, забруднених вибухонебезпечними предметами.

За словами премʼєрки Юлії Свириденко, так бізнес зможе зосередитися на відновленні свого майна, а не на проходженні контрольних процедур.

Водночас державний контроль зберігатиметься там, де йдеться про життя і здоровʼя людей, захист довкілля, безпеку держави та виконання міжнародних зобовʼязань.

@babel
92👍60🤔26🙏3🤡1😐1😡1
Міністр оборони Михайло Федоров надіслав листи 40 країнам з проханням терміново передати Україні ракети Patriot цього місяця.

Він пропонує обміняти ракети з наявних запасів на майбутні поставки, законтрактовані для України.

Також Федоров попросив партнерів зробити внески у механізми PURL та JUMPSTART — він назвав їх найшвидшими та найнадійнішими шляхами постачання необхідних ракет до Patriot.

Тим часом президент Володимир Зеленський заявив, що одним з ключових результатів саміту НАТО, який відбудеться 7—8 липня в Анкарі, має бути ППО для України, «якщо НАТО ще щось значить для союзників».

▪️Нагадаємо, цієї ночі Росія атакувала Україну 496 дронами та 74 ракетами. По Києву росіяни випустили рекордні 28 балістичних ракет за одну атаку. У столиці кількість загиблих зросла до 22, постраждалих — до 100.

@babel
168👍67🙏46🤡18😭8😢3😐3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇹🇷 Біля узбережжя Чорного моря в Туреччині впав безпілотник. Cпеціалісти, які прибули на місце події, встановили, що дрон — український.

Інцидент трапився вчора вранці біля турецького міста Трабзон. Дрон міг нести приблизно п’ять кілограмів вибухівки та вибухнув після зіткнення з деревом. У Туреччині почали розслідувати інцидент, зокрема, уламки дрона передали на експертизу.

Відео: Інформаційне агентство Іхлас

@babel
😐100🤔66😁127🙏3😢2💅2😱1
У Росії та Білорусі знову звинуватили Україну в атаці безпілотника на пасажирський автобус у Брянській області РФ. На ці заяви відреагували у Генштабі ЗСУ.

Сьогодні російські і білоруські медіа написали про атаку на автобус, де були 19 пасажирів. Вони стверджували, що постраждали два білоруських водії, а шістьох пасажирів евакуювали.

Речник Генштабу Андрій Ковальов назвав заяви росіян «абсолютно неправдивими та сфабрикованими». За його словами, росіяни почали «інсценувати обстріли власних громадян», щоб відвернути увагу від масованої атаки на Київ.

▪️17 червня Росія і Білорусь звинуватили Україну в ударі по автобусу з дитячою футбольною командою білоруського Гомелю — теж у Брянській області. Пізніше СБУ перехопила російський документ з інформацією, що на момент інциденту в повітряному просторі області не було українських дронів.

@babel
🤡19914😁8🥱7🤯5🤪5🔥2👏2🙏1😐1😭1
Росіяни протягом дня знову били по Україні — є загиблі та постраждалі. Головне про наслідки в регіонах:

🔴Запоріжжя. Через російські обстріли міста постраждали семеро людей, серед них — чотири дитини. Пошкоджені фітнес-центр, багатоповерхівка, склад з продуктами.

🔴Дніпропетровщина. Росіяни майже 40 разів били по регіону дронами, артилерією, КАБом і ракетою. Відомо про двох загиблих і дев'ятьох поранених.

🔴Сумщина. Дронами війська РФ вдарили по автозаправці та поштовій автівці, а КАБами поцілили у навчальний заклад та приватні будинки — поранені щонайменше 16 людей, зокрема троє дітей.

🔴Миколаївщина. Двічі за день регіон атакували «Шахеди». Загинув чоловік, ще троє людей зазнали поранень.

🔴Херсонщина. Від атак російської артилерії та БпЛА за день загинули двоє людей, ще шість постраждали. Під ударом були будинки, лікарня, гуртожиток, банк і автівки.

🔴Донеччина. Росіяни скинули сім авіабомб на Олександрівку — щонайменше одна людина загинула і дві поранені. Три будинки зруйновано вщент, 56 — пошкоджені.

🔴Харків. Російський FPV-дрон увечері вдарив по АЗС — постраждали двоє дорослих і 7-річна дитина.

Відео із Запоріжжя; фото 1 — з Сумщини, 2—3 з Донеччини

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢99😡696💔4🙏3😭1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У Києві вже 25 загиблих внаслідок масованої нічної атаки РФ.

На одній з локацій в Дарницькому районі досі триває розбір завалів і пошук людей. Лише там виявили 5 загиблих, ще 8 людей не виходять на звʼязок.

@babel
😢283😡73😭41💔17🤯2🙏21
🇪🇺🇦🇲 ЄС скасує мита на майже 80% експорту Вірменії через економічний тиск на країну з боку Росії.

Про це заявила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн після зустрічі з премʼєром Вірменії Ніколом Пашиняном.

Безмитний режим пошириться на свіжі овочі, фрукти, рослини, алкогольні та безалкогольні напої.

Крім цього, ЄС виділяє Вірменії €18 млн — це остання частина раніше оголошеного пакета на €52 млн — і надішле до країни експертів, які допоможуть розширити постачання вірменської продукції до країн ЄС.

▪️У червні на парламентських виборах у Вірменії перемогу здобула партія премʼєра Нікола Пашиняна. Росія звинуватила його в прозахідному курсі і ще перед виборами розпочала економічний тиск на Вірменію — зокрема, ввела обмеження на імпорт низки вірменських товарів.

🗞 Чи справді перемога Пашиняна відверне Вірменію від Росії — читайте в матеріалі «Бабеля».

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
128👍88🤡14👏7😐5🙏2🥱2👎1🤔1😈1