Бабель
74K subscribers
44.3K photos
9.51K videos
53.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Росіяни впродовж дня атакували низку українських областей — є загиблі та поранені. Головне про наслідки:

🔴Запорізька область. Вдень війська РФ вдарили з авіації по Запоріжжю. Загинули двоє людей, ще 17 — постраждали, зокрема двоє дітей. Ввечері російський КАБ вдарив по Шевченківському — поранені троє людей, зруйнований приватний будинок, побиті автівки.

🔴Харківщина. Від ранку росіяни тричі били по Харкову дронами — постраждали двоє людей, побиті будинки, АЗС, авто. Увечері ворожий удар прийшовся по Зміївській громаді — одна людина загинула, ще 7 поранені, серед них — двоє дітей.

🔴Дніпропетровщина. Унаслідок обстрілів Нікопольського району постраждали двоє мешканців.

🔴Сумщина. Від удару по Середино-Будської громаді загинула одна жінка.

🔴Херсон. Російські дрони щонайменше двічі за день били по місту — поранень зазнали двоє людей.

Фото із Запоріжжя та Дніпропетровщини

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡178😢7111🙏3😭2
🇫🇷🇸🇦 У Франції та Саудівській Аравії за день сталися дві смертельні авіакатастрофи — загинули 25 людей.

У французькому місті Томблені літак із парашутистами впав на дорогу поряд із супермаркетом. Загинули всі 11 людей, які були на борту. Це пілот, пʼятеро інструкторів і пʼять медсестер, які мали вперше стрибати з парашутом.

Цього ж дня на сході Саудівської Аравії розбився гелікоптер нафтової компанії Saudi Aramco. Загинули всі 14 людей на борту — громадяни Саудівської Аравії.

Скриншот з відео BFMTV

@babel
😱170😢13923🤯7🤔3😐2😡1
Прем’єр Великої Британії Кір Стармер, який оголосив про свою відставку, зацікавлений у посаді генерального секретаря НАТО. Про це пише британська газета The Observer.

Посада генсека НАТО стане вільною у 2028 році — коли закінчиться термін чинного секретаря Марка Рютте. Медіа зазначає, що Стармеру буде необхідно заручитися суттєвою підтримкою британського уряду, щоб мати хоч якийсь шанс замінити Рютте.

Ухвалювати рішення про призначення нового генсека НАТО мають усі країни-члени одностайно. Медіа зазначає, що Стармеру буде складно отримати таку підтримку, адже «укладення політичних угод ніколи не було його сильною стороною».

Проте прихильники Стармера зауважують, що європейські лідери поважають його — це підтвердив нещодавній саміт G7, а відносини із президентом України Володимиром Зеленським у нього настільки хороші, що вони деколи «випадково телефонують один одному».

Наразі офіційного підтвердження намірів Стармера балотуватися на посаду генсека НАТО не було.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
👏127👍67🤪35🤔26🤡2217😁6🔥3🙏2😐1💅1
🗞 Обмін полоненими, початок 40-денної операції впливу на Росію і розслідування смертей у «Скелі». Головне за тиждень.

🔴У понеділок «Бабель» опублікував велике розслідування про катування і смерті мобілізованих у 425 ОШП «Скеля». Після цього у полку почалися перевірки, а командира Юрія Гаркавого відсторонили від виконання обовʼязків.

🔴У польському Гданську відбулася Конференція з відновлення України. Там підписали 160 угод на понад €10 млрд, а ЄС виділив перший транш з кредиту для України на €90 млрд — €3,2 млрд.

🔴Додому повернулися 160 українських військових і 7 цивільних, які були в російському полоні з 2022 року.

🔴25 червня СБУ розпочала 40-денну операцію впливу на Росію для завершення війни, яку затвердив Володимир Зеленський.

🔴Відтоді українські війська атакували НПЗ, військові підприємства, судна, мости і засоби ППО у РФ та на окупованих територіях. У Криму після цих і попередніх атак ввели режим надзвичайної ситуації.

🔴Після першого раунду переговорів у Швейцарії у понеділок Іран і США погодили дорожню карту для укладення мирної угоди за 60 днів. Але на тижні сторони знову обмінялися ударами, а Іран пригрозив зірвати мирні переговори.

Фото: Zelenskiy / Official; Exilenova+; Юлія Свириденко / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
116🤔20👍14🙏5😐3
Бабель
Помер командир 154 ОМБр полковник Володимир Кононніков, повідомили в ОК «Південь». Там кажуть, що його знайшли без ознак життя сьогодні. Обставини смерті поки невідомі. Правоохоронці проводять слідчі дії, розпочалося службове розслідування. Попередньо,…
Командир однієї з військових частин, якого знайшли мертвим, мав вогнепальне поранення. Про це повідомила поліція Запорізької області.

Імені померлого там не називають, але сьогодні в ОК «Південь» повідомили, що знайшли мертвим командира 154 ОМБр полковника Володимира Кононнікова. Там зазначали, що ознак насильства не виявили.

Водночас поліція кваліфікувала подію як умисне вбивство. Така кваліфікація дає змогу слідчим перевірити всі можливі версії, зокрема самогубство чи нещасний випадок.

@babel
😱246😡88🤔479🙏6👍2😐2🔥1
🇮🇷🇺🇸 Іран і США домовились припинити атаки та поновити перемовини, пишуть Reuters та Axios з посиланням на американських чиновників.

Сторони планують зустрітися завтра в Катарі. Ормузьку протоку знову відкриють для суден.

▪️18 червня Іран і США уклали Меморандум про взаєморозуміння, який передбачає припинення вогню на 60 днів.

▪️25 червня Іран атакував цивільне торгове судно в Ормузькій протоці. Обидві сторони звинуватили одна одну в порушенні перемирʼя і почали завдавати удари. Зокрема, вчора Іран атакував військові обʼєкти американців в Катарі й Бахрейні.

@babel
😁90🤔30🤡17👍10🥱4🙏32😱1
☀️ Минулого тижня Європа била температурні рекорди. Наприклад, у Німеччині вони були три дні поспіль, у Чехії — два.

У Франції через хвилю спеки за три дні 24—26 червня зафіксували близько тисячі додаткових смертей.

Дослідники з World Weather Attribution дійшли висновку, що така спека була неможлива 50 років тому, а зараз її ймовірність у 200 разів вища, ніж 20 років тому. Генеральний директор ВООЗ Тедрос Адханом Гебреїсус заявив, що Європа нагрівається вдвічі швидше, ніж в середньому світ.

@babel
😢168😱369🔥5🤡3💔3🤯1
Костянтинівка та Добропілля — найгарячіші точки не лише на Донеччині, а й уздовж усієї лінії фронту. Саме ці два міста росіяни намагаються взяти не випадково: їхнє захоплення може відкрити шлях до Краматорська одразу з двох напрямків.

З початку червня російським військам вдалося глибше просунутися в Костянтинівку та міцніше закріпитися в окремих районах міста. Не менш важкою залишається й ситуація на Добропільському (в офіційних зведеннях — Покровському) напрямку, де бої тривають безперервно. Лише за добу там фіксують близько тридцяти російських атак.

Кореспондентка «Бабеля» Валерія Цуба поговорила з офіцером 1 корпусу НГУ «Азов» на псевдо «Лірик» та офіцером іншої бригади, яка виконує бойові завдання на цьому напрямку, про оперативну інформацію на цій ділянці.

@babel
🙏120😢2718🫡3🔥2👍1😁1🤔1😡1
🇵🇪 Росія активно вербує громадян Перу на війну проти України, обіцяючи їм високооплачувану роботу, пише CNN.

Більшість завербованих походить з бідних сімей. Їм обіцяли легальну роботу, високу зарплату та перспективу російського громадянства.

Один із завербованих поїхав працювати кухарем в армії, але опинився на передовій — він надсилав матері відео, як риє окопи. Згодом чоловік повідомив, що командир покарав його за «неналежну поведінку» і тоді звʼязок з ним зник.

Ще одна жінка розповіла, що її чоловік поїхав до Росії працювати охоронцем. Однак журналісти ознайомилися з його листуванням із вербувальником: воно свідчить, що чоловік підписав річний контракт на службу в російській армії.

Прокуратура Перу розслідує 36 випадків вербування та кваліфікує їх як торгівлю людьми. У МЗС країни кажуть, що мають 247 таких офіційних запитів, а адвокат сімей завербованих вважає, що в лавах РФ служать щонайменше 800 перуанців.

@babel
😡156💔64
НАБУ затримало народного депутата, якого звинувачують у корупції на тендерах на медобладнання.

Правоохоронці не уточнюють його імені, але, за даними джерел «Бабеля», мова про представника «Слуги народу» Сергія Кузьміних.

За даними слідства, у 2022 році нардеп через посередника отримав 558 тисяч гривень — це 30% вартості контракту на постачання УЗД-системи для лікарні в Житомирі. В обмін він мав вплинути на посадовців, щоб приватна компанія виграла тендер.

Також, за версією обвинувачення, депутат обіцяв за такий самий відкат забезпечити укладання ще двох контрактів (на МРТ і лапароскопічне обладнання) загальною вартістю понад 38 млн грн.

Нардепа затримали за рішенням Вищого антикорупційного суду, оскільки той систематично пропускав судові засідання. Востаннє він не з'явився, пославшись на відрядження до Іспанії. Загалом з кінця 2025 року він пропустив щонайменше чотири засідання.

Фото: Кузьміних Сергій Володимирович, народний депутат України / Facebook

@babel
😡8529👍26😁5😱4🔥2🥱1🗿1
🇵🇱🇩🇪 Польща передала німецькому уряду конкретний план репарацій за злочини часів Другої світової війни. Однак німецький уряд вважає можливим лише «гуманітарний жест», пише Süddeutsche Zeitung.

Всередині німецького уряду побоюються, що реалізація польського плану може створити додаткове навантаження на бюджет країни.

Раніше Польща вимагала €1,3 трлн репарації, але тепер висунула іншу пропозицію: кожна з 55 тисяч живих жертв нацистських переслідувань зможе отримати щорічну виплату на суму 10 тисяч злотих (приблизно €2 333) через Фонд німецько-польського примирення.

У Süddeutsche Zeitung підрахували, що ця пропозиція коштуватиме Німеччині приблизно €300 млн. Поки що в німецькому уряді немає згоди із цього питання.

▪️У лютому стало відомо, що країна також готує позов про репарації проти Росії за радянські злочини під час Другої світової і Холодної воєн.

@babel
😁151🤡138🤔14👍8🤯64🤮3👏1😐1💅1🤪1
Катастрофа Су-24М на Хмельниччині: слідчі опитали свідків і отримали результати ДНК-експертизи.

ДБР з’ясувало, що політ 16 червня був для літака вже другим того дня. Технічний персонал не мав зауважень — ні перед першим вильотом, ні перед другим. Пілоти виконували бойове завдання, деталі якого слідство знає, але не розголошує з міркувань безпеки.

ДБР також спростувало чутки, що один з пілотів катапультувався. Слідчі поговорили з родичами загиблих, командуванням і колегами. Очевидці кажуть, що обидва військові перед вильотом пройшли медогляд, почувалися добре і були в гарному настрої.

ДНК-експертиза підтвердила, що загиблі — 55-річний майор Богдан Загорулько та 23-річний старший лейтенант Богдан Бабенко із 7 бригади тактичної авіації імені Петра Франка.

Командування Повітряних сил веде паралельне розслідування — після цього призначать незалежну авіаційно-технічну експертизу.

Фото: ДБР

@babel
😢178💔51🙏75😐3
☀️🇩🇪 Через сильну спеку в Німеччині на державному рівні вимагають встановлювати кондиціонери в школах і лікарнях

Німецька партія «Союз-90/Зелені» вважає, що країні потрібна термінова програма з охолодження — тобто забезпечити кондиціонерами дитячі садки, школи, лікарні та будинки для людей похилого віку.

Співголова партії в Бундестазі Катаріна Дреге вважає, що надавати кошти на кондиціонери треба лише в разі, якщо на даху будівель встановлені сонячні батареї. «Зелені» також вимагають висадити мільйони нових міських дерев, масштабної кампанії зі створення зелених зон замість «бетонних пустель» і значно більше питних фонтанчиків.

▪️З пʼятниці по неділю погода в країні тричі встановила температурні рекорди. У громаді Найсемюнде поблизу кордону з Польщею зафіксували +41,7 °C.

@babel
43👍17🤣4