Бабель
73.9K subscribers
44.2K photos
9.49K videos
53.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇪🇺🇺🇦 ЄС виділяє Україні перший транш допомоги в розмірі €3,2 млрд, оголосила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

Це частина більшого кредиту на €90 млрд, який ЄС планує виділити Україні протягом наступних двох років.

«А найближчими днями ми почнемо виплачувати перші кошти з €6 млрд, призначених для виробництва дронів. Це — солідарність у дії», — сказала очільниця ЄК.


Загалом цьогоріч Україна має отримати €45 млрд фінансової допомоги в межах кредиту ЄС: €28,3 млрд підуть на оборону, а €16,7 млрд — на бюджетну підтримку.

@babel
139🤝42👍19🤡3🤔1🤩1🙏1😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Українські Сили оборони вдарили по нафтобазі «Полтавська» у Краснодарському краї, підтвердив президент Володимир Зеленський.

Також СБУ вдарила по двох НПЗ в Уфі — «Башнафта-Уфанафтахім» і «Башнафта-Новойл», що за понад 1 500 км від лінії фронту.

▪️Сьогодні під атакою також були енергетичні обʼєкти у Сімферополі.

@babel
🔥29329👍13👏4🤩3😐2🥱1
🇪🇺 Омбудсменка ЄС почала розслідування через закритий чат президентки Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн із Володимиром Зеленським та європейськими лідерами, пише нідерландська розслідувальна платформа Follow the Money.

Йдеться не про зміст переписки, а про те, що Єврокомісія відмовилася показати ці повідомлення журналістам FTM. Мовляв, публікація «підірве міжнародні відносини ЄС». Тоді розслідувачі пішли скаржитися до омбудсменки Терези Аньїнью — і тепер та розбирається, чи законно Єврокомісія взагалі щось приховувала.

Омбудсменка чекає на зустріч із представниками Єврокомісії до середини липня. Саме розслідування триватиме кілька місяців.

Про секретну групу вперше написало Politico у січні цього року. Окрім Зеленського, там є президент Франції Емманюель Макрон, канцлер Німеччини Фрідріх Мерц, прем’єрка Італії Джорджа Мелоні та британський прем’єр Кір Стармер. Головна тема листувань — як стримувати вплив Дональда Трампа.

▪️Для фон дер Ляєн це не перший такий скандал: її вже критикували за те, що вона приховувала переписки з головою Pfizer про закупівлю вакцин та видалила повідомлення від Макрона, доступ до яких хотіли отримати журналісти.

@babel
🤡209🤔55😁178😡4👍2🤯2😐2🤮1🥱1🙊1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦 Українські війська підняли державний прапор на Кінбурнській косі.

Військові змусили росіян відступити із займаних позицій, зараз там відбувається евакуація вцілілих.

@babel
596🔥140🙏53👍15🫡8🤡5😐4🙊1
Омбудсман Дмитро Лубінець закликав уряд знизити прохідний бал НМТ зі 150 до 130 балів.

За його словами, цьогоріч діти складали НМТ в умовах повітряних тривог, в укриттях та під час технічних збоїв. Через це у червні 2026 року до Лубінця надійшла 21 скарга на проблеми під час іспиту.

З цього приводу Лубінець уже написав листа уряду та МОН, де висунув пропозиції, серед яких — знизити прохідний бал, повернути право на апеляцію після іспиту, опубліковувати тести та правильні відповіді після НМТ і врегулювати іспит для тих дітей, які перебувають у місцях несвободи.

▪️Цьогоріч на Одещині через тривалі повітряні тривоги учасники НМТ перебували у центрах тестування майже 13 годин. З цього приводу до Лубінця надходили скарги.

@babel
👎156👍73😁17🤡15🤔138🤯7🔥4🥱4🤣3😡2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Франція затримала ще один танкер тіньового флоту Росії, повідомив президент Емманюель Макрон.

Судно Deliver перехопили ВМС Франції у вівторок біля берегів Сицилії через порушення міжнародного морського права. Це вже пʼятий танкер тіньового флоту РФ, який перехоплюють французькі військові.

За даними ГУР, судно Deliver ходить під прапором Камеруну і в обхід санкцій возить російську нафту з порту Приморськ переважно до Китаю та Індії.

Відео: Emmanuel Macron / Х

@babel
199🔥99👍54👏7😁2😐2🤡1
Норвезька гуманітарна організація призупиняє розмінування в Україні після загибелі своїх співробітників на Херсонщині.

Вчора внаслідок російської атаки на Новопетрівку загинули двоє працівників місії Norwegian People's Aid (NPA), ще четверо постраждали. Як загиблі, так і поранені — українці.

NPA займається розмінуванням в Україні з 2022 року і є однією з десяти найбільших гуманітарних організацій в країні. Тепер організація призупинила роботу з міркувань безпеки.

Генсек NPA зазначив, що цей обстріл Херсонщини є «частиною тривожної тенденції», коли гуманітарні структури, які мають бути захищені міжнародним правом, стають цілеспрямованими мішенями росіян.

@babel
😢407🤯37💔29😡16😐147🤪4👍2🤣2😭2
Перед Керченським мостом кілометрові затори — це видно на супутникових знімках, які опублікували журналісти «Схем».

На знімках Planet Labs, які зробили 24 червня, видно, що автомобілі скупчуються біля пропускного пункту перед Кримським мостом і черга закінчується в районі села Іванівка. Там стоять приблизно 1 500 автівок, що рухаються на виїзд з Криму.

Рух цим маршрутом регулярно призупиняють через ракетну небезпеку, роботу ППО або загрозу атак українських морських дронів. Також зараз там ввели жорсткі правила огляду, а кримчани все частіше виїжджають з півострова на тлі паливної кризи.

Крім того, російський перевізник «Гранд Сервіс Експрес» скасував 11 потягів з Росії до Криму. З 8 липня на півострів курсуватимуть лише сім поїздів. Вони будуть їздити лише до та з Керчі.

▪️27 травня у Міноборони анонсували програму «Логістичний локдаун» проти росіян на півдні. З того часу під ударом були Чонгарський міст та Північнокримський канал у Криму, який знищили дронами. Паралельно в Криму зупинили продаж бензину на заправках на невизначений термін.

@babel
🔥22675👍35🤣5🥰3🤡1🥱1😐1😈1💅1🤪1
⚽️ Міжнародна федерація футболу (ФІФА) допустила збірну Росії до юнацького чемпіонату світу.

У повідомленні організації йдеться, що в юнацьких змаганнях U-15, які відбудуться у жовтні в Азербайджані, зможуть взяти участь представники усіх країн-членів ФІФА. А це означає, що Росія та Білорусь не стануть винятками.

Тож це буде перший з 2022 року міжнародний турнір під егідою ФІФА, в якому візьме участь російська збірна. На початку повномасштабного вторгнення її відсторонили від усіх міжнародних змагань з футболу.

Але у лютому 2026-го президент ФІФА Джанні Інфантіно заявляв, що не проти повернення російських команд у футбольні турніри.

@babel
😡402🤮191🤡336😁2🤯2👍1💔1😐1🗿1
Британія думає над тим, щоб продати 98 тисяч тонн нафти із захопленого російського танкера — гроші можуть піти Україні, пише The Telegraph з посиланням на джерела.

Уряд планує виставити сиру нафту з борту танкера Smyrtos на аукціон. Її оцінюють приблизно у £35 млн (понад $47 млн).

Кошти можуть передати Україні, щоб вона купила військове обладнання. Є й інший варіант — переробити нафту у Британії і опалювати нею домівки. План поки що на початковій стадії.

▪️Судно зупинили 14 червня в Ла-Манші через підозру в обході санкцій. Зараз танкер стоїть біля узбережжя Веймута під контролем британського Міноборони. Посадовці вважають, що нафта на борту вже юридично належить Британії.

@babel
🔥270👍8535🙏7🤝4😁3👏1🤩1🤣1😐1
Військові США вперше застосували українські морські дрони Magura V5 на навчаннях у Філіппінах, повідомляє Bloomberg.

Журналісти отримали відео з військових навчань в Індо-Тихоокеанському регіоні у квітні, на якому видно, як Magura V5 врізається в судно-мішень. Це стало першим випробовуванням дронів цього класу за межами російсько-української війни.

Magura V5 розробила українська компанія Uforce. Цими морськими безпілотниками українські війська потопили вже близько десяти кораблів Чорноморського флоту РФ.

Експерти вважають, що морські дрони відіграватимуть дедалі важливішу роль у потенційних конфліктах в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, зокрема навколо Тайваню. За даними Bloomberg, їх вже активно розробляють і випробовують США, Китай, Японія та інші країни.

Американські військові прогнозують, що до 2030 року в Індо-Тихоокеанському регіоні можуть розгорнути тисячі невеликих морських дронів.

Водночас у компанії Uforce кажуть, що вже ведуть переговори з кількома країнами регіону про постачання дронів Magura та розглядають можливість відкрити щонайменше два виробничі підприємства в Азії.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
👍197🔥4417😁11🤔4🤡4😐3😡2👏1😈1
📱 З AppStore видалили застосунки «ВКонтакте», «Одноклассники», «Дзен» та Mail ru. Першими увагу на це звернули російські медіа, «Бабель» підтвердив цю інформацію.

Офіційних пояснень, чому ці застосунки зникли з App Store, поки немає. У VK заявили, що компанія не перебуває під санкціями, а в російському Мінцифри назвали видалення «політично вмотивованим». Тим часом речник Кремля Дмитро Пєсков порадив незадоволеним перейти на Android або російські аналоги.

▪️Раніше Apple видалила з App Store російський «національний» месенджер Max. У 2025 році з російського AppStore зникли 1 213 застосунків. Компанія стверджує, що видаляє їх лише на вимогу місцевої влади.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
266🔥108👍39🎉37🤣20💅4🗿2👏1😐1
Бабель
У Кремлі образилися на США: кажуть, Вашингтон зрадив «дух Анкориджу». Цим поняттям Москва описувала свої сподівання на здачу України. Після зустрічі Трампа і Путіна на Алясці у 2025 році в РФ почали просувати ілюзію, що Вашингтон нібито готовий підтримати…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На Алясці не було ніяких домовленостей між РФ та США, заявив держсекретар США Марко Рубіо.

Він наголосив, що під час зустрічі Путіна і президента США Дональда Трампа сторони озвучили пропозиції, але не досягли жодних угод, «інакше війна б уже закінчилась».

Заява Рубіо прозвучала на тлі скарг РФ про те, що США зрадили «дух Анкориджу». РФ тоді вважала, що Вашингтон нібито готовий підтримати головну вимогу Москви, — передати під її контроль усю Донеччину в обмін на замороження фронту.

@babel
😁278👍61🤡22🤣123👏3🔥2😐2🤩1🤪1
«Кінбурнська коса — все ще зона бойових дій». У ВМС прокоментували відео з українським прапором на півострові.

Речник Військово-морських сил Дмитро Плетенчук пояснив, що територія залишається стратегічною для російських військ.

«Ми з вами зараз спостерігаємо процес знищення російської логістики. Це процес послідовний, не перший рік, навіть не перший місяць він триває. Але станом на зараз Кінбурнська коса — це зона бойових дій», — сказав він у коментарі «Суспільному».


▪️ Сьогодні Регіональне управління сил ТрО «Південь» опублікувало відео, де українські військові встановили синьо-жовтий прапор на Кінбурнській косі в Миколаївській області. Росія окупувала її у березні 2022 року.

@babel
110🙏99👍25😢7🤔4🤯4🤣2🫡2😐1🗿1
У Сухопутних військах ЗСУ прокоментували розслідування «Бабеля» про смерті і катування в 425 ОШП «Скеля».

Там заявили, що жодна бойова необхідність, інтенсивність підготовки чи репутація бойового підрозділу не можуть бути підставою, щоб принижувати, вчиняти насильство чи ставитись байдужо до життя і здоров’я військових.

Інформація, яку опублікував «Бабель», потребує належної правової перевірки, для цього вже працюють уповноважені органи.

Командування Сухопутних сил ЗСУ тримає ситуацію на контролі і сприяє, щоб перевірка була повною і обʼєктивною. Полк «Скеля» надає необхідну підтримку відповідним органам у межах процедур, передбачених законом.

У Сухопутних військах звернулись до військових, їхніх родин та інших можливих свідків, аби ті передавали інформацію, яку вони мають, до відповідних органів. Там також закликали уникати передчасних висновків до завершення перевірки.

▪️Вчора ДБР повідомило, що розпочало перевірку після матеріалу «Бабеля», а омбудсман Дмитро Лубінець заявив, що сьогодні моніторингова група Офісу омбудсмана вирушить на місце, щоб провести перевірку.

🗞 23 червня «Бабель» опублікував велике розслідування ситуації в 425 штурмовому полку «Скеля». Ми опитали понад 30 свідків, переважно рідних мобілізованих до «Скелі», а також з десяток військових полку, які втекли або досі проходять там службу. «Бабель» нарахував 26 смертей у навчальних центрах полку за останні пів року, а також описав випадки катувань і знущань із тих, хто проходить навчання.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
122🤔75🤡37👍31😁4😢3😐3🗿2😡2
❗️Командира 425 ОШП «Скеля» підполковника Юрія Гаркавого вчора відсторонили від виконання обовʼязків на час перевірки, повідомили «Бабелю» в Генштабі ЗСУ.

У підрозділі працюють правоохоронці, зокрема досудове розслідування веде Держбюро розслідувань. Також за рішенням головкома ЗСУ Олександра Сирського в «Скелі» працює комплексна комісія на чолі із заступником начальника Генштабу ЗСУ.

У Генштабі заявили, що якщо розслідування підтвердить факти кримінальних правопорушень, згадані в публікаціях, винних обовʼязково притягнуть до відповідальності. І якщо підтвердяться випадки перевищення повноважень та порушень прав військових, вище командування ухвалить організаційні і кадрові рішення.

«425 окремий штурмовий полк, як і багато інших штурмових підрозділів, залишається ефективною складовою Сил оборони України, продовжує виконувати бойові завдання на найскладніших напрямках фронту, тримає стрій і нищить ворога. При цьому слід наголосити, що людська гідність, життя і здоров’я кожного військовослужбовця — найбільша цінність для ЗСУ як на полі бою, так і в ході підготовки в тилу», — додали в коментарі.


🗞 23 червня «Бабель» опублікував велике розслідування ситуації в 425 штурмовому полку «Скеля». Ми опитали понад 30 свідків, переважно рідних мобілізованих до «Скелі», а також з десяток військових полку, які втекли або досі проходять там службу. «Бабель» нарахував 26 смертей у навчальних центрах полку за останні пів року, а також описав випадки катувань і знущань із тих, хто проходить навчання.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍277🤡5829🤔26😡12🗿8😐4🤣3😁2🤮1
🇵🇱🇺🇦 Колишній премʼєр-міністр Польщі та лідер правої партії «Право і справедливість» Ярослав Качинський поверне Україні орден Ярослава Мудрого II ступеня.

Він пояснив, що так хоче виразити своє ставлення не до українців, а до «українських еліт». Також це акт лояльності до президента Польщі Кароля Навроцького — члена його партії.

Качинський засудив приїзд на конференцію з відновлення України в Гданську мера Львова Андрія Садового, оскільки той є «явним прихильником Бандери», а ще вважає, що Польща має блокувати відкриття наступних переговорних кластерів з Україною про членство в ЄС. Він уточнив, що це не позиція партії, а його думка.

▪️19 червня президент Польщі Кароль Навроцький позбавив Володимира Зеленського найважливішої польської держнагороди, бо той присвоїв підрозділу ССО ім'я «Героїв УПА». Після цього від польських нагород відмовилися президенти Леонід Кучма, Віктор Ющенко та Петро Порошенко.

🗞 Про те, що говорять польські політики та медіа про кризу у відносинах України й Польщі, та хто від цього найбільше виграв, читайте в матеріалі Бабеля.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡481🤮99🤯29😡2114😁11🤣11👍7😐4👏2🎉1
Бабель
🇻🇪 У Венесуелі сталися два землетруси — загинули щонайменше 32 людини. Землетруси магнітудою 7,1 та 7,5 сколихнули Меріду та столицю Каракас — поранено 700 людей. Також у столиці пошкоджено аеропорт і будинки. Дональд Трамп написав, що США готові допомогти…
🇻🇪 Кількість загиблих внаслідок землетрусів у Венесуелі зросла до 164. Ще приблизно 1 000 — постраждали.

Такі оновлені дані наводить виконувачка обов'язків президента країни Делсі Родрігес. Землетруси магнітудою 7,2 та 7,5, що сталися вночі, стали одними з найсильніших у Венесуелі за понад століття.

Найбільше постраждав штат Ла-Гуайра — туди влада зараз перекидає рятувальні команди з інших частин країни. Також пошкоджений головний аеропорт Венесуели, його закрили.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
😢187😱7😐72🤯2👍1