Росіяни зранку кілька разів атакували Сумщину — відомо про сімох поранених.

Спочатку російський дрон влучив в автозаправку на околиці Сум — постраждали троє людей. Згодом під ударом був центр міста Конотоп. Там поранені четверо мешканців, серед них — підліток.

Крім того, вдень росіяни КАБами вдарили по Запорізькому району — постраждали троє членів однієї родини. Побиті приватні будинки і господарські будівлі.

А в Херсоні після атаки зникло світло у частині міста. Від ударів дронами там вже двоє поранених.

На фото АЗС після обстрілу Сум

@babel

У квітні іранський КВІР затримав в Ормузькій протоці контейнеровоз з чотирма українцями на борту — їх вдалося повернути. Про це повідомив речник МЗС Георгій Тихий в коментарі журналістам.

Громадяни України були членами екіпажу судна Epimonidas. Від моменту їхнього затримання МЗС і посольство України в Греції підтримували контакт з родинами українців, грецькою компанією-судновласником та причетними сторонами.

Українців вдалося повернути з Ірану додому, зараз вони у безпеці зі своїми рідними. Стан їхнього здоров’я задовільний.

@babel

Україна знищила понад 60 тисяч тонн боєприпасів на арсеналі Балтійського флоту РФ поблизу Санкт-Петербурга під час нещодавніх атак, повідомив Володимир Зеленський.

Він також розповів, що через загрозу ударів Росія почала перекидати системи ППО з регіонів до Москви та Керченського мосту — це підтверджують внутрішні російські документи, які отримали фахівці ГУР.

@babel

Ілон Маск втратив статус трильйонера після того, як упали акції Tesla та SpaceX, повідомляє Business Insider.

Трильйонером він побув менше місяця: на початку червня Маск уперше в історії перетнув позначку в $1 трлн після різкого зростання вартості SpaceX, яку після виходу на біржу оцінили у понад $2 трлн.

Цього тижня ситуація змінилася — акції SpaceX просіли більш ніж на 30%, Tesla також втратила частину вартості.

Попри це Маск усе одно найбагатший у світі — його статки оцінюють у $957 млрд. Співзасновника Google Ларрі Пейджа, який зараз на другому місці, він випереджає на $660 мільярдів.

Фото: AP

@babel

🇵🇱🇺🇦 Приблизно 90% українців виступають за конструктивні відносини з Польщею попри історичні суперечки, свідчить опитування Київського міжнародного інституту соціології.

Лише 5% опитаних обрали жорсткий підхід щодо вирішення історичних суперечок.

При цьому лише 1% респондентів вважає, що Україна має погодитися з польським баченням спільної історії, а 4% — що Польща повинна прийняти українську позицію.

33% українців переконані, що виробити спільний погляд на історичні події можна за допомогою істориків, а не політиків.

▪️Опитування проводили телефоном серед 1 005 повнолітніх громадян на підконтрольній Україні території 17—23 червня. Похибка не перевищує 4,1%.

@babel

У Франції заявили про перший випадок Еболи. Захворів лікар, який повернувся з гуманітарної місії в Конго, пише France24.

Пацієнта ізолювали відразу після приїзду в країну — ще до того, як діагноз офіційно підтвердили. Тому ризик, що інфекція пошириться далі, низький.

Міністерство охорони здоров'я Франції встановлює та перевіряє усіх, з ким контактував чоловік. Стан хворого стабільний, адже вірусу в організмі небагато.

Ебола — це гостра вірусна інфекція. Хвороба має високу смертність: 50—90%. Вірус ушкоджує кровоносні судини, тому можуть виникати сильні внутрішні та зовнішні кровотечі.

▪️Це перший випадок Еболи за межами Африки, відтоді як 17 травня 2026 року ВООЗ оголосила про новий спалах лихоманки в Конго та Уганді.

@babel

Російська авіакомпанія «Азимут» заявила про проблеми з пальним — головний постачальник скоротив відвантаження на третину і пояснив це «форс-мажором на НПЗ».

Про це йдеться в заяві самої компанії, яку цитують російські медіа та профільні канали.

На тлі цього закупівельні ціни на авіаційний гас у РФ зросли в середньому на 17% лише за червень, а обсяги постачань впали приблизно на третину від контрактних.

В «Азимуті» кажуть, що спроби знайти альтернативних постачальників провалилися: або ігнор, або ціни в кілька разів вищі.

Найгірша ситуація в Махачкалі — там пальне подорожчало одразу на 64% до $2 096 за тонну. У компанії попереджають: це вже загрожує скасуванням рейсів, зокрема на кавказьких напрямках.

▪️Проблеми з пальним тривають уже кілька місяців: у РФ уже планують імпортувати його морем.

@babel

🇪🇺 Працівники деяких підрозділів ЄС масово скаржаться на відсутність кондиціонерів у своїх офісах під час спеки, пише Politico.

Посадовці нарікають і на рекомендації Єврокомісії під час спеки: не виходити на вулицю у спекотні години дня та регулярно пити воду. Дехто просто втрачає самовладання через це: доки одні кажуть, як їм подобається приходити в офіс через кондиціонери, інші (в старих будівлях, де їх немає) роздратовано відповідають, щоб ті насолоджувалися.

Працівник Генерального директорату оборонної промисловості та космосу ЄС написав, що «наявність кондиціонерів в офісах стане справжнім проривом».

Ще одна рекомендація Єврокомісії «вимкнути джерела тепла в офісі» спонукала одного чиновника відповісти: «Гаразд, тоді вимкну свій ноутбук». Ідея працювати дистанційно теж не всім сподобалася — у квартирах температура інколи сягає +30°C.

▪️Останніми днями значну частину Європи накрила аномальна спека: у багатьох регіонах Франції температура повітря піднімалася до +41 °C; у Німеччині температура наближалася до +38 °C. У Бельгії синоптики попереджали про «найспекотнішу погоду за всю історію спостережень».

▪️Також зафіксували перші смерті через спеку — жінка і двоє чоловіків померли в неділю у своїх будинках у передмісті французького Бордо.

@babel

🇺🇦🇪🇺 Перший транш (€3,2 млрд) європейського кредиту для України на €90 млрд спрямують на бюджетну підтримку. Спочатку планували, що це буде €5,9 млрд на виробництво дронів, пише Euractiv з посиланням на джерела.

Два джерела уточнили: плани змінили через технічні причини, оскільки ЄС треба гарантувати належний моніторинг використання коштів.

Очікується, що гроші виділять під час конференції з відновлення України, яка пройде 25—26 червня в Гданську. Про другий транш для оборонних потреб України Єврокомісія оголосить пізніше в червні.

@babel

Прокурора МКС, який подав ордер на арешт Путіна, можуть звільнити через звинувачення в домаганнях, пише Reuters з посиланням на джерела.

У звіті наглядового органу МКС, який отримало агентство, йдеться, що прокурор Карім Хан порушував службові обов’язки та «вступав у сексуальний контакт без згоди» з юристкою у своєму офісі.

Це тривало з 2023 року. Сам Хан усі звинувачення заперечує та вважає своє відсторонення від посади на час розгляду справи незаконним.

Остаточне рішення щодо його відставки мають ухвалити 125 держав-учасниць Міжнародного кримінального суду на голосуванні в Нью-Йорку 24 липня. Для звільнення потрібні голоси щонайменше 63 країн.

▪️Карім Хан очолює прокуратуру МКС із 2021 року. У 2023 році він подав ордер на арешт Путіна через депортацію українських дітей з окупованих територій. Але навіть у разі відставки Хана ордер залишиться чинним.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Майже два місяці «Бабель» вивчав питання смертей у навчальних центрах «Скелі» — це найбільший штурмовий полк у ЗСУ, який неофіційно називають «полком Сирського». Полк має великі бойові заслуги, але його також називають «мʼясним» і звинувачують у великих втратах.

«Бабель» нарахував 26 смертей у навчальних центрах за останні пів року — більшість померлих не пробули в полку й місяця. Розслідування опублікували вчора.

У яких умовах проходять службу новобранці, які методи до них застосовують і чому не всі смерті можна назвати природними. Про це прямо зараз у ютубі говорять авторка розслідування Катерина Лихогляд і головна редакторка «Бабеля» Катерина Коберник.

@babel

🇧🇾 З понеділка на території Білорусі вимкнули ретранслятори для російських «Шахедів», повідомив журналістам президент Зеленський після доповідей головкома Сирського і розвідки.

Наразі невідомо, демонтували їх чи ні — але ретранслятори не працюють.

▪️У пʼятницю Зеленський дав Олександру Лукашенку тиждень, щоб Білорусь прибрала вздовж кордону техніку для наведень російських ударів по Україні.

▪️Медіа прикордонної білоруської Гомельської області «Флагшток» сьогодні написало, що вже три доби не фіксували прольоти російських дронів вздовж україно-білоруського кордону. Ще наприкінці весни — на початку літа такі польоти були масовими.

@babel

На Чернігівщині оголосили обов’язкову евакуацію з 12 прикордонних сіл з липня, повідомив начальник ОВА В'ячеслав Чаус.

Евакуація стосуватиметься сіл Прибинь, Шишківка, Рудня, Лемешівка, Мощенка, Вороб’ївка, Камінь, Кам’янська Слобода, Карабани, Чайкине, Газопровідне та Олександрівка.

Також влада продовжила обов’язкову евакуацію ще із семи прикордонних сіл, де її оголосили взимку.
Загалом у всіх цих селах зараз проживають близько тисячі людей, серед них — 120 дітей.

В ОВА вже підготували маршрути евакуації та транспорт. Жителів поінформують про місця збору, а евакуйованих забезпечать тимчасовим житлом. Завершити виїзд людей планують протягом двох місяців.

@babel

🇩🇰🇺🇦 Данія планує передати Україні 15 тисяч додаткових далекобійних артилерійських снарядів, повідомив міністр оборони Михайло Федоров.

Міноборони запропонувало Данії переглянути частину запланованої допомоги й замість артилерії малої дальності, що вже не дає результату, надати Україні далекобійну.

Данія оперативно зреагувала на запит і частина снарядів уже прибула в Україну.

▪️Під час «Рамштайну» 18 червня Норвегія, Данія, Іспанія, Литва та Люксембург зобовʼязалися виділити близько $540 млн на купівлю артилерійських боєприпасів підвищеної дальності.

@babel

🇨🇿 Конституційний суд Чехії забов’язав уряд країни включити президента Петра Павела до делегації на саміт НАТО, який пройде в Анкарі 7—8 липня.

До суду Павел подав вчора. Там зазначили, що президент Чехії завжди брав участь у самітах НАТО і цю практику потрібно зберегти. Рішення ухвалили швидко, бо подати заявку на акредитацію делегацій можна тільки до 26 червня.

▪️Очікується, що на цьому саміті прем'єр Андрей Бабіш оголосить про скорочення оборонних витрат до 1,8% ВВП, що нижче за цільовий показник НАТО у 2%. А Павел виступає проти цих скорочень і назвав їх «безвідповідальними».

@babel