🇺🇸 Сенат США схвалив резолюцію, яка зобов’язує президента Дональда Трампа припинити військові дії проти Ірану. На початку місяця документ підтримала і Палата представників.

За резолюцію проголосували 50 сенаторів — всі демократи, крім одного, а також четверо республіканців. Проти виступили 48 сенаторів.

Це вже десяте голосування Сенату США щодо воєнних повноважень стосовно Ірану від початку року. Але цей випадок — перший з 1973 року, коли обидві палати Конгресу підтримали вимогу до президента вивести війська із зони бойових дій.

Схвалений документ не потребує підпису президента та формально не має сили закону. Але демократи у Палаті представників наполягають, аби резолюція стала обовʼязковою до виконання.

У Білому домі кажуть, що резолюція суперечить Конституції США, а Трамп після голосування написав, що Сенат, ухваливши цей документ, «надав допомогу та підтримку ворогу».

@babel

Київ і Варшава продовжують сваритися через почесну назву українського підрозділу «імені Героїв УПА».

Минулої пʼятниці президент Польщі Кароль Навроцький позбавив Володимира Зеленського ордена Білого Орла — найвищої державної нагороди. У відповідь від польських відзнак відмовились інші українські посадовці. Хто саме винен у цій суперечці — у польській пресі немає єдиної оцінки.

Одні вважають, що Навроцький захищав польську історичну пам’ять, але обрав невдалий спосіб. Інші покладають відповідальність на Київ і наголошують, що українська влада свідомо проігнорувала польську чутливість до теми УПА.

Втім, навіть між цими таборами існує спільна думка — суперечка перестала бути історичною. Її наслідки стосуються безпеки, дипломатії та ролі Польщі в регіоні. Кореспондентка «Бабеля» Юлія Гира прочитала польські медіа та зібрала найцікавіше.

@babel

Для того щоб суспільство залікувало рани після війни, йому потрібне перехідне правосуддя — спеціальні закони та дії, які втілять ці закони в життя.

Перехідне правосуддя складається з чотирьох напрямків. Перший — притягнути до відповідальності росіян. Другий — подбати про постраждалих від війни та репресій. Третій — зафіксувати правду, сформувати архіви, вшанувати пам’ять. Четвертий — дати гарантії, що трагедія не повториться.

Усе це потрібно для того, щоб українці змогли пережити травму війни, вийти з неї об’єднаними та дивитися в майбутнє, а не в минуле. Запускати перехідне правосуддя потрібно зараз, під час війни — щоб бути готовими.

Як перехідне правосуддя має виглядати в Україні? Читайте в інтервʼю «Бабеля» з Максимом Єлігулашвілі — експертом Інституту миру та порозуміння, який спеціалізується на соціальних конфліктах, спровокованих агресією Росії.

@babel

Голова Пентагону Піт Гегсет змусив достроково піти у відставку топгенерала США, який координував допомогу Україні, пише FT.

Чотиризірковий генерал Крістофер Донагʼю очолює Сухопутні війська США в Європі й Африці. За даними джерел FT, сьогодні він оголосить про свою відставку, а офіційно завершить службу в липні.

Донаг’ю служив в Іраку, Сирії та інших зонах конфліктів. Він відомий як останній американський військовий, який залишив Афганістан під час виведення військ США у 2021 році за рішенням тодішнього президента Джо Байдена.

Останніми роками генерал відігравав важливу роль у координації американської військової підтримки України у війні проти Росії. Причини усунення Донаг’ю з посади в Міноборони США офіційно не називають.

Але FT зазначає, що це відбувається у рамках кадрової чистки, ініційованої міністром оборони США Пітом Гегсетом. За останні півтора року він змусив піти у відставку десятки старших офіцерів Збройних сил США. Серед останніх був начальник штабу армії Ренді Джордж.

Фото: EPA

@babel

У Кремлі образилися на США: кажуть, Вашингтон зрадив «дух Анкориджу». Цим поняттям Москва описувала свої сподівання на здачу України.

Після зустрічі Трампа і Путіна на Алясці у 2025 році в РФ почали просувати ілюзію, що Вашингтон нібито готовий підтримати головну вимогу Москви — передати під її контроль увесь Донбас в обмін на замороження фронту. Хоча США ніколи не підтверджували існування таких домовленостей.

Тепер помічник Путіна Юрій Ушаков, голова МЗС Сергій Лавров і його заступник Сергій Рябков заявляють, що США відступили від так званих планів і змінили підхід до війни.

Ушаков каже, що лише Росія лишилась вірною цим «фундаментальним обіцянкам». Лавров назвав саміт на Алясці американським «вивертом», який, за його словами, мав виграти час на переозброєння ЗСУ. А Рябков стверджує, що після саміту G7 Трампа «перетягнули» на бік найзатятішої антиросійської політики, якої дотримуються Британія та Франція.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

🔥 Українські дрони вночі атакували електропідстанцію, системи ППО та військові аеродроми в окупованому Криму.

Зокрема, по головній електропідстанції у Севастополі сім разів вдарили Сили безпілотних систем. Місто від ночі залишилося без світла.

А дрони СБУ влучили по інфраструктурі військових аеродромів «Саки» та «Гвардійське». У «Саках» пошкоджені чотири ангари, де зберігають авіатехніку.

Ще під ударом були засоби ППО росіян у районі Керченської протоки — дві одиниці зі складу ЗРК С-400 та два зенітні ракетно-гарматні комплекси «Панцир-С1».

@babel

Проти ночі 15 червня російський «Шахед» врізався в покрівлю Успенського собору заповідника «Києво-Печерська лавра» і вона загорілася. Пожежу гасили всю ніч під проливним дощем, вибухами ракет і дронів.

Під час лиха уникли найгіршого — руйнування семи куполів, вкритих сусальним золотом. Якби вони обвалилися, то разом зі стінами.

У середині собор також не горів. Але втрачено покрівлю разом із перекриттям мазепинських часів, намокли розписи, один з найбільших іконостасів в Україні та мозаїка часів Київської Русі.

Провідна наукова співробітниця заповідника Ольга Ковалевська також показала «Бабелю» написи російською в українському соборі, портрети «московських попів» і русифікаторів України, від яких ми навряд чи позбудемося під час майбутнього ремонту. Тут великий фоторепортаж «Бабеля» після пожежі в Успенському соборі.

@babel

У Генштабі підтвердили удари по Оренбурзькому ГПЗ та єдиному в Росії гелієвому заводу — на відстані 1 200 км від лінії фронту.

Обидва підприємства стратегічні: ГПЗ переробляє 60% газу «Газпром переробки», інший виробляє та постачає гелій, який використовують для ракетних двигунів і твердого ракетного палива. На обох спалахнули пожежі.

Також українські війська пошкодили центр космічного зв’язку «Владимир» у Владимирській області — він забезпечує супутниковий зв’язок для силових структур РФ. Крім того, українські атаки знищили склад FPV-дронів в Бєлгородській області та поцілили по пунктах управління БпЛА в кількох областях.

Окремо Генштаб підтвердив, що Сили оборони знищили два морських безекіпажних катери у Чорному морі.

@babel

Спецслужби РФ переконують Путіна перенести вибори до Держдуми через проблеми в країні, пише «Медуза».

За даними джерел російського видання, ініціативу просувають керівники ФСБ та голова Росгвардії Віктор Золотов — друг і колишній охоронець Путіна.

Серед причин називають економічні проблеми (ріст цін, скорочення на підприємствах), а також те, що рейтинги «Єдиної Росії» падають. За оцінками різних служб, партія ледь набирає 35%, коли зазвичай їй ставлять завдання наблизитись до 50%.

Проти відмови від виборів виступають заступник голови Радбезу Дмитро Медведєв, адміністрація Путіна та медійний блок. Сам Путін радше за вибори, бо відмова означала б публічне визнання кризи.

Видання пише, що дискусії загострилися після атак українських дронів на Москву. Самі ж вибори до Держдуми заплановані на 18—20 вересня.

@babel

Генштаб уточнив результати атаки по центру космічного звʼязку «Дубна» в Московській області РФ у ніч на 22 червня.

Військові підтвердили влучання в апаратно-модульний комплекс 32-метрової антени MARK-IV, яку використовують для супутникового зв'язку, а також у технічну будівлю поряд із цією антеною.

Також фіксують влучання у головний виробничо-адміністративний корпус центру — будівля частково зруйнована. Цей корпус складається з центральної апаратної лінії зв'язку, обладнання наземного комплексу управління та центрального пульта управління супутникової мережі.

▪️«Дубна» — це найбільший наземний комплекс супутникового зв'язку в Росії. Звідти керують супутниковими ретрансляторами, які Міноборони РФ застосовує для зв'язку, розвідки та координації військ.

@babel

Росіяни зранку кілька разів атакували Сумщину — відомо про сімох поранених.

Спочатку російський дрон влучив в автозаправку на околиці Сум — постраждали троє людей. Згодом під ударом був центр міста Конотоп. Там поранені четверо мешканців, серед них — підліток.

Крім того, вдень росіяни КАБами вдарили по Запорізькому району — постраждали троє членів однієї родини. Побиті приватні будинки і господарські будівлі.

А в Херсоні після атаки зникло світло у частині міста. Від ударів дронами там вже двоє поранених.

На фото АЗС після обстрілу Сум

@babel

У квітні іранський КВІР затримав в Ормузькій протоці контейнеровоз з чотирма українцями на борту — їх вдалося повернути. Про це повідомив речник МЗС Георгій Тихий в коментарі журналістам.

Громадяни України були членами екіпажу судна Epimonidas. Від моменту їхнього затримання МЗС і посольство України в Греції підтримували контакт з родинами українців, грецькою компанією-судновласником та причетними сторонами.

Українців вдалося повернути з Ірану додому, зараз вони у безпеці зі своїми рідними. Стан їхнього здоров’я задовільний.

@babel