Бабель
76K subscribers
45K photos
9.75K videos
54.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Проти редактора «Бабеля» Гліба Гусєва йде персоналізована хакерська атака.

Сьогодні вдень на електронну адресу Гліба надійшов лист із «фішинговим» посиланням. За посиланням були файли зі скриптами, які мали запустити на комп'ютері троянську програму. Вона мала непомітно збирати інформацію з компʼютера.

Про персоналізовану хакерську атаку редакція «Бабеля» повідомила CERT-UA. Це спеціальна «група швидкого реагування» на кіберзагрози, яка належить до Державної служби спеціального звʼязку та захисту інформації. Фахівці підтвердили нам шкідливість файлів та продовжують їхній аналіз.

▪️За наявними у редакції «Бабеля» даними неможливо встановити автора атаки. Ми не знаємо її організатора. Напередодні, 17 червня, народний депутат Ярослав Железняк заявив у своєму телеграм-каналі, що «Бабель» приховує своїх справжніх власників, та закликав прислати йому «детальну інформацію». «Займуся медіакілерством», — написав він. Сьогодні він присвятив «Бабелю» чотири пости в своєму телеграм-каналі, не озвучуючи своїх претензій по суті.

@babel
🤯304😡97😁4234🤔21🤡20😱7🤣4🗿4👍3🙏2
🇺🇸 Держдеп США випустив попередження про повітряні атаки для американців у Росії — вперше.

Причиною назвали атаки безпілотників поблизу кордону з Україною та у великих російських містах, включно з Москвою, Санкт-Петербургом та Казанню.

У разі атаки американці мають дотримуватись російського законодавства, вказівок влади та шукати укриття, а також не знімати атаки та їхні наслідки.

Загалом до Росії громадянам США Держдеп радить не їздити.

Фото: TravelGov / X

@babel
😁344🔥6919🤡12👍9🤩6🤪2🙏1😐1🗿1😡1
📚📖Масована атака України по Москві налякала росіян — вони бояться вийти з дому і прислухаються до всіх звуків у небі. Світові медіа про війну 18 червня

🖌Атака українських дронів на Москву сьогодні опинилася в центрі уваги світових медіа. Іноземні видання називають це найбільшим нальотом на російську столицю з початку повномасштабної війни. «Чорний дим від палаючого нафтопереробного заводу затягнув московське небо. Чотири аеропорти терміново призупинили роботу, а частину жвавої кільцевої автомагістралі навколо Москви довелося повністю перекрити», — описує ситуацію The New York Times. Ця атака, схоже, підживила головний страх росіян: здатність Кремля ізолювати власне суспільство від наслідків розв’язаної війни стрімко тане, пише видання. Це підтверджують й інтерв’ю з москвичами, які сьогодні вранці провели журналісти NYT, NBC News та CNN

«Правду кажучи, це дуже страшно», — каже в коментарі CNN Наталія Клімова, яка живе неподалік нафтопереробного заводу. Від гучних вибухів у її матері різко підскочив тиск. Але відвезти її до лікаря Клімова не змогла — каже, що боялася вийти на вулицю. Ще одна мешканка російської столиці анонімно розповіла NBC News, що останнім часом вона «з більшою тривогою» прислухається до звуків у небі. А психологиня, яка так само попросила не називати її імені, каже, що планує виїхати з країни, якщо вибухи почнуть лунати ближче до центру Москви. 

Своїми враженнями з NYT телефоном поділився і 44-річний москвич Микола, який живе на північний схід від заводу. За його словами, жодних сирен чи сповіщень у місті не було, хоча величезний стовп диму було добре видно навіть з його будинку за шість кілометрів від НПЗ. Він попросив не вказувати його прізвища через страх переслідування з боку влади за обговорення наслідків атаки. Чоловік називає себе противником Путіна та війни і каже, що завжди розумів: російська агресія проти України рано чи пізно повернеться назад у Росію. За його спостереженнями, сусіди — переважно робітничий клас — зараз сильно налякані. Та більшість із них досі не здатні пов’язати вторгнення в Україну з вибухами у власному домі. «Люди вранці ходили по двору й розгублено питали: “Ну як таке взагалі можливо?”. Я бачу злість і повне нерозуміння, але люди досі не можуть скласти два плюс два», — підсумував він.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥27753😁44👍37🤡9😐6💅3🤪3🤣2👎1👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Україні нададуть $4 млрд нової допомоги, а партнери зроблять рекордні внески в PURL — керівник Міноборони Михайло Федоров підбив підсумки 35-го засідання у форматі «Рамштайн».

«Сьогодні партнери оголосили про $4 млрд нової допомоги для України. Важливо, що підтримка дедалі більше концентрується на тих напрямах, які дають найкращий результат на полі бою», — написав він.


Кошти спрямують так:

🔴Майже $1 млрд спрямують на програму PURL, а саме: щоб придбати американські ракети для Patriot. Найбільше на цей блок виділили коштів Німеччина, Норвегія, Нідерланди та Швеція.

🔴Близько $540 млн партнери нададуть на купівлю артилерійських боєприпасів підвищеної дальності — кошти виділили Норвегія, Данія, Іспанія, Литва та Люксембург.

🔴Понад $1 млрд спрямують на дрони. Зокрема, Велика Британія профінансує купівлю 150 тисяч дронів, Нідерланди — крилатих ракет-дронів, а Норвегія — морських безпілотників.

Окремо Німеччина виділить $200 млн на механізм JUMPSTART для довгострокових закупівель ракет до Patriot.

Також президент Володимир Зеленський після засідання сказав, що Україна буде просити у парнерів кошти на нові конракти в армії.

Відео: Міністр оборони Михайло Федоров / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
331👍95🔥20🤔9🤝8🤡4🙏3🤩1😐1
🇪🇺 Лідери ЄС продовжили економічні санкції проти Росії ще на рік, пише Reuters.

Рішення ухвалили 18 червня під час зустрічі керівників держав і урядів ЄС. Ці обмеження запровадили вперше у відповідь на повномасштабне вторгнення Росії в Україну.

За даними Reuters, це перший випадок, коли масштабні економічні санкції проти Росії продовжили одразу на рік. Раніше їх поновлювали кожні шість місяців.

@babel
👍24241😐6🔥5👏3🤔2🙏1
Радж Шах і Крістофер Кірхгофф — творці Підрозділу оборонних інновацій Пентагону, який шукає в Кремнієвій долині комерційні технології для армії США. Шах розпочинав військову карʼєру пілотом F-16, а потім став технологічним підприємцем. Кірхгофф — експерт з новітніх технологій, був директором зі стратегічного планування Ради нацбезпеки США.

У 2026 році вийшов український переклад їхньої книги «Підрозділ X. Як співпраця Пентагону з Кремнієвою долиною змінює майбутнє війни». У ній вони розповідають, як намагалися зблизити ці два світи, що десятиліттями розвивалися окремо.

«Бабель» публікує уривок: як капітан Радж Шах прикріплював до коліна кишеньковий компʼютер за $300, бо навігація його винищувача за $30 млн не показувала, де він перетинає кордон Ірану.

@babel
187👍33🤔16😐3🙏1💔1
ЄС виключив пункт про прискорений вступ України з підсумкового документа саміту з ініціативи прем'єра Угорщини Петера Мадяра.

Про це повідомив сам Мадяр. За його словами, рішення прийняли в останній момент, а вилучити пункт «було непросто».

Також прем'єр сказав, що протягом кількох тижнів підготовки текст декларації доопрацювали на основі угорських пропозицій.

▪️У Брюсселі 18 та 19 червня проходить саміт ЄС, де, зокрема, обговорюють вступ України до Євросоюзу.

@babel
😡341🤡90😁23👍15🗿129👎5😢3🔥2🤯1😈1
Росіяни атакували Україну 90 дронами, ППО знешкодила 79 БпЛА. Ось що відомо про наслідки атак:

🔴Запоріжжя. Внаслідок російського обстрілу постраждали двоє людей, загорілася будівля АЗС та обладнання на площі 15 м².

🔴Харківщина. Через атаку постраждали 10 людей, серед них 4 дитини. Росіяни били авіабомбами по Харкову, а також по Дергачівській, Золочівській та Малоданилівській громадах області.

🔴Одещина. Загинув член екіпажу судна під прапором Панами через атаку російських дронів. Ще двоє моряків поранені, один із них — тяжко.

🔴Херсонщина. Армія РФ атакувала з безпілотника маршрутку в Корабельному районі Херсону. Наразі відомо про щонайменше чотирьох постраждалих.

🔴Дніпропетровщина. 8-річна дівчинка загинула, ще одна людина поранена у Павлограді після російської атаки. Одна оселя зруйнована, ще два приватні будинки пошкоджені.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡201😢43🙏117😭6💔5😐1
🇦🇺 Австралія виділить Україні додаткові $100 млн на військове обладнання, повідомили в Міноборони країни.

Кошти виділять у межах ініціативи PURL. Після внеску на $50 млн у грудні 2025 року країна перекаже ще два транші по $50 млн протягом наступних 12 місяців.

Після цього загальний обсяг підтримки України від Австралії перевищить $1,8 млрд. Із цієї суми понад $1,6 млрд становитиме військова допомога.

▪️PURL — це механізм, створений США та НАТО, який дозволяє союзникам купувати американську зброю для України через спільні внески. На кінець грудня партнери внесли вже $4,18 млрд.

@babel
226👍57🤝10🙏7👏5😐1
🇺🇸🇮🇷 Переговори США та Ірану у Бюргенштоку скасували, пише Reuters з посиланням на МЗС Швейцарії.

Напередодні в Білому домі заявили, що віцепрезидент США Джей Ді Венс скасував поїздку до Швейцарії. До переговорів також мали долучитися Катар та Пакистан.

США заявили, що зустріч скасували через проблеми з логістикою. Водночас Reuters пише, що Іран не підтверджував участі своєї делегації та очікував, що США виконають умови проміжної угоди.

Тим часом ліванський телеканал Al Mayadeen повідомив, що іранська делегація відмовилася від зустрічі через те, що Ізраїль продовжує атакувати південь Лівану.

▪️Іран та США офіційно узгодили остаточний меморандум про взаєморозуміння 18 червня. Після його підписання сторони матимуть 60 днів, аби домовитися про остаточну мирну угоду. Цей термін можуть продовжити за взаємною згодою.

@babel
🤣130🤡6311😐8🙏3😁2😡2🤔1😭1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Поліція викрила 4 лабораторії з виробництва наркотиків у межах другого етапу спецоперації «Рубікон».

Правоохоронці ліквідували одну лабораторію, де виготовляли наркотик α-PVP та три лабораторії з виробництва амфетаміну. Зокрема, з нарколабораторії на Буковині вилучили товару на майже 44 млн грн.

Також поліцейські викрили 400 людей, які працювали у наркобізнесі, — з них 146 уже отримали підозри. Вартість вилученої продукції на чорному ринку становить майже 70 млн грн.

Поліція вилучила майже 90 кг наркопродукції, з яких: 67 кг α-PVP, 4 кг канабісу, 3,6 кг амфетаміну, 1,3 кг мефедрону, а також понад 570 л речовин, за допомогою яких виготовляють наркотики.

@babel
👍173🤯336🤡5😁4🙏3👏2😐2🤪2👎1😡1
У лікарні Харкова помер ще один рятувальник, який постраждав від атаки Росії 15 червня.

Кількість загиблих зросла до шести. Того дня загинули четверо рятувальників та спеціаліст Департаменту надзвичайних ситуацій Харківської міськради.

@babel
😢395💔178😡22🙏9😭5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У квартирі керівника одного з підрозділів детективів НАБУ знайшли прослушку, заявили в Бюро.

НАБУ почало кримінальне провадження за статтею про порушення недоторканності приватного життя.

За даними Бюро, власник квартири поверхом вище розповів, що до нього приходили люди, які назвалися правоохоронцями, та заявили, нібито під ним живе російський шпигун. Одного з цих чоловіків детективи ідентифікували як чинного співробітника СБУ.

У НАБУ зазначають, що детектив, у квартирі якого виявили прослушку, розслідує низку резонансних справ: корупцію на митниці, діяльність окремих правоохоронців та держпідприємств.

@babel
😡307🤯65🤔2611😁7😱5🤡3😐2🙏1
Україна, США та Росія знову ведуть неформальні переговори. Серед ідей — двоетапне припинення вогню, пише The Economist з посиланням на джерела.

Київ щодня контактує з командою Дональда Трампа. Паралельно, за даними видання, відновилися й закулісні контакти з російською стороною.

Один із обговорюваних сценаріїв пропонує спочатку обмежити бойові дії у зоні 50—70 км по обидва боки фронту, а згодом перейти до ширшої мирної угоди.

У виданні пишуть, що Росія навряд чи піде на серйозні кроки до жовтня, коли, ймовірно захоче надати Трампу «передвиборчу підтримку» і отримати щось натомість (на листопад заплановані проміжні вибори до Конгресу). Співрозмовник медіа припускає, що РФ тягнутиме час до весни, розраховуючи, що зимові атаки по енергетиці змусять Україну піти на поступки.

Серед ключових вимог Москви — так звана Анкориджська формула про фактичне та юридичне визнання окупації Донбасу й Криму, а також фактичне визнання нинішніх ліній у Запорізькій та Херсонській областях. Україна ці вимоги відкидає.

Тим часом у Вашингтоні змінюються настрої: Україну вже не сприймають як сторону, що програє, а до Кремля зростає недовіра.

@babel
🤔164🤡37🗿2316🙏9👍6🥱4😐3👎1🔥1😁1
Військового, який на замовлення РФ убив одеського активіста Дем’яна Ганула, засудили до довічного ув’язнення з конфіскацією майна.

Суд також позбавив 46-річного дезертира Сергія Шалаєва військового звання «старший лейтенант».

За даними слідства, наприкінці 2024 року куратор із російських спецслужб пообіцяв йому роботу в правоохоронних органах в обмін на «перевірочне завдання» — вбивство незнайомої людини.

Шалаєв погодився, самовільно залишив військову частину, приїхав до Одеси, орендував квартири, придбав зброю та тривалий час стежив за жертвою.

14 березня 2025 року в центрі Одеси він застрелив 31-річного активіста. Після цього куратор заявив, що вбили «не ту людину», і наказав переховуватись.

Розслідування щодо замовника триває окремо.

Фото: Офіс генпрокурора

@babel
👍208😡53🗿1916🤯11🤡7😐3🙏1
З кінця травня понад 150 пацієнтів з Еболою утекли з лікарень Конго через нестачу їжі, пише Bloomberg.

Спалах Еболи вже охопив майже 900 людей, понад чверть із них померло. Водночас медики стежать за станом приблизно 6 400 людей, які могли контактувати з інфікованими.

Ці люди часто втрачають доступ до роботи, перебуваючи у лікарнях. У багатьох випадках ізольована людина є єдиним годувальником сім’ї.

Ще до спалаху Еболи постійні збройні конфлікти та міграція призвели до того, що майже 10 млн людей на сході Конго мають проблеми з доступом до їжі.

@babel
😱171🤯90😢43😐1511😁5🙏4🤣2💔2👍1🗿1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Україна запускає платформу TrophyLab для дослідження російської трофейної зброї.

Платформа відкриє доступ до результатів аналізу захопленої російської техніки для українських виробників, військових, науковців та міжнародних партнерів.

Користувачі зможуть отримати технічну документацію, результати досліджень і аналітику сучасного російського озброєння. Також через TrophyLab можна буде подати запит на фізичне вивчення трофейних зразків — від огляду без пошкоджень до повного розбирання чи випробувань.

@babel
223👍123🔥30🤣4😍3🤔2🙏2😐1🫡1
🔥 Москву та область знову атакують дрони, скаржиться міський голова Сергій Собянін.

За словами мера, протягом дня росіяни збили вже 31 безпілотник, а на місці падіння уламків працюють екстрені служби.

▪️Дрони уже втретє за тиждень атакують Росію та Москву зокрема. Під ударом вже були НПЗ у Москві, Ростовській області та інших місцях.

@babel
🔥50339👍27😁12😍7🤣3🎉2😐2🙏1🥱1😈1