Бабель
76K subscribers
45K photos
9.74K videos
54.5K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Дональд Трамп попросить американські оборонні компанії виробляти ракети за ліцензією в Європі та Україні, пише Bloomberg з посиланням на джерела.

Видання зазначає, що Україні потрібні засоби ППО, зокрема американські ракети-перехоплювачі, щоб збивати російську балістику. Але через те, що США вичерпали запаси в Ірані, Трамп заявив союзникам на саміті G7, що розгляне можливість надати ліцензії, щоб виробляти ракети в Європі та в Україні.

«Вони хотіли б мати можливість це робити, ми розглянемо це питання», — сказав президент США журналістам на саміті G7.


Президент Франції Емманюель Макрон підтвердив, що Трамп «наполягав на мобілізації американської оборонної промисловості та можливостях постачати таке обладнання».

Перед цим Володимир Зеленський і Трамп обговорювали ліцензії на виробництво протибалістичних систем ППО в Україні. І, за словами Зеленського, Трамп поставився до цієї ідеї позитивно.

@babel
170👍90🔥25🤔18🙏6👏4🤡4😐1😈1
🇩🇪🇺🇦 Німеччина виділить Україні ще $400 млн на посилення ППО та ракети для Patriot у межах програми PURL, заявив міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус.

Він уточнив, що $200 млн підуть на боєприпаси для систем ППО, ще $200 млн — на ракети PAC-3 для Patriot у межах програми Jumpstart.

За словами міністра, Берлін уже вчетверте долучається до механізму PURL — через нього союзники фінансують закупівлю американської зброї та боєприпасів для України.

@babel
258👍72🙏16🤝5😍4🤩2😐1
Прийомний правнук Леоніда Брежнєва потрапив у полон в Україні, пише прокремлівська Baza з посиланням на його матір Ірину Кузнєцову.

Йдеться про 45-річного Антона Мілаєва. За даними російських медіа, восени 2025 року він підписав контракт і пішов на війну сапером. У листопаді перестав виходити на зв’язок.

Згодом родина отримала інформацію, що чоловік перебуває в полоні на території Херсонської області, підконтрольній Україні.

Офіційного підтвердження цієї інформації з боку України наразі немає.

@babel
😁27244🤣38👍25😈12🥱7😐4🤯1🙏1🍓1🤝1
«Якщо буде палати Україна — буде палати Москва». Володимир Зеленський назвав атаку по столиці РФ відповіддю на удар по Києво-Печерській лаврі.

«Якщо Путін не хоче закінчувати цю війну, хоче продовжувати, ми тихенько сидіти не будемо. Будемо відповідати. Відповідь повинна бути сильною і справедливою. Вони вдарили по Лаврі», — сказав він у коментарі журналістам.


Також президент зазначив, що сьогодні на засіданні «Рамштайну» обговорюватимуть фінансування систем ППО, ракет для Patriot і нових пакетів допомоги в межах механізму PURL. За його словами, вже 9—11 держав готові долучитися до нових пакетів підтримки.

Президент додав, що сьогодні очікується перший крок до створення спільної з Європою протибалістичної системи: «Німецькі представники зможуть поділитися з українцями тим, що нам потрібно. А ми поділимось тим, що їм потрібно — аби зробити перший крок до майбутньої протибалістичної системи».

@babel
362🔥122👍48🤡16🙏8😐1🤪1
СБУ отримала російський документ, який спростовує причетність України до удару по автобусу з білорусами в Брянській області РФ.

В інформаційній довідці від моніторингового центру «Безпечний регіон» йдеться, що на момент інциденту в повітряному просторі регіону не було українських дронів.

Відсутність БпЛА підтвердили і регіональний оперативний штаб, і радіолокаційний батальйон у Супонево, і черговий 32 дивізії російських військ. Тож СБУ припускає, що удар по автобусу є спецоперацією російських спецслужб.

▪️Вчора Росія і Білорусь звинуватили Україну в ударі по автобусу з гомельською дитячою футбольною командою, яка їхала на відпочинок до Геленджику. У Генштабі ЗСУ спростували ці заяви, наголосивши, що в той період Сили оборони України не запускали дрони по території Брянської області.

@babel
186👍147🤯13🤣8🤡4👏3🙏2🥱2😐2
Колишній голова ОАСК Павло Вовк не зміг поновитися на посаді — остаточне рішення ухвалила Велика палата Вищого антикорупційного суду.

Суд залишив без змін рішення Вищої ради правосуддя (ВРП), яка звільнила Вовка.

Захист Вовка просив зупинити розгляд справи, оскільки в Касаційному суді вже триває розгляд скарги іншої людини на один з пунктів регламенту ВРП. Однак ВАКС відмовив.

▪️Павло Вовк очолював ОАСК понад 10 років. У 2020 році НАБУ повідомило йому та ще кільком суддям підозру в спробі узурпувати судову владу в країні та ухваленні замовних рішень на користь політичних еліт і бізнесменів. Як доказ слідство опублікувало записи розмов суддів ОАСК.

▪️У 2022 році Рада ліквідувала ОАСК, а у березні 2025 року Вовка звільнили з посади за дисциплінарний проступок.

🗞 Великий профайл Павла Вовка від «Бабеля» ви можете почитати тут і ось тут, а деталі про ліквідацію ОСК — тут.

Фото: Юлія Вебер / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍228🔥4520👏5🥱4😐2🙏1🤡1
🇸🇪🇺🇦 Швеція виділить ще $108 млн на закупівлю американської зброї для України, повідомили у Міноборони країни.

Гроші підуть на підтримку ініціативи PURL, через яку союзники фінансують постачання озброєння для ЗСУ зі США. За словами міністра оборони Пола Йонсона, завдяки цій схемі Україна зможе швидко отримати сучасні засоби ППО та боєприпаси.

Це вже четвертий внесок Швеції в межах PURL, а загальна сума підтримки сягнула $543 млн.

▪️Крім шведів, про виділення $400 млн на ППО оголосила Німеччина, Нідерланди виділяють €500 мільйонів на дрони, а Бельгія пообіцяла передати перші сім винищувачів F-16 до кінця року.

@babel
👍17589🔥9🤝9😁1🤩1😐1
В Україну повернули 522 тіла загиблих. Росіяни стверджують, що це українські військові.

Фахівці проведуть експертизу тіл, щоб їх ідентифікувати. Під час кількох попередніх обмінів виявлялось, що росіяни передавали Україні також тіла військових армії РФ.

@babel
💔310😢104🙏30🫡9😡53
У Польщі затримали підозрюваного в убивстві росіянина, повідомив премʼєр Дональд Туск. Напередодні польські медіа писали, що в місті Біла Підляська застрелили художника Семена Скрепецького.

Туск зазначив, що в затриманого знайшли грузинський паспорт. Польські спецслужби встановлюють особу замовника вбивства.

15 червня стало відомо про стрілянину, в якій загинув 44-річний громадянин Росії. Медіа ідентифікували його як Семена Скрепецьккого (справжнє ім’я Роберт Кузовков). З 2021 року він жив у Польщі.

Художник відомий своїми іронічними карикатурами на Путіна та інших російських чиновників. Його картини висміювали абсурди сучасної Росії і корупцію влади. Проте росіянин також критикував владу України та потрапив до української бази «Миротворець».

Фото: Картинная галерея Семёна Скрепецкого / Telegram

@babel
👍113🥱5913😢9😐7🤔2🙏1
🛢 Світові ціни на нафту впали до найнижчого рівня від березня. Усе через підписаний меморандум між США та Іраном.

Вранці фʼючерси на нафту марки Brent знизилися до $77,96 за барель, а американська WTI просіла до $74,96. Це найнижчі показники від початку війни на Близькому Сході у березні, пише Reuters.

Експерти вважають, що ціни на сировину і надалі знижуватимуться, але не різко. Водночас Міжнародне енергетичне агентство прогнозує значний профіцит нафти вже у 2027 році після відновлення Ормузької протоки.

▪️Підписаний сьогодні меморандум про взаєморозуміння відкриває судноплавство через Ормузьку протоку — вузький морський коридор між Іраном та Оманом, через який проходила майже пʼята частина світового експорту нафти.

@babel
👍228🔥28🙏178🤡5🤔3🥰1😐1😡1
🌳 В Англії помер тисячолітній дуб Робіна Гуда.

Цієї весни гігантське дерево у Шервудському лісі вперше не пустило листя. Його вважали одним із найбільших стародавніх дерев Європи. Стовбур — 11 метрів в охопленні, крона — 28 метрів заввишки. Вік сягав до 1 200 років. За легендою, саме в ньому ховався від ворогів Робін Гуд.

Причини загибелі: зміна клімату, посухи та мільйони відвідувачів, які за десятиліття ущільнили ґрунт так, що коріння перестало отримувати воду й кисень. Додали й «рятівники»: понад століття крону підпирали металевими конструкціями, у 1960-х порожнини заливали бетоном, гілки покривали свинцем і скловолокном. Усе це могло прискорити загибель.

Попри це, дерево залишать у лісі як середовище для птахів, комах і грибів. На «похорони» вже з’їжджаються люди з усього світу — дехто навіть з луком і стрілами.

Фото: Королівське товариство охорони птахів

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢432😭66💔4420🥱11🫡11😐7😁4😱2🙏2🤯1
Нацгвардійця, якого підозрюють у знущанні над українськими військовополоненими в російській колонії, взяли під варту.

Правоохоронці не називають імені, але за даними джерел «Бабеля», мова про Дмитра Матющенка.

За даними слідства, у червні 2022 року він погодився співпрацювати з росіянами і став «завгоспом» у колонії в окупованій Горлівці. Там він тиснув на українських полонених, погрожував насиллям і гнав їх на важкі роботи. Через це, за даними слідства, загинув один військовополонений, ще десятки отримали поранення.

У 2025 році Матющенка звільнили під час обміну. Правоохоронці зібрали свідчення інших полонених. Йому загрожує до 8 років ув’язнення.

Фото: СБУ

@babel
😡255🤯4723👍23😐3👏2🙏1🗿1
Верховна Рада відхилила сім проєктів постанов, які пропонували скасувати зміни до держбюджету.

Тим самим парламент розблокував подальший шлях документа — тепер його зможе підписати президент.

Закон, який парламент ухвалив 10 червня, збільшує видатки на сектор безпеки й оборони на 1,56 трлн грн за рахунок фінансової допомоги Європейського Союзу.

@babel
👍112🤔40😐117🙏3👎1
У «Дії» стартує бета-тест нової функції — онлайн-розлучення.

Хто може скористатися послугою

Подати заявку на розлучення в «Дію» може подружжя віком від 18 років, яке має українське громадянство та не має спільних неповнолітніх дітей.

Які для цього потрібні документи

Для цього необхідно мати ID-картку або біометричний закордонний паспорт, верифікований податковий номер, цифровий підпис та зареєстрований в Україні шлюб, дані про який є в Держреєстрі.

Як працюватиме сервіс

Один із членів подружжя зможе подати в «Дію» заявку на розлучення, а інший — підтвердити її за допомогою Дія.Підпису. Після цього у пари буде термін, щоб обдумати це рішення. Далі відбудеться відеоконференція з працівником ДРАЦС, під час якої партнери мають підтвердити це рішення та підписати згоду за допомогою Дія.Підпису. Акт про розлучення зʼявиться в «Дії», а його паперову версію надішлють поштою у межах України.

▪️Вперше функцію онлайн-розлучення у «Дії» анонсували у жовтні 2025 року, тоді Кабмін і ухвалив необхідні для цього зміни.

@babel
👍97💔39😁16🔥1311🤮8🤡8🤔2🙏1😐1😡1
🇵🇱🇺🇦 У колишньому селі Гута Пеняцька на Львівщині знайшли братську могилу — перший етап пошуків завершили.

Спільна українсько-польська експедиція дослідила близько 4 тис. м² території колишнього села і виявила фундамент костелу, а поруч із ним братську могилу площею близько 70 м². Попередньо, там можуть спочивати кілька сотень людей, які загинули у лютому 1944 року.

Ексгумації можуть розпочати навесні 2027 року, коли отримають необхідні дозволи. Тоді ж встановлять точну кількість жертв і перепоховають останки.

У Польщі й України різні трактування, хто причетний до знищення села. В Інституті нацпамʼяті Польщі заявляють, що це справа рук 14 дивізії СС «Галичина» за підтримки УПА та українських парамілітарних угруповань. А в Українському інституті нацпамʼяті кажуть, що дивизії СС «Галичина» там не було, а якщо це були територіально українські підрозділи, це не означає, що вони були українськими за етнічним складом.

▪️Гута Пеняцька — лише одна з локацій. Наприкінці 2025-го спільна робоча група погодила перелік місць для розкопок на цей рік. В Україні це ще Пужники, Голоско, Острівки та Угли, у Польщі — Юречкова, Ласків і Сагринь.

🗞 Масові вбивства під час Другої світової — одна з найнапруженіших тем у польсько-українських відносинах, що знову загострилася в останні тижні. «Бабель» розповідав, чи це політична боротьба заради рейтингів, чи справжня проблема, а ще переказував нещодавнє інтервʼю Тімоті Снайдера.

Фото: Бюро пошуків та ідентифікації ІНП Польщі / Facebook


@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
192👍40🤔40🙏16😢13🤮6🤯1😐1
Перші танкери вже пройшли Ормузькою протокою після того, як США та Іран підписали меморандум про взаєморозуміння.

Три танкери під прапором Саудівської Аравії, які перевозили 6 млн барелів сирої нафти, вже пройшли протоку, а інші кораблі увімкнули геолокацію — вони також готуються пройти Ормузом.

Ввечері 17 червня президенти США та Ірану підписали остаточну версію меморандуму про взаєморозуміння — він складається з 14 пунктів. Серед них, згідно з інформацією CNN, — зобов'язання розблокувати та розмінувати Ормузьку протоку. Детальніше про інші пункти можна прочитати тут.

▪️Водночас сьогодні через підписаний меморандум світові ціни на нафту впали на 2% — до найнижчого рівня від початку війни на Близькому Сході.

@babel
👍16021👏7🙏3😐2🔥1😡1
🇩🇪🇺🇦 Міністри оборони України й Німеччини підписали угоду про спільну розробку антибалістичних систем ППО. Про це на полях зустрічі «Рамштайн» заявили президент Зеленський і німецький міністр оборони Борис Пісторіус.

Пісторіус сказав, що вже є кілька німецьких підприємств, які зацікавлені в проєкті. Зеленський також згадав, що в України є компанія, яка здатна виробляти балістичні ракети і рухається в цьому напрямку, — Fire Point.

Також у Німеччині країни спільно вироблятимуть українські наземні роботизовані комплекси «Терміт».

▪️Цього місяця Fire Point представила перші українські антибалістичні ракети FP-7.x для перспективної системи ППО Freyja. За заявами компанії, ракета досягла висоти у 25 км і коштує впʼятеро менше, аніж PAC-3 для Patriot.

▪️Раніше Володимир Зеленський і Дональд Трамп обговорювали передачу ліцензій на виробництво протибалістичних систем ППО в Україні. І, за словами Зеленського, Трамп поставився до цієї ідеї позитивно. А Bloomberg з посиланнями на джерела писав, що Трамп планує звернутися до американських оборонних компаній із проханням організувати виробництво зброї за ліцензією в Європі та Україні.

Фото: Zelenskiy / Official

@babel
178👍90🙏19🔥5🤝4🤣3😐1🫡1
Поліція проводить обшуки у посадовців Фонду держмайна — їх підозрюють у заниженні вартості ТРЦ Ocean Plaza перед продажем, повідомили в Офісі генпрокурора.

За даними слідства, правоохоронці перевіряють факти можливого впливу на оцінку вартості ТРЦ, те, як визначили стартову ціну аукціону, умови продажу та коло потенційних покупців. Можливий вплив посадовців може призвести до того, що держактив продадуть за ціною, яка не є ринковою, і це спричинить збитки у бюджеті держави.

Обшуки проводять вдома у посадовців ФДМУ. Під час них вилучили документи.

▪️У березні 2023 року Вищий антикорупційний суд дозволив конфіскувати Ocean Plaza у російського олігарха Аркадія Ротенберга — це бізнесмен і друг дитинства Путіна, якого також називають його «гаманцем».

▪️Вже у червні Кабмін передав конфісковану частку ТРЦ Ocean Plaza в управління Фонду держмайна та дав завдання приватизувати її. У Фонді держмайна ж заявили, що планують приватизувати Ocean Plaza до кінця 2026 року.

@babel
88🤔39👍26🤡8🗿2👎1😐1