Бабель
73.1K subscribers
43.7K photos
9.32K videos
52.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
«Живчик» змінить шрифт на етикетці після критики нового дизайну упаковки у соцмережах, повідомили у компанії «Оболонь».

Напередодні користувачі негативно відреагували на оновлений дизайн напою. Деякі покупці заявили про схожість шрифту зі стилем Road Radio дизайнерки російського походження.

В «Оболоні» заявили, що під час розробки дизайну використовували шрифт, придбаний через міжнародний ресурс. Однак компанія усе ж вирішила змінити шрифт.

У коментарях до допису в Threads користувачі продовжують закликати повернути попередній дизайн, який асоціюється з брендом.

@babel
185🤡78👍40😁32🤔13👎8😐8🔥2🍓1
Представники Мінфіну РФ та Центрального банку попередили Путіна про загрозу дефіциту бюджету через війну, пише Bloomberg з посиланням на джерела.

Поточні воєнні витрати можуть створити додатковий тиск на російську економіку, тому радники запропонували Путіну скоротити витрати, зокрема в оборонному секторі.

Водночас частина посадовців виступає проти скорочень військового бюджету, аргументуючи це тим, що оборонні витрати підтримують значну частину економіки через держзамовлення.

За інформацією співрозмовників, Путін доручив спершу знайти варіанти скорочень в інших секторах бюджету, а відтак уже зменшувати витрати на війну.

▪️За перші чотири місяці 2026 року дефіцит федерального бюджету РФ зріс до $82,6 млрд, або до 2,5% ВВП. Це приблизно на 50% більше від показника, закладеного на весь рік.

@babel
2🔥210👍4022🎉11🤔9🥱8🙏6😁4🤣3😐1😡1
З початку року українські військові вдарили по 15 російських нафтопереробних заводах, повідомив президент Володимир Зеленський.

За його словами, атаки вивели з ладу майже 40% первинної переробки нафти в Росії.

@babel
🔥26929🙏9🤡4🥱4👍2🤩1😐1
Президент США Дональд Трамп заявив про припинення бойових дій між Ізраїлем та «Хезболлою».

Американський президент розповів, що провів розмову з прем'єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу. Опісля Ізраїль буцімто відмовився від планів відправляти війська до столиці Лівану.

Трамп сказав, що ізраїльські війська, які прямували до Бейруту, вже отримали наказ повернутися. Також Трамп заявив, що через своїх представників провів переговори з «Хезболлою».

«Вони погодилися, що всі обстріли припиняться, що Ізраїль не нападатиме на них, і вони не нападатимуть на Ізраїль», — написав Трамп.

Ані уряд Ізраїлю, ані представники «Хезболли» офіційно не коментували заяву президента США.

@babel
🤡239🗿29😁13🤔129🤮6👍4🥱2🙏1😐1
Росіяни протягом дня атакували Україну. Ось що відомо про наслідки:

🔴Донеччина. Через російський авіаудар по Дружківці поранені 5 людей, виникла пожежа в одній із 5 пошкоджених багатоповерхівок.

🔴Запорізька область. Внаслідок російського удару по одному з населених пунктів постраждав 60-річний чоловік, виникла пожежа у соціальній споруді.

🔴Херсонщина. Від російських атак постраждала 48-річна жінка у Херсоні, а також жителі Комишан — жінки 74 та 54 років та чоловіки 68 та 56 років.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡151😢15😭8🙏65🔥1
📚📖Європа взяла відповідальність за війну в Україні, але досі не має чіткої стратегії. Світові медіа про російсько-українську війну 1 червня

🖌Люди зі зброєю мають більше шансів повалити Путіна, ніж неозброєні цивільні, пише оглядач видання Financial Times Гідеон Рахман. У матеріалі він розповідає про те, що російські військові невдачі часто призводили до радикальних змін політичного курсу в Москві. Так і за провал в Україні російський диктатор ризикує поплатитися владою. Але досягти цього публічними протестами або традиційними політичними методами навряд чи вдасться. Найближчим до втрати Путіним влади від 1999 року Рахман називає заколот «ПВК Вагнера» під керівництвом Євгенія Пригожина у 2023 році. Але він провалився — і відтоді Путін контролює усі збройні сили в країні. 

Найвірогідніший спосіб позбутися Путіна зараз — розкол усередині російської еліти, вважає оглядач. Для цього знадобиться критична маса людей, які погодяться з тим, що справи йдуть погано і Росія має припинити війну. Лідером має бути хтось на самій вершині нинішньої системи, хто має за собою лояльні війська, припускає Рахман. Але нинішня еліта — це виключно ретельно відібрані лоялісти, бенефіціари війни, які мають на себе тонни компромату як стримуючий фактор. Вони недостатньо спілкуються між собою, щоб організувати змову, і всі вони вже багато років перебувають у західних санкційних списках, каже директор Центру Карнегі з питань Росії та Євразії Олександр Габуєв. За таких обставин рішення залишатися з Путіним усе ще може здаватися їм безпечнішим варіантом.

🖌Європейські уряди досі не мають чіткої стратегії допомоги, яка б виходила за межі простого виживання України, пише The Economist. Значна частина плану Європи все ще тримається на надії: що українська рішучість не зламається, що Дональда Трампа вдасться відвернути від Росії або що Володимира Путіна таки змусять сісти за стіл переговорів. Велика Британія, Франція та Німеччина активно обговорюють потенційні переговори з Росією, що викликає у Польщі та інших країн Східної Європи острах. Вони бояться, що Захід за їхніми спинами знову помириться з Росією і «перезавантажить» відносини.

Гіпотетичне припинення вогню вимагатиме від України відмовитися від Донбасу, а спроби підсолодити втрату територій швидким вступом до ЄС у 2027 році — нереальні. Дискусія про вступ є лицемірною з обох сторін, каже один європейський чиновник. Європейці незадоволені повільним темпом реформ у сфері верховенства права в Києві і вважають, що нестримні очікування Володимира Зеленського є безвідповідальними. Крім того, вони побоюються, що виняток для України на вступ до ЄС обурить країни Західних Балкан. 

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮9751🤔22🙏21🤡14👍7😐6😡5🔥3😢1🤣1
Росіяни вночі масовано атакували Україну дронами, крилатими ракетами й балістикою, є загиблі та десятки постраждалих. Ось що відомо на зараз.

🔴Київ. Загинули 4 людини, 58 постраждали — з них 40 потрапили до лікарні. Серед постраждалих є двоє дітей. Найбільші руйнування в Подільському районі — там росіяни поцілили в дев'ятиповерхівку, обвалились верхні поверхи. Під завалами ще можуть бути люди. Також сталась пожежа в будівлі на території навчального закладу. Ще в 7 районах пошкоджені житлові будинки, АЗС, бізнес-центр.

🔴Київщина. Постраждали троє людей. Найбільші руйнування в Бучанському районі — там постраждали приватні будинки, склади та вантажівки. Також масштабні пожежі стались у Софіївській Борщагівці та Крюківщині.

🔴Дніпро. Загинули 5 людей, ще 25 дістали поранень, з них 23 зараз у лікарні. Через атаку зруйновано двоповерховий будинок, там пожежа.

UPD: Станом на 07:35 у Дніпрі відомо про 6 загиблих, один з них — рятувальник. Ще 36 людей зазнали поранень.

🔴Харківщина. У регіоні від атак постраждали 14 людей, серед них — 11-річна дівчинка. Горіли житлові будинки, господарчі споруди, гаражі, автомобілі та інші цивільні об'єкти.

🔴Суми. Під атакою був житловий сектор, дрони поцілили в багатоповерхівку і приватний будинок. Попередньо, без постраждалих.

🔴Запоріжжя. Місто було під масованою атакою, відомо про щонайменше 20 ударів. Поки що без постраждалих.

Наразі атака триває, у більшості регіонів оголошена повітряна тривога. У столиці лунають нові вибухи.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡237😢5925🙏14💔13😭8🔥1
Дональд Трамп нецензурно вилаявся на прем'єра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу через плани атакувати Ліван, пише Axios із посиланням на джерела.

«Ти, бляха, божевільний. Якби не я, ти б уже сидів у в’язниці. Я рятую твою дупу. Тепер тебе всі ненавидять. Через це всі ненавидять Ізраїль», — цитує Трампа співрозмовник Axios.


Через дії Ізраїлю в Лівані Іран погрожував вийти з перемовин зі США. Як пише Axios, Трамп знав, що Ліван атакує Ізраїль і той має захищатись, але останніми днями відчував, що Нетаньягу загострює ситуацію непропорційно.

Після розмови Ізраїль нібито відмовився від планів атакувати цілі «Хезболли» в Бейруті, кажуть джерела. Водночас Нетаньягу заявив, що Ізраїль продовжить операції на півдні Лівану та готовий вдарити по столиці країни, якщо атаки «Хезболли» не припиняться.

За словами співрозмовників Axios, це була одна з найнапруженіших розмов між Трампом і Нетаньягу після повернення президента США до Білого дому.

@babel
🤣199🤡100🤯2310👍8🤮7😐7😁4🙏1
Бабель
Росіяни вночі масовано атакували Україну дронами, крилатими ракетами й балістикою, є загиблі та десятки постраждалих. Ось що відомо на зараз. 🔴Київ. Загинули 4 людини, 58 постраждали — з них 40 потрапили до лікарні. Серед постраждалих є двоє дітей. Найбільші…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Росіяни цієї ночі запустили по Україні 73 ракети та 656 дронів, зокрема:

🔴8 протикорабельних ракет 3М22 «Циркон»;
🔴33 балістичні ракети «Іскандер-М»;
🔴27 крилатих ракет Х-101;
🔴5 крилатих ракет «Калібр»;
🔴656 ударних БпЛА типу Shahed, «Гербера», «Італмас», баражуючих боєприпасів «Бандероль», дронів-імітаторів типу «Пародія».

ППО знешкодила 11 балістичних ракет «Іскандер-М», 26 крилатих ракет Х-101, 3 крилаті ракети «Калібр» та 602 ворожі дрони.

UPD: У Дніпрі до 7 зросла кількість загиблих через атаку, постраждали 35 містян. У Києві збільшилась кількість постраждалих — їх вже 63. Загалом загинуло 11 людей, більше сотні постраждали.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡178🙏79💔6411😢8👍4😱3😈2🔥1👏1😭1
Характер бойових дій змінюється: Сили оборони вже втретє за війну ламають російську логістику. Спочатку це були HIMARS (2022), потім масове застосування FPV-дронів (2023–2024), а зараз — middle strike дрони-камікадзе, які б’ють на 30—200 км углиб. До того ж їх дедалі частіше застосовують не лише спецпідрозділи, але й регулярні корпуси.

Чи зможуть middle strike самі по собі переломити ситуацію на фронті: зупинити російський наступ і дати українським військам стратегічну ініціативу? Щоб це зрозуміти, «Бабель» поспілкувався з Владиславом Урубковим — керівником військового відділу фонду «Повернись живим».

@babel
174🙏75🔥17👍7😐2🤔1🤡1🤣1💅1