Бабель
73.1K subscribers
43.7K photos
9.31K videos
52.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Бабель
💥 У російському Саратові після нічної атаки загорівся місцевий НПЗ — один з найстаріших у Росії. Цей НПЗ може переробляти приблизно 6 млн тонн нафти на рік і забезпечує паливом армію РФ. OSINT-аналітики пишуть, що удар прийшовся по кількох районах Саратовського…
🔥 По Саратовському НПЗ вночі вдарили українські війська — спалахнула масштабна пожежа, підтверджує Генштаб.

НПЗ у Саратові — одне з ключових нафтопереробних підприємств у Росії. Там виробляють бензин, дизель та інші види пального, зокрема для потреб військової логістики РФ.

По підприємству вже прилітало кілька разів. Масштаби цієї атаки уточнюють.

Крім того, під ударом українських військ цієї ночі були:

🔴склад пально-мастильних матеріалів у селищі Матвєєв Курган Ростовської області;
🔴лінійна виробничо-диспетчерська станція «Лазарево» у Кіровській області;
🔴командно-спостережний пункт на Курщині;
🔴пункти управління і майстерня БпЛА росіян на Донеччині та в Бєлгородській області.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥32250👍21👏4🙏1😐1🤝1
🇺🇸 Низка артистів відмовилися виступати на фестивалі до 250-річчя США. Дональд Трамп запропонував замінити їх собою — «головною зіркою світу».

«Великий американський державний ярмарок» має пройти у Вашингтоні з 25 червня по 10 липня. Туди запросили багатьох відомих артистів, але вже п'ятеро з них відмовилися виступати. Серед них — гурт The Commodores, співаки Мартіна Макбрайд і Морріс Дей, фронтмен Poison Брет Майклз і репер Young MC.

Артисти кажуть, що їх ввели в оману щодо тематики концертів і що вони «не хочуть бути втягнутими в політичну боротьбу».

Фестиваль організовує група Freedom250, яку торік створив президент США. Freedom250 позиціонує себе як непартійна організація, але очолює її колишній співробітник Держдепартаменту часів першого президентства Трампа.

Після цього Трамп запропонував замість концертів провести мітинг America Is Back із собою як головною подією вечора. Він написав, що може замінити цих артистів «третього сорту» і самостійно виголосити промову, бо він — «найпопулярніша зірка у світі».

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤡396😁72🤮39🤣2119🗿8👍7🔥4😈3💔1😐1
Росіяни вдарили по відділенню «Нової пошти» у Дніпрі — будівля вигоріла вщент.

Співробітники не постраждали. У компанії повідомили, що ввели резервні схеми та перебудували логістику, тож затримок доставки не має бути. Клієнтам пообіцяли компенсувати оголошену вартість знищених відправлень.

Також зранку росіяни атакували Рівненщину — влучили в непрацююче підприємство.

@babel
😢265😡177🙏127😭7🤯3🤩1
Посадовця ДПСУ та власника компанії-виробника дронів, яких підозрюють у вимаганні $1 млн, відправили під варту.

Як альтернативу ВАКС призначив посадовцю Держприкордонслужби 4 млн грн застави, а підприємцю — понад 44 млн грн.

За даними слідства, у серпні 2025 року прикордонник створив умови для перемоги підконтрольної його пособнику компанії у тендері на закупівлю БпЛА для однієї з військових частин ДПСУ. Однак переможцем стало інше підприємство, яке запропонувало більш вигідну пропозицію.

Після цього фігуранти почали вимагати від переможця тендеру $1 млн за «безпроблемне» підписання контракту. За версією слідства, ці гроші вони планували поділити між собою та посадовцями прикордонної служби.

@babel
👍127🤯3310🤣7🤔2🗿2😡2💔1😐1😈1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎾 Українська тенісистка Марта Костюк уперше в карʼєрі вийшла до чвертьфіналу Ролан Гарросу. Вона перемогла третю ракетку світу Ігу Швьонтек.

Костюк обіграла Швьонтек у двох сетах з рахунком 7:5, 6:1. Це вже третя спільна гра спортсменок, але раніше українка жодного разу не вигравала у польки навіть сет.

Тепер Костюк стала другою українкою, якій вдалося потрапити до чвертьфіналу одного з найпрестижніших турнірів серії Великого шлема. Першою була Еліна Світоліна.

Далі Костюк зіграє з переможницею матчу між Світоліною і представницею Швейцарії Беліндою Бенчич.

Відео: Roland-Garros / Х

@babel
415🔥80👍41👏9🤩4🙏2🤮1😐1🗿1
🇺🇸🇮🇷 Президент Дональд Трамп хоче змінити узгоджену з Іраном угоду, пише Axios із посиланням на джерела.

Трамп хоче укласти угоду найближчим часом, водночас він хоче змінити кілька пунктів, серед яких — чіткий термін, в який Вашингтон отримає іранський збагачений уран.

Окрім того, президент США хоче змінити деякі пункти про відкриття Ормузької протоки.

▪️Раніше Axios із посиланням на джерела писало, що 28 травня американські та іранські перемовники домовились про 60-денний меморандум про взаєморозуміння. Тоді ні Трамп, ні іранці офіційно не підтвердили, що цю угоду остаточно ухвалили.

@babel
🤡184😁14🤣11🤔86😐3😈2🤪2😡2🙏1🥱1
🇪🇪 Естонія стала третьою країною в Європі, яка дозволила рух автівок Tesla із системами автопілота.

Країні не довелося змінювати законодавства, бо йдеться про автопілот, який контролюватиме водій. Наразі в країні зареєстровано понад 2 000 автівок Tesla — вже протягом кількох місяців водії зможуть встановити оновлення для автопілота.

До цього керувати автівками з автопілотом дозволили у Нідерландах та Литві.

@babel
🤔8073👍16😐10👎4🔥2👏1
В Україні завершилась програма кешбеку на пальне — за цей час нею скористались 2,3 млн українців, повідомила прем'єр-міністерка Юлія Свириденко.

Під час нафтової кризи з 20 березня по 31 травня програма дозволяла громадянам України заощаджувати та накопичувати від 5% до 15% від вартості палива.

За ці кошти можна було купити ліки, книжки та продукти українського виробництва. Також їх можна було спрямувати на благодійність та оплатити комуналку.

@babel
🤡192👍5113🤮8😐7🙏1
Росіяни били по Дніпропетровщині та Херсонщині — є загиблі та постраждалі. Ось що відомо:

🔴Дніпропетровщина. Загинула людина, ще девʼятеро отримали травми. Пошкоджено багатоповерхівки, автівки, школу, адмінбудівлю та АЗС.

🔴Херсонщина. Через удари РФ вдень постраждали пʼятеро людей. Стало відомо, що внаслідок нічної атаки поранено трьох поліцейських.

🔴Рівненщина. Рятувальники ліквідували пожежу, яка спалахнула вранці через удар дрона.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡149😢406🙏4😭2
🇪🇺🇺🇦 Президент Володимир Зеленський вважає, що перемовником від Європи на переговорах з РФ можуть виступити Велика Британія, Франція та Німеччина, повідомив він під час програми CBS News “Face the Nation”.

За його словами, Росія почала втрачати ініціативу на фронті з грудня 2025 року, і тому саме час розпочати перемовини. Також він додав, що питання того, хто має представляти Європу, мають вирішити ЄС та Україна.

▪️У ЄС від травня обговорюють кандидатури можливих перемовників для майбутніх переговорів із РФ.

▪️За цей час розглядалися колишня канцлерка Німеччини Ангела Меркель, екскерівник уряду Італії Маріо Драгі, президент Фінляндії Александер Стубб та ще один колишній канцлер Німеччини Герхард Шредер.

@babel
110🤡41🤔36👍21😁6🙏5🔥2😐1🗿1
МАГАТЕ провело перевірку на ЗАЕС після заяв Росії про атаку на станцію 30 травня.

Експерти МАГАТЕ виявили, що зовнішня частина турбінного корпусу та металевий люк пошкоджені, проте рівень радіації в нормі.

Також команда виявила кілька уламків та обгорілі залишки оптичного кабелю. МАГАТЕ не написало, кому належить дрон.

▪️Раніше гендиректор російської держкорпорації з атомної енергії «Росатом» Олексій Лихачов заявив, що українські війська вдарили дроном у машинну залу блока № 6, яка розташована за кілька метрів від реактора.

▪️Тоді в українських Силах оборони заявили, що не били по енергоблоку і Україна не має дронів на оптоволокні, які б дістали до станції.

@babel
👍86🤔32🗿17🤡87😢4😐2😈2😡2
Росія тестує власний аналог Starlink та вивела на орбіту перші супутники, повідомив радник міністра оборони Сергій «Флеш» Бескрестнов.

Наразі на орбіті вже перебувають 16 супутників «Рассвет» проєкту «Бюро 1440», які працюють у тестовому режимі, але для стабільної передачі даних потрібно щонайменше 200—250.

Флеш додав, що Росія планує у найближчі роки запустити ще 300, а потім — ще 700 супутників.

▪️Наприкінці січня в Україні почали застосовувати обов'язкову реєстрацію та верифікацію Starlink, після чого у росіян виникли проблеми на фронті і вони втратили можливість використовувати супутники для атак.

Фото: Сергій «Флеш» / Facebook

@babel
😡270🤔28🤮1811🤡6😁4😐4🙏1🤣1🗿1
🇺🇦🇵🇱 Збірна України з футболу у польському Вроцлаві перемогла Польщу з рахунком 2:0.

Це була перша гра команди під керівництвом нового італійського тренера Андреа Мальдери. Два голи забили Роман Яремчук та Андрій Ярмоленко.

Наступний виїзний товариський матч пройде 7 червня. Українська збірна гратиме проти збірної Данії.

Фото: Українська асоціація футболу / Telegram

@babel
356👍103👏13😁7🤩5😐4🙏3🍓1
🗞 Дрон влетів у багатоповерхівку в Румунії, ЄС схвалив сьомий транш допомоги Україні, а українські підрозділи били по РФ. Головне за тиждень.

🔴Тиждень розпочався з першого візиту до Києва лідерки білоруської опозиції Світлани Тихановської. Вже ввечері 25 травня у Києві завершили аварійно-відновлювальні роботи в Шевченківському районі після удару 24 травня. Загалом загинули двоє людей, ще 92 — постраждали.

🔴26 травня на Одещині затримали мера одного з міст — його підозрювали у тому, що він вимагав $35 000 за дозвіл на будівництво електростанції. Тоді джерела «Бабеля» підтвердили, що йдеться про мера Кілії Вʼячеслава Чернявського.

🔴Наступного дня, 27 травня, президент Зеленський відправив американському президенту Дональду Трампу лист щодо нестачі ППО, в якому просив у США допомоги в захисті від російських атак.

🔴28 травня Верховна Рада ратифікувала угоду з Євросоюзом про кредит у €90 млрд. Того ж дня Рада ЄС схвалила сьомий транш фінансової допомоги Україні на €2,8 млрд в межах програми Ukraine Facility.

🔴Під час атаки РФ на Україну 29 травня дрон влучив у багатоповерхівку в Румунії — постраждали двоє людей. Президент Румунії Нікушор Дан тоді сказав, що дрон змінив траєкторію, бо його збили в Україні. Своєю чергою, Зеленський заявив, що Україна підтримає Румунію у захисті неба.

🔴30 травня Сили безпілотних систем знищили два літаки Ту-142 та ракетний комплекс «Іскандер» на військовому аеродромі у російському Таганрозі, а вже 31 травня українські військові атакували НПЗ у Саратові, склад пально-мастильних матеріалів та лінійну виробничо-диспетчерську станцію росіян.

Фото: Светлана Тихановская / Telegram, пресслужба ДСНС, соцмережі

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
77🤔23👍12🤡3😐3🙏1
Росіяни вночі атакували дронами Одесу і Харків — пошкоджені будинки, постраждали люди.

🔴В Одесі дрон влучив у дев'ятиповерхівку, також пошкоджені будинки в різних районах міста, адмінбудівля та інфраструктура. Поранені 6 людей, двох з них — госпіталізували.

🔴У Харкові — влучання у п'ятиповерхівку, пошкоджені багатоповерхівки поруч, автівки та гаражі. Відомо про двох постраждалих.

Фото 1—4 з Одеси, 5—7 з Харкова

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡173😢399🙏4👍1😭1