🇩🇰 Колишню королеву Данії Маргрете II госпіталізували до королівської лікарні через стенокардію.
У госпіталі перевірять, чи є в королеви проблеми із серцем, та будуть спостерігати за її станом. Маргрете 86 років — у 2023 році вона перенесла складну операцію на спині, а навесні 2025 року потрапила до лікарні через застуду.
▪️Маргрете зреклась престолу у 2024 році на користь свого сина Фредеріка X, проте зберегла королівський титул.
Фото: Getty Images
@babel
У госпіталі перевірять, чи є в королеви проблеми із серцем, та будуть спостерігати за її станом. Маргрете 86 років — у 2023 році вона перенесла складну операцію на спині, а навесні 2025 року потрапила до лікарні через застуду.
▪️Маргрете зреклась престолу у 2024 році на користь свого сина Фредеріка X, проте зберегла королівський титул.
Фото: Getty Images
@babel
😢121🙏38❤11😐9👍5🥱3🔥1😍1😈1
Кількість ув’язнених за п’ять років у Росії скоротилася на 40% — частину з них відправили на війну проти України, пише Euronews.
За словами голови російської Федеральної служби виконання покарань Аркадія Гостєва, наприкінці 2021 року в РФ налічувалося 465 тисяч ув’язнених, а зараз — приблизно 282 тисячі.
Також Гостєв заявив, що у 2025 році російські тюрми виготовили продукції для армії на понад $658 млн. Лише за рік до таких робіт додатково залучили майже 16 тисяч людей.
@babel
За словами голови російської Федеральної служби виконання покарань Аркадія Гостєва, наприкінці 2021 року в РФ налічувалося 465 тисяч ув’язнених, а зараз — приблизно 282 тисячі.
Також Гостєв заявив, що у 2025 році російські тюрми виготовили продукції для армії на понад $658 млн. Лише за рік до таких робіт додатково залучили майже 16 тисяч людей.
@babel
😡140🤔24😁9❤7😱7🤮4👎2😐2😈2🤪2🗿1
🦌 Відомому оленю Борису видалили ріг після двох ДТП — операція пройшла успішно.
Після першої ДТП, в яку потрапив олень, ріг почав рости неправильно, тому його довелося видаляти. Операція пройшла успішно, попри ризики через повторну анестезію. Зараз Борис буде проходити реабілітацію, лікуватимуть його внутрішні органи.
▪️Борис, якого місцеві називають Борька, став талісманом Зарічного, бо він часто заходить до людей поласувати і позує на камеру.
▪️Уперше він потрапив у ДТП у березні: його збило авто на великій швидкості. Вдруге він потрапив в аварію у травні під час транспортування у лікарню — у машину Центру порятунку диких тварин врізалась інша автівка.
Фото: Wild Animals Rescue Center
@babel
Після першої ДТП, в яку потрапив олень, ріг почав рости неправильно, тому його довелося видаляти. Операція пройшла успішно, попри ризики через повторну анестезію. Зараз Борис буде проходити реабілітацію, лікуватимуть його внутрішні органи.
▪️Борис, якого місцеві називають Борька, став талісманом Зарічного, бо він часто заходить до людей поласувати і позує на камеру.
▪️Уперше він потрапив у ДТП у березні: його збило авто на великій швидкості. Вдруге він потрапив в аварію у травні під час транспортування у лікарню — у машину Центру порятунку диких тварин врізалась інша автівка.
Фото: Wild Animals Rescue Center
@babel
❤197🙏137💔31😢16👍4🤮3👏2🗿2🤔1😐1😈1
🎙 У Відні стартує другий півфінал «Євробачення-2026». За 10 місць у фіналі змагаються 15 країн.
Україну представлятиме LELÉKA, яка заспіває пісню "Ridnym" під номером 12. Сьогодні за нашу виконавицю можуть проголосувати усі країни, які беруть участь у другому півфіналі (крім України).
Якщо ви живете в Албанії, Австралії, Австрії, Норвегії, Болгарії, Данії, Азербайджані, Чехії, Франції, Латвії, Мальті, Румунії, Швейцарії, Британії, Люксембурзі чи на Кіпрі — можете проголосувати за Україну.
Голосування розпочнеться після усіх виступів. Подивитись «Євробачення» можна тут.
@babel
Україну представлятиме LELÉKA, яка заспіває пісню "Ridnym" під номером 12. Сьогодні за нашу виконавицю можуть проголосувати усі країни, які беруть участь у другому півфіналі (крім України).
Якщо ви живете в Албанії, Австралії, Австрії, Норвегії, Болгарії, Данії, Азербайджані, Чехії, Франції, Латвії, Мальті, Румунії, Швейцарії, Британії, Люксембурзі чи на Кіпрі — можете проголосувати за Україну.
Голосування розпочнеться після усіх виступів. Подивитись «Євробачення» можна тут.
@babel
❤99🥱19🤮16🗿4👍1🤡1😐1
Відомо вже про 16 загиблих внаслідок російської атаки по багатоповерхівці в Києві, повідомили в ДСНС.
Серед загиблих дві дитини — 12-річна та 15-річна. За словами мера міста Віталія Кличка, 57 людей постраждали, 27 із них перебувають у лікарнях.
Президент Володимир Зеленський заявив, що в будинок у Дарницькому районі влучила ракета Х-101, виготовлена у другому кварталі цього року.
Рятувальники продовжують розбирати завали та шукати людей.
@babel
Серед загиблих дві дитини — 12-річна та 15-річна. За словами мера міста Віталія Кличка, 57 людей постраждали, 27 із них перебувають у лікарнях.
Президент Володимир Зеленський заявив, що в будинок у Дарницькому районі влучила ракета Х-101, виготовлена у другому кварталі цього року.
Рятувальники продовжують розбирати завали та шукати людей.
@babel
😢274💔113😡58😭8❤6🙏5😱1
🖌Уперше за довгий час українські військові на передовій кажуть, що відчувають переломний момент, пише CNN. Офіцер підрозділу безпілотників Lasar's group Кирило Бондаренко, який зараз воює поблизу Запоріжжя, каже, що вони бачать і відчувають, як змінюється настрій серед російських військових: «Росіяни виснажені. Нам вдалося переломити ситуацію». Головна причина українських успіхів — перевага в дронах, зокрема удари середньої дальності по російській логістиці (складах, командних пунктах, системах ППО). Попри безперервні атаки Росії на Запорізькому напрямку, Україні вдалося частково відновити контроль над територіями, які Росія захопила кілька місяців тому, розповів виданню високопоставлений офіцер СБУ з позивним «Банкір».
Водночас лінія фронту зараз настільки насичена дронами, що жодна зі сторін не може просунутися вперед, пише CNN. Українцям поки що не вдається звільнити стільки територій, скільки вони хотіли б, та ця ситуація ще болючіше б’є по російській армії — росіяни вже не можуть повільно, але стабільно просуватися, як раніше. Натомість, кажуть аналітики, вони намагаються проникати на ділянки під контролем України та створювати враження безперервного наступу. Вони можуть ненадовго підняти російський прапор у «сірій» зоні вздовж фронту, але втримати ці позиції надовго нездатні. За словами Кирила Бондаренка, росіяни постійно доповідають командирам про захоплення сіл — але насправді їх там немає: «Ми постійно їх звідти виштовхуємо». Поки що Україна, можливо, і не виграє, але програє вона набагато менше, ніж Росія, підсумовує CNN.
#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏223❤61🤔19🤡7🤣7👍4🥱4🫡3😐1🤪1😡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦 Українська виконавиця Lelѐka вже виступила у півфіналі «Євробачення».
«Чудові! Ви всі були зі мною, я це відчула! Я вас люблю», — написала представниця України після виступу.
UPD: Голосування за фаворитів закінчилося.
Відео: Eurovision Song Contest / YouTube
@babel
«Чудові! Ви всі були зі мною, я це відчула! Я вас люблю», — написала представниця України після виступу.
UPD: Голосування за фаворитів закінчилося.
Відео: Eurovision Song Contest / YouTube
@babel
❤341🤡22🔥16👍11🥱10🤮3😐3🤩2
🇺🇦 Україна пройшла до гранд-фіналу «Євробачення-2026». Ось хто ще увійде до фінального етапу пісенного конкурсу:
Болгарія, Норвегія, Австралія, Румунія, Мальта, Кіпр, Албанія, Данія та Чехія.
Ці країни змагатимуться у фіналі з Молдовою, Швецією, Хорватією, Грецією, Фінляндією, Ізраїлем, Бельгією, Литвою, Польщею та Сербією, які перемогли у першому півфіналі.
Також у фіналі візьмуть участь країни-засновниці конкурсу — Британія, Італія, Німеччина та Франція. Вони оминають змагання у півфіналах. Ще одна країна-засновниця — Іспанія — бойкотує конкурс через допуск Ізраїлю.
▪️Україну представляла виконавиця LELÉKA з піснею "Ridnym".
▪️Перший півфінал «Євробачення-2026» відбувся 12 травня. Гранд-фінал відбудеться у суботу — 16 травня.
@babel
Болгарія, Норвегія, Австралія, Румунія, Мальта, Кіпр, Албанія, Данія та Чехія.
Ці країни змагатимуться у фіналі з Молдовою, Швецією, Хорватією, Грецією, Фінляндією, Ізраїлем, Бельгією, Литвою, Польщею та Сербією, які перемогли у першому півфіналі.
Також у фіналі візьмуть участь країни-засновниці конкурсу — Британія, Італія, Німеччина та Франція. Вони оминають змагання у півфіналах. Ще одна країна-засновниця — Іспанія — бойкотує конкурс через допуск Ізраїлю.
▪️Україну представляла виконавиця LELÉKA з піснею "Ridnym".
▪️Перший півфінал «Євробачення-2026» відбувся 12 травня. Гранд-фінал відбудеться у суботу — 16 травня.
@babel
❤336🎉58👍20🤮15🥱15🔥10🤪7😐3🙏1
У ніч проти 14 травня у Києві від російського удару загинули 24 людини. Серед них три дитини, повідомили в ДСНС.
За даними рятувальників, постраждали щонайменше 47 людей. 398 жителів столиці отримали психологічну допомогу після атаки.
Кінологи обстежили вже 2 тисячі 800 м² території, а рятувальники вивезли 3 тисячі м³ будівельних конструкцій зруйнованої багатоповерхівки.
@babel
За даними рятувальників, постраждали щонайменше 47 людей. 398 жителів столиці отримали психологічну допомогу після атаки.
Кінологи обстежили вже 2 тисячі 800 м² території, а рятувальники вивезли 3 тисячі м³ будівельних конструкцій зруйнованої багатоповерхівки.
@babel
😢320😭120😡57💔34🙏10❤8👍1
Під час російської атаки на Київ загинула учениця 6-А класу Любава Яковлєва.
Про це повідомили на сторінці Київського ліцею № 323. Як кажуть у навчальному закладі, станом на 23:26 учорашнього дня, коли публікувався пост, її сестра досі перебувала під завалами.
Три роки тому під час виконання бойового завдання загинув батько дівчат — військовий Євген Яковлєв (позивний «Рижий»).
Фото: Ліцей 323 м. Києва / Facebook
@babel
Про це повідомили на сторінці Київського ліцею № 323. Як кажуть у навчальному закладі, станом на 23:26 учорашнього дня, коли публікувався пост, її сестра досі перебувала під завалами.
Три роки тому під час виконання бойового завдання загинув батько дівчат — військовий Євген Яковлєв (позивний «Рижий»).
Фото: Ліцей 323 м. Києва / Facebook
@babel
💔643😭274😢46😡22🙏18❤11🤣2🤔1🤯1
Бабель
У ніч проти 14 травня у Києві від російського удару загинули 24 людини. Серед них три дитини, повідомили в ДСНС. За даними рятувальників, постраждали щонайменше 47 людей. 398 жителів столиці отримали психологічну допомогу після атаки. Кінологи обстежили…
У Дарницькому районі столиці завершили пошуково-рятувальну операцію, яка тривала понад 28 годин на місці зруйнованої багатоповерхівки.
Рятувальники підтвердили загибель 24 людей, серед яких троє дітей, 48 громадян постраждали. Тепер підрозділи ДСНС перейшли до аварійно-відновлювальних робіт.
@babel
Рятувальники підтвердили загибель 24 людей, серед яких троє дітей, 48 громадян постраждали. Тепер підрозділи ДСНС перейшли до аварійно-відновлювальних робіт.
@babel
💔327😢104😡29😭13🙏7❤6😱1😈1
Американський нейробіолог Роберт Сапольскі — професор біології, неврології та нейрохірургії у Стенфорді. Все своє наукове життя він вивчає стрес і його вплив на мозок і стверджує, що людська поведінка повністю визначається насамперед біологією: гормонами, генетикою і середовищем.
У книзі «Визначено наперед. Життя без свободи волі», що нещодавно вийшла українською у видавництві «Наш Формат», Сапольскі зокрема розповідає історію дослідження шизофренії: як американська психіатрія пів століття звинувачувала матерів у хворобі дітей і як зрештою цей міф вдалося зруйнувати. «Бабель» публікує уривок з книги.
@babel
У книзі «Визначено наперед. Життя без свободи волі», що нещодавно вийшла українською у видавництві «Наш Формат», Сапольскі зокрема розповідає історію дослідження шизофренії: як американська психіатрія пів століття звинувачувала матерів у хворобі дітей і як зрештою цей міф вдалося зруйнувати. «Бабель» публікує уривок з книги.
@babel
👍170❤52🤔19🤡7🥱6😐2🙏1
Росіяни запустили вночі по Україні 6 ракет і 141 дрон, повідомили Повітряні сили.
ППО знешкодила одну протикорабельну ракету Х-35 і 130 безпілотників. Решта 5 протирадіолокаційних ракет Х-31П не досягли цілей. Однак 7 дронів вручили в шести місцях, а в семи — впали уламки.
По Одещині били ракетами і дронами. Серед цілей — обʼєкти цивільної інфраструктури, зокрема житловий сектор і підприємства. Двоє людей постраждало.
У Херсоні вночі росіяни атакували багатоповерхівку, там обійшлось без постраждалих. Вранці російський дрон вдарив по цивільному авто, постраждали 4 людини.
@babel
ППО знешкодила одну протикорабельну ракету Х-35 і 130 безпілотників. Решта 5 протирадіолокаційних ракет Х-31П не досягли цілей. Однак 7 дронів вручили в шести місцях, а в семи — впали уламки.
По Одещині били ракетами і дронами. Серед цілей — обʼєкти цивільної інфраструктури, зокрема житловий сектор і підприємства. Двоє людей постраждало.
У Херсоні вночі росіяни атакували багатоповерхівку, там обійшлось без постраждалих. Вранці російський дрон вдарив по цивільному авто, постраждали 4 людини.
@babel
😡175😢29🙏8❤3👍1🤡1😐1
⚡️⚡️Росія та Україна провели новий обмін — додому повертаються 205 військових, повідомив президент Володимир Зеленський.
Це перший етап обміну 1 000 на 1 000, про який Україна домовилась за посередництва США.
Додому повернулися військовослужбовці ЗСУ, зокрема представники Військово-морських сил, Сухопутних військ, ДШВ, ТрО, Повітряних сил, а також бійці Національної гвардії та Державної прикордонної служби.
Більшість звільнених перебували в російському полоні ще з 2022 року. Вони захищали Україну в Маріуполі і на «Азовсталі», на Донецькому, Луганському, Харківському, Херсонському, Запорізькому, Сумському, Київському напрямках та ЧАЕС.
Окрім солдатів та сержантів, вдалося повернути додому більше ніж пів сотні офіцерів. Наймолодшому звільненому військовому виповнився 21 рік, найстаршому — 62 роки.
@babel
Це перший етап обміну 1 000 на 1 000, про який Україна домовилась за посередництва США.
Додому повернулися військовослужбовці ЗСУ, зокрема представники Військово-морських сил, Сухопутних військ, ДШВ, ТрО, Повітряних сил, а також бійці Національної гвардії та Державної прикордонної служби.
Більшість звільнених перебували в російському полоні ще з 2022 року. Вони захищали Україну в Маріуполі і на «Азовсталі», на Донецькому, Луганському, Харківському, Херсонському, Запорізькому, Сумському, Київському напрямках та ЧАЕС.
Окрім солдатів та сержантів, вдалося повернути додому більше ніж пів сотні офіцерів. Наймолодшому звільненому військовому виповнився 21 рік, найстаршому — 62 роки.
@babel
1❤543🙏117👍13🔥11🤩2😍2🫡2🤡1😐1