Бабель
73K subscribers
43.2K photos
9.2K videos
52.3K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Бабель
ЄС слідом за Британією увів санкції проти 16 росіян та 7 організацій, які незаконно депортували до РФ українських дітей. Під обмеження, серед інших, потрапили Всеросійські дитячі центри «Орлятко», «Червоні вітрила» та «Зміна». Вони організовують програми…
🇨🇦 Канада також запровадила санкції проти 5 організацій і 23 людей, пов’язаних із депортацією українських дітей.

Серед них — російські посадовці, відповідальні за викрадення, зокрема уповноважена при президентові РФ з прав дітей Марія Львова-Бєлова.

Саме вона у 2022 році незаконно «всиновила» 17-річного Пилипа Головню, якого депортували з Маріуполя до Росії. А у 2025 році Львова-Бєлова розповіла, як «перевиховала» хлопця, який не хотів жити у РФ.

▪️Загалом Канада вже застосувала санкції проти 80 людей і організацій, пов’язаних із депортацією українських дітей.

@babel
1👍16929👏9😐3🫡2🥱1
Росіяни в останній день перемирʼя били по Херсонщині та Харкову, є постраждалі. Також військові РФ атакували українські підрозділи на фронті. Ось що відомо про наслідки.

🔴Херсонщина. Через російські удари постраждало шестеро людей, серед них — 14-річний хлопчик. Пошкоджено будинки та автівки.

🔴Харків. Російські військові влучили дроном у подвірʼя будинку.

На лінії фронту росіяни атакували 38 разів і з артилерії били по прикордонних районах.

▪️Від опівночі 9 травня між Україною та Росією діє триденне перемир’я.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1😡189😢158😈3
🇦🇩🇲🇨 Андорра та Монако приєднались до Спецтрибуналу щодо злочину агресії РФ проти України.

Тепер у трибуналі 27 країн. Угоду про юридичне оформлення Спецтрибуналу винесуть на голосування на засіданні Комітету міністрів Ради Європи в Молдові 14—15 травня.

🗞 Детальніше про етапи створення трибуналу та роль Європи в цьому процесі — в інтерв'ю «Бабеля» із заступницею голови ОП Іриною Мудрою, яка відповідає за це питання.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
236👍109🤝12😁7🔥3💔1😐1😡1
Приблизно 30% українців бояться, що ШІ зможе замінити їх на роботі. Водночас 69% громадян так не думають, свідчить опитування Rating Group.

Рівень страху залежить від типу зайнятості. Серед найманих працівників 32% хвилюються щодо впливу штучного інтелекту на їхні робочі місця, тоді як серед самозайнятих — лише 19%.

Водночас 60% самозайнятих працівників заявили, що ШІ їх зовсім не турбує. Найвищий рівень тривоги під час опитування зафіксували серед тимчасово безробітних — 40%.

З дослідження випливає, що Україна входить до десятки європейських країн із найнижчим рівнем страху перед заміною їхньої роботи ШІ.

▪️Опитування проводили методом телефонних інтервʼю серед 1 000 респондентів на підконтрольних Україні територіях з 11 по 14 листопада 2025 року в межах міжнародного дослідження End of Year Survey.

@babel
1😁75🤔3721😭7😈4😐3🥱2👎1😢1🤡1🤣1
🇸🇪 У Швеції затримали двох чоловіків, яких підозрюють у постачанні обладнання для російської армії.

За даними слідства, йдеться про високотехнологічне інженерне обладнання — підозрювані могли постачати його в обхід санкцій ЄС. Затримані виявилися громадянами Швеції та Туреччини.

Чоловіків затримали після обшуків у Стокгольмі, а також на півдні та заході країни. Одного з них засудили до тримання під вартою 8 травня, інший має постати перед судом сьогодні.

@babel
👍17216🤔8🔥4🗿3😐2😡2
❗️НАБУ і САП проводять слідчі дії щодо колишнього керівника Офісу президента Андрія Єрмака, повідомляє журналіст «Схем» з місця подій.

Також фото, де, ймовірно, зображенні Єрмак і працівники антикорупційних органів, публікував нардеп від «Голосу» Ярослав Железняк.

Андрій Єрмак сидить у машині, до нього приблизно на десять хвилин сіла прокурорка САП Валентина Гребенюк.

▪️Андрій Єрмак пішов з посади керівника ОП 28 листопада — в день, коли антикорупційні органи прийшли до нього з обшуками. Тоді головний журналіст FT у Києві Кристофер Міллер, посилаючись на джерела, написав, що обшуки в Єрмака повʼязані з розслідуванням «Мідас». Нардеп Железняк стверджував, що Єрмак фігурує на «плівках Міндіча» під кодовим іменем «Алі Баба».

▪️29 квітня УП опублікувала стенограму, яку називає раніше невідомою частиною «плівок Міндіча». Серед іншого, в них йдеться про маєтки кооперативу «Династія». УП стверджує, що там можуть бути будинки самого Міндіча, Єрмака, ексміністра Чернишова і, ймовірно, президента Зеленського.

Фото: Залізний нардеп / Telegram

@babel
👍14536🤔31🔥15🤣11🤡10😁8👎2👏1😐1
Бабель
❗️НАБУ і САП проводять слідчі дії щодо колишнього керівника Офісу президента Андрія Єрмака, повідомляє журналіст «Схем» з місця подій. Також фото, де, ймовірно, зображенні Єрмак і працівники антикорупційних органів, публікував нардеп від «Голосу» Ярослав…
⚡️ НАБУ і САП повідомили про підозру Андрію Єрмаку.

Його підозрюють в причетності до легалізації 460 млн грн на елітному будівництві під Києвом.

Cправу кваліфікують як відмивання грошей, одержаних злочинним шляхом організованою групою або в особливо великому розмірі. За це загрожує від 8 до 12 років за ґратами.

@babel
5🔥337👏87🤡35😁16🤔14😐13👍113👎2😈2🗿1
❗️НАБУ і САП опублікували деталі справи, у якій підозрюють Андрія Єрмака, нові «плівки Міндіча» і листування фігурантів. Єрмак фігурує під кодовим ім'ям R2.

Головне з публікації:

🔴За даними НАБУ і САП, у 2021—2025 роках фігуранти справи відмили $8,9 млн, ці гроші використали для будівництва резиденцій кооперативу «Династія» в Козині Київської області. Гроші отримали від діяльності злочинної організації, яку очолював Тимур Міндіч («Карлсон»), зокрема від роботи «пральні» — туди надходили кошти з різних джерел, зокрема, з корупційних схем в «Енергоатомі». Всього ж фігуранти справи відмили понад 460 млн грн.

🔴Схема почала працювати у 2018 році. Тоді майбутній міністр Олексій Чернишов («Че Гевара») увійшов до складу засновників компанії, що влітку 2019-го придбала в Козинської сільради на Київщині понад 4 га землі. Кооператив «Династія» почали будувати в травні 2020 року, коли Чернишов уже став міністром.

🔴У червні 2020 року Чернишов залучив до будівництва Міндіча. Орієнтовно тоді ж до будівництва залучили Єрмака (R2). Тоді вирішили побудувати чотири маєтки, площа кожного — близько 1 тисячі м². Ці будинки називали R1, R2, R3, R4, ціна кожного — близько $2 млн. Також вони домовились побудувати спільний маєток R0 зі спа-зоною, басейном і спортзалом.

🔴Основну частину будівництва фінансували коштами, одержаними злочинним шляхом. Також для цього підконтрольні Чернишову особи створили підставну компанію, яка робила замовлення.

🔴Після початку повномасштабного вторгнення будівництво не зупинилось, а навіть продовжилось більш активно. Чернишов вимагав у будівельників будувати швидше і працювати в декілька змін. Єрмак контролював будівництво своєї резиденції.

🔴У липні 2025 року, щоб уникнути можливого викриття схеми відмивання й тому, що Чернишову вручили підозру в хабарі, Міндіч вирішив тимчасово зупинити роботи і законсервувати будівництво.

🔴Після публікацій в медіа щодо «Династії» власники резиденцій намагалися вивести землю і нерухомість з-під можливого арешту. Проте Вищий антикорупційний суд наклав арешт на земельні ділянки і п'ять недобудованих об'єктів «Династії». Також НАБУ і САП провели огляд котеджного містечка.

«Схеми» пишуть, що після повідомлення про підозру Єрмак відповів журналістам, що зараз не буде нічого коментувати, в нього немає жодного будинку, а є лише одна квартира і автомобіль.

Скриншот з відео НАБУ

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🤔12358🤯30🤡24👍16🤣16😡11🔥8🤮1😐1
⚡️ В Офісі президента зробили першу заяву стосовно підозри Єрмаку і нових матеріалів справи.

«Як бачимо, процесуальні дії ще відбуваються, то поки зарано давати оцінки», — заявив журналістам радник президента з питань комунікацій Дмитро Литвин.


@babel
1🤡275😁57👍404🤣4🤔3😐1😡1
📚📖Україна сильніше виснажує Росію майже за всіма показниками — це переломний момент у війні. Світові медіа про війну 11 травня

🖌Росія виснажується, технологічно відстає і поступово втрачає контроль над темпом і характером бойових дій, пише The Economist. Уперше за майже три роки ініціатива у війні змістилася на користь України, що символічно підкреслив «порожній» парад у Москві. День, який мав уособлювати військову міць путінської Росії, натомість сигналізував про її вразливість та слабкість. Принаймні в цьому він точно відображав невдачі Росії на полі бою та її страх перед зростанням ефективності далекобійних ударів України, йдеться у статті. Очікуваний весняний наступ РФ зазнав невдачі, а у квітні російські війська вперше з моменту операції в Курській області втратили більше територій, ніж змогли захопити. За розрахунками видання, Росія втратила контроль над 113 км² за останні 30 днів. Співвідношення загиблих до поранених теж зростає, оскільки величезна кількість втрат — імовірно, до 80% — зараз припадає на FPV-дрони. «Вони просто кидають своїх поранених на полі бою», — каже старший військовий аналітик Центру стратегічних та міжнародних досліджень (CSIS) у Вашингтоні Сет Джонс. Російські солдати скаржаться, що нові українські автономні дрони нечутні, доки не починають пікірувати. Вони використовують штучний інтелект, а керування через оптоволоконні кабелі робить їх невразливими до засобів РЕБ.

🖌The New York Times публікує матеріал про те, що російський наступ в Україні суттєво сповільнився. За нинішніх темпів наступу Росії знадобиться понад 30 років, щоб захопити всю Донеччину, йдеться в статті. Дрони змусили російські війська змінити свою стратегію: тепер вони намагаються поступово проникати на територію невеликими групами солдатів, часто пішки. «Найкраще, на що вони здатні, — це тактика інфільтрації (просочування) та удари по мережах забезпечення досить далеко за лінією фронту, зокрема по українських екіпажах БпЛА та логістиці», — розповіла старша наукова співробітниця Фонду Карнегі за міжнародний мир Дара Массикот. — Але це не призводить до стрімких успіхів. Вони ніби застрягли».

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще п'яти матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍16877🙏47🤡18🤔8😐2😁1🗿1😡1
🇪🇺🇺🇦 Очільниця євродипломатії Кая Каллас після зустрічі Ради ЄС із закордонних справ заявила, що ЄС має відкрити всі переговорні кластери з Україною до літа.

Раніше про такий термін говорив президент Зеленський. За його словами, Україна виконала необхідні для відкриття кластерів завдання, і далі все залежить від ЄС.

А єврокомісарка з питань розширення Марта Кос заявила, що перший кластер можна відкрити до 30 червня. Інші пʼять, сподівається вона, відкриють у липні.

▪️У грудні і в березні Україна отримала критерії (бенчмарки) для вступу в Євросоюз за шістьома переговорними кластерами. Відтоді Україна має повний пакет умов, які необхідно виконати, щоб вступити в ЄС. Проте досі переговори за жодним з кластерів не відкрили.

@babel
102👍44🤔19🙏13🤡4👏2🔥1🗿1
Разом з Дональдом Трампом до Китаю поїдуть керівники великих бізнес-компаній. Серед них Ілон Маск і Тім Кук.

Понад десяток генеральних директорів та топ-менеджерів запросили до американської делегації під час поїздки президента США до Китаю цього тижня, бо вони мають значні бізнес-інтереси в Китаї, пише CBS News.

У списку, який надав Білий дім, серед запрошених також — гендиректор Boeing Келлі Ортберг, Раян Макінерні з Visa, Майкл Мібах з Mastercard, президентка Meta Діна Павелл-Маккормік, Ларрі Фінк з BlackRock та інші.

Поїздка Трампа до Китаю запланована на 13 травня.

Фото: Associated Press

@babel
🤡117🤔39🤣126👍1🤮1🥱1🗿1
8 липня 2024 року російська ракета влучила в один із корпусів «Охматдиту». Вибух пошкодив три корпуси лікарні. Першим вирішили відновлювати новий лікувально-діагностичний корпус — бо саме там зосереджена основна робота.

Фінансує відбудову благодійний фонд «Охматдит — Здорове дитинство». У липні 2024 року на його рахунках було 368 млн грн — ці кошти українці збирали на відновлення й інші потреби лікарні. Підрядника для повноцінного ремонту знайшли швидко, однак ремонт почався майже через рік — тому що медіа зчинили скандал навколо тендера й механізму збору та акумуляції грошей.

Результати першого тендера скасували, наступний провели тільки через рік. Зараз ремонт виходить на фінальний етап. Чи вклалися в бюджет? Чи справдилися звинувачення в «завищених цінах» і в тому, що їх витрачають не за призначенням?

«Бабель» запитав про це Романа Лобая — члена правління фонду ОЗД, Соломію Вітвіцьку — голову наглядової ради фонду, Інну Іваненко — голову Ради з відновлення «Охматдиту» та виконавчу директорку БФ «Пацієнти України». Ось що вони кажуть.

@babel
42🤔34🤡11
Україна пропонує «аеропортне перемир’я» з Росією та розраховує на допомогу Європи.

Пропозиція, яку озвучив голова МЗС Андрій Сибіга, передбачатиме, що сторони мають утриматись від ударів по аеропортах. На думку Сибіги, Путін може погодитися на це, адже російські аеропорти стають дедалі вразливішими до українських далекобійних ударів.

Сибіга додав, що президент Володимир Зеленський вже обговорив цю ідею з деякими європейськими лідерами. Водночас Україна не пропонує Європі замінити США у переговорах — це має бути доповнюючий напрямок, каже міністр.

@babel
1😁64🤔26👍2311🤡11🤣4🥱3🗿1
Так зване перемир'я закінчилося, і росіяни знову масовано атакували Україну.

UPD
. За ніч росіяни випустили по Україні понад 200 ударних дронів і скинули понад 80 авіабомб на фронті, повідомив президент Володимир Зеленський. Ось що відомо про наслідки у регіонах:

🔴Київ. Уламки дрона вночі впали на дах 16-поверхівки в Оболонському районі. Пожежу загасили мешканці. Минулося без постраждалих (фото 1—2).

🔴Київщина. У Фастівському районі пошкоджені будинки і дитячий садок (фото 3—4).

🔴Дніпропетровщина. У Синельниківському районі від російського удару загинув чоловік і постраждала жінка. Також є поранені у Дніпрі та Павлограді. Вже вранці під атакою опинилася залізнична інфраструктура області — уламки травмували машиніста, коли він йшов до укриття (фото 5—6).

🔴Харківщина. Росіяни атакували підприємство у селищі Великий Бурлук — загорілися автобус та вантажівка. У Дергачівській громаді пошкоджений житловий будинок (фото 7).

🔴Херсон. Через нічний російський артобстріл постраждала 68-річна жінка.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡58😢558😁1🙏1