Бабель
76K subscribers
45K photos
9.75K videos
54.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Дрони СБУ атакували нафтоперекачувальну станцію «Горький» в Нижньогородської області РФ. Вона забезпечує роботу магістральних нафтопроводів, повідомили джерела «Бабеля» в СБУ.

НПС «Горький» є важливою ланкою нафтотранспортної системи РФ і входить до структури АТ «Транснафта — Верхня Волга». Станція транспортує нафту магістральними трубопроводами, зокрема за напрямком Сургут — Горький — Полоцьк. Вона перекачує сировину на внутрішні маршрути, зокрема до НПЗ «Лукойл» у місті Кстово.

За попередніми даними, удар пошкодив три резервувари з нафтою. Виникла масштабна пожежа площею 20 тисяч кв. м.

@babel
🔥27746👍24🙏4😐1💅1
🇫🇮🇺🇦 Фінляндія приєдналась до Спецтрибуналу зі злочинів РФ проти України.

Це вже 21-ша країна. Угоду про юридичне оформлення трибуналу винесуть на голосування на засіданні Комітету міністрів Ради Європи вже за кілька тижнів. Його проведуть у Кишиневі.

⚫️ Спецтрибунал хочуть створити, бо Міжнародний кримінальний суд та інші інституції наразі не мають повноважень розглядати справи про злочин агресії, на чому наполягає Україна. Детальніше про Спецтрибунал — в інтерв'ю «Бабеля» із заступницею голови ОП Іриною Мудрою, яка відповідає за його створення.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
280👍100😁5🔥2🫡2🤡1😐1
Україна розраховує отримати перший транш кредиту від ЄС на €90 млрд до кінця травня — початку червня, розповів президент Володимир Зеленський в розмові з журналістами.

Гроші підуть на вітчизняне виробництво зброї, закупівлю дефіцитного озброєння та соціальну підтримку. Серед інших заяв президента:

🔴Про атаки по енергетиці РФ. Наші відповіді на російські удари по енергетиці дзеркальні. Їхні втрати вимірюються десятками мільярдів, це критичні втрати. Війна в Ірані трохи їм допомогла із заробітком на енергоносіях, але не критично — вони не вирівняють свій дефіцит.

🔴Про зброю. Поставки зброї від США не закінчились. Водночас навіть попри додаткові пакети підтримки, зокрема від Німеччини, Україні не вистачає систем ППО.

🔴Про українську ППО. Над створенням своєї ППО Україна працюватиме з європейцями, у яких є сильні компанії, — з Норвегією, Німеччиною, Нідерландами. У планах — обговорити це зі Швецією.

🔴Про війну. Заяви Росії про захоплення понад 700 кв. км території останнім часом не відповідає дійсності. За останні 10 місяців Україна знаходиться в найстабільнішій формі. Росіяни щомісяця з початку року втрачають по 30—35 тисяч людей.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
118🙏65🤡10👍7🤮4😐3🤩2
‼️ЄС остаточно затвердив кредит для України на €90 млрд та 20-й пакет санкцій проти Росії, повідомляє кіпрське головування в ЄС.

У Раді ЄС додали, що перші виплати по кредиту почнуться якомога швидше — у другому кварталі 2026 року. €30 млрд підуть на макроекономічну підтримку, решта — на оборону.

Кредит розрахований на 2026—2027 роки. Цього року, як очікується, Україна отримає €16,7 млрд на бюджетну підтримку і €28,3 млрд на оборонні потреби.

@babel
1318👍65🫡12🤡10🎉7🤝5🙏4🤣2😐2🤮1
СБУ і поліція зірвали теракти РФ у школах. Завербовані підлітки мали підірвати ліцей та розстріляти школярів.

Двох неповнолітніх завербували у групах в Telegram і TikTok та закликали не тільки до теракту, але й до самогубства.

Кіровоградщина. За даними слідства, 15-річний учень отримав завдання від російських спецслужб — йому потрібно було виготовити саморобну бомбу, пронести її у школу та підірвати на перерві. Після цього він мав з рушниці добити уцілілих школярів. Напад зірвали, підлітку оголосили підозру в підготовці до теракту. Школяру загрожує до 10 років ув’язнення.

Одещина. Місцевого учня викрили на етапі вербування росіянами. Йому мали відправити посилку з вогнепальною зброєю та мисливським ножем, щоб той вбив учнів ліцею.

@babel
🤯34226😡25🤡7😁6💔6👍5🙏3👎1😐1
У Києві проїзд біля Верховної Ради назвали на честь Андрія Парубія — загиблого ексспікера парламенту.

Ідеться про безіменний проїзд між Маріїнським парком і будинком № 9 на вулиці Михайла Грушевського.

У січні в застосунку «Київ Цифровий» завершилося опитування про найменування проїзду на честь Парубія. За проголосували 57% користувачів. Тепер це рішення підтримала Київрада.

▪️Ексголову Верховної Ради та нардепа Андрія Парубія вбили у Львові 30 серпня, вистріливши з пістолета 8 разів. Підозрюваний — львів'янин Михайло Сцельніков — зізнався в убивстві, заявивши, що це «його помста особисто українській владі за сина».

Фото: Андрій Парубій / Facebook

@babel
300🫡72🤡50👍35👎10😐6😢4💔4🙏3🤣2🤪2
💥 Українські дрони вчора атакували командний пункт ФСБ у тимчасово окупованому Донецьку.

Командувач СБС Роберт Бровді («Мадяр») розповів, що дрони FP-2 завдали 8 високоточних ударів по цілі. Внаслідок атаки ліквідовані 12 російських офіцерів, ще 15 — поранені.

Операцію провели Сили безпілотних систем разом із бійцями 1 корпусу НГУ «Азов».

Атакований командний пункт спецназу Управління мобільних дій ФСБ РФ відповідав за проведення диверсій, розбудову агентурних мереж, вербування, виконання терактів, підпалів і координацію проросійських бойовиків.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥33363👍22🫡8🙏2🤡1😐1💅1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
США перехопили в Індійському океані ще один підсанкційний танкер, який возив нафту з Ірану, повідомляє Пентагон.

Вночі військові США зупинили судно M/T Majestic X і висадили на його борт оглядову групу, яка обстежила танкер.

Це вже другий танкер, який США захопили поза межами регіону Близького Сходу за останні дні. 21 квітня військові взяли під контроль в Індійському океані судно M/T Tifani. В Пентагоні зазначили, що подібні операції триватимуть й далі.

Відео: Department of War / Х


@babel
👍130🤡18🤔148🙏1😐1😡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У Львові автівка ТЦК наїхала на жінку. Поліція почала розслідування.

За даними поліції, під час перевірки документів службове авто ТЦК наїхало на 57-річну місцеву жительку, яка хотіла перешкодити виїзду автівки з двору. Зараз вона у лікарні.

У Львівському обласному ТЦК та СП, своєю чергою, розповіли, що під час перевірки документів чоловік чинив опір, а згодом до конфлікту приєдналась його жінка, яка хотіла закрити ворота двору. В установі стверджують, що на відео з місця події видно, що ДТП сталася через пішохода.

@babel
😡399🤡49😱22🤯20👍1413😁9🤔7🗿4😢2😐1
В Одесі поліцейського та чотирьох військових ТЦК взяли під варту на 60 діб без права на заставу у справі про вимагання $30 тисяч у мобілізованого, пише «Суспільне».

Їх затримала СБУ під час спецоперації 21 квітня. П'ятьом підозрюваним інкримінують незаконне позбавлення волі або викрадення людини та розбій, вчинений групою осіб із застосуванням насильства.

Слідство вважає, що військові ТЦК викрали чоловіка, застосовували силу та погрози й вимагали у нього гроші за уникнення мобілізації. Угруповання працювало за наводкою місцевого, який працював у ТЦК та шукав потенційних жертв.

Фото: «Суспільне»

@babel
👍195🔥37👏199😁9😱4😐3😢2🤮2🤣2👎1
Бабель
‼️ЄС остаточно затвердив кредит для України на €90 млрд та 20-й пакет санкцій проти Росії, повідомляє кіпрське головування в ЄС. У Раді ЄС додали, що перші виплати по кредиту почнуться якомога швидше — у другому кварталі 2026 року. €30 млрд підуть на макроекономічну…
🇪🇺 В ЄС розкрили деталі 20-го пакету санкцій проти Росії — найбільшого за два роки. Ось що в нього увійшло:

🔴Тіньовий флот. До списку додали ще 46 суден, загалом їх вже 632. Танкерам заборонено доступ до портів ЄС.

🔴Порти. Під санкції потрапили два російські порти — Мурманськ і Туапсе та нафтовий термінал Карімун в Індонезії, який допомагав обходити обмеження на російську нафту.

🔴Фінанси. Пакет включає повну заборону на транзакції з 20 російськими банками, а також з 4 фінансовими установами у третіх країнах. Під санкції потрапили і зареєстровані в Росії криптоплатформи.

🔴Військово-промисловий комплекс. Під обмеженнями тепер 58 компаній і людей, пов’язаних із виробництвом зброї, а також 16 компаній з Китаю, ОАЕ, Узбекистану, Казахстану та Білорусі.

🔴Торгівля. Нові заборони на експорт технологій і товарів (на понад €360 млн) та імпорт російської сировини (на понад €570 млн). Вперше застосували інструмент протидії обходу санкцій — заборонено експорт окремого обладнання до Киргизстану. Ще запровадили квоту на імпорт аміаку.

🔴Компанії та люди. До списку додали 60 компаній (32 російські та 28 з третіх країн) і 120 санкцій проти олігархів, військових компаній, пропагандистів, осіб, причетних до викрадення українських дітей та розграбування культурної спадщини.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍22253🤡11🔥6🤔4🤣2😐1🫡1💅1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💥 ВМС України знищили російський безекіпажний катер, який наближався до одного з портів Одеси.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
219🔥136👍33🫡9😐3🙏2😈1
Дональд Трамп наказав військовим «стріляти і вбивати» всі іранські судна, які мінують Ормузьку протоку.

Президент США також додав, що зараз американські тральщики «розчищають протоку», і віддав наказ пришвидшити їхній темп утричі.

«Ми повністю контролюємо Ормузьку протоку. Жодне судно не може увійти чи вийти без дозволу ВМС США. Вона [протока] «наглухо запечатана», поки Іран не буде готовий укласти УГОДУ!!!!» — написав Трамп у Truth Social.


@babel
🤡240👍30🤔14😁11🤪86🤮5😐3🔥1🤯1😡1
🇬🇷🇺🇦 Греція також приєдналася до Спецтрибуналу зі злочинів Росії проти України. Це вже 22-га країна.

У січні ЄС переказав перші €10 млн на створення Спецтрибуналу. Його хочуть створити, бо Міжнародний кримінальний суд та інші інституції наразі не мають повноважень розглядати справи про злочин агресії, на чому наполягає Україна.

🗞 Детальніше про Спецтрибунал — в інтерв'ю «Бабеля» із заступницею голови ОП Іриною Мудрою, яка відповідає за його створення.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍35980🔥17🤡7😁5🤔3😐2🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Керувати перехоплювачами тепер можна на відстані тисячі кілометрів. Міністр оборони Михайло Федоров заявив про запуск нового рівня «малої» ППО.

За його словами, вже зараз є підтверджені результати, коли російські цілі збивали на дистанціях у сотні й тисячі кілометрів, а пілоти більше не привʼязані до позицій — керування можливе з безпечного місця в Україні або навіть за кордоном.

Понад 10 виробників уже інтегрували рішення у свої системи.

«Україна першою у світі системно масштабує дистанційне керування дронами-перехоплювачами. Це приклад упровадження оборонних інновацій і формування нового стандарту протиповітряної оборони», — додав Федоров.


@babel
296👍89🙏19🤔11🔥8🤡4🤯1😐1🫡1
Міжнародний кримінальний суд підтвердив звинувачення експрезиденту Філіппін Родріго Дутерте, якого підозрюють у злочині проти людяності, та спрямував справу до суду.

Судді заявили, що мають підстави вважати, що Дутерте відігравав ключову роль у вбивстві 76 людей та замаху на ще двох у рамках «війни з наркотиками». Окремо прокурори стверджують, що «війна з наркотиками» за його каденції призвела до загибелі тисяч людей.

Напередодні апеляційна палата суду відхилила клопотання про припинення справи. Тепер судова палата МКС розпочне підготовку до слухань.

▪️Дутерте заарештували в міжнародному аеропорту столиці Маніли в березні 2025 року. МКС тоді ж розпочав розслідувати вбивства філіппінською поліцією підозрюваних у наркозлочинах, які сталися під час каденції експрезидента. Офіційно суд висунув йому обвинувачення у вересні 2025 року.

Фото: Rody Duterte / Facebook

@babel
👍89🤔16😐145🥱2🙏1🤡1😡1
Голова МЗС Угорщини Петер Сіярто дав перше інтерв'ю після поразки «Фідес» на виборах 12 квітня. Каже, що його ображає, коли уряд Віктора Орбана називають проросійським.

За словами Сіярто, на своїй посаді він прагнув будувати прагматичні міжнародні відносини, зокрема й з Росією. Але уряд Орбана, мовляв, «ніколи не служив інтересам росіян».

Він також відкинув звинувачення у державній зраді та запевнив, що ніколи не передавав росіянам секретну інформацію. Хоча перед виборами угорські журналісти з'ясували, що Сіярто регулярно надсилав своєму російському колезі Сергію Лаврову конфіденційні документи ЄС.

На запитання, чому у 2008 році він засуджував агресію РФ проти Грузії, а зараз поводиться інакше, Сіярто відповів, що він і зараз засуджує напад Росії на Україну, але наразі його пріоритет — «зусилля для якнайшвидшого припинення війни».

Окремо Сіярто заявив, що результати виборів (перемога опозиційної партії «Тиса») відповідають волі Володимира Зеленського. За його словами, Україна була прямо зацікавлена у поразці «Фідес».

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤡421😁129🤮6010🤣8😡5🗿4😐3