Бабель
72.5K subscribers
42.7K photos
9.06K videos
51.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Антон Муравейник — керівник аналітичного напряму благодійного фонду «Повернись живим». У майже двогодинному інтерв’ю для «Суспільного» він говорить про найболючіші теми: корпусну реформу війська, репутацію штурмових полків і, звісно, мобілізацію. Муравейник прямо каже, що її нинішня форма бʼє по всіх одразу — співробітниках ТЦК, військовозобовʼязаних, інструкторах навчальних центрів, лікарях і бойових підрозділах.

Ми переказуємо ті частини інтерв’ю, які стосуються мобілізації. Проблема складна, і виправити її одним простим рішенням неможливо — ось чому.

@babel
126🤔49🤡14👍9🫡2😁1😐1
Росіяни атакували Україну трьома ракетами та 324 дронами, ППО знешкодила 309 російських БпЛА. Ось що відомо про наслідки атак:

🔴Дніпро. Через російську атаку понівечені адмінбудівля і багатоповерхівка. Постраждали троє людей — жінки 29 і 22 років та чоловік 65 років.

🔴Запоріжжя. 74-річна продавчиня кіоску загинула внаслідок російського удару близької пʼятої ранку. Пошкоджені автостоянка, підприємство, кіоск та будинки.

🔴Херсон. Зранку росіяни атакували Дніпровський район міста. Під російський удар потрапив 37-річний чоловік. Він дістав вибухову травму та контузію.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡161😢469🙏5😭2😐1
Президент США Дональд Трамп 7 квітня пообіцяв «загибель цілої цивілізації», але останньої миті передумав і оголосив про перемирʼя з Іраном. Коли ж сторони нарешті сіли за стіл переговорів, перший раунд провалився — Трамп традиційно знайшов винного, пообіцявши «повісити» це на свого віцепрезидента Джей Ді Венса.

Та поки США вимагають, щоб Іран зупинив збагачування урану на своїх заводах, ключовим гравцем у регіоні стає Китай. Пекін закликає до миру та водночас рятує економіку Тегерану: купує нафту, блокує разом з Росією невигідні резолюції ООН і готує поставки зброї для іранської армії.

Кореспондентка «Бабеля» Юлія Гира слідкувала за новинами на Близькому Сході — та навіть зберегла розум і віру в майбутнє.


@babel
🤡178😡4311🤔7😁4😐2👍1👎1🤯1💅1🗿1
Ліван та Ізраїль вперше за понад 30 років провели прямі переговори.

Головна мета переговорів — зупинити бойові дії між Ізраїлем і «Хезболлою». США виступили посередником і назвали переговори «історичною можливістю» зменшити вплив угруповання.

Сторони домовилися продовжити прямі переговори, однак деталі ще узгоджують. Ізраїль наполягає на роззброєнні «Хезболли», тоді як Ліван вимагає припинити вогонь та допомогти подолати гуманітарну кризу.

Від початку ізраїльських військових операцій у Лівані 2 березня загинули понад 2 000 людей. Поки сторони зустрічалися у Вашингтоні, «Хезболла» заявила щонайменше про 24 атаки на Ізраїль та ізраїльських військових у Лівані. Протягом більшої частини дня у громадах на півночі Ізраїлю лунали тривоги через дрони та ракети.

Президент Лівану сподівається, що ці переговори стануть «початком кінця страждань» у країні. Водночас сама «Хезболла» ще до переговорів заявила, що не визнає можливих домовленостей.

@babel
🙏64🤔459👍3🥱2💔2😐1😡1
Російські хакери за останні місяці зламали понад 170 поштових скриньок українських прокурорів та слідчих, пише Reuters.

Ці дані хакери випадково злили в інтернет, де їх і виявив колектив британських і американських дослідників кіберзагроз під назвою Ctrl-Alt-Intel. Злита інформація свідчить про те, що з вересня 2024 року по березень 2026 року хакери отримали доступ щонайменше до 284 поштових скриньок.

Під атакою, зокрема, були Спеціалізована антикорупційна прокуратура, Агентство з розшуку та менеджменту активів та Навчальний центр прокурорів. Серед жертв атаки були т. в. о. голови АРМА Ярослава Максименко, а також заступник директора Навчального центру прокурорів Олег Дука.

Крім того, хакери зламали поштові скриньки Центральної міської лікарні в Покровську та скриньку, що належить фінансовому комітету міста.

Більшість постраждалих — в Україні, інші в країнах НАТО та на Балканах. За даними дослідників, за атакою стоїть угруповання Fancy Bear. Ймовірно, хакери цілилися в українські правоохоронні органи, щоб або випередити розслідування російських шпигунів, або зібрати компромат на високопосадовців.

@babel
😡17715🤔7😁4😐3👍1🙏1
Поліція закрила справу блогера Спартака Субботи, якого підозрювали у підробці документів про освіту, повідомили «Бабелю» в поліції Харківської області.

Провадження закрили, оскільки минули строки давності.

▪️Спартак Суббота здобув популярність переважно після запуску шоу «Подкаст-терапія» на ютубі. У 2023 році психолог Ілля Полудьонний опублікував велике розслідування, де заявив, що Спартак, найімовірніше, не має медичної освіти і називав себе кандидатом наук ще за пʼять років до захисту наукової праці. Детально про розслідування «Бабель» писав тут.

▪️Після цього МОН провело перевірку й не знайшло даних про диплом магістра у Субботи. Також підтвердилось, що він не отримував свідоцтва про визнання в Україні іноземного документа про освіту. МОН звернулось до поліції.

Фото: spartaksubbota / Instagram

@babel
1🤡425😁65😡35👎14🤮12🥱6😐4🗿4🤣2🔥1😱1
🇬🇧 У Британії мігранти видають себе за геїв, щоб отримати притулок попри закінчення візи, йдеться у розслідуванні BBC.

Журналісти з’ясували, що юристи за гроші допомагають людям вигадувати історії про переслідування через сексуальну орієнтацію. Це дозволяє їм залишитися в країні після закінчення візи.

Клієнтам пропонують інструкції, як поводитися, підроблені підтвердження, фото та навіть медичні довідки, деякі симулюють депресію. В одному випадку людина збрехала про ВІЛ-статус.

Одна з консультанток заявила, що займається цим понад 17 років і може навіть організувати людину для імітації одностатевих стосунків із клієнтом.

Найбільше таких заяв подають громадяни Пакистану — у 2023 році вони становили близько 42% усіх звернень, пов’язаних із сексуальною орієнтацією.

@babel
😁246🤡96😡29🤯1411😐8🤮6😢5🤔2🙏1💅1
Суд продовжив арешт ексміністра юстиції Германа Галущенка, який фігурує в справі «Мідас», пише «Суспільне».

Галущенко буде під вартою до 12 червня, розмір застави не змінився — 200 млн грн.

▪️Галущенка затримали під час перетину кордону 15 лютого. Вже 16 лютого йому повідомили про підозру у справі «Мідас». Правоохоронці встановили, що через довірену людину Галущенка одна злочинна організація отримала понад $112 млн. Детальніше про те, в чому підозрюють ексміністра, «Бабель розповідав ось тут.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
👍13515🤣6🗿3🔥1🤔1🙏1😐1
🇺🇸 США продовжили тимчасові винятки із санкцій, які дозволяють російському «Лукойлу» працювати за межами Росії до 29 жовтня, пише Reuters.

Виняток охоплює близько 2 000 автозаправних станцій у Європі, Центральній Азії, на Близькому Сході та в Америці.

Також мережа продовжить роботу з ліценціями, які дозволяють певні операції з інфраструктурою компанії за кордоном. Зокрема, з «Лукойл Нафтохім Бургас» у Болгарії — найбільшим НПЗ на Балканах.

@babel
🤡226😡121🤮237🤣3👍2😐2🗿2😁1🙏1
🇬🇧🇺🇦 Британія надасть Україні щонайменше 120 тисяч дронів — найбільший пакет безпілотників в історії країни.

У пакет увійдуть тисячі ударних безпілотників великої дальності, розвідувальні дрони, логістичні безпілотники та морські системи. Постачання однієї з партій вже розпочалося цього місяця.

Новий пакет дронів є частиною ширшого пакету допомоги від Британії, яка цього року становить понад $4 млрд, а також фінансування в межах програми ERA.

▪️ERA (Extraordinary Revenue Acceleration for Ukraine) — це фінансова ініціатива країн G7, спрямована на підтримку бюджету та оборони України за рахунок прибутків від заморожених російських активів. Загальна сума допомоги складає $50 млрд до 2027 року.

@babel
1286👍64🙏8🤝4🤩3😐3🤔1🤣1
ВАКС дозволив лідерці партії «Батьківщина» Юлії Тимошенко виїзд за кордон для участі у міжнародному заході у Хорватії.

Під час виступу Тимошенко заявила, що на заході будуть представники 65 країн і вона зможе «допомогти Україні зі своїми зв’язками».

Також нардепка зауважила, що «ніколи в житті, ні під яким тиском репресій не залишить Україну і не буде ховатися».

▪️Юлію Тимошенко підозрюють у підкупі нардепів під час голосування у Раді. 8 квітня НАБУ завершило слідство у цій справі, зараз триває ознайомлення сторони захисту з матеріалами. Більше про справу ми писали тут.

Фото: Юлія Тимошенко / Facebook

@babel
🤡326👎83😡36😁3114🤮10🤯7🥱6🤪5😈4🗿4
🇪🇺 У ЄС можуть з’явитися нові лідери, які блокуватимуть рішення після поразки прем’єра Угорщини Віктора Орбана, пише Politico.

Крім соратника Орбана прем’єра Словаччини Роберта Фіцо та прем’єра Чехії Андрея Бабіша, який хотів заснувати антиукраїнський блок, Politico пише й про інших людей.

Зокрема про прем’єр-міністерку Італії Джорджу Мелоні, яка загалом підтримує проєвропейський курс, але часто займає жорсткі позиції щодо бюджету та міграції.

Також у матеріалі згадується експрем’єр Словенії Янез Янша, який може просувати праві популістичні ідеї в ЄС, якщо повернеться до влади. Однак Янша підтримує Україну.

Крім того, Politico пише про Болгарію, де експрезидент Румен Радев може посилити свій вплив. Раніше він висловлювався проти розширення військової допомоги Україні.

@babel
🤔118🤯31😡2310😁7🤮3😐3🗿2👍1🙏1
🎬 Стали відомі актори нового фільму «Володар перснів: Полювання на Голума».

До своїх ролей повернуться: Енді Серкіс (Голум), який також продюсує фільм, Ієн Маккеллен (Гендальф), Елайджа Вуд (Фродо), Лі Пейс (Трандуїл).

Також у стрічці з’являться: Кейт Вінслет (Марігол), Лео Вудалл (Галвард), Джеймі Дорнан (молодий Арагорн).

Фільм покаже події до «Братства персня» — історію пошуків Голума. Прем’єра запланована на грудень 2027 року.

@babel
👍13133😐21🥱11🔥3🙏1
Американські військові заявили про повну морську блокаду Ірану. А незабаром після цього Дональд Трамп сказав, що «назавжди відкриває Ормузьку протоку».

За словами командувача Центрального командування Збройних сил США Бреда Купера, «блокада іранських портів повністю реалізована». WSJ писав, що США з початку блокади перехопили 8 нафтових танкерів, що заходили або виходили з іранських портів.

WSJ додав: попри блокаду за першу добу Ормузькою протокою пройшли понад 20 комерційних суден.

Уже після цих повідомлень Трамп в TruthSocial написав таке: «Китай дуже радий, що я назавжди відкриваю Ормузьку протоку. Я роблю це для них також — і для всього світу. Така ситуація ніколи більше не повториться. Вони домовилися не постачати зброю до Ірану».

@babel
🤡217🥱32😁98🤯5🙏2🗿2🔥1😐1😡1
🇮🇷 Іран наприкінці 2024 року таємно придбав китайський шпигунський супутник TEE-01B, щоб стежити та бити по базах США, свідчить розслідування Financial Times.

КВІР придбав супутник після того, як китайська компанія Earth Eye Co запустила його в космос. Списки координат з мітками часу, супутникові знімки та аналіз орбіт свідчать: TEE-01B стежив за основними військовими базами США до та після атак на американські військові об’єкти у березні.

Супутник сфотографував авіабазу «Принц Султан» у Саудівській Аравії 13, 14 та 15 березня — потім президент США Дональд Трамп підтвердив, що приблизно в ці дні вона була під атакою.

TEE-01B стежив також за базами у Йорданії, Бахрейні та Іраку в періоди ударів на них. Серед інших об'єктів, за якими стежив супутник: база «Кемп Бюрінг» та авіабаза «Алі Аль-Салем» у Кувейті, військова база США «Кемп Лемонньє» у Джибуті, міжнародний аеропорт «Дукм» в Омані, контейнерний порт Хор-Факкан, опріснювальна станція та електростанція в ОАЕ, алюмінієвий завод «Альба» в Бахрейні.

Фото: Google Earth

@babel
😡104😁25🤪128👏1🙏1😐1
Теракт у Броварах. Двом затриманим повідомили про підозру.

13 квітня у Броварах стався вибух біля приватного будинку — постраждав 36-річний чоловік. Як з'ясувало слідство, саморобну вибухівку заклали біля паркану та підірвали дистанційно через телефон.

Правоохоронці затримали 23-річного місцевого, який стежив за місцем, і 17-річного жителя Вінниччини, який, за версією слідчих, виготовив і заклав пристрій.

У прокуратурі кажуть, що неповнолітній отримав завдання через месенджер від представника спецслужб РФ — йому пообіцяли приблизно $5 000. Крім того, він має наркотичну залежність і кримінальне минуле.

@babel
🤯95👍13😡136🙏2🤔1😐1🗿1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇭🇺 Обраний прем’єр Угорщини Петер Мадяр підловив попередника Віктора Орбана у президентській резиденції та влаштував вікторину.

«Життя — найкращий режисер. Поки президент республіки показував свій кабінет, з якого незабаром має піти, я помітив на сусідній терасі прем’єр-міністра, що йде у відставку», — прокоментував Мадяр.


Політик запропонував вгадати, що читає Орбан — прощальну промову, газету Nemzeti Sport чи сьогоднішню заяву президента США Дональда Трампа.

Відео: Петер Мадяр / Facebook

@babel
😁30412🥱7👍4🤔3🥰1😐1
Росія погодилась виплатити компенсацію Азербайджану через збитий літак Azerbaijan Airlines, йдеться у спільній заяві МЗС країн.

У жовтні на зустрічі в Душанбе (Таджикистан) Путін і президент Азербайджану Алієв домовились вирішити питання, які виникли через катастрофу.

У заяві йдеться, що азербайджанський літак зазнав катастрофи через «ненавмисний вплив системи ППО в повітряному просторі РФ».

▪️Авіакатастрофа сталась у Казахстані 25 грудня 2024 року: літак, який виконував рейс з Баку до міста Грозний у Чечні, впав біля міста Актау. Загинули 38 із 67 людей, що були на борту. Через два дні Путін вибачився за «трагічний інцидент», однак прямо не взяв відповідальності за катастрофу. Лише в жовтні минулого року на зустрічі з Алієвим Путін визнав, що біля літака вибухнули ракети російської ППО.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤔120😁34👍219😡5😐3😱2🙏2🤯1🤡1