Бабель
72.5K subscribers
42.7K photos
9.06K videos
51.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Росіяни протягом дня знову били по регіонах України — є загиблі й постраждалі. Ось що відомо про наслідки атак:

🔴Донеччина. Російські дрони вдарили по Краматорську — постраждали щонайменше троє людей. Пошкоджені будинки й автівки (фото 1—3).

🔴Дніпропетровщина. У Дніпрі та Дніпровському районі від атак РФ сьогодні постраждали дві людини. Під атакою були також Нікопольщина, Синельниківщина та Криворіжжя.

🔴Херсонщина. Увечері росіяни вдарили по Херсону — постраждали 10 людей. У селі Черешеньки загинув чоловік, в авто якого влучив російський дрон. Ще один БпЛА вдарив по автівці медиків у Херсоні — постраждали двоє працівників.

🔴Харківщина. Дронами війська РФ сьогодні били по Дергачах — поранено 5 працівників підприємства (фото 4). Також влучили по будинках у Богодухові — там поранені двоє чоловіків і семирічний хлопчик (фото 5). У селі Великий Бурлук загинула жінка, ще троє людей постраждали (фото 6).

🔴Сумщина. Від удару російського дрона загинув водій цивільної вантажівки у Глухівській громаді.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡188😢51😭116🙏4💔3👍1
🇧🇪🇪🇸 Бельгія та Іспанія виділяють по €1 млрд допомоги Україні.

Про це заявив міністр оборони Михайло Федоров після розмов зі своїми колегами з Бельгії Тео Франкеном та Іспанії Маргаритою Роблес.

Бельгія також підтвердила намір передати Україні додаткові винищувачі F-16 та запчастини для наявних літаків. А Іспанії Україна запропонувала можливість тестувати безпілотники в бойових умовах.

@babel
🔥240102👍39🤝8🙏5👏4🎉3🤡3😐2🤩1
💥 Українські дрони сьогодні атакували хімзавод «Череповець-Азот» у Вологодській області РФ. Це підтвердив командувач СБС Роберт Бровді («Мадяр»).

Завод виробляє сотні тисяч тонн аміаку, селітри та азотної кислоти на рік. Ці речовини необхідні для виробництва тротилу, гексогену та інших компонентів боєприпасів.

OSINT-аналітики пишуть, що удар прийшовся по двох аміачних цехах. Хімзавод забезпечує близько 6% виробництва аміаку в Росії, а сумарно відповідає за виробництво приблизно 10% усього обсягу аміаку.

@babel
🔥301👍4425🥰2🤩2🎉1😐1
🇦🇺 Сухопутні війська Австралії вперше в історії очолить жінка — генерал-лейтенантка Сьюзен Койл.

Вже у липні вона замінить на посаді генерал-лейтенанта Саймона Стюарта. Це призначення відбувається на тлі зусиль австралійських Збройних сил збільшити кількість офіцерок у своїх лавах — до 2030 року хочуть досягти 25% загальної кількості жінок в армії.

▪️55-річна Койл вступила до армії у 1987 році як резервістка та обіймала низку керівних посад. З липня 2024 року вона відповідає за кібер- та космічне командування Сил оборони Австралії і інформаційну війну.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
246🔥73🫡44🤔22🤣14👏13🤡9👍8👎2😐1😭1
📚📖Зміна влади в Угорщині працює на користь України, але Москва все ще матиме вплив на Будапешт. Світові медіа про війну 13 квітня

🖌Cьогодні увага світових медіа прикута до результатів парламентських виборів в Угорщині, а саме — що перемога лідера угорської опозиції Петера Мадяра та його партії «Тиса» означає для ЄС і України. Київ є найбільшим переможцем виборів поза межами Угорщини, тоді як Москва стала найбільшою невдахою, оскільки Віктор Орбан був найкориснішим активом Кремля всередині ЄС, пише Financial Times. Цю думку поділяє і The Guardian: тривале вето на фінансову допомогу Києву, стратегія затягування часу і саботаж санкцій проти Росії зробили Євросоюз безсилим і розколотим. Водночас видання зауважує, що публічна риторика Петера Мадяра щодо України поки що багато в чому дублює курс Орбана — він і надалі виступає проти постачання зброї та швидкого вступу Києва до ЄС. Цілком можливо, що новий уряд може продемонструвати більш примирливий курс, відмовившись від свого вето на кредит ЄС в обсязі €90 мільярдів. Це питання планує порушити Кіпр, який головує зараз у ЄС, якомога швидше, на зустрічі послів блоку, розповідає Bloomberg. Зрештою, подальший розвиток подій залежатиме від того, як швидко угорці зможуть сформувати уряд. Традиційно в перехідний період після виборів розгляд важливих питань відкладають до моменту, коли нове керівництво офіційно перебере повноваження, зазначає видання.

The New York Times називає поразку Віктора Орбана на виборах cерйозним провалом для Кремля, але зауважує, що навіть із приходом Петера Мадяра Угорщина не зможе швидко розірвати зв’язки з Росією. Країна імпортує понад 80% природного газу та сирої нафти з РФ, а також залежить від атомної енергетики (АЕС «Пакш»), яка працює на російському пальному та розширюється за проєктом «Росатому». Петер Мадяр дав зрозуміти, що обирає прагматичний підхід у відносинах з Москвою, і сказав, що Угорщина працюватиме над диверсифікацією своїх енергетичних поставок, але терміни поки невідомі. Кремль, ймовірно, спробує адаптуватися до нового угорського уряду, сказав старший науковий співробітник дослідницької групи Німецької ради з міжнародних відносин (DGAP) Андраш Рац. За його словами, уряд Орбана був для РФ не ідеологічним, а «корупційно-прагматичним» союзником, тож Москва готова швидко адаптуватися до нових реалій.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔9037😐8😡6👍5
🇪🇺🇭🇺 ЄС може розблокувати для Угорщини €35 млрд, але для цього країна має виконати 27 умов, пише FT.

Йдеться про €18 млрд з фондів ЄС, які заблокували через проблеми з верховенством права, корупцію, тиск на судову систему та міграційну політику, яка не відповідає правилам ЄС.

Ще близько €17 млрд — це кредити, зокрема на оборону. Щоб отримати гроші, новій владі доведеться посилити антикорупційний контроль та скасувати рішення, ухвалені за прем’єра Віктора Орбана.

@babel
152🤔56👍54😁11😐3🤮2🙏1🤡1
Ціни на нафту можуть досягти піку вже найближчими тижнями, повідомив міністр енергетики США Кріс Райт.

За його словами, ціни залишатимуться високими або навіть зростатимуть, поки рух суден через Ормузьку протоку повністю не відновиться.

Напередодні президент Дональд Трамп також казав, що високі ціни на нафту і бензин можуть триматися щонайменше до виборів у листопаді.

Окремо Райт розповів про ситуацію у Венесуелі. Після змін у владі там намагаються залучити іноземні інвестиції в нафтову галузь. За його словами, видобуток уже зріс на 25%.

@babel
😡162🤔2315😢10🤮4🤡4😐4👍1😱1
Росіяни атакували Україну чотирма ракетами та 129 БпЛА, ППО знешкодила 114 дронів та ракету. Ось що відомо про наслідки атак:

🔴Харків. Зранку російський дрон влучив у балкон квартири багатоповерхового будинку у Харкові. Постраждала 44-річна жінка — вона отримала гостру реакцію на стрес.

🔴Одещина. На території Ізмаїльського порту атака пошкодила цивільне судно під прапором Панами, причал, баржу та портове обладнання. Обійшлось без загиблих та постраждалих.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡179🙏207😢5😭5🥱1😐1😈1
На Запорізькій АЕС стався 13-й блекаут від початку повномасштабної війни — вона втратила живлення від обох зовнішніх ліній електропередачі.

На станції одразу увімкнулись дизельні генератори.

МАГАТЕ проводить переговори з Україною і Росією, щоб забезпечити локальне перемирʼя, необхідне для ремонту.

@babel
😡189🤯31🙏8😱6🥱2😐1😈1
«Мама відпустила 7 синів на війну». Сюжет з таким заголовком рік тому виходить на ютуб-каналі Третьої окремої штурмової бригади. Історію швидко підхоплюють провідні медіа. Семеро рідних братів стають на захист України. Усі разом у лавах «Трійки» воюють на найскладніших ділянках фронту.

З війни хлопці приїздять додому до мами — Тетяни Саннікової. За сімейним столом лунають братерські підколювання, жінка з гордістю дивиться на синів, частує їх домашньою їжею. В сюжеті кажуть, вона виростила 11 дітей: вісім синів і три доньки.

Майже за рік відео видаляють з усіх платформ — після того як одна з дочок, 31-річна Надія Вікарій, пише в мережі Threads, що двоє братів у дитинстві ґвалтували її і сестру Дашу. Це четверта донька, про яку в родині не згадують. 22 роки тому мати закопала тіло 10-річної дівчинки на околиці Бердичева і нікому про це не сказала. Надія вважає, що сестру вбили рідні.

Кореспондентка «Бабеля» Катерина Лихогляд вирушила на Житомирщину, звідки походить родина, опитала з півтора десятка свідків тих подій, підняла шкільні документи 20-річної давнини, поговорила з правоохоронцями і кілька разів зустрілася з самою Надією.

«Бабель» також звернувся по коментарі до Третього армійського корпусу, братів Надії і спробував поспілкуватися з її матірʼю. Вийшла велика і важка історія.

@babel
🤯65145😢33😱29😐25🤔15😡12🗿11🤣7👍4🔥2
Підсанкційні танкери проходять Ормузьку протоку попри блокаду США, пишуть Reuters та Bloomberg з посиланням на моніторингові дані.

Один із них — танкер Rich Starry, пов’язаний із Китаєм. За даними моніторингових сервісів, танкер став першим судном, яке змогло пройти протоку і вийти з Перської затоки після початку блокади.

Також у протоку увійшли танкер Elpis, який, імовірно, заходив у іранський порт перед спробою входу, та Murlikishan, який раніше перевозив іранську та російську нафту.

Судна проходять протоку альтернативними маршрутами, які оприлюднив КВІР, щоб уникнути мін. Кораблям радять заходити з боку Оманської затоки в напрямку острова Ларак, а виходити — південніше нього.

Скриншоти: VesselFinder

@babel
😁179😡43🤡3014🗿9🤔7😐2👍1🔥1
Президент Володимир Зеленський підписав закон про продовження військового збору ще на три роки після завершення війни.

Документ парламент ухвалив 7 квітня — за нього проголосували 257 депутатів. Зараз військовий збір становить:

🔴5% для фізичних платників;
🔴10% для ФОПів 1, 2 та 4 групи (від мінімальної зарплати);
🔴1% для ФОПів 3 групи та юросіб (окрім е-резидентів).

Новий закон закріплює ці ставки до кінця воєнного стану і ще на три роки після нього.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
123👍99🤡52😢14🤮10👎4🫡3🤔2😐2🤯1🗿1
Правоохоронці ліквідували мережу магазинів U420.

Офіс генпрокурора повідомляє, що під виглядом сувенірів там продавали «продукцію з небезпечними хімічними сполуками».

У березні журналісти Bihus.Info провели розслідування щодо мережі. Її перші фізичні магазини з'явились минулої весни в Києві, а за рік відкрилося близько 30 закладів у великих містах.

Результати лабораторного аналізу центру МВС виявили у складі «сувенірів» від U420 психотропну речовину, обіг якої заборонено постановою Кабінету міністрів. Це синтетичний канабіноїд — різновид спайсу.

Офіс генпрокурора також стверджує, що аби легалізувати доходи, організатори використовували понад 56 підставних компаній. Правоохоронці провели понад 200 обшуків у приміщеннях мережі та місцях проживання причетних до справи.

Їхні дії кваліфікують як створення, керівництво та участь у злочинній спільноті, незаконний обіг наркотичних засобів і легалізацію майна, одержаного незаконним шляхом. За це загрожує до 12 років за ґратами з конфіскацією майна.

🗞 Історія з U420 знову привернула увагу до питання легалізації «натурального» канабісу. Прихильники ідеї стверджують, що він допомагає у боротьбі з ПТСР, психічними розладами та хронічним болем. «Бабель» прочитав свіжий огляд медичної літератури — а заразом і великий звіт Європейської агенції з наркотиків за минулий рік, і відповідав, чи це справді так.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
111👍92🤯10🤡9🥱5🔥4🙊4🗿3😐2😢1