Бабель
72.5K subscribers
42.6K photos
9.05K videos
51.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇭🇺 В Угорщині о 20:00 за Києвом завершились парламентські вибори. Явка стала рекордною в історії країни — 77,8%.

Громадяни Угорщини обрали 199 депутатів, 106 з яких у мажоритарних одномандатних округах, а 93 — за партійними списками. Остаточно голоси завершать рахувати не пізніше ніж 18 квітня.

Організація «Чисті вибори» від неурядової Спілки громадянських свобод повідомила про деякі порушення під час голосування.

Наприклад, в одному місці депутат від правлячої партії роздавав пакунки виборцям, в іншому — до дільниць постійно приїздили одні й ті самі автівки. А в тюрмі міста Текель прихильникам головної опозиційної партії «Тиса» не давали урну для голосування.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
134🙏93🤔42👏5😐2😈2🤣1
🗞 Перемирʼя на Близькому Сході, обмін полоненими та вибори в Угорщині. Головне за тиждень.

🔴У ніч проти середи Дональд Трамп оголосив про перемир'я з Іраном на два тижні. З п'ятниці на суботу США та Іран провели переговори за посередництва Пакистану, проте про остаточне припинення війни не домовились.

🔴У ніч проти суботи екіпаж місії «Артеміда II» успішно повернувся на Землю. Після 10-денного польоту навколо Місяця четверо астронавтів приводнились у Тихому океані.

🔴У суботу Україна і Росія провели обмін полоненими: додому повернулись 175 українських військових і семеро цивільних. Понад половину визволених захисників потрапили в полон РФ під час оборони Маріуполя у 2022 році.

🔴З 16:00 суботи розпочалось Великоднє перемир'я між Україною та Росією. Попри це бойові дії не зупинились. Генштаб ЗСУ повідомляв, що від 16:00 суботи до 07:00 неділі росіяни 2 299 разів порушили режим припинення вогню, а сьогодні до 16:00 здійснили 55 атак.

🔴Сьогодні в Угорщині відбулись парламентські вибори, на яких Віктор Орбан може втратити крісло після 16 років прем'єрства. Явка стала найбільшою в історії країни — 77,8%, або понад 5,8 млн голосів.

На 21:50 підраховано 29,21% голосів — опозиційна «Тиса» здобуває 132 зі 199 місць. Слідкувати за процесом підрахунків можна на сайті Національної виборчої комісії.

Фото: Кирило Буданов / Telegram, Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
107🤔28👍7😐1😈1
🇭🇺 Лідер угорської опозиції Петер Мадяр написав, що прем'єр-міністр Орбан телефоном привітав його з перемогою.

Після підрахунку 53,45% голосів партія «Тиса» здобуває 136 зі 199 місць — понад дві третини. Цього достатньо, щоб змінювати Конституцію.

Скриншот: Національна виборча комісія Угорщини

@babel
475👏142🔥44👍30🤔19🎉12🤯2😐2
🇭🇺 В Угорщині підрахували вже 87,82% голосів. Опозиційна «Тиса» здобуває понад дві третини місць: 138 зі 199.

Віктор Орбан у виступі визнав поразку, назвавши результат виборів болісним, але очевидним. Він заявив, що вже привітав Петера Мадяра з перемогою і переходить в опозицію.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
2421👍160🔥51👏18🤔9🤣9🤮4😐4🥰2😱2🍓1
🇭🇺🇺🇦 Президент Володимир Зеленський привітав Петера Мадяра та партію «Тиса» з перемогою на виборах.

Він написав, що Україна завжди прагнула добросусідських відносин з усіма в Європі та готова розвивати співпрацю з Угорщиною на благо обох народів, а також заради миру, безпеки й стабільності у Європі.

Наразі в Угорщині підрахували 91,9% голосів. «Тиса» отримує 138 зі 199 місць у парламенті.

@babel
444👍137🔥27🤡17🤔5😐4
🇺🇸🇮🇷 Збройні сили США оголосили про блокаду південного узбережжя Ірану з понеділка.

Вона розпочнеться о 17:00 за Києвом. Блокада стосуватиметься всіх суден, що входять чи виходять з іранських портів чи прибережних районів Ірану.

Американці не перешкоджатимуть суднам, чий маршрут через Ормузьку протоку не стосується іранських портів.

▪️Раніше в неділю Дональд Трамп заявив, що США заблокували Ормузьку протоку. Він казав, що жодне судно не зможе пройти нею, поки США та Іран не досягнуть угоди про повну свободу проходу для всіх.

▪️Також Трамп доручив американському флоту перехоплювати в міжнародних водах кожне судно, яке сплатило Ірану мито за прохід Ормузької протоки.

@babel
🤡203😁3928🤔14🔥10🗿9😐4😡2👍1
🇭🇺 Опозиційна партія «Тиса» Петера Мадяра здобуває 138 місць у парламенті після підрахунку 98,93% голосів на виборах в Угорщині.

Партія «Фідес» прем'єра Віктора Орбана отримує 55 місць, ще 6 — ультраправа «Наша Батьківщина».

Вночі угорці на вулицях Будапешту та інших міст радо святкували перемогу опозиції.

▪️Для конституційної більшості в парламенті, щоб ухвалювати ключові закони, потрібно 133 голоси.

Відео: соцмережі

@babel
6420👍126🔥22🥰9😍7🤩3😐2😡2👏1
КМДА 8 квітня показала новий проєкт облаштування громадського простору на розі бульвару Тараса Шевченка і вулиці Хрещатик — того, де колись стояв памʼятник Леніну. У центрі проєкту має бути розташований фонтан — схожий на сторічні фонтани Термена, які стоять в центральних київських скверах.

Проєкт одразу викликав незадоволення у багатьох — зокрема у кураторки Каті Тейлор. Вона працює на перетині культури, дипломатії та інституційного розвитку понад десять років, зараз вона є радницею міністерки культури України Тетяни Бережної.

На прохання «Бабеля» Катя Тейлор пояснює, чому фонтан — це погано, і що мало б бути на його місці.

@babel
🤔137🤮6857🤡18👍10👎7😐5🔥1😢1
Росіяни атакували Україну 98 дронами, ППО знешкодила 87 безпілотників. 9 БпЛА влучили на 9 локаціях, ще на одній впали уламки.

Зокрема, у Комишанах на Херсонщині внаслідок російської атаки 64-річний чоловік та 65-річна жінка дістали вибухові травми, контузії та уламкові поранення тулуба.

Також уночі росіяни вдарили дронами по Богодухову на Харківщині. Постраждав 57-річний чоловік, виникла пожежа, через яку повністю згорів житловий будинок.

@babel
😢113😡90🙏167😈4😭4😐1
🇨🇦 Правляча Ліберальна партія Канади підтримала скасування віз для українців, але остаточне рішення за урядом.

Партія закликає уряд дозволити українцям короткострокові поїздки без віз — до 90 днів протягом пів року.

Натомість пропонують запровадити електронний дозвіл на в’їзд, як для громадян ЄС.

@babel
470👍107🤔21🙏11😐5🤡1
Росія понад 10 500 разів порушила «великоднє перемир’я».

У Генштабі зазначили, що під час перемир'я не було ракетних, авіаційних ударів, ударів дронами-камікадзе типу «Шахед» / «Гербера».

Однак росіяни продовжували штурми, артилерійські обстріли та активно застосовували дрони на фронті.

@babel
😡255🤯18😢76🤡3😁1😐1
Дональд Трамп розкритикував Папу Льва XIV, який виступив проти війни в Ірані. А потім опублікував фото себе у вигляді Ісуса, який зцілює людей.

Усе почалося з того, що Лев XIV 11 квітня під час вечірньої молитви заявив, що війну на Близькому Сході підживлює «ілюзія всемогутності», та закликав до мирних переговорів. Папа не згадав у своїй молитві ні США, ні Трампа, однак тон і зміст послання були, вочевидь, адресовані йому та американським посадовцям.

У відповідь Трамп опублікував емоційний пост, де заявив, що Папа Лев «слабкий у питаннях злочинності та жахливий у зовнішній політиці». Він також додав, що його брат Луїс подобається йому набагато більше, бо «Луїс — повністю MAGA».

«Я не хочу Папу, який вважає нормальним, щоб Іран мав ядерну зброю. Я не хочу Папу, який думає, що жахливо, що Америка атакувала Венесуелу — країну, яка відправляла величезні обсяги наркотиків у США і, що ще гірше, випускала свої в’язниці, включно з убивцями, наркодилерами та злочинцями, у нашу країну. І я не хочу Папу, який критикує президента США, бо я роблю саме те, на що мене обрали — переважною більшістю голосів — встановлюю рекордно низький рівень злочинності та створюю найкращий фондовий ринок в історії», — написав він.


Президент США додав, що Лев очолив церкву «лише тому, що він американець і вони думали, що це найкращий спосіб взаємодіяти з президентом Дональдом Дж. Трампом».

@babel
🤡421🤮132😁2214😡12🤯8😐4🗿3😈2🤣1
МЗС України скасувало рекомендацію громадянам утриматися від поїздок до Угорщини, заявив голова МЗС Андрій Сибіга.

За його словами, під час виборів в Угорщині були більші ризики провокацій на темі України. Тепер, коли кампанія завершилася, обмеження зняли.

Також Сибіга зауважив, що Україна розраховує на поступове покращення відносин з Угорщиною після виборів і готова до співпраці.

▪️МЗС порекомендувало українцям утриматись від поїздок до Угорщини 6 березня — після затримання інкасаторів Ощадбанку.

@babel
👍228😁4319🤔8🤡3👏1🤮1😐1
🇬🇧 У Британії вперше позбавили громадянства уродженця країни за зв’язки з РФ, пише The Sun.

Ідеться про 45-річного Марка Буллена, який нині мешкає в Росії, одружений з росіянкою і має з нею чотирьох дітей. Раніше він періодично приїздив до Британії, щоб навідати родину.

Ще у 2013 році його допитували співробітники спецслужб, які цікавилися його поїздками до РФ. У листопаді 2024 року його знову допитували під час візиту до Британії, але врешті відпустили.

У листі, який Буллен оприлюднив, йдеться, що рішення про позбавлення громадянства ухвалили «в інтересах суспільства». Такі повноваження зазвичай застосовують у справах про тероризм чи тяжкі злочини.

@babel
220👍141🎉25🤣8🔥5🥱3😐3👏2😁2🤔1🤝1