Боєць 47 ОМБр з позивним «Лють» 10 км ніс на собі полоненого білоруса, щоб потім його можна було обміняти на українських військових.

Білоруса, що пішов воювати на боці Росії, взяли в полон на Сумщині. Чоловік сам вирішив здатися, але дорогою підірвався на міні.

Рух із полоненим військові почали о 3-й ночі, а дійшли до точки о 3-й дня. Місцями доводилося йти через заміновані поля, одного разу вони потрапили під мінометний обстріл.

@babel

🇵🇹 Португалія стала 15-ю країною, яка приєднається до Спецтрибуналу зі злочинів РФ проти України.

Тепер залишилася лише одна країна, щоб досягти мінімальної кількості учасників для голосування про юридичне оформлення Спецтрибуналу, пояснив голова МЗС Андрій Сибіга. Це голосування планують провести в Кишеневі в травні.

▪️Спецтрибунал хочуть створити, бо Міжнародний кримінальний суд та інші наявні інституції наразі не мають повноважень розглядати справи про злочин агресії, на чому наполягає Україна. Спецтрибунал уже має Статут і перші кошти — ЄС виділив €10 мільйонів.

@babel

Державну митну службу очолив Орест Мандзій, повідомила прем'єрка Юлія Свириденко.

З 2021 року Мандзій був головою підрозділу детективів НАБУ. До того в різні роки він працював в обласних управліннях МВС Львівщини та Рівненщини та в департаменті протидії наркозлочинності Нацполіції.

▪️Востаннє голову митниці призначали у 2021 році, відтоді вона існувала без повноцінного керівника. У 2024 році Зеленський підписав закон про перезавантаження митниці.

@babel

Міноборони усунуло помилку, через яку жінки отримували статус «у розшуку» в застосунку «Резерв+».

Проблема виникла через технічну помилку в одному з районних ТЦК, де 32 жінки випадково поставили на військовий облік. Статус «у розшуку» з них зняли ще два тижні тому, ніяких штрафів не накладали.

Із загального військового обліку цих жінок знімуть до кінця квітня. Також Міноборони змінить механізм, щоб унеможливити такі ситуації в майбутньому.

@babel

🛫 Європейським країнам може не вистачити пального для перельотів цим літом, пише італійське видання Corriere della Sera.

За даними джерел у ЄС, поточні запаси реактивного пального в Європі — навіть з урахуванням останніх поставок із Перської затоки — мають вичерпатися вже приблизно в середині травня. А стратегічних резервів може не вистачити для польотів у розпал літнього сезону.

Наразі лише дві європейські країни мають екстрені запаси пального на 90 днів. Тоді як більшість держав не протримаються довше за 30 днів, а деякі — всього 8—10 днів.

Додатковим фактором ризику є обмежені можливості європейських НПЗ, які вже працюють на межі потужностей і не можуть швидко наростити виробництво.

Навіть у разі відновлення постачання нафти через Ормузьку протоку знадобляться тижні або навіть місяці, щоб стабілізувати ситуацію — зокрема, через логістику та високу вартість страхування танкерів.

Серед можливих альтернатив для Європи зараз — імпорт пального зі США, але остаточна вартість і умови таких поставок невідомі.

@babel

Стефано Габбана пішов з посади голови Dolce & Gabbana, але залишився креатором.

Він подав у відставку ще в грудні 2025 року, а набула чинності вона з 1 січня. Однак інформацію оприлюднили лише зараз — напередодні переговорів компанії з кредиторами.

Новим головою ради директорів компанії став Альфонсо Дольче, брат співзасновника Доменіко Дольче. Тим часом Габбана розглядає варіанти купити приблизно 40% акцій компанії.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

🙈 Група шимпанзе в Уганді майже 10 років вела «громадянську війну».

Все почалося у 2015 році, коли вчений Аарон Сандел помітив цікавий випадок всередині однієї групи шимпанзе: коли члени однієї її частини наближались крізь ліс, менша група почала нервувати і поводилася так, ніби до них наближаються чужинці. Дивним було те, що раніше шимпанзе були агресивні проти чужинців, але не всередині однієї групи.

Двадцять років до того (1995—2015) вони співіснували мирно, але згодом розкололися на два табори. Наступні сім років західна група понад 20 разів нападала на центральну. Внаслідок сутичок загинуло 24 примати.

Вчені вважають, що початок «громадянської війни» спричинила боротьба за владу. Розколу посприяла смерть кількох ключових ватажків, а прискорила процес хвороба, вирубка лісів та зміна клімату.

Фото: Аарон Сандел / Science

@babel

🇬🇧 У Британії заборонили зупиняти російські танкери через страх порушити міжнародне морське право, пише Telegraph.

Йдеться про судна, які Росія використовує, щоб обходити санкції та експортувати нафту. У березні Лондон дозволив перевіряти та навіть затримувати такі танкери у своїх водах.

Однак такі операції не проводять. Для того, щоб затримати танкер, кожну операцію потрібно окремо обґрунтувати й довести, що він справді обходить санкції.

Тим часом російські судна продовжують безперешкодно проходити через Ла-Манш. За останні дні там зафіксували ще кілька танкерів, які могли перевозити вантажі для армії РФ.

@babel

🛢 Новоросійський порт частково відновив відвантаження нафтопродуктів після української атаки, повідомляють джерела Reuters.

Відвантажувати паливо почали лише з терміналу «Шесхаріс».

▪️Українські військові атакували термінал у ніч проти 6 квітня. Під ударом обʼєкт був і кілька разів у березні.

▪️«Шесхаріс» — це великий нафтовий експортний вузол, куди сходяться російські нафтопроводи компанії «Транснафта». Через нього Росія може відвантажувати приблизно 600 000 барелів нафти на добу.

@babel

Українські війська вночі 10 квітня вдарили по двох бурових платформах росіян у Каспійському морі.

За попередніми даними, під удар потрапили платформи на родовищах імені Грайфера та Корчагіна. Вони розташовані на півночі Каспійського моря — майже за тисячу кілометрів від фронту.

@babel

🇪🇺 Відсьогодні на всіх кордонах ЄС повністю запрацювала нова цифрова система контролю в’їзду і виїзду для громадян країн, які не входять до блоку, зокрема й українців.

Система автоматично ставить штамп у паспорті, фіксує дату, час і місце перетину кордону. Також вона збирає біометричні дані громадян (фото обличчя та відбитки пальців) і запам’ятовує їх, що значно пришвидшує процедуру наступних вʼїздів і виїздів.

Систему поступово почали застосовувати з жовтня 2025 року. З того часу на кордонах зареєстрували понад 52 млн громадян, з них 27 000 відмовили у в’їзді.

@babel

Посадовця «Укрзалізниці», якого підозрюють в хабарі на $100 000, відправили під варту із заставою у 4,3 млн грн.

За даними слідства, він пообіцяв місцевому підприємцю на Хмельниччині за $100 000 допомогти демонтувати залізничну колію, яка заважала розширити бізнес, бо була на території родовища.

Посадовця затримали одразу після отримання хабаря. Йому загрожує до 12 років ув’язнення і конфіскація майна.

@babel