Бабель
72.6K subscribers
42.7K photos
9.07K videos
51.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇷🇺🇸 Іранські військові пригрозили США та Ізраїлю «відкриттям воріт пекла» у разі нових атак.

Перед цим зі схожою заявою виступив президент Дональд Трамп, закликаючи Іран погодитися на мирну угоду та відкриття Ормузької протоки до 6 квітня.

«Пам’ятаєте, як я дав Ірану 10 днів, щоб укласти угоду або відкрити Ормузьку протоку? Час спливає — 48 годин, перш ніж на них обрушиться справжнє пекло», — написав Трамп 4 квітня в Truth Social.


Наступного дня він заявив, що американські війська завдали масштабного удару по Тегерану, від якого загинули «багато іранських військових керівників». До свого допису Трамп додав відео зі звуками вибухів та гулу літаків.

@babel
😁124🤔48🤡30🤣147🥰4😐3👍2👏2👎1🙏1
🎾 Українська тенісистка Юлія Стародубцева обіграла чемпіонку Australian Open 2025 і вперше в кар'єрі вийшла у фінал турніру WTA.

У півфіналі українка грала проти американки Медісон Кіз, яка посідає 18-те місце у світовому рейтингу. Стародубцева перемогла Кіз у двох сетах — 6:1, 6:4.

Після перемоги українська спортсменка зробила напис Nova Kakhovka. Нова Каховка на Херсонщині — місто, де народилася Стародубцева, — наразі перебуває під окупацією РФ.

Сьогодні у фіналі турніру WTA Стародубцева зіграє проти п'ятої ракетки світу і лідерки посіву Джессіки Пегули.

Відео: WTA / Х; фото: «Суспільне Спорт»

@babel
400👏61👍16🙏9🤩2🤣2😐1
Бабель
💥 Тим часом у РФ під атакою дронів була Нижньогородська область. У мережі поширюють кадри великої пожежі у місті Кстово — там розташований НПЗ «Лукойл». Цей завод вже був під атакою у 2025 році щонайменше тричі. Місцеві повідомляють про понад 20 вибухів…
🔥 Сили безпілотних систем вночі вдарили по НПЗ «Лукойл» у Кстово, підтвердив командувач СБС Роберт Бровді («Мадяр»).

Також українські дрони знову атакували нафтовий термінал «Транснафта — порт Приморськ» у Ленінградській області РФ. Губернатор регіону заявляв, що уламки нібито пошкодили одну з ділянок нафтопроводу в районі порту. Але за кілька годин він це спростував.

@babel
🔥321👍3117🥰5😈2😐1
Україна сьогодні не в пріоритеті США, затяжна війна на Близькому Сході зменшить нашу підтримку, заявив президент Володимир Зеленський в інтерв'ю АР.

Найбільше Зеленського хвилює постачання американських ракет до систем ППО Patriot, яких Україні критично бракує. Він наголосив, що ефективної альтернативи цим системам для перехоплення балістичних ракет Київ досі не має.

«Ці американські системи ніколи не постачалися в достатніх кількостях, і якщо війна з Іраном скоро не закінчиться, пакет, який для нас не дуже великий, буде з кожним днем все меншим і меншим. Ось чому, звичайно, ми боїмося», — сказав Зеленський.


@babel
😢188😡73🙏199🤡7👍3😐2🤪1
🇷🇸🇭🇺 Президент Сербії Александар Вучич заявив, що сербська армія сьогодні знайшла вибухівку біля газової інфраструктури, що з'єднує його країну з Угорщиною.

Про це Вучич вже розповів телефоном прем'єру Угорщини Віктору Орбану. Той скликав засідання Надзвичайної ради оборони сьогодні вдень.

Інцидент стався в муніципалітеті Каніжа, пише сербське медіа PTC. На місці події знайшли два великі рюкзаки і два пакети вибухівки «руйнівної сили» з детонаторами.

Вучич відмовився розголошувати подробиці стосовно можливих причетних до інциденту, хоч і «має певну інформацію». Він лише наголосив: «Будь-хто, хто спробує поставити під загрозу енергетичну інфраструктуру Сербії, буде покараний у найсуворіший спосіб».

@babel
😁202🤡179🤪29🤔219🤮7😡4🙏2🤣2😐1😈1
🪖 За час наступальної операції на півдні ЗСУ відновили контроль над 480 км² території, повідомив головком Олександр Сирський.

Наразі українські військові контролюють 8 населених пунктів на Дніпропетровщині та 4 — в Запорізькій області. Водночас росіяни і далі прагнуть захопити більше української території та створити «буферну зону» на Дніпропетровщині.

Окремо головком віддав розпорядження додатково забезпечити боєприпасами та технікою українські сили на Донеччині.

@babel
🙏252🤡31👍2924🤔6👎2🔥2😐1🫡1
В Азовському морі біля узбережжя Херсонщини затонув суховоз типу «Волго-Балт», повідомив окупаційний губернатор області Володимир Сальдо.

Дев'ять членів екіпажу дістались узбережжя окупованої Херсонщини. Старший помічник капітана загинув, доля ще двох людей — невідома.

Походження зерна на борту судна не вказане, проте, за даними ГУР, п'ять суден типу «Волго-Балт» транспортували викрадене українське зерно. Окрім портів РФ, вони заходили до окупованого Криму й Туреччини. Інформації, що вони заходили в порти окупованої Херсонщини, немає.

@babel
👏196🎉65🔥5119👍7🥰2🙏1😐1
🇸🇾🇺🇦 Президент Зеленський прибув з офіційним візитом до Дамаска.

Разом із ним до столиці Сирії прибув міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан. В аеропорту їх зустрів голова МЗС країни Асад Хасан аш Шайбані.

У складі української делегації також начальник Генштабу Андрій Гнатов, голова МЗС Андрій Сибіга та секретар РНБО Рустем Умєров.

Reuters з посиланням на два джерела пише, що сьогодні Зеленський зустрінеться з президентом Сирії Ахмедом аш Шараа: переговори будуть пов'язані з обороною та війною на Близькому Сході.

▪️Це перший офіційний візит Зеленського до Сирії. Раніше він зустрічався з новим сирійським президентом у вересні на Генасамблеї ООН в Нью-Йорку. Тоді Україна та Сирія відновили дипломатичні відносини.

Відео: Zelenskiy / Official


@babel
223👍49🤡43🤔27🔥8🤮6🙏4👎1💔1😈1🗿1
Бабель
🇸🇾🇺🇦 Президент Зеленський прибув з офіційним візитом до Дамаска. Разом із ним до столиці Сирії прибув міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан. В аеропорту їх зустрів голова МЗС країни Асад Хасан аш Шайбані. У складі української делегації також начальник…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇸🇾🇺🇦 У Дамаску Володимир Зеленський зустрівся з президентом Сирії Ахмедом аш Шараа.

Вони обговорили російсько-українську війну, роль України як постачальника продовольства та можливість посилити продовольчу безпеку на Близькому Сході.

Зеленський заявив, що з боку Сирії є великий інтерес до обміну військовим і безпековим досвідом.

🗞 Ахмед аш Шараа — син державного апаратника, джихадист у тюрбані, націоналістичний повстанець у військові формі, а тепер політичний діяч у костюмі, що в грудні 2024 року взяв владу у свої руки після повалення Башара Асада. Він створював бомби, щоб вбивати американців та до останніх днів Асада воював з РФ, а тепер тисне руки Зеленському, Трампу й Путіну. «Бабель» розповідав більше про його політику.

Відео: Zelenskiy / Official

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍163🤔56🤡3725🤮3🙏3😈2😡2🔥1🤝1🗿1
Бабель
🇷🇸🇭🇺 Президент Сербії Александар Вучич заявив, що сербська армія сьогодні знайшла вибухівку біля газової інфраструктури, що з'єднує його країну з Угорщиною. Про це Вучич вже розповів телефоном прем'єру Угорщини Віктору Орбану. Той скликав засідання Надзвичайної…
🇭🇺 Рада оборони Угорщини наказала посилити військовий контроль над угорською ділянкою газопроводу «Турецький потік», яким країна отримує російський газ. Раніше президент Сербії Александар Вучич повідомив, що біля сербської ділянки знайшли вибухівку.

Одночасно Орбан опублікував звернення, в якому заявив, що скоро по Європі «вдарять» фінансова та енергетична кризи, тому зараз важливо тільки одне — в Європі «має бути енергія звідки завгодно».

Речник МЗС України Георгій Тихий заявив, що Україна не має до знайденої вибухівки жодного стосунку. За його словами, найімовірніше, це операція Росії в межах втручання у вибори в Угорщині, які відбудуться наступної неділі.

@babe
🤡239🤔2512🤮12👍7😁7😐1
На війні проти України 17 березня загинув колишній генерал-майор СБУ Володимир Ляпкін, пише російська «Медіазона».

Першим про його смерть повідомив ексрегіонал і колаборант Олег Царьов, а «Медіазона» незалежно підтвердила інформацію.

У СБУ Ляпкін керував департаментом оперативного документування — це прослуховування, зовнішнє спостереження та збір інформації. Царьов пише, що він особисто брав участь у розгоні протестів під час Революції гідності. Після цього оселився в окупованому Криму.

З початком повномасштабної війни Ляпкін став заступником голови «Державної служби безпеки Херсонської області» — його звання збереглося. У березні минулого року СБУ повідомила йому про підозру в колабораціонізмі — він займався «фільтраційними заходами» і вчиняв репресії проти мирного населення.

В останній період Ляпкін служив у загоні «Барс-33» під позивним «Батий».

Фото 2: Володимир Ляпкін на задньому плані. На передньому — колишній працівник МНС РФ Едуард Малов, що загинув разом з ним.

@babel
🔥447👍7535😁6🎉5😈4🥰2🤔2🗿2🙏1😐1
🗞 Запит на екстрадицію Міндіча і Цукермана, запис розмов Лаврова і Сіярто та місія до Місяця. Головне за тиждень.

🔴У вівторок в Офісі генпрокурора повідомили «Бабелю», що відправили до Ізраїлю запит на екстрадицію Тимура Міндіча і Олександра Цукермана. Правоохоронці вважають їх співорганізаторами масштабної корупційної схеми в «Енергоатомі».

🔴Того ж дня журналісти-розслідувачі опублікували записи розмов міністрів закордонних справ Росії та Угорщини Сергія Лаврова і Петера Сіярто. На них Лавров просить Сіярто допомогти зняти санкції, а Сіярто розповідає Лаврову деталі конфіденційних переговорів європейських дипломатів.

🔴У ніч на четвер NASA запустило першу з 1972 року пілотовану місію до Місяця — «Артеміда II». За вісім днів чотири астронавти облетять супутник Землі та протестують системи, щоб підготуватися до нової висадки на Місяць. Вчора вони подолали половину шляху до Місяця.

🔴Того ж дня Молдова остаточно вийшла зі Співдружності незалежних держав. Парламент країни визнав недійсними Угоду, Протокол і Статут організації. МЗС Молдови ініціювало анулювання, оскільки Росія порушила головний принцип СНД — повагу до кордонів інших держав.

🔴У п'ятницю Кабмін офіційно визнав Меджліс кримськотатарського народу представницьким органом кримських татар. Тепер органи влади повинні проводити консультації з Меджлісом перед тим, як ухвалювати рішення, що стосуються кримськотатарського народу.

🔴Того ж дня президент Зеленський заявив, що в березні росіяни мали найбільші втрати від початку війни. Українські дрони вбили та важко поранили 33 988 росіян, ще 1 363 — ліквідували з артилерії та іншої зброї.

Фото: Getty Images / «Бабель», NASA


@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
96🙏29🤔15👍6😐3🤡2
Вночі в Одесі дрон влучив у багатоповерхівку. Троє людей загинули, серед них дитина.

Ще десятеро людей постраждали, зокрема двоє — у важкому стані. Серед тих, хто в середньому стані, 2-річна дитина і двоє підлітків 17 і 18 років.

@babel
😡317😢147🙏19😭18💔148