Дональд Трамп заявив, що США близькі до завершення війни в Ірані, але попередив про «надзвичайно сильний» удар у найближчі «два-три тижні».

У своєму зверненні до американців за підсумками місяця війни на Близькому Сході президент США сказав, що ключові цілі військової операції проти Ірану вже близькі до досягнення: «Ми повернемо їх у кам’яний вік, де їм місце».

Він запевнив, що Військово-морські сили Ірану вже знищені, їхні Повітряні сили — у руїнах, а ракетні й безпілотні можливості Ірану «різко скорочені».

Щодо Ормузької протоки, яка фактично закрита з 28 лютого, Трамп сказав, що Штатам вона не потрібна. За його словами, країни, які отримують нафту через Ормузьку протоку, повинні самі дбати про безпеку цього шляху, а США допоможуть.

Трамп також повторив — якщо угоди з Іраном не буде, США завдадуть «дуже сильного удару» по електростанціях країни.

▪️Після звернення Трампа ціни на нафту марки Brent підскочили на 5% — понад $105 за барель.

@babel

Велика Британія збирає 35 країн на переговори про розблокування Ормузької протоки. США не буде.

За словами прем’єра Британії Кіра Стармера, зустріч запланована на цей четвер. Вона стосується держав, які раніше підписали спільну заяву про готовність сприяти безпечному проходу суден протокою. США до цього списку не входять.

Стармер зазначив, що учасники мають оцінити «усі можливі дипломатичні та політичні кроки» для відновлення безпечного судноплавства, захисту суден і моряків та відновлення поставок енергоносіїв.

Водночас прем'єр Британії попередив, що швидке відновлення безпечного судноплавства не гарантоване і операція може бути складною. Ключовою проблемою є не страхування перевезень, а безпека проходження суден.

@babel

🇺🇸🇻🇪 США скасували санкції проти тимчасової лідерки Венесуели Делсі Родрігес.

Таке рішення повʼязане з підготовкою уряду Родрігес до встановлення контролю над закордонними активами Венесуели та розширенням співпраці зі США.

Адміністрація Родрігес планує управляти радами директорів американських дочірніх компаній державної нафтової компанії Венесуели PDVSA, зокрема Citgo — одного з основних закордонних активів Каракасу.

▪️Віцепрезидентка Венесуели Делсі Родрігес стала тимчасовою головою держави після затримання Ніколаса Мадуро 3 січня. Вона погодилася на співпрацю зі Штатами. АР писало, що попри десятки розслідувань США про участь Родрігес у наркоторгівлі американська влада не висунула їй офіційних обвинувачень.

Фото: ЕРА

@babel

🪖 Генштаб спростив процес повернення військових після самовільного залишення частини.

Тепер документи на призначення подаватимуть напряму від військової частини до Генштабу. Це не змінює умов повернення до служби після СЗЧ, але має зменшити випадки самовільного залишення частин.

«Ці кроки покликані пришвидшити призначення військовослужбовців на посади, зробити процес їх переведення прозорішим та усунути маніпуляції окремих посадовців щодо перешкоджання таким переведенням», — зазначили у Генштабі.

@babel

Київ стане наступним містом, де тестуватимуть 5G зв'язок. Про це заявив заступник голови Мінцифри Станіслав Прибитько в інтерв'ю «РБК-Україна».

Зараз мобільні оператори замовляють обладнання та фіналізують локації для базових станцій, щоб покриття у столиці було максимально якісним.

Від січня пілотний 5G вже працює у Львові, Бородянці, а з 14 лютого — у Харкові. Водночас 3G зв'язок в Україні планують повністю вимкнути до 1 січня 2031 року — про такий дедлайн домовилось Мінцифри з мобільними операторами.

@babel

НАБУ та САП викрили корупційну схему привласнення зерна на 776 млн грн.

За даними слідства, у 2021 році керівництво «Державної продовольчо-зернової корпорації України» уклало з компанією-нерезидентом чотири контракти на постачання кукурудзи.

Покупець мав заплатити наперед, але цього не зробив. Попри це документи на вантаж передали покупцю. Він зміг забрати зерно і розпоряджатися ним без оплати.

Щоб приховати схему, в ДПЗКУ залишили підроблені копії документів. У результаті держава втратила майже 106 тисяч тонн зерна. Причетним уже повідомили про підозри.

@babel

Для держслужбовців і ректорів введуть обов’язковий рівень знання англійської, повідомив Кабмін.

Для посад найвищої категорії — зокрема голів місцевих адміністрацій і їхніх заступників — встановили мінімальний рівень B1 за шкалою CEFR.

Для керівників університетів і наукових установ вимоги вищі — не нижче B2. Уряд також дозволив частково замінити англійську іншою офіційною мовою ЄС — якщо її рівень не нижче B2.

Нові правила набудуть чинності через кілька років після завершення воєнного стану. Вимоги стосуватимуться лише окремих посад, а не всіх держслужбовців чи освітян.

▪️Шкала CEFR (Common European Framework of Reference) — це міжнародна система оцінювання рівня володіння іноземною мовою, розроблена Радою Європи. Вона поділяє знання на 6 рівнів (від A1 до C2).

@babel

СБУ запустила новий короткий номер гарячої лінії для звернень про підозрілі дії — 1516.

Тепер повідомити про підозрілу діяльність можна швидше: дзвінки на цей номер безплатні зі стаціонарних і мобільних телефонів по всій Україні.

Телефонувати на 1516 варто, якщо є інформація про можливі теракти чи диверсії, незнайомці пропонують підпали, стеження, якщо ви помітили підозрілих людей або предмети тощо.

Звернутися також можна через чат-бот «Спали ФСБшника», електронну пошту або за старим номером гарячої лінії 0 800 501 482, який також продовжує працювати.

@babel

Росіяни використовують Starlink для зв'язку та координації на суднах тіньового флоту для обходу санкцій. Про це йдеться у розслідуванні Kyiv Independent.

Журналісти поспілкувалися з двома українськими моряками, які кажуть, що мимоволі потрапили до екіпажу судна тіньового флоту. Вони розповіли, що танкери та їхні власники часто підтримують зв'язок за допомогою західних технологій — супутникових телефонів і терміналів Starlink.

Зараз в Україні придбати Starlink складно, а в інших країнах його можна замовити через посередницьку компанію та отримати на пошті, каже співрозмовник видання.

Представник президента України з питань санкційної політики Владислав Власюк відреагував на розслідування і заявив, що компанія SpaceX має вжити заходів для запобігання використанню Starlink на танкерах Росії, Венесуели та Ірану.

▪️Після того як РФ почала використовувати Starlink на своїх дронах для атак по Україні, Міноборони звернулося до компанії SpaceX. З 2 лютого в Україні запустили верифікацію Starlink — у росіян лягло все управління військами, а на багатьох ділянках зупинились штурми.

@babel

Генсек НАТО Марк Рютте наступного тижня поїде до Вашингтону після погроз Дональда Трампа вийти з Альянсу.

Речниця НАТО каже, що візит був запланований давно. Але перед цим президент США в інтерв'ю The Telegraph заявив, що серйозно розглядає можливість виходу своєї країни з НАТО, бо Альянс відмовився долучитися до війни проти Ірану.

Водночас джерела CNN кажуть, що члени НАТО не сильно занепокоєні погрозами Трампа. Один із європейських посадовців назвав ситуацію «Днем бабака», нагадуючи, що подібні заяви про вихід США з НАТО Трамп робив і раніше.

Однак повністю ігнорувати такі слова дипломати все ж не можуть, адже політичні рішення президент США іноді ухвалює дуже швидко.

Прем’єр Польщі Дональд Туск тим часом назвав розпад НАТО — одним із пунктів «плану мрії Путіна».

«Загроза розпаду НАТО, послаблення санкцій проти Росії, масштабна енергетична криза в Європі, припинення допомоги Україні та блокування [премʼєром Угорщини Віктором] Орбаном кредиту для Києва — все це схоже на план мрії Путіна», — написав Туск в Х.

@babel

🇺🇦🇵🇱 Ставлення українців до поляків погіршилося в порівнянні з 2022—2023 роками, свідчить опитування КМІС.

Соціологи вимірювали так звану соціальну дистанцію — готовність людей до близьких контактів із представниками різних етнічних груп. Шкала коливалася від 1 до 7.

У 2022—2023 роках ставлення до поляків було одним із найкращих — значною мірою через підтримку Польщі після початку повномасштабної війни. Однак згодом соціальна дистанція зросла на 1,1 бала.

Попри погіршення, ставлення до поляків усе ж краще, ніж до інших етнічних груп. Ідеться радше про реакцію на конфлікти щодо експорту зерна та суперечки щодо історичних питань, ніж про глибокі зміни настроїв.

▪️Опитування провели упродовж 19 вересня — 5 жовтня 2025 року методом телефонних інтерв’ю. У ньому взяли участь 1 008 респондентів по всій підконтрольній Україні території.

@babel

У Львові військовий ТЦК загинув від смертельного поранення в шию, заявив керівник ОВА Максим Козицький.

Правоохоронці повідомили, що на вулиці Патона під час проведення заходів оповіщення невідомий завдав удару ножем у шию військовослужбовцю, після чого втік.

Попри зусилля медиків, від отриманих травм потерпілий помер у лікарні. Нападника розшукують. Йому загрожує від 10 до 15 років ув'язнення або довічне позбавлення волі.

@babel