Бабель
72.7K subscribers
42.7K photos
9.08K videos
51.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Російському артисту Миколі Баскову заочно оголосили підозри в Україні. Він говорив, що «РФ воює з західним світом», а агресію називав «священною війною».

Колишній народний артист України підтримував окупацію Криму в 2014 році та повномасштабне вторгнення у 2022-му. Співак також вручив російським бойовикам премії за знищення української техніки та фінансував армію РФ.

Він виступав на окупованих територіях Донеччини й Луганщини та активно виправдовував злочини Росії у прямих ефірах.

▪️У листопаді 2024 року президент Володимир Зеленський позбавив українських держнагород Баскова та його друга Філіпа Кіркорова.

@babel
👍222🤮41🤡1813😡4🗿3😐2💅1
У США послабили захист зникаючих видів у Мексиканській затоці, щоб дозволити видобуток нафти й газу. Екологи вважають, що через це зникне цілий вид китів.

Про винятки з закону про зникаючі види просив міністр оборони США Піт Гегсет. Він скаржився, що судові позови й екологічні обмеження заважають буровим проєктам, а отже — шкодять національній безпеці США.

У останні роки екологічні групи подавали позови з вимогами зменшити швидкість суден у Мексиканській затоці (щоб уникнути зіткнень із китами Райса) та обмежити використання сейсмічних повітряних гармат, які заважають навігації й комунікації китів.

Тепер екологи вважають, що кити Райса опинились під загрозою зникнення. Це один із найрідкісніших видів у світі: він існує лише в Мексиканській затоці й налічує близько 50 особин.

Фото: wikimedia

@babel
😡421😭77🤡27😢2413🤮11🤯9💔6😐3👍1
🇪🇺🇺🇦 ЄС надасть Україні €1,4 млрд доходів від заморожених російських активів.

Гроші підуть на збереження основних державних послуг і підтримку ЗСУ. 95% коштів використають через Механізм співробітництва у сфері позик для України (ULCM), ще 5% — через Європейський фонд миру (EPF).

@babel
👍23442🤝9🤡4🤩3😁2🤔2😐1
Протягом дня росіяни атакували Україну. Що відомо про наслідки:

🔴Черкащина. У Золотоноському районі загинули четверо людей — вони з цікавості підійшли до місця падіння «Шахеда».

🔴Херсон. Окупанти атакували цивільне авто у Дніпровському районі міста. Загинула жінка, ще одна — у вкрай важкому стані. Також тяжких поранень зазнав чоловік.

🔴Полтава. Через удар безпілотника постраждали четверо людей, серед них дитина.

🔴Сумщина. Росіяни вдарили по цивільному підприємству в Бочечківській громаді Конотопського району. Поранені двоє чоловіків і жінка.

🔴Закарпаття. Ворог атакував об'єкти критичної інфраструктури у Хустському та Ужгородському районах. Постраждала одна людина.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡192😢38😭149🙏4💔4
🚂 «Укрзалiзниця» отримала доступ до військових систем, щоб стежити за дронами.

У разі реальної загрози залізничники евакуюють людей з поїзда, якщо ситуація не критична — внесуть зміни до розкладу.

Радник міністра оборони Сергій «Флеш» Бескрестнов порекомендував пасажирам під час евакуації відходити від поїзда хоча б на 100 метрів. Він розповів, що російські безпілотники неодноразово змінювали курс: замість інфраструктурних об’єктів оператори вручну спрямовували дрони на поїзди, коли бачили їх на шляху.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏194🤯36🤔2521👍10🫡7🤝5😱2🤡2😐1
🇪🇺 Єврокомісія запропонувала Раді ЄС цього року виділити Україні €45 млрд кредиту.

Це частина більшого кредиту на €90 млрд, який наразі ЄС не може виділити через вето Угорщини. Проте Єврокомісія вже робить підготовчі кроки, щоб надати його. Решта позики призначена на наступний рік.

Із €45 млрд по €8,35 млрд виділять на програми Ukrainian Facility і макрофінансової допомоги Україні, а €28,35 млрд на підтримку українського оборонно-промислового потенціалу.

Також Комісія дозволила Україні закупати на ці гроші дрони й компоненти для них за межами ЄС: якщо вони потрібні терміново і не мають аналогів в Європі.

@babel
140🤔31👍14😁10🙏7🔥4🤣3🤝2🥰1😐1😡1
Українські війська вдарили по заводу «Стріла» в Брянській області РФ, що виробляє деталі для крилатих ракет.

Також під удар потрапили:

🔴пункти управління дронами в районах Залізничного та Долинки (Запорізька область);
🔴командно-спостережний пункт біля Успенівки (Дніпропетровщина);
🔴позиції росіян поблизу Соснівки та склад у районі Якимівки (Запорізька область);
🔴озброєння і техніка росіян в Новосвітлівці на ТОТ Луганщини.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥37243👍17👏10💅2🎉1😐1
Родина Андрія Парубія хоче від обвинуваченого у його вбивстві 15 млн грн компенсації за моральну шкоду.

Потерпілі також просять не переказувати йому 50% виплати за смерть сина-військового та накласти на кошти арешт — до вироку суду. Інші 50% належать колишній дружині підозрюваного.

Сам фігурант сказав, що виплата йому не потрібна.

Фото: Андрій Парубій / Facebook

@babel
👍200🤣52🤔35🤡1210😐4😡4🔥3
🚝 З 1 квітня квитки на поїзд у спецвагони для людей з інвалідністю можна купити онлайн. Раніше для цього потрібно було їхати на вокзал.

Як придбати квиток:

🔴оновити застосунок «Укрзалізниці»;
🔴обрати «Додати пільгу» і додати номер посвідчення;
🔴за потреби ввімкнути позначку «Людина на кріслі колісному».

Спецкупе облаштовані для людей на кріслах колісних чи милицях, із порушеннями опорно-рухового апарату чи протезами. Наразі «Укрзалізниця» має 54 вагони з інклюзивними купе та окремий вагон, розрахований на вісім людей.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
111👍64😐6🤔4👏3
Верховний суд залишив у силі довічне ув'язнення для Володимира Синельника — 27 червня 2023 року він скорегував російський удар по кафе в центрі Краматорська.

Під час тієї атаки загинули 13 людей, зокрема четверо дітей, письменниця Вікторія Амеліна, парамедик 3 штурмової бригади й американський доброволець.

Ще 64 людини дістали поранень, зокрема троє громадян Колумбії, які були там разом з Амеліною.

Синельник працював на газотранспортному підприємстві міста. Слідство встановило, що він не приховував проросійських поглядів і був агентом ще до початку повномасштабної війни. З 24 лютого 2022 року він почав збирати інформацю про переміщення українських військ, а згодом отримав завдання перевірити, чи присутні військові в закладі, і записав відео. Того ж вечора окупанти здійснили удар.

@babel
👍284😡437👏2🥰1😐1🗿1
⚡️ Президент Зеленський розповів, що сьогодні говорив з американськими переговірниками Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером, сенатором Ліндсі Гремом і генсеком НАТО Марком Рютте.

Розмову Зеленський назвав позитивною. Співрозмовники домовились посилити гарантії безпеки для України, і Зеленський доручив українській команді оновити документи.

Також президент розповів, що секретар РНБО Рустем Умєров продовжує працювати з країнами, які зацікавлені в українській військовій експертизі. Окрім арабських держав Перської затоки, у співпраці з Україною зацікавлені Туреччина та деякі країни поза межами Близького Сходу.

Фото: Zelenskiy / Official

@babel
👍99🤡67💅5615🤣15🤔13🙏6😐4🗿4🥱3🤮1
Конституційний суд визнав неконституційною норму, за якою під вартою тримали розвідника Романа Червінського.

Ч. 5 ст. 615 Кримінального процесуального кодексу визначає, що якщо під час воєнного стану суд не може вчасно зібратись на перше (підготовче) засідання, то людина, яка вже сидить в СІЗО, автоматично залишається там далі — на термін до двох місяців.

Суд прийняв скаргу Червінського і постановив, що ця норма суперечить Конституції. Вона втратить чинність через три місяці, а Верховна Рада має схвалити нову норму.

▪️Полковник Червінський — колишній співробітник СБУ, ГУР і Сил спецоперацій. Його підозрюють у перевищенні службових повноважень через невдалу операцію з викрадення російського літака, що призвела до обстрілу аеродрому на Кіровоградщині, а також у вимаганні грошей. У СІЗО він був з квітня 2023 року по липень 2024-го, а зараз перебуває під нічним домашнім арештом.

🗞 «Бабель» присвятив Червінському та його справі кілька текстів. Останній з них — інтерв'ю про те, як у 2020 році він був ідеологом «плівок Єрмака» і зробив усе, щоб ця історія не лишилась непоміченою.

Фото: Ірина Власюк / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
180👍101👎11🙏9😐8🤮4🥰1💔1
🇺🇸 Дональд Трамп погрожував європейським союзникам, що зупинить поставки зброї Україні за програмою PURL, якщо вони не допоможуть розблокувати Ормузьку протоку, пише FT з посиланням на джерела.

Через ці погрози 19 березня Велика Британія, Франція, Німеччина, Італія, Канада та Японія підписали спільну заяву про готовність долучитись до розблокування протоки. Пізніше частина з цих країн чітко сказали, що йдеться лише про дії після припинення війни.

На спільній заяві наполягав генсек НАТО Марк Рютте. Одне з джерел сказало, що Рютте під час розмови з Францією, Німеччиною та Великою Британією пояснив, що Трамп був «досить істеричним» через відмову європейців допомогти захистити Ормузьку протоку.

▪️Цієї ночі Трамп виступить з промовою до нації. В інтервʼю Reuters він сказав, що висловить «огиду» в бік НАТО, оскільки воно не підтримує США в Ірані, і заявив, що розглядає можливість виходу Сполучених Штатів з Альянсу.

▪️Сьогодні посол США в НАТО Меттью Вітакер заявив, що зараз Трамп переглядає все — участь США в НАТО, підтримку європейських зусиль в Україні та будь-які дії Сполучених Штатів.

@babel
🤡317🤮118😡5915🗿2👍1👏1😐1
🛰 Сьогодні вночі NASA планує запустити астронавтів до Місяця — вперше з 1972 року.

Екіпаж місії «Артеміда II» складається з чотирьох астронавтів:

🔴Рід Вайзман — командир, льотчик-випробувач, який працював на МКС.

🔴Віктор Гловер — пілот, льотчик-випробувач і перший чорношкірий астронавт в місячній програмі.

🔴Крістіна Кук — рекордсменка за тривалістю безперервного перебування в космосі серед жінок (понад 328 діб). До польотів у космос працювала дослідницею фізичних і погодних явищ, зокрема в Антарктиді. Перша жінка-астронавт місячної програми.

🔴Джеремі Гансен — льотчик-випробувач, астронавт Канадського космічного агентства. Перший неамериканський учасник місячної програми.


За вісім днів вони облетять Місяць і приводняться в Тихому океані. Мета польоту — випробувати ракету, щоб підготувати ґрунт для нової висадки на Місяць.

Зараз астронавти вже перебувають у ракеті в Космічному центрі у Флориді та готуються до старту. Він запланований о 01:24 за Києвом (18:24 за місцевим часом). Подивитися запуск можна в офіційній трансляції NASA.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
204👍84🤡17🤔14🙏13🥱6🗿6😱3👎1😢1😐1
📚📖Україна перетворюється на незалежного партнера, який сам диктує умови та має «хороші карти в руках». Світові медіа про війну 1 квітня

🖌США тепер мають менше важелів впливу на Київ, тому що вони пропонують набагато менше, ніж погрожують відібрати, пише оглядач Марк Чемпіон у колонці для Bloomberg. Вашингтон більше не постачає Києву так багато інформації, а після приходу Трампа до влади Конгрес не виділив жодних нових коштів для України. Зняття санкцій з Росії теж більше не є серйозною загрозою, оскільки США вже послабили найважливіші з них — на експорт сирої нафти, щоб допомогти стримати інфляцію цін на нафту, спричинену війною з Іраном. Навіть обсяг розвідданих США, якими вони ділилися з Україною, зменшився, бо вся їхня увага і ресурси тепер зосереджені на Близькому Сході. Cаме тому Володимир Зеленський уже не реагує так обережно на тиск Вашингтону і відкрито заперечує американські заяви. Водночас Україна стала більш привабливим партнером у сфері безпеки завдяки своїм інноваціям і військовому досвіду з безпілотниками, пише оглядач.

🖌В іншій статті Bloomberg ідеться про те, що лінія фронту в Україні фактично «зависла» — жодна сторона не може прорватися. Україна витісняє російські війська з Куп’янська, повідомили виданню два джерела в Москві, обізнані із ситуацією. Тим часом Росія готує нову хвилю наступу у квітні та травні, зокрема на Слов’янськ і Краматорськ. Прогрес, ймовірно, буде мінімальним, адже армія РФ не може подолати стіну української оборони з безпілотників, сказало одне джерело, знайоме з обговореннями у Кремлі й ситуацією на передовій. «Обидві сторони прагнуть позбавити противника свободи маневру не лише в межах 30 кілометрів по обидва боки від лінії зіткнення, але й на глибину до 300 кілометрів, — каже колишній заступник верховного головнокомандувача Об’єднаних сил НАТО в Європі Джеймс Еверард. — Той, хто домінує у глибині, може задушити іншу сторону, перекривши потоки поставок і підкріплень».

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1183👍80🙏44🤡18🤔16🤣4😐2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🛰 NASA вперше за понад 50 років запустило чотирьох астронавтів до Місяця.

Астронавти місії «Артеміда II» Рід Вайзман, Віктор Гловер і Крістіна Кох вирушили з Космічного центру Кеннеді у Флориді на борту Space Launch System — найпотужнішої ракети в історії агентства.

Протягом восьми днів на капсулі «Ореон» вони облетять супутник Землі та повернуться додому. Мета цієї місії — випробувати системи ракети та космічного корабля, щоб підготувати ґрунт для нової висадки на Місяць.

Відео: NASA / Х

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥17052👍33🤔18🥱6🙏5🤣3🤮2🤡2🎉1😐1
💥 Дрони вночі атакували Уфу, що за 1 300 км від України. Під атакою міг бути НПЗ «Башнафта-Новойл».

Місцева влада повідомляє про пожежі в промзоні міста внаслідок падіння уламків. За даними OSINT-каналів, горить ключова установка первинної переробки нафти — АВТ-5. Вона була вже під атакою у жовтні минулого року.

Також російські тг-канали повідомляють про пожежу в багатоповерхівці.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥37733👍20🥰2👏2😱1🙏1😐1😡1