Бабель
72.6K subscribers
42.3K photos
8.97K videos
51.3K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇱🇧 Ліван просить посольство України видати можливого агента Моссаду, пише AFP з посиланням на джерело в «Хезболлі» та коментар керівника Служби загальної безпеки Лівану.

За словами джерела, у вересні «Хезболла» затримала чоловіка — громадянина Сирії, Палестини і України. На дорозі до аеропорту Бейруту він припаркував мотоцикл з вибухівкою, замаскованою під акумулятор.

6 березня Ізраїль вдарив по будівлі поруч із тим місцем, де утримували чоловіка, — і він зміг втекти до посольства України.

Керівник ліванської спецслужби Хассан Шукейр розповів журналістам, що 10 березня з ліванцями зв'язалось українське посольство. Воно попросило дозволити громадянину України, який перебуває в посольстві і втратив паспорт, покинути країну через аеропорт. Перевіривши його дані, ліванська спецслужба виявила, що він у розшуку.

Служба загальної безпеки Лівану заявила, що їй вдалося заарештувати пʼятьох ймовірних спільників чоловіка і передати їх суду. За шпигунство на користь Ізраїлю в Лівані загрожує до 25 років за ґратами.

@babel
🤔119😁9918🤡8👍5😱3😐1😡1
📈Середня зарплата в Україні виросла на 1,2% і становить 28 321 грн.

Найвищі середні зарплати на ринку праці зафіксовано в Києві (45 651 грн) та області (29 077 грн), тоді як найнижчі отримують мешканці Кіровоградщини (20 083 грн) та Чернівецької області (20 460 грн).

Лідером залишається сфера інформації та телекомунікацій із середніми виплатами 78 941 грн, а найменше заробляють у сфері мистецтва, спорту та відпочинку — 18 681 грн.

@babel
🤡199😢62🤣3619🤔18👍9😡6😁3🤮3🤯2🎉1
Президент Зеленський підписав закон, який спрощує отримання посвідки на тимчасове проживання іноземним волонтерам і працівникам гуманітарних організацій.

Тепер, щоб отримати документ, їм не потрібна довгострокова віза D. А отже, волонтери не мають виїжджати за кордон і чекати, поки українське консульство оформить її.

Нові правила діятимуть протягом всього періоду воєнного стану і ще рік після його завершення.

@babel
179👍68🤡23🙏3😐1
🇮🇱 Парламент Ізраїлю ухвалив закон про смертну кару для терористів. Його підтримали 62 зі 120 депутатів.

За законом смертну кару призначатимуть терористу, який убив людину «з наміром заперечити існування Держави Ізраїль». Таке формулювання створює розмежування: його можна застосувати майже виключно для палестинського терору, і не можна для єврейського націоналістичного терору (зокрема, зростаючої кількості атак єврейських поселенців на Західному березі).

Суд зможе призначати засудженим довічне увʼязнення замість смертної кари, якщо знайде для цього «особливі підстави». Він також може призначити смертну кару, навіть якщо обвинувачення не просило про це. Крім того, для смертної кари непотрібна буде одноголосна згода суддів.

При обговоренні закон розкритикували представники Мін'юсту, збройних сил, МЗС і Ради національної безпеки Ізраїлю.

@babel
😡101🤔5740🤡27👍20🤯15🤮8👎5🗿3🔥1😐1
📚📖Війна на Близькому Сході може зіграти радше на користь України, ніж Росії. Світові медіа про російсько-українську війну 30 березня

🖌Україна блискуче розіграла «слабку карту» у війні на Близькому Сході, зміцнивши свій авторитет на міжнародній арені, пише колишній офіційний історик НАТО Пітер Кеддік-Адамс для The Telegraph. Країни Перської затоки роками вкладали мільярди в дорогу зброю, куплену в Росії та Заходу, але опинилися беззахисними перед дешевими іранськими дронами. Гроші більше не дорівнюють владі — стратегічну перевагу дають технології, якими володіє Київ, вважає Кеддік-Адамс. Україна готується виробляти до 10 мільйонів дронів на рік, випереджаючи Китай. Це може бути потужним інструментом залучення валюти та інвестицій, йдеться в статті.

Водночас українці опанували системи Patriot навіть краще за самих американців, зауважує колишній командувач Об’єднаних сил НАТО у Європі генерал Крістофер Каволі: «Вони використовують їх ефективніше, з вищим коефіцієнтом ураження цілей та меншою кількістю помилок. Спочатку я скептично ставився до того, що українці зможуть швидко опанувати Patriot. Тепер ми вчимося в них». 

Важливо й те, шо Саудівська Аравія, Катар та ОАЕ, які раніше дотримувалися нейтралітету щодо Росії, тепер стануть партнерами України — Володимир Зеленський підписав з ними десятирічні угоди про оборонну співпрацю. Саме тому в Києва зараз достатньо шансів послабити експортний контроль і дозволити українським технологіям заробити певну тверду валюту в обмін на прихильність, підсумовує автор статті.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще шести матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
290👍79🙏39🤔31🤡7🤣5🔥1😐1😡1
🇺🇸🇮🇷 Дональд Трамп готовий закінчити війну проти Ірану навіть без відкриття Ормузької протоки. Про це він сказав своїм помічникам, розповіли джерела WSJ.

Останніми днями президент США і його помічники дійшли висновку, що спроба знову відкрити цей вузький морський коридор затягне конфлікт за межі його плану, розрахованого на 4—6 тижнів.

Тому Трамп вирішив, що США повинні зосередитися на своїх головних цілях — послабити іранський флот і зменшити арсенал ракет, а тоді згорнути поточні бойові дії, паралельно чинячи дипломатичний тиск на Тегеран, щоб той відновив вільне судноплавство.

Якщо ж цього не вдасться, Вашингтон наполягатиме, аби союзники в Європі та країнах Перської затоки взяли на себе ініціативу у відкритті протоки.

WSJ додає, що якщо війна закінчиться без відкриття Ормузької протоки, то, ймовірно, Іран зміцнить контроль над цим водним шляхом, а складну операцію з його розблокування відкладуть на потім.

@babel
🤡398🤣83😡2313🗿5👍3🤔2😱2😐1🤪1
🔥 До Ленінградської області РФ вночі знову залітали безпілотники. Уже 7 день поспіль.

Губернатор регіону підтвердив пошкодження нафтового порту Усть-Луга внаслідок атаки дронів.

Напередодні «Схеми» опублікували супутникові знімки, на яких видно масштабні пожежі на нафтових терміналах у російських портах Приморськ та Усть-Луга в Ленінградській області після декількох українських ударів.

@babel
🔥34635👍21🤩3🤣3😐1
Росія вночі запустила по Україні 289 дронів. ППО знешкодила 267 з них.

Ще 20 ударних БпЛА впали на 11 локаціях. Зокрема, один з них під ранок влучив у багатоповерхівку в Одесі — постраждав чоловік, будинок пошкоджений.

У Полтаві росіяни також пошкодили багатоквартирний будинок і підприємство — від атаки загинула людина, ще четверо постраждали. Серед поранених — 6-річна дівчинка.

У Криворізькому районі Дніпропетровщини від російських обстрілів вночі постраждали чоловіки 23 і 55 років.

Фото 1 — з Одеси, 2, 3 — з Полтави.

@babel
😢124😡635🙏2😭2😐1
Росіяни почали кріпити макети ракет Р60 на «Шахеди», розповів радник міністра оборони Сергій «Флеш» Бескрестнов.

Ціль росіян — налякати українську авіацію та привернути увагу перехоплювачів.

«Армійська авіація знає, як реагувати на такі речі. А ось підрозділів перехоплювачів у нас багато в різних родах військ і відомствах, і, звичайно, всі намагатимуться знищити таку «важливу» ціль. Треба подумати, за якими ознаками ми можемо відрізнити «Шахед» з фальшивими ракетами», — зазначив Бескрестнов.


Фото: Сергій FLASH / Telegram

@babel
😡155😐17🙏93👏1🤔1
🇮🇷 Іран атакував повністю завантажений нафтою танкер у порту Дубаю.

Ідеться про судно «Аль-Салмі» під прапором Кувейту. Воно може перевозити близько 2 млн барелів нафти вартістю понад $200 млн за поточними цінами. Після повідомлення про атаку ціни на сиру нафту ненадовго зросли.

Іранські дрони атакували судно в районі якірної стоянки порту Дубаю — пошкодили корпус і спричинили пожежу на борту. Власник судна — нафтова корпорація Kuwait Petroleum Corp — попередив про можливий розлив нафти.

Перед цією атакою президент Дональд Трамп пригрозив, що США знищать електростанції та нафтові свердловини Ірану, якщо той не відкриє Ормузьку протоку і не піде на мирну угоду.

Фото: Reuters

@babel
😡102😢897🤪4😈3😐2🗿2👍1🔥1🤝1
Аеропорт «Палм-Біч» у Флориді перейменують на честь Дональда Трампа. Губернатор штату Рон Десантіс підписав відповідний закон.

Це рішення продовжує торішній план Флориди передати нерухомість у центрі Маямі для будівництва президентської бібліотеки Трампа.

Однак, щоб воно стало чинним, необхідне погодження Федеральної авіаційної адміністрації — вона має оновити дані в навігаційних системах і картах, після чого в аеропорту змінять вивіски. Окремо конгресмен Браян Маст запропонував змінити код аеропорту з PBI на DJT — за ініціалами Трампа.

Фото: Getty Images

@babel
🤡383🤮156🤣146🤪3👎2🤯2😐2😱1😡1
Селін Діон повертається на сцену через 4 роки після того, як їй діагностували невиліковне захворювання, що вплинуло на її голос і здатність ходити.

Зірка проведе серію з 10 концертів у Парижі у вересні та жовтні. Концерти рознесли в графіку з перервами у кілька днів — імовірно, щоб не перевантажувати її організм. Продаж квитків стартує 7 квітня, але зареєструватись на сайті можна вже.

Увечері понеділка Ейфелева вежа засвітилася написом «Paris, je suis prête» («Париже, я готова»), а фанати почули добірку її пісень, зокрема “Iʼm Alive”, “Encore Un Soir” і “My Heart Will Go On”.

▪️Востаннє Селін Діон виступала зі своїм шоу 8 березня 2020 року. Її тур перервала пандемія COVID-19, а згодом співачці діагностували синдром мʼязової скутості, через що вона була змушена скасувати всі майбутні концерти.

@babel
139🙏42🔥3😐3👏2💅2
🇷🇴 Євродепутатку з Румунії Діану Шошоаке, яка погрожувала «переламати ноги» Зеленському, хочуть відправити на психіатричну експертизу, пише румунська агенція Agerpres.

Вчора депутатку викликали на допит до Генпрокуратури, щоб отримати від неї дозвіл для психіатричного обстеження. Шошоаке проходить у справі, що стосується 11 злочинів.

Серед них — публічне просування фашистських та антисемітських ідей, заперечення Голокосту, незаконне позбавлення волі, поширення антисемітизму та образа представників влади.

Саме у справі про пропаганду екстремістських ідей прокурори хочуть, щоб Шошоаке пройшла психіатричну експертизу. Євродепутатка назвала цю вимогу «поверненням до каральної психіатрії радянських часів» і заявила, що Генпрокуратура має сама піти на психіатричне лікування.

▪️Діана Шошоаке, яка очолює проросійську румунську партію «SOS Румунія», неодноразово потрапляла в центр уваги через свої заяви про Україну та президента Володимира Зеленського. Зокрема, під час візиту Зеленського до Румунії торік вона заявила, що «переламає йому ноги», якщо той спробує виступити в парламенті її країни.

▪️Через низку антиукраїнських заяв депутатці заборонили в’їзд до України, визнавши загрозою для нацбезпеки.

Фото: Diana Iovanovici Șoșoacă / Facebook

@babel
😁170👍67🤪2913🤣8👏6😐4🤔3🤡2
Арабські країни можуть втратити до $200 млрд через війну з Іраном, йдеться в аналізі ООН.

В організації вважають, що війна може мати серйозні економічні наслідки для регіону, навіть якщо завершиться найближчим часом. Йдеться про:

🔴втрату до 3,6 млн робочих місць;
🔴зростання безробіття до +4%;
🔴до 4 млн людей можуть опинитися за межею бідності.

Найбільше постраждають країни Ради співробітництва арабських держав Перської затоки та регіону Левант — їхній ВВП може впасти більш ніж на 5%.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱76😐23🗿5👏4😢3😡32🤣2👍1👎1