Бабель
72.6K subscribers
42.3K photos
8.95K videos
51.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Про штучний інтелект знають 90% українців, але понад 60% — фактично не користуються ним. Про це свідчать результати опитування Київського міжнародного інституту соціології.

Частка регулярних користувачів ШІ в Україні за рік зросла на 10% — зараз їх 27%. Але 63% фактично не використовують ШІ — з них 10% уперше чули про нього, а 41% знають про технологію, але ніколи нею не користувалися.

Серед регулярних користувачів ШІ найбільше молодих людей віком 18—29 років — 58%, серед людей віком від 60 років — лише 9%.

У містах із населенням понад 500 тисяч регулярними користувачами є 37%, у селах і невеликих містах — 18%.

▪️Опитування проводили 23—29 січня 2026 року серед 1 003 респондентів віком від 18 років за допомогою випадкової вибірки мобільних номерів.

@babel
👍9131😈13😁11🤔8😢3🔥2😱1😐1🙊1
🇺🇸🇺🇦 США виділяють $25 млн на повернення депортованих Росією українських дітей.

Це буде перша комплексна програма від Держдепу США, яка охопить усі стадії порятунку українських дітей — від пошуку їхнього місцезнаходження до повернення й реінтеграції.

@babel
🤔15290🙏45🔥15👍12🤡4🤝2😐1
🏳️‍⚧️ Міжнародний олімпійський комітет заборонив трансгендерам змагатися в жіночій категорії на Олімпіаді.

Тепер усі, хто хоче брати участь у змаганнях серед жінок, матимуть пройти обов'язковий генетичний тест на стать. Рік тому його вперше запровадили у легкій атлетиці.

Перед тим як ухвалити рішення, МОК проконсультувався з експертами. Наприкінці минулого року медична та наукова директорка МОК Джейн Торнтон представила результати дослідження. Воно показало, що спортсмени, народжені з чоловічими статевими маркерами (зокрема і ті, хто проходив лікування, щоб знизити рівень тестостерону), зберігають фізичні переваги над жінками.

@babel
👍221183👎40🤡16😁14🤯6🎉4🔥3👏3😡3😢2
🇮🇷🇪🇸 Посольство Ірану в Мадриді заявило, що розгляне будь-який запит з Іспанії на прохід Ормузької протоки — бо «Іспанія поважає міжнародне право». Це перша така поступка в бік держави Євросоюзу.

Після початку війни США та Ізраїлю проти Ірану Іспанія розкритикувала військові дії та обмежила використання своїх баз для ударів у регіоні.

Раніше медіа повідомляли, що Іран запустив по Ізраїлю ракетою з наліпкою із цитатою іспанського прем'єра Педро Санчеса: «Ця війна не лише незаконна, а й нелюдська». Поруч додали напис «Дякую, пане прем’єр-міністре».

@babel
🤔122👍69😁38🤡1312👏2🤮2😡2👎1😐1
Трамп заявив, що призупиняє атаки США на енергооб’єкти Ірану на 10 днів — до 6 квітня.

Президент США каже, що про це попросила влада Ірану у рамках переговорів, які тривають і «просуваються дуже успішно».

@babel
😁185🤡166🤣29🥱43🤔3🙏2😈2😐1
🇺🇸 Усі члени НАТО в 2025 році вперше досягли рівня оборонних витрат у 2% ВВП. Про це йдеться у щорічному звіті генсека НАТО Марка Рютте.

Загальні витрати на оборону усіх 32 країн Альянсу у 2025 році склали $1,4 трлн. Це на 6% більше, ніж у 2024-му.

Найменшу частку ВВП — 2% — на фінансування оборони витратили Іспанія, Португалія, Албанія, Бельгія та Канада. Найвищий показник — у Польщі (4,3% ВВП).

Литва, Латвія, Естонія, Данія і США також перевищили рівень у 3%.

▪️Наприкінці червня 2025 року лідери Альянсу зобов’язалися щорічно інвестувати 5% ВВП у сферу оборони та пов’язані з безпекою витрати до 2035 року.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
82👍76😈12🫡6😁5🎉2😐1
💭 OpenAI відклала на невизначений термін випуск «дорослого режиму» для ChatGPT.

Цей режим компанія анонсувала в жовтні, проте зараз вирішила сфокусуватись на своїх основних продуктах, а також провести дослідження впливу сексуально відвертих чатів на людей.

Два джерела розповіли FT, що флірт з боку чат-бота викликав занепокоєння в інвесторів. Також OpenAI зіткнулася з труднощами в навчанні ШІ створювати відвертий контент, а рівень помилок при перевірці віку користувачів перевищує 10%.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁105🤔34🤮118👍5🍓4😡4😱2😐1
⚽️ Збірна України програла Швеції у плей-оф відбору до Чемпіонату світу. Рахунок — 1:3.

Матч відбувся в іспанській Валенсії. Всі голи шведів забив Віктор Йокерес.

Дебютант збірної України Матвій Пономаренко забив один гол на 90-й хвилині матчу.

@babel
😢141🗿34🤮15🤡109💔6😐6😁5😭4👎3🔥1
📚📖«Щойно в Україні настане мир або припинення вогню, росіяни зможуть розгорнути свої сили в інших місцях». Світові медіа про війну 26 березня

🖌Коли наприкінці 2022 року на городі Ніни Андріївни розірвалася ракета, уламки пробили стіни, вибили вікна, а сама жінка знепритомніла від вибухової хвилі і отримала струс мозку. Відтоді вона страждає на тривожність і гіпертонію — недуги, що стали надто звичними для літніх українців. Про це пише The New York Times, зазначаючи, що чотири роки повномасштабної війни спровокували в країні масштабну кризу системи охорони здоров’я. У сільській місцевості, де мешкає майже третина населення, медична інфраструктура майже припинила існувати — особливо в громадах поблизу лінії фронту. В селі Іванівка на Харківщині, де минулого місяця бурульки звисали з дахів старих будинків, наче кинджали, немає ні аптеки, ні лікаря. Тому 85-річна Ніна Андріївна покладається лише на щомісячні візити благодійників, які привозять безкоштовні ліки та проводять консультації.

🖌Щойно в Україні буде укладено мирну угоду або припинення вогню, росіяни зможуть відновитися й розгорнути сили в інших місцях, вважає командувачка ВМС Швеції контр-адмірал Єва Скоог Хаслум. «Проблема полягає в тому, що ми матимемо справу не зі старими росіянами, а з новими. І вони справді багато чого навчилися з війни в Україні. Вони повністю переформатували свої сили, змінили тактику та позицію», — пояснила вона в інтерв’ю для Le Monde. Крім цього, Хаслум наголошує, що ситуація в Балтійському морі залишається напруженою і його не варто вважати «внутрішнім морем НАТО», оскільки ця зона залишається ареною постійного протистояння. Як приклад вона навела нещодавню атаку українських дронів на російські нафтові термінали в Приморську та Усть-Лузі. Хоча сама командувачка не бачить у цьому ударі прямої загрози розширення війни: «Я не думаю, що цей український удар змінить ситуацію в Балтійському морі. Можливо, росіяни відчують, що за ними стежать трохи пильніше. Я сподіваюся, вони зрозуміють, що ми постійно стежимо за ними».

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🤡8745🤔36😡23👍4😁2😢1🤮1🙏1😐1
🔥 Цієї ночі дрони атакували хімічне підприємство у Вологодській області РФ.

Завод «Апатит» — найбільший в Європі виробник фосфоровмісних добрив, фосфорної та сірчаної кислот.

Також пізно ввечері в мережі повідомляли про вибухи та пожежу на нафтових портах у Ленінградській області РФ — Усть-Луга і Приморськ. Цього тижня вони вже були під атакою українських дронів і призупиняли після цього експорт нафти.

Відео з Вологодської області, фото — з Ленінградської

@babel
🔥38145👍19🤯2😐2🥰1😁1🙏1
🇨🇦 Канада наклала санкції на ще 100 суден тіньового флоту Росії, повідомила голова МЗС Аніта Ананд.

За її словами, нові санкції спрямовані на обмеження можливостей Росії фінансувати агресію, мінімізуючи при цьому шкоду для цивільного населення.

Наразі під санкції Канади потрапили вже понад 600 суден тіньового флоту РФ.

@babel
👍30652🔥18🥰3😐2🫡2🤔1🤯1
Колишній міністр закордонних справ Дмитро Кулеба дав тригодинне інтервʼю Дмитру Гордону.

Він розповів, як у 2021 році заступниця держсекретаря США Вікторія Нуланд радила йому з Андрієм Єрмаком рити окопи, як росіяни проштовхували капітуляцію України в Стамбулі, а також — про Валерія Залужного і Кирила Буданова, який схильний довіряти людям.

Ми заощадили ваш час і зібрали головні тези розмови.

@babel
🤡220🤮8243👍33🤔24🥱6😐6🫡2🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Росія вночі запустила по Україні 102 дрони. ППО збила 93 з них.

Ще 9 російських БпЛА влучили у 8 місцях. Зокрема, удар прийшовся по житловій багатоповерхівці у Харкові. Постраждали 8 людей.

Також росіяни били по Дніпропетровщині — там поранена 17-річна дівчина.

Відео з Харкова

@babel
😡150🙏45😢171😐1
🇺🇸 На нових банкнотах у США вперше в історії зʼявиться підпис чинного президента — Дональда Трампа.

Таке рішення ухвалив Мінфін до 250-ї річниці незалежності США. Перші 100-доларові купюри з підписом Трампа та міністра фінансів Скотта Бессента планують надрукувати вже цього літа.

«Немає більш наочного способу відзначити історичні досягнення нашої великої країни та президента Дональда Трампа, ніж розмістити його імʼя на доларових банкнотах», — заявив міністр фінансів США.


Фото: Reuters

@babel
🤡495🤮191😁148🗿8🔥1🥰1😐1💅1
Генерал армії США Стенлі Маккрістал воював на Близькому Сході кілька десятків років, починаючи з операцій «Щит пустелі» та «Буря в пустелі».

Він керував Об’єднаним командуванням спеціальних операцій, коли американські спецпризначенці вистежили та ліквідували лідера «Аль-Каїди» в Іраку. Він також декілька років керував коаліційними військами в Афганістані та пішов у відставку в 2010 році.

У розмові з колумністом Девідом Френчем, теж ветераном іракської війни, для «Нью-Йорк Таймс» він пояснює, яких системних прорахунків американське командування припустилося в Ірані. Ось найцікавіші тези з цієї розмови.

@babel
78🤔42👍17🤡6😐3🫡3😡1
Бабель
Трамп заявив, що призупиняє атаки США на енергооб’єкти Ірану на 10 днів — до 6 квітня. Президент США каже, що про це попросила влада Ірану у рамках переговорів, які тривають і «просуваються дуже успішно». @babel
🇮🇷🇺🇸 Іран не просив у США про 10-денну зупинку ударів по своїх енергетичних об'єктах. Про це WSJ розповіли посередники в переговорах між Вашингтоном і Тегераном.

Також, за їхніми словами, Іран ще не надав остаточної відповіді на 15-пунктний план про припинення війни, який запропонував Дональд Трамп. Одним з пунктів цього плану є відмова Ірану від своєї ядерної програми, раніше президент США заявляв, що Тегеран нібито погодився на це.

Водночас іранські офіційні особи повідомили посередникам, що вони зацікавлені в переговорах, але просять США скоротити свої вимоги.

@babel
😁168🤔40🤡176🤮5🤪3😐1
🪖 Майже 470 км² території звільнили українські військові з початку контрнаступальної операції на півдні.

Також за цей час бійці ліквідували понад 11 тисяч російських військових. Про це заявив головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський після робочої поїздки до Південної операційної зони.

@babel
347🫡51🙏50👍11🤔5🤡4😁2
🇸🇦🇺🇦 Україна та Саудівська Аравія підписали угоду про оборонне співробітництво, повідомив президент Володимир Зеленський.

Він зазначив, що документ закладає основу для подальших контрактів, технологічної співпраці й інвестицій і посилює міжнародну роль України як безпекового донора.

«Ми готові ділитися своєю експертизою та системою із Саудівською Аравією і співпрацювати для посилення захисту життів», — додав президент.


▪️Вчора Зеленський прибув з візитом до Саудівської Аравії, а сьогодні зустрівся з українськими військовими експертами, які вже понад тиждень працюють там. На тлі війни на Близькому Сході Саудівська Аравія та низка інших країн зверталися до України по допомогу у відбитті іранських «Шахедів».

Фото: Zelenskiy / Official

@babel
👍28647🤡27🤔10🤝9😁3💅3🔥1🤮1😐1