Бабель
❗️У Бучі на Київщині стався теракт. Так повідомляє поліція. Сьогодні близько 05:35 місцева жителька повідомила у службу «112» про вибух біля її будинку. Після того як туди прибули поліцейські, вибухотехніки та рятувальники ДСНС, на місці стався ще один вибух.…
Підозрюваного в теракті в Бучі затримали, він виявився російським агентом, пише СБУ.
О 05:35 правоохоронці отримали повідомлення про вибух на одній з вулиць райцентру. Коли екстрені служби прибули на місце події, стався ще один підрив.
Правоохоронці затримали виконавця — 21-річного місцевого жителя. За попередньою інформацією, його завербували російські спецслужби через інтернет.
Він отримав від росіян інструкцію для виготовлення двох саморобних вибухівок, кожну з яких спорядив мобільним телефоном, щоб можна було підірвати їх дистанційно.
Далі підозрюваний заклав вибухівки на місці спланованого теракту: одну заховав під лавкою біля входу до під’їзду житлового будинку, іншу — поблизу сміттєвого контейнера.
Правоохоронці почали розслідування за статтею про теракт. Голова Бучанської РДА Ігор Полозун також написав, що під час другого вибуху постраждали кілька правоохоронців, вони в лікарні.
@babel
О 05:35 правоохоронці отримали повідомлення про вибух на одній з вулиць райцентру. Коли екстрені служби прибули на місце події, стався ще один підрив.
Правоохоронці затримали виконавця — 21-річного місцевого жителя. За попередньою інформацією, його завербували російські спецслужби через інтернет.
Він отримав від росіян інструкцію для виготовлення двох саморобних вибухівок, кожну з яких спорядив мобільним телефоном, щоб можна було підірвати їх дистанційно.
Далі підозрюваний заклав вибухівки на місці спланованого теракту: одну заховав під лавкою біля входу до під’їзду житлового будинку, іншу — поблизу сміттєвого контейнера.
Правоохоронці почали розслідування за статтею про теракт. Голова Бучанської РДА Ігор Полозун також написав, що під час другого вибуху постраждали кілька правоохоронців, вони в лікарні.
@babel
😡248❤18👍8😁3🗿3
Угорщина звинуватила ЄС у прослуховуванні голови МЗС Петера Сіярто. Раніше в ЄС сказали, що той доповідав росіянам про засідання Євросоюзу.
Вранці 23 березня провладне угорське медіа Mandiner написало, нібито місцевий опозиційний журналіст злив спецслужбі однієї з європейських країн номер Сіярто, аби та могла його прослуховувати. Цього ж журналіста вони назвали другом політикині Аніти Орбан, яка в разі перемоги опозиційної «Тиси» може очолити МЗС Угорщини.
Після публікації премʼєр Віктор Орбан доручив терміново розслідувати цю інформацію і назвав ситуацію «серйозною атакою на країну».
Притому за два дні до публікації Mandiner видання The Washington Post писало, що Сіярто регулярно зливав голові МЗС Росії Сергію Лаврову, про що йшлося на засіданнях ЄС. Премʼєр Польщі Дональд Туск фактично підтвердив цю інформацію, заявивши, що в ЄС давно це підозрювали. Після цього, за даними Politico, ЄС обмежив потік конфіденційних матеріалів до Угорщини, а лідери почали зустрічатись у менших групах.
Все це відбувається напередодні парламентських виборів в Угорщині, які заплановані на 12 квітня. Соціологічні опитування показують, що головний опонент Орбана — опозиційна партія «Тиса» Петера Мадяра — випереджає провладну «Фідес».
@babel
Вранці 23 березня провладне угорське медіа Mandiner написало, нібито місцевий опозиційний журналіст злив спецслужбі однієї з європейських країн номер Сіярто, аби та могла його прослуховувати. Цього ж журналіста вони назвали другом політикині Аніти Орбан, яка в разі перемоги опозиційної «Тиси» може очолити МЗС Угорщини.
Після публікації премʼєр Віктор Орбан доручив терміново розслідувати цю інформацію і назвав ситуацію «серйозною атакою на країну».
Притому за два дні до публікації Mandiner видання The Washington Post писало, що Сіярто регулярно зливав голові МЗС Росії Сергію Лаврову, про що йшлося на засіданнях ЄС. Премʼєр Польщі Дональд Туск фактично підтвердив цю інформацію, заявивши, що в ЄС давно це підозрювали. Після цього, за даними Politico, ЄС обмежив потік конфіденційних матеріалів до Угорщини, а лідери почали зустрічатись у менших групах.
Все це відбувається напередодні парламентських виборів в Угорщині, які заплановані на 12 квітня. Соціологічні опитування показують, що головний опонент Орбана — опозиційна партія «Тиса» Петера Мадяра — випереджає провладну «Фідес».
@babel
🤡229🤮36❤17🤣14👍1🤔1🤩1🙏1😈1
Акції музичного агентства Hybe, до складу якого входить BTS, впали на 15,5% після несподівано низької відвідуваності концерту гурту.
21 березня на безкоштовному концерті BTS у Сеулі всі семеро учасників виступили разом вперше з 2022 року, коли взяли перерву, щоб пройти військову службу. Його відвідали приблизно 104 тисячі фанів з очікуваних 250 тисяч.
Концерт, який ознаменував початок світового туру гурту з 82 концертами, транслювали в прямому ефірі на Netflix у понад 190 країнах. Це разом із суворими заходами контролю натовпу могло вплинути на відвідуваність.
Тим часом лейбл Big Hit Music, яким керує Hybe, оголосив, що новий альбом гурту “Arirang” продався тиражем 3,98 мільйона копій у перший день його релізу.
Відео: Netflix / Instagram
@babel
21 березня на безкоштовному концерті BTS у Сеулі всі семеро учасників виступили разом вперше з 2022 року, коли взяли перерву, щоб пройти військову службу. Його відвідали приблизно 104 тисячі фанів з очікуваних 250 тисяч.
Концерт, який ознаменував початок світового туру гурту з 82 концертами, транслювали в прямому ефірі на Netflix у понад 190 країнах. Це разом із суворими заходами контролю натовпу могло вплинути на відвідуваність.
Тим часом лейбл Big Hit Music, яким керує Hybe, оголосив, що новий альбом гурту “Arirang” продався тиражем 3,98 мільйона копій у перший день його релізу.
Відео: Netflix / Instagram
@babel
😁75🤔23🥱23❤19🤮8😐6🤣4👍2
🇺🇸🇧🇾 США розглядають можливість запросити Олександра Лукашенка на зустріч з Дональдом Трампом — у Білий дім, або в резиденцію «Мар-а-Лаго».
Спецпредставник Трампа з питань Білорусі Джон Коул розповів FT, що питання обговорюють уже кілька місяців, проте остаточного рішення ще не ухвалили.
У п'ятницю Лукашенко заявив, що Трамп запросив його до «Мар-а-Лаго», щоб обговорити «велику угоду». Напередодні він випустив 250 політв'язнів, а США послабили санкції проти Білорусі.
Хоча протягом свого правління Лукашенко неодноразово маневрував між РФ і Заходом, американські посадовці намагаються представити нинішні кроки до зближення переважно як гуманітарну ініціативу. Коул сказав, що співпраця з Білоруссю на 95% є гуманітарним питанням і він не збирається «вбивати клин між Лукашенком і Путіним».
@babel
Спецпредставник Трампа з питань Білорусі Джон Коул розповів FT, що питання обговорюють уже кілька місяців, проте остаточного рішення ще не ухвалили.
У п'ятницю Лукашенко заявив, що Трамп запросив його до «Мар-а-Лаго», щоб обговорити «велику угоду». Напередодні він випустив 250 політв'язнів, а США послабили санкції проти Білорусі.
Хоча протягом свого правління Лукашенко неодноразово маневрував між РФ і Заходом, американські посадовці намагаються представити нинішні кроки до зближення переважно як гуманітарну ініціативу. Коул сказав, що співпраця з Білоруссю на 95% є гуманітарним питанням і він не збирається «вбивати клин між Лукашенком і Путіним».
@babel
🤮284🤡120😡16😁13❤9🗿5🤔3🥰2🔥1
Бабель
США на 5 днів відкладають удари по іранських електростанціях та енергетиці, заявив президент Дональд Трамп. Він також зазначив, що протягом останніх двох днів країни провели «дуже хороші й продуктивні переговори» про повне врегулювання конфлікту на Близькому…
Жодних переговорів між Іраном та США не було, стверджує іранське агентство Fars, яке близьке до КВІР.
Слова Трампа там назвали «методом психологічної війни» і додали, що «ні Ормузька протока не повернеться до довоєнного стану, ні спокій на енергетичні ринки».
Джерело медіа додало, що у відповідь на «п’ятиденний ультиматум Трампа» Іран продовжить масштабну оборону.
@babel
Слова Трампа там назвали «методом психологічної війни» і додали, що «ні Ормузька протока не повернеться до довоєнного стану, ні спокій на енергетичні ринки».
Джерело медіа додало, що у відповідь на «п’ятиденний ультиматум Трампа» Іран продовжить масштабну оборону.
@babel
🤣168🤡62🗿13🤔8❤2🥱2👎1
Бабель
Підозрюваного в теракті в Бучі затримали, він виявився російським агентом, пише СБУ. О 05:35 правоохоронці отримали повідомлення про вибух на одній з вулиць райцентру. Коли екстрені служби прибули на місце події, стався ще один підрив. Правоохоронці затримали…
У поліції заявили, що росіяни завербували виконавця теракту в Бучі шантажем — погрожували вбити матір.
Зі слів затриманого, він познайомився з невідомим через комп'ютерну гру. За деякий час той почав шантажувати 21-річного чоловіка — стверджував, що слідкує за його матір'ю з дрона, і вимагав закласти вибухівку, аби мати лишилась живою.
Також у МВС повідомили, що життю двох постраждалих поліцейських нічого не загрожує.
@babel
Зі слів затриманого, він познайомився з невідомим через комп'ютерну гру. За деякий час той почав шантажувати 21-річного чоловіка — стверджував, що слідкує за його матір'ю з дрона, і вимагав закласти вибухівку, аби мати лишилась живою.
Також у МВС повідомили, що життю двох постраждалих поліцейських нічого не загрожує.
@babel
🤔76😡72🤡38🗿8❤4💔2👏1😁1😭1
Помер власник OnlyFans Леонід Радвінський, який був родом з Одеси, пише FT з посиланням на пресслужбу його компанії Fenix International.
Радвінському було 43 роки. Він помер після тривалої боротьби з раком.
Радвінський купив Fenix International, компанію, яка володіє та керує платформою OnlyFans, у 2018 році. Він був директором та мажоритарним акціонером компанії.
@babel
Радвінському було 43 роки. Він помер після тривалої боротьби з раком.
Радвінський купив Fenix International, компанію, яка володіє та керує платформою OnlyFans, у 2018 році. Він був директором та мажоритарним акціонером компанії.
@babel
😢203😐35🤔16🔥10🤯7🫡7👍6😱4👎2🎉2🤮1
Більшість українців підтримує участь країни в «Євробаченні», але проти державних витрат на відбір, йдеться в опитуванні КМІС.
Загалом 70% українців підтримують участь України в пісенному конкурсі. Ще 27% вважають, що під час війни цього робити не варто.
Водночас лише 12% вважають доречним фінансувати відбір на конкурс з бюджету країни. 16% погоджуються на витрати з держбюджету лише за умови відмови від масштабного шоу, а 42% впевнені, що треба знаходити спонсорів і взагалі не витрачати державних грошей.
@babel
Загалом 70% українців підтримують участь України в пісенному конкурсі. Ще 27% вважають, що під час війни цього робити не варто.
Водночас лише 12% вважають доречним фінансувати відбір на конкурс з бюджету країни. 16% погоджуються на витрати з держбюджету лише за умови відмови від масштабного шоу, а 42% впевнені, що треба знаходити спонсорів і взагалі не витрачати державних грошей.
@babel
😁81❤30🤡27🤔20👍6🤣5🔥3
У Києві з 24 березня завершують опалювальний сезон.
Із цієї дати почнуть відключати житлові будинки. Заклади соціальної сфери — лікарні, пологові будинки, школи та дитячі садки — відключатимуть за індивідуальними заявками їхніх керівників.
@babel
Із цієї дати почнуть відключати житлові будинки. Заклади соціальної сфери — лікарні, пологові будинки, школи та дитячі садки — відключатимуть за індивідуальними заявками їхніх керівників.
@babel
👍98🤔19🔥11💔9😁4😢3😈2❤1🗿1
У Німеччині проти українського військового Сергія Кузнєцова подали новий «екзотичний» позов — через ріст цін на газ — і змінили кваліфікацію справи про вибухи на «Північних потоках», розповів «Бабелю» його адвокат Микола Катеринчук.
Раніше німецька прокуратура підозрювала Кузнєцова за трьома статтями Кримінального кодексу: саботаж, направлений проти конституційних основ; вчинення вибуху; руйнування будівельних споруд, а саме — мостів, гребель, залізниці тощо.
Тепер залишилося «вчинення вибуху» і «руйнування будівельних споруд» і додалася кваліфікація за статтею 316b Кримінального кодексу Німеччини — «порушення роботи підприємств публічного забезпечення», оскільки обидва газопроводи були виведені з ладу і позбавлені свого цільового призначення — транспортування газу з Росії до Німеччини. Але, за словами Катеринчука, кваліфікація може змінюватись.
Він не виключає, що за цим позовом можуть стояти проросійські політичні сили Німеччини, наприклад AFD («Альтернатива для Німеччини»).
Катеринчук також повідомив, що попри судову заборону німецькі правоохоронці відібрали у Сергія зразки ДНК. Адвокати наполягають, що зразки були відібрані незаконно і без згоди Кузнєцова. Адвокати також звернулися до слідства із запитом про результати експертизи, але поки відповіді не отримали.
🗞 Більше про те, хто такий Сергій Кузнєцов, а також деталі справи, яка може стати найдорожчою в історії України, читайте в матеріалі «Бабеля».
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
Раніше німецька прокуратура підозрювала Кузнєцова за трьома статтями Кримінального кодексу: саботаж, направлений проти конституційних основ; вчинення вибуху; руйнування будівельних споруд, а саме — мостів, гребель, залізниці тощо.
Тепер залишилося «вчинення вибуху» і «руйнування будівельних споруд» і додалася кваліфікація за статтею 316b Кримінального кодексу Німеччини — «порушення роботи підприємств публічного забезпечення», оскільки обидва газопроводи були виведені з ладу і позбавлені свого цільового призначення — транспортування газу з Росії до Німеччини. Але, за словами Катеринчука, кваліфікація може змінюватись.
«Крім того, з’явився екзотичний позов від одного пенсіонера, який скаржиться на Сергія. Позивач каже, що через дії Кузнєцова тарифи на газ зросли на €112 на місяць. Він вимагає від Сергія сплатити €3 тисячі», — каже Катеринчук.
Він не виключає, що за цим позовом можуть стояти проросійські політичні сили Німеччини, наприклад AFD («Альтернатива для Німеччини»).
Катеринчук також повідомив, що попри судову заборону німецькі правоохоронці відібрали у Сергія зразки ДНК. Адвокати наполягають, що зразки були відібрані незаконно і без згоди Кузнєцова. Адвокати також звернулися до слідства із запитом про результати експертизи, але поки відповіді не отримали.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡221🤡17❤16😐13🤯5👍4🔥1😈1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
СБУ викрила угорського розвідника, який керував агентурною мережею на Закарпатті.
Йдеться про Золтана Андре, який, за версією спецслужби, координував шпигунську мережу, яку СБУ викрила навесні 2025 року. Тоді затримали двох агентів, що збирали дані про оборону регіону, настрої населення і навіть можливу реакцію на введення угорських військ.
Слідство встановило, що Андре ще у 2021 році завербував ексвійськового і «активував» його у 2024-му, доручивши шпигувати на Закарпатті. Цей агент шукав позиції ППО та місця дислокації ЗСУ. Також агент підбирав нових людей для вербування, зокрема військових і правоохоронців.
СБУ каже, що для вербування могли використовувати дані з угорських консульств, куди українці подавали анкети з персональними даними на отримання угорського громадянства.
Також Андре завербував контрактницю однієї з бойових бригад ЗСУ, яку згодом затримали правоохоронці. Ще одному з військових він пропонував наркотики замість оплати.
@babel
Йдеться про Золтана Андре, який, за версією спецслужби, координував шпигунську мережу, яку СБУ викрила навесні 2025 року. Тоді затримали двох агентів, що збирали дані про оборону регіону, настрої населення і навіть можливу реакцію на введення угорських військ.
Слідство встановило, що Андре ще у 2021 році завербував ексвійськового і «активував» його у 2024-му, доручивши шпигувати на Закарпатті. Цей агент шукав позиції ППО та місця дислокації ЗСУ. Також агент підбирав нових людей для вербування, зокрема військових і правоохоронців.
СБУ каже, що для вербування могли використовувати дані з угорських консульств, куди українці подавали анкети з персональними даними на отримання угорського громадянства.
Також Андре завербував контрактницю однієї з бойових бригад ЗСУ, яку згодом затримали правоохоронці. Ще одному з військових він пропонував наркотики замість оплати.
@babel
❤93👍74😡21😢9🤔6🤯6🤡3🗿1
Бабель
💥 Генштаб підтвердив нічну атаку на нафтовий термінал «Транснафта — порт Приморськ» у Ленінградській області. За попередньою інформацією, під удар потрапили резервуар і нафтоналивна інфраструктура. Триває пожежа. Через порт Приморськ щорічно проходить близько…
Найбільші нафтові порти РФ у Балтійському морі — Приморськ і Усть-Луга — призупинили експорт нафти після атак дронів. Про це розповіли джерела Reuters.
У Приморську внаслідок удару виникла пожежа, про пошкодження Усть-Луги поки невідомо. Цей порт почав відновлювати експорт нафти з понеділка, Приморськ — досі закритий.
Порт Приморськ може експортувати понад 1 млн барелів нафти на добу, Усть-Луга — близько 700 тисяч барелів. Reuters зазначає: тимчасове припинення роботи цих об'єктів посилює глобальний дефіцит, спричинений перекриттям Ормузької протоки Іраном.
@babel
У Приморську внаслідок удару виникла пожежа, про пошкодження Усть-Луги поки невідомо. Цей порт почав відновлювати експорт нафти з понеділка, Приморськ — досі закритий.
Порт Приморськ може експортувати понад 1 млн барелів нафти на добу, Усть-Луга — близько 700 тисяч барелів. Reuters зазначає: тимчасове припинення роботи цих об'єктів посилює глобальний дефіцит, спричинений перекриттям Ормузької протоки Іраном.
@babel
🔥310❤18👏14👍8🥰2🤯1🥱1💅1
В Україні готують механізм, який обмежить участь військових в азартних іграх на час воєнного стану.
Як пояснили в Мінцифри, це працюватиме так: під час входу в гру користувача перевірятимуть через реєстр людей, яким обмежено доступ до азартних ігор, та реєстр військовослужбовців. Якщо обмеження підтверджується — доступ до гри блокується.
При цьому організатор азартних ігор не бачитиме статус військового. Система передасть лише факт обмеження — без витоку даних та пояснень.
За впровадження механізму відповідає регулятор грального ринку — держагентство PlayCity.
@babel
Як пояснили в Мінцифри, це працюватиме так: під час входу в гру користувача перевірятимуть через реєстр людей, яким обмежено доступ до азартних ігор, та реєстр військовослужбовців. Якщо обмеження підтверджується — доступ до гри блокується.
При цьому організатор азартних ігор не бачитиме статус військового. Система передасть лише факт обмеження — без витоку даних та пояснень.
За впровадження механізму відповідає регулятор грального ринку — держагентство PlayCity.
@babel
1❤172👏76🤡43👍36🤔15😁4🤮2🔥1😡1
🇺🇸🇮🇷 Країни-посередники намагаються організувати зустріч представників США та Ірану. Про це повідомив журналіст Axios Барак Равід з посиланням на ізраїльського посадовця.
Переговори можуть відбутися вже цього тижня в Ісламабаді, столиці Пакистану.
За даними журналіста, США представлятимуть Стів Віткофф і Джаред Кушнер, а також, можливо, віцепрезидент Джей Ді Венс. З боку Ірану, ймовірно, будуть спікер парламенту Мохаммед-Багер Галібаф та інші посадовці.
Раніше Дональд Трамп заявив, що цими вихідними Іран ініціював переговори зі США, під час яких сторони нібито досягли угоди з 15 пунктів. Один з них — відмова Ірану від ядерної зброї. Також Трамп заявив, що США на 5 днів відкладають атаки по енергетиці Ірану.
За словами президента США, Іран у перемовинах представляє «високопоставлена особа», а США — Віткофф і Кушнер. Водночас в Ірані кажуть — жодних переговорів з американцями не було.
Тим часом після заяв Трампа ціни на нафту Brent впали на понад 13% — до $96 за барель.
@babel
Переговори можуть відбутися вже цього тижня в Ісламабаді, столиці Пакистану.
За даними журналіста, США представлятимуть Стів Віткофф і Джаред Кушнер, а також, можливо, віцепрезидент Джей Ді Венс. З боку Ірану, ймовірно, будуть спікер парламенту Мохаммед-Багер Галібаф та інші посадовці.
Раніше Дональд Трамп заявив, що цими вихідними Іран ініціював переговори зі США, під час яких сторони нібито досягли угоди з 15 пунктів. Один з них — відмова Ірану від ядерної зброї. Також Трамп заявив, що США на 5 днів відкладають атаки по енергетиці Ірану.
За словами президента США, Іран у перемовинах представляє «високопоставлена особа», а США — Віткофф і Кушнер. Водночас в Ірані кажуть — жодних переговорів з американцями не було.
Тим часом після заяв Трампа ціни на нафту Brent впали на понад 13% — до $96 за барель.
@babel
🤡94🤔29🤪9❤8😁2👎1😢1
Росія планує надалі розгортати наземні станції управління БпЛА дальної дії на окупованих територіях України і в Білорусі.
Про це заявив президент Володимир Зеленський за підсумками доповіді керівника ГУР і додав: «Будемо реагувати відповідно».
Раніше президент повідомляв, що торік на території Білорусі росіяни розгорнули систему ретрансляторів для управління ударними дронами. Це збільшило можливості РФ бити по північних областях України. Частину ударів, зокрема по енергообʼєктах і залізниці, росіяни не змогли б завдати без такої допомоги Білорусі.
@babel
Про це заявив президент Володимир Зеленський за підсумками доповіді керівника ГУР і додав: «Будемо реагувати відповідно».
Раніше президент повідомляв, що торік на території Білорусі росіяни розгорнули систему ретрансляторів для управління ударними дронами. Це збільшило можливості РФ бити по північних областях України. Частину ударів, зокрема по енергообʼєктах і залізниці, росіяни не змогли б завдати без такої допомоги Білорусі.
@babel
😡214🤮11❤3🤯3👏1😢1🤡1🗿1
Бабель
🇺🇸🇮🇷 Країни-посередники намагаються організувати зустріч представників США та Ірану. Про це повідомив журналіст Axios Барак Равід з посиланням на ізраїльського посадовця. Переговори можуть відбутися вже цього тижня в Ісламабаді, столиці Пакистану. За даними…
Спікер парламенту Ірану Мохаммед-Багер Галібаф каже, що жодних перемовин зі США не було.
Раніше джерело The Jerusalem Post розповіло, що саме Галібаф веде переговори з Вашингтоном, про які сьогодні заявляв Дональд Трамп. А Axios писало, що він очолить ймовірну переговорну групу для зустрічі з представниками США цього тижня у столиці Пакистану.
Джерело Axios зазначало, що участь у перемовинах голови парламенту Ірану є важливою «через його високий статус та авторитет у владі».
Галібаф же назвав повідомлення про переговори фейком, спрямованим на «маніпулювання фінансовими й нафтовими ринками та вихід з трясовини, в якій опинилися США та Ізраїль».
@babel
Раніше джерело The Jerusalem Post розповіло, що саме Галібаф веде переговори з Вашингтоном, про які сьогодні заявляв Дональд Трамп. А Axios писало, що він очолить ймовірну переговорну групу для зустрічі з представниками США цього тижня у столиці Пакистану.
Джерело Axios зазначало, що участь у перемовинах голови парламенту Ірану є важливою «через його високий статус та авторитет у владі».
Галібаф же назвав повідомлення про переговори фейком, спрямованим на «маніпулювання фінансовими й нафтовими ринками та вихід з трясовини, в якій опинилися США та Ізраїль».
@babel
😁90🤡31🤔6❤5👍2😈2👎1😢1🤪1