Бабель
72.8K subscribers
42.1K photos
8.89K videos
50.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Ірак зупинив роботу деяких нафтових портів після атак Ірану на танкери, пише CNN.

Ідеться про термінали для завантаження, зберігання та транспортування нафти й нафтопродуктів. Комерційні порти працюють без змін.

Напередодні Іран атакував безпілотником танкери під прапорами Маршаллових Островів і Мальти. Під час атаки один член екіпажу загинув — це громадянин Індії.

Загалом з учора в Перській затоці сталося шість подібних атак на судна, оскільки Ормузька протока у центрі конфлікту на Близькому Сході, писав Bloomberg.

▪️Ормузька протока — це вузький морський коридор між Іраном та Оманом, який з’єднує Перську затоку з Індійським океаном. Саме через неї проходить близько п’ятої частини світового експорту нафти.

@babel
😡123🤔286🔥3👍2😐2🤣1
Депутатці Львівської районної ради повідомили про підозру через відсутність у декларації майна на понад 3 млн грн.

За даними правоохоронців, у декларації за 2022 рік вона не вказала два автомобілі, два паркомісця і нежитлове приміщення.

Правоохоронці не називають її імені, однак місцеве медіа ZAXID.NET пише, що мова про депутатку від фракції «Слуга народу» Наталію Серватяк.

Фото: прокуратура, «Слуга народу»

@babel
🔥144😡47🗿23👍11😁97🤯6💅4😐2
Україна та Польща евакуювали 16 українців з Близького Сходу до Варшави, пише МЗС.

Евакуація відбулася 11—12 березня за участю дипломатів України в Польщі, Обʼєднаних Арабських Еміратів, Катару та Кувейту.

Евакуйовані українці опинилися у складній ситуації через бойові дії в регіоні. Зранку 28 лютого США та Ізраїль почали атакувати Іран. У цих атаках загинув верховний лідер Ірану аятола Алі Хаменеї. Більше про це «Бабель» писав тут і тут.

Фото: МЗС / Телеграм

@babel
👍15949🙏25😁8🤡4😐4👏2🤯1
США випустять 172 млн барелів нафти зі стратегічного резерву, щоб стабілізувати ціни.

Вивільнення запасів мають розпочати вже наступного тижня, воно триватиме приблизно 120 днів. У цей час нафту постачатимуть на ринок.

За словами міністра енергетики США Кріса Райта, 32 країни-члени Міжнародного енергетичного агентства одностайно погодилися надати загалом 400 млн барелів нафти та нафтопродуктів.

У відомстві також заявили, що протягом наступного року США планують поповнити стратегічний резерв приблизно на 200 млн барелів, тобто на 20% більше, ніж використають.

▪️Після початку військових дій США та Ізраїлю проти Ірану світові ціни на нафту різко зросли й перевищили $100 за барель уперше майже за чотири роки.

@babel
81🤔43👍31🤡13😐5🤮1
Російські війська сповільнили просування біля Гуляйполя і не мають сил для масштабного наступу на Оріхів, заявив «Бабелю» речник 118 окремої механізованої бригади, капітан Дмитро Пелих.

Хоча Гуляйполе вже окуповане на 85%, Пелих наголошує: пройти від нього до Оріхова не таке вже й легке завдання. У росіян для цього не вистачає людей, заважає в цьому і географія, адже поля і невеликі лісосмуги майже не дають укриття. Також працюють українські оборонні лінії.

За його словами, Оріхів — дуже складне місто для штурму і ще складніше для утримання, адже стоїть в низовині. Навіть якщо росіяни зайдуть в місто, то застрягнуть там на роки. До того ж поки немає жодних ознак для оточення Оріхова.

⚫️ Більше про ситуацію біля Гуляйполя та що його окупація означатиме для всього Запорізького фронту читайте в матеріалі «Бабеля».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏21729🤔20👍7🤡5🫡5😐1
Новий верховний лідер Ірану виступив з першою заявою після обрання: хоче компенсації за американо-ізраїльські атаки та радить сусіднім країнам закрити бази США.

«Якщо ми не зможемо отримати компенсацію від ворога, ми знищимо їхню власність так само, як вони знищили нашу», — йдеться у зверненні аятоли Моджтаби Хаменеї.


Він додав, що Іран продовжить атаки на бази США в регіоні, хоча й вважає, що між Іраном та його сусідами має бути дружба. Тож Хаменеї порадив сусіднім країнам закрити американські бази.

Хаменеї також наполягає на необхідності надалі блокувати Ормузьку протоку і додав, що Іран розмірковує над відкриттям інших фронтів.

⚫️ Зранку 28 лютого США та Ізраїль почали атакувати Іран. У цих атаках загинув верховний лідер Ірану аятола Алі Хаменеї. Більше про це «Бабель» писав тут і тут.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣117🤔55🤡409👍6😢4🤪4😐3🔥2😁2😈1
Україна та Румунія разом побудують дві нові лінії електропередачі для забезпечення енергобезпеки України, повідомив президент Володимир Зеленський після зустрічі з румунським колегою.

Вони допоможуть підтримати українські регіони, зокрема Чернівецьку область, на тлі постійних атак РФ по українській енергетиці. Також Україна обговорює транспортування американського скрапленого газу через Румунію.

Країни підписали низку угод із співпраці в енергетиці, оборонному виробництві та щодо стратегічного партнерства. Серед іншого, Румунія та Україна разом вироблятимуть дрони.

Зеленський також додав, що в Україні запровадять День румунської мови — 31 серпня. В Румунії вже є День української мови — його відзначають 9 листопада.

@babel
368👍112🙏19🤡9🤝9😐1😈1
Бабель
🔥 Дрони СБУ атакували один з найбільших нафтових вузлів на півдні Росії — нафтоперекачувальну станцію «Тихорецьк» у Краснодарському краї, підтвердили джерела «Бабеля». Це один із ключових пунктів перевалки нафти на півдні Росії — там розташовані велика нафтобаза…
Російська служба «Радіо Свобода» показала супутниковий знімок пожежі на нафтоперекачувальній станції «Тихорецьк» у Краснодарському краї РФ.

Після атаки українських дронів там горить один з резервуарів з пальним.

@babel
🔥326🤩4420👍4🥰2😈2😐1
Україна першою у світі відкриває партнерам доступ до тренування ШІ-моделей для безпілотних систем на основі реальних даних з поля бою.

Виробники озброєння матимуть доступ до спеціальної ШІ-платформи, розробленої Міноборони, яка дозволятиме тренувати моделі без доступу до чутливих баз даних.

У Міноборони зазначили, що Україна сьогодні має унікальний масив даних з поля бою, якого немає більше ніде у світі — йдеться про мільйони анотованих кадрів. Ці дані вже використовують для тренування нейромереж, які автоматично виявляють наземні та повітряні цілі в системі DELTA.

Міжнародні партнери та українські компанії мають великий запит саме на такі дані для розвитку й модернізації оборонних технологій.

Фото: Міноборони

@babel
1👍206🤔52🔥4319😐5🤣2🫡2
🇺🇸 У США зник відставний генерал-майор ВПС, який колись командував базою, пов’язаною з легендами про НЛО, пише CNN.

Вільям Ніл Маккасленд вийшов з дому без телефону 27 лютого і з того часу не виходив на зв’язок. Журналісти зауважили, що це сталося лише через кілька днів після наказу Дональда Трампа опублікувати урядові документи, що стосуються інопланетного та позаземного життя.

Маккасленд раніше очолював дослідницьку лабораторію на авіабазі «Райт-Паттерсон». Про цю базу давно ходять чутки, що там зберігаються уламки, пов’язані з містом Розвелл, де у 1947 році нібито розбився НЛО з інопланетянами.

Дружина Маккасленда заявила, що її чоловік не хворіє на деменцію, але каже, що він мав зв'язок зі спільнотою дослідників НЛО.

Фото: US Air Force

@babel
🤔259😁70🤯3816🗿6🤡5😐4😱2🔥1
🇧🇾 Міжнародний кримінальний суд (МКС) розпочав розслідування можливих злочинів влади Білорусі за позовом Литви.

У 2024 році Литва звернулася до МКС з проханням розслідувати злочини проти людяності, скоєні у Білорусі. Там зазначали, що деякі з них вчинялися на території Литви.

Білорусь не є членом МКС, тому суд півтора року намагався визначити, чи підпадають передбачувані злочини під його юрисдикцію.

Тепер прокуратура дійшла висновку, що є підстави вважати — білоруська влада могла переслідувати та депортувати політичних опонентів, зокрема, на територію Литви.

Розслідування стосуватиметься подій після 2020 року — після президентських виборів і протестів у Білорусі. Влада змушувала опозиціонерів, активістів і журналістів залишати країну. Багато з них тікали саме до Литви.

@babel
👍22531🤔8😁6🥱2😐2🤡1😡1
Росіяни до 1 квітня планують збільшити чисельність військ безпілотних систем до 101 тисячі військових, заявив головком ЗСУ Олександр Сирський.

До того ж росіяни вже можуть виробляти понад 19 тисяч FPV-дронів на добу. Водночас українські війська і надалі утримують перевагу в застосуванні цих дронів.

Лише в лютому українські дрони атакували понад 105 тисяч цілей росіян, а FPV-дрони на оптоволокні влучили у понад 4 тисячі позицій пілотів армії РФ. У підрозділах ЗСУ створюють взводи перехоплювачів БпЛА.

@babel
😡249😢1716🤯9🙏9🤔7🫡7🤮5👎2👏1😐1
Найбільша нафтова компанія світу веде переговори про купівлю українських дронів-перехоплювачів для захисту своїх родовищ від атак Ірану, пише WSJ з посиланням на джерела.

Нафтовий гігант із Саудівської Аравії Saudi Aramco намагається якнайшвидше придбати такі дрони, випередивши навіть власний уряд та регіональних конкурентів, зокрема Катар. Для цього компанія вже домовляється з українськими компаніями SkyFall і Wild Hornets.

Тим часом уряд Саудівської Аравії веде окремі переговори з Україною про закупівлю дронів-перехоплювачів.

Крім того, за словами джерел WSJ, посадовці контактували з українською компанією Phantom Defense, яка виробляє системи радіоелектронної боротьби.

@babel
249🔥87🤔23👍14😁13👏4😐4😡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 У штаті Мічиган невідомий чоловік в'їхав на авто в будівлю синагоги і відкрив стрілянину.

У будівлі розташована школа. Дітей евакуювали, наразі про постраждалих не повідомляли.

Підозрюваного на місці застрелила поліція. У нього при собі була гвинтівка.

@babel
🤯174😡86😢156🤩5🔥2😐2😱1🥱1
В Ощадбанку заявили про повернення своїх інкасаторських автівок, які затримали в Угорщині 6 березня.

У банку зазначили, що зафіксували низку пошкоджень обладнання. Після повернення авто в Україну проведуть оцінку завданих збитків.

Водночас в Ощадбанку уточнили, що $40 млн, €35 млн та 9 кг золота досі незаконно залишаються в Угорщині.

▪️Вночі 6 березня сімох інкасаторів Ощадбанку, які прямували регулярним маршрутом між Україною та Австрією, затримали в Угорщині. Формальною причиною стала підозра у відмиванні грошей. Згодом їх депортували з країни.

▪️Пізніше уряд Угорщини ухвалив спецпостанову, за якою вилучені в Ощадбанку валюту та золото зберігатимуть у країні до кінця розслідування.

@babel
😡295🤮3216🤔6👍4🤣4😐3🤯2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Голлівудський актор Двейн Джонсон «Скеля» записав відеопривітання для бійців 425 окремого штурмового полку ЗСУ.

Актор побажав хлопцям сили і звернувся до командира бригади Юрія «Скелі» Гаркавого. Джонсон відзначив символізм у тому, що вони обоє носять прізвисько «Скеля», і надіслав слова підтримки «від однієї скелі до іншої».

Джонсон додав, що сподівається колись потренуватися разом з українським воїном у своєму спортзалі.

Відео: skala_ukraine / Instagram

@babel
🔥827202👍84😁30🤡24🫡14🥰6😐6👏5🤯5🗿4
🎓 Стипендії тепер отримуватимуть і студенти приватних закладів вищої освіти України, які навчаються на бюджеті. Таке рішення ухвалив уряд.

З 1 вересня цього року їм нараховуватимуть академічні стипендії у розмірі щонайменше 4 000 грн. Загалом цьогоріч мінімальна стипендія зросте вдвічі у порівнянні з 2025 роком.

@babel
134🤡92👍31🤔25🤯5🤮2😐2
📚📖Терпіння Володимира Зеленського вичерпується, проте його жорстка риторика може відштовхнути партнерів. Світові медіа про війну 12 березня

🖌«Тридцятивосьмирічний Андрій Кібенок нічого не знав про технології, коли 11 років тому почав служити. Після повномасштабного вторгнення він зацікавився дронами. Спочатку розбирав збиті безпілотники і вивчав їхню будову, а потім почав працювати над тим, як їх знищувати. Кібенок — один із тих багатьох людей, які утворюють неформальну мережу майже «домашніх» виробників зброї. Вони працюють паралельно з оборонною промисловістю і допомагають армії протистояти російському вторгненню. У 2015 році Кібенок став відомим серед військових завдяки гарному знанню місцевості. За його словами, російська сторона навіть призначала винагороду у $25 тисяч за його голову. Через проблеми зі здоров’ям Андрій не може воювати на передовій, проте він продовжує допомагати армії і пристосувався до нових потреб війни».

Так починається репортаж іспанського видання El Pais про роботу українських військових та інженерів, які в численних гаражах і підвалах поблизу лінії фронту щодня вивчають, проєктують, виготовляють і випробовують дрони та системи протидії безпілотникам. Репортер Луїс де Вега відвідав невелику майстерню у підвалі будинку на Донеччині, якою керує Андрій Кібенок. У приміщенні кілька людей працюють із мікросхемами, кабелями та інструментами. Поруч стоять 3D-принтери — вони друкують пластикові деталі для антидронових систем. Кібенок показує конструкцію, схожу на автомобільний багажник. Усередині розташовані антени різного розміру. Одні працюють на високих частотах, інші — на низьких. Ця система може перехоплювати сигнал дронів. На початку робота була складною, каже Кібенок. З часом команда вдосконалила моделі. Нові системи можуть працювати так, щоб не блокувати мобільний зв’язок, Wi-Fi або зв’язок військової техніки.

🖌Терпіння Володимира Зеленського, схоже, добігає кінця — і це дедалі виразніше проявляється, пише оглядач Politico Джеймі Деттмер. Він аналізує, як за останні тижні змінилася риторика українського президента у спілкуванні з західними партнерами та політичними опонентами. За словами кількох співрозмовників оглядача, це пов’язано з розчаруванням, яке відчувають у Києві: мирні переговори з Росією зайшли у глухий кут, а фінансова допомога від союзників залишається під питанням. Деттмер описує заяви українського президента в бік Віктора Орбана, європейських лідерів на Всесвітньому економічному форумі у Давосі та його нещодавні критичні висловлювання про Трампа, який продовжує спонукати Україну до поступок. 

Після того як президент США попросив Україну допомогти збивати іранські безпілотники, минулого тижня на пресконференції Зеленського запитали, чи має тепер Київ усі карти. «Скажіть мені самі», — відповів він з посмішкою. Проблема в тому, що додаткова критика «не принесе відчутних результатів», — сказав колишній радник із питань зовнішньої політики в коментарі оглядачу. Інші співрозмовники Деттмера, які близькі до Зеленського, застерігають, що така риторика може відштовхнути тих самих партнерів, від підтримки яких Україна залежить у питаннях фінансування, постачання зброї та дипломатичної підтримки.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне також резюме матеріалу про те, як українська енергосистема вистояла всупереч нищівним російським атакам, та ще трьох статей.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡161🤔9050👍17🥱9😢8🗿4😁3😐3🤣2😡1
США на 30 днів скасували санкції на купівлю російської нафти, яка зараз застрягла в морі, заявив міністр фінансів Скотт Бессент.

Він наголосив, що дозвіл стосується лише нафти, яка вже перебуває в морі, і не надасть значної фінансової вигоди російському уряду. У тексті ліцензії вказано, що мова про нафту, завантажену на судна станом на 12 березня. Ліцензія дозволяє ці поставки до 11 квітня.

▪️Дозвіл дали на тлі росту ціни на нафту вище $100 за барель через напади на судна у водах Перської затоки та закриття ключових нафтових терміналів.

@babel
😡375🤡86🤮197👎7😁3😈2🤝2👏1😐1