Бабель
72.8K subscribers
42K photos
8.87K videos
50.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
⚡️ Помічник Путіна Юрій Ушаков повідомив, що Путін і президент США Дональд Трамп провели телефонну розмову — з ініціативи Трампа.

Акцент був на війні на Близькому Сході та переговорах між Україною, США і Росією.

@babel
🤡305🤮178😡29🥱128😐4🙏3🗿3👎2
Країни G7 ще не ухвалили рішення вивільнити стратегічні резерви нафти, аби знизити ціну. Проте на нього очікують найближчим часом, пише FT з посиланням на джерела.

Завтра відбудеться зустріч міністрів енергетики країн групи. Саме на ній мають ухвалити рішення щодо дій.

Країни-члени Міжнародного енергетичного агентства зберігають 1,2 млрд барелів нафти стратегічних резервів. Одне з джерел сказало, що деякі американські посадовці вважають за доцільне спільно вивільнити 300—400 млн барелів.

▪️Сьогодні зранку ціна нафти марки Brent перевищила $100 за барель — уперше за чотири роки. З початку війни на Близькому Сході 28 лютого ціна на нафту зросла майже на 40%.

@babel
🤔104🙏2011🤯6👍4😐3
Ввечері росіяни атакували Україну. Що відомо про наслідки:

🔴У Харкові дрон влучив в Індустріальному районі біля житлових багатоповерхівок. Наразі відомо про шістьох постраждалих.

🔴На Дніпропетровщині поранені двоє чоловіків: у Нікопольському і Синельниківському районах.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡183😢39🙏162
🇧🇼 У день народження Тараса Шевченка йому відкрили перший пам'ятник в Африці — у Ботсвані.

Пам'ятник стоятиме в Університеті Ботсвани, поруч з Українським центром, який нещодавно відкрило посольство України.

На відкритті декан факультету гуманітарних наук Тапело Отлогетсве вперше публічно зачитав вірш Шевченка «Заповіт» національною мовою Ботсвани — тсвана. Він сам і переклав текст.

▪️Сьогодні у світі існує 1 384 памʼятники, присвячені Тарасові Шевченку. З них 1 256 розташовані в Україні, а 128 стоять у 35 країнах світу.

Фото: Посольство України в Ботствані / Facebook

@babel
472👍78🤣21🤡15🥰6🤔4😐3🗿3🤯2🔥1
📚📖«Річ не в кілометрах, а в людях». Світові медіа про російсько-українську війну 9 березня

🖌У четвер увечері Володимир Зеленський сів на поїзд у Києві і вирушив на схід України, щоб відвідати військових на передовій. Разом з ним поїхали журналістка The New York Times Кім Баркер та фотограф Брендан Гоффман. Президент розповів їм, що приїздить на фронт, щоб підтримати моральний дух військових, хоча його охорона ненавидить ці поїздки. Сидячи на лавці у парку Краматорська, Зеленський сказав, що Україна не збирається відмовлятися від Донеччини, як цього вимагає Росія. «Річ не в кілометрах, а в людях. Бачите, місто живе», — каже президент, жестом вказуючи на український прапор, що майорів поруч, на бігунів, на розгубленого чоловіка, чию прогулянку парком перервало прибуття президентського кортежу, схоже на військове. Білборди в місті рекламують хот-доги та гамбургери, люди катаються на велосипедах та вигулюють собак, продуктові магазини відчинені, — так описує атмосферу Краматорська Кім Баркер.

🖌Попри постійні обстріли деякі міста поблизу лінії фронту переживають несподіваний економічний підйом через наплив переселенців, ідеться в репортажі New York Post. Журналісти розповідають про це на прикладі невеликого шахтарського містечка Тернівка в Дніпропетровській області. Там працюють суші-ресторан із яскравою неоновою вивіскою та модні кафе і кав’ярні, які заповнили його вулиці. Частина мешканців виїхала після початку повномасштабного вторгнення Росії — близько п’яти тисяч людей. Та водночас до міста приїхали близько десяти тисяч внутрішніх переселенців, багато з них шахтарі з інших районів Донеччини.

Місцева влада каже, що попри війну місто продовжує працювати: люди мають житло, роботу і платять податки. На запитання журналістів, як місто адаптувалося до напливу нових мешканців, заступник мера Тернівки Тарас Тарковський відповів: «Війна не питає». Хоча місто вирує енергією, життя там залишається небезпечним. Лише минулого місяця 12 шахтарів загинули, а 16 отримали поранення, коли Росія обстріляла автобус, який віз їх на роботу на місцеву вугільну шахту ДТЕК.

🖌Читайте також матеріал The Telegraph про те, що військові удари США по Ірану — це не лише атака на іранський режим, а й сигнал для Путіна, який може змусити Росію піти на поступки у війні проти України. Москва має кілька причин хвилюватися, щонайменше через те, що CША вже усунули двох диктаторів, а російська техніка і зброя виявилися слабшими: постачені Росією батареї С-300 в Ірані перетворилися на спотворені уламки, йдеться у статті. Після саміту на Алясці Путін намагався тягнути час, але дії США можуть змусити його змінити розрахунок, і Захід має скористатися цим моментом, вважає автор статті Геміш де Бреттон-Гордон.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1154🤔35🤡34👍19🙏8😐2🔥1🗿1
Бабель
⚡️ Помічник Путіна Юрій Ушаков повідомив, що Путін і президент США Дональд Трамп провели телефонну розмову — з ініціативи Трампа. Акцент був на війні на Близькому Сході та переговорах між Україною, США і Росією. @babel
Трамп заявив, що провів вчора «дуже хорошу розмову» з Путіним про війну в Україні та конфлікт на Близькому Сході.

За словами президента США, між Путіним і Зеленським існує «величезна ненависть», тож вони не можуть знайти спільну мову. Також, як каже Трамп, Путін «хоче бути корисним» у врегулюванні конфлікту на Близькому Сході.

«Я сказав: «Ви могли б бути більш корисним, якби покінчили з війною між Україною і Росією. Це було б більш корисно», — зазначив Трамп.


Окремо він анонсував скасування санкцій проти «певних країн», щоб знизити ціни на нафту.

Трамп не уточнив, про які саме санкції йдеться, але раніше Reuters писало, що адміністрація президента США розглядає можливість послаблення нафтових санкцій проти Росії, щоб допомогти стримати зростання світових цін на енергоносії, спричинене бойовими діями на Близькому Сході.

@babel
😡295🤮153🤡5810🗿5👍1🙏1😐1
Росіяни вночі випустили по Україні 137 дронів. ППО збила 122 з них.

Ще 12 безпілотників влучили в 10 місцях, повідомляють Повітряні сили.

🔴Від російських ударів найбільше постраждало вночі Дніпро. Відомо про 10 постраждалих, серед них — 12-річний хлопчик. Росіяни пошкодили багатоповерхівки, адмінбудівлю та автівки (фото 1—3).

🔴Також дрони РФ вдарили по Харкову. Внаслідок удару по Індустріальному району пізно ввечері постраждали 7 людей, серед них — 16-річна дівчина. Ще раз росіяни атакували місто вночі — постраждали четверо мешканців (фото 4—6).

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡159😢317😭5🙏4
🇮🇷 Іран планує стягувати плату за безпеку з нафтових танкерів і комерційних суден у Перській затоці, що належать країнам-союзникам США. Про це пише CNN із посиланням на джерело в Ірані.

За словами джерела, Ормузька протока закрита, попри заяви президента США Дональда Трампа про зворотне.

Представник Корпусу вартових ісламської революції (КВІР) заявив, що збройні сили Ірану не дозволять вивезти з регіону «ні літра нафти» партнерам США. Водночас будь-яка європейська або арабська країна може отримати вільний прохід через Ормузьку протоку, якщо вишле послів США та Ізраїлю.

Тим часом Трамп пригрозив Ірану «у 20 разів сильнішими ударами», якщо він припинить поставки нафти через Ормузьку протоку. Він назвав своє попередження подарунком США Китаю і всім країнам, які активно використовують Ормузьку протоку.

▪️Значна частина нафти, яку видобувають у Перській затоці, заблокована через погрози Ірану перекрити Ормузьку протоку, якою проходить приблизно п’ята частина світового споживання нафти. На тлі цього стрімко підвищилися ціни на нафту.

@babel
🤡157😡26🤔108😁7👍1🙏1😐1
🪖 Під час контрнаступу на Олександрівському напрямку українські війська звільнили майже всю територію Дніпропетровщини.

Про це повідомив начальник Головного оперативного управління Гентштабу Олександр Комаренко в інтерв’ю «РБК-Україна».

За його словами, залишилося допрацювати три невеликі населені пункти на Дніпропетровщині та ще два — зачистити. Загалом з початку операції військові звільнили вже понад 400 км² української території.

Комаренко назвав загальну ситуацію на фронті складною, але контрольованою — найважчими залишаються Покровський та Олександрівський напрямки. За словами генерала, вони та Запорізький напрямок залишатимуться пріоритетними для росіян під час весняної кампанії.

@babel
332🙏131🤡7🫡7👏5🤔4👍2😐1
Бабель
🇮🇷 Новим верховним лідером Ірану став аятола Моджтаба Хаменеї — син загиблого Алі Хаменеї. Про призначення повідомили офіційні державні медіа Ірану. 🗞 Журналіст-розслідувач Ронен Берґман розповідав, як Ізраїль вбив Алі Хаменеї і майже все військове командування…
Трамп заявив своїм помічникам, що підтримає ліквідацію нового лідера Ірану, якщо той відмовиться виконувати вимоги США. Про це розповіли джерела WSJ.

Одна із цих вимог — припинити ядерну програму Ірану. За словами джерел, виконати можливу операцію з ліквідації нового лідера Ірану можуть доручити Ізраїлю.

Раніше президент США назвав «великою помилкою» обрання новим верховним лідером Ірану Моджтаби Хаменеї — сина загиблого аятоли Алі Хаменеї. Трамп наполягав, що повинен сам брати участь у призначенні нового лідера Ірану після «беззастережної капітуляції» країни.

У Вашингтоні вважають, що Моджтаба Хаменеї продовжить дотримуватися «жорсткої позиції» свого батька щодо США, і не очікують, що він шукатиме компромісів.

@babel
🤡140😐21🗿118🤔4🔥3🙏2😭1
Розробник чат-бота Claude, компанія Anthropic подала позов проти Пентагону та міністра оборони США Піта Гегсета.

Компанія оскаржує рішення американської влади визнати її «ризиком для ланцюгів постачання». Такий статус зазвичай застосовують до компаній з ворожих країн США, він може фактично закрити для Anthropic доступ до оборонних контрактів.

Конфлікт виник після того, як Anthropic відмовилась дозволити військовим використовувати її ШІ без обмежень. Компанія вимагала гарантій, що Claude не застосовуватимуть для масового стеження за американцями та створення автономної зброї.

У позові Anthropic заявляє, що рішення уряду незаконне і є покаранням за її позицію про безпечне використання ШІ. Компанія просить суд скасувати обмеження. Невдовзі після подання позову 37 дослідників ШІ з компаній OpenAI та Google подали до суду заяву на підтримку Anthropic.

@babel
137👍68🤔15🤣9😐4🔥1🙏1
Іран вдарив балістичними ракетами по німецькому військовому таборі в Йорданії, пише Spiegel.

У ніч на понеділок під удар потрапив табір Бундесверу в Аль-Азраку. За даними Spiegel, ракети влучили також у німецьку частину авіабази ВПС Йорданії, де розміщені й військові США. Під час атаки пошкоджено будівлю, де проживав німецький контингент.

Німецькі військові не постраждали, бо під час обстрілу були в укриттях. Поки що неясно, чи ракети впали безпосередньо на базу, чи на територію потрапили уламки ракет, збитих ППО.

Бундесвер уже кілька років використовує базу в Аль-Азраку для підтримки міжнародної антитерористичної коаліції. Через загострення на Близькому Сході Німеччина раніше скоротила там кількість військових.

Зараз на базі також чергують два транспортні літаки A400M, які за потреби можуть використати для швидкої евакуації.

Фото: EPA

@babel
😡145😁144👍3🙏3🥱2🔥1😍1😐1
У складі корпусів Нацгвардії сформували нові бойові підрозділи. Це:

🔴полки безпілотних систем;
🔴штурмові полки;
🔴окремий полк прикриття повітряного простору.

«Головна мета — посилити спроможності підрозділів на полі бою, масштабувати застосування сучасних технологій та підвищити ефективність протидії повітряним загрозам», — заявив голова МВС Ігор Клименко.


@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍116🤡30🤔1513🫡2😐1
Міноборони переходить до автоматичної закупівлі дронів на основі даних з поля бою.

Відтепер потреба у дронах формуватиметься «без людського фактора, субʼєктивного впливу і корупційних ризиків», каже міністр оборони Михайло Федоров. Держава закуповуватиме тільки ті засоби, які довели свою ефективність на фронті.

Як це працюватиме?

🔵Генштаб за запитом підрозділів формуватиме перелік тільки з технічними характеристиками БпЛА — без його назви чи конкретного виробника.

🔵Які саме вироби відповідно до бойових завдань закуповувати для підрозділів на фронті — визначатиме рейтинг БпЛА на основі бойових даних із цифрових систем «єБали», DOT-Chain, Brave1 Market, DELTA та Mission Control.

🔵Якщо дрон не літає або не атакує цілі — система просто не згенерує на нього потребу.

Також запроваджують новий підхід до розподілу бюджету: 80% коштів — на рішення, які довели свою ефективність за даними систем, решта 20% — на інновації та закупівлю нових розробок для тестування в бойових умовах.

Фото: Міноборони

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
112🤔23👍16🤡6🙏5😁2🔥1😐1
Церемонію Шнобелівської премії вперше перенесуть зі США до Європи.

Зазвичай нагородження проводили в Гарвардському університеті, Массачусетському технологічному інституті або Бостонському університеті. Однак вже минулого року на тлі жорсткої імміграційної політики Трампа четверо з десяти лауреатів вирішили не їхати на церемонію в Бостон.

Тож цьогоріч нагородження відбудеться в Цюриху, адже організатори не можуть «з чистою совістю просити нових лауреатів чи міжнародних журналістів цього року їхати до США».

Церемонію планують проводити в Цюриху раз на два роки, а між ними — в інших містах Європи.

▪️Шнобелівська (або Ігнобелівська) премія — це сатирична наукова нагорода за дослідження, які «спочатку змушують сміятися, а потім замислитися». Зазвичай церемонію проводили у вересні в Бостоні — за кілька тижнів до оголошення Нобелівських премій.

▪️Торік серед лауреатів були вчені, які перевіряли, чи допомагає фарбування корів під зебру захистити їх від мух, досліджували, яку піцу люблять ящірки, а також з’ясували, що алкоголь іноді покращує здатність говорити іноземною мовою.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
😁13546👍23🤔3😢1🤡1😐1