Бабель
72.8K subscribers
42K photos
8.87K videos
50.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🗞 Запит на військову допомогу від США, обмін полоненими і затримання українських інкасаторів в Угорщині. Головне за тиждень.

🔴У ніч проти понеділка СБУ спільно з іншими підрозділами атакувала порт Новоросійськ. Пошкоджені фрегати «Адмірал Ессен» і «Адмірал Макаров» та три інші кораблі. Джерела «Бабеля» в СБУ повідомили, що «Адмірал Ессен» більше не зможе запускати по Україні ракети «Калібр».

🔴У четвер США запросили в України допомогу в боротьбі з іранськими «Шахедами» на Близькому Сході. За словами президента Зеленського, перша група українських військових експертів прибуде в регіон наступного тижня. В обмін на це Україна хоче отримати ракети для Patriot.

🔴У четвер і п'ятницю Україна та Росія провели обміни полоненими: додому повернулись 500 українських захисників і двоє цивільних.

🔴У ніч проти п'ятниці в Угорщині затримали сімох інкасаторів Ощадбанку, які рухались між Україною та Австрією. Угорська влада висловила підозру у відмиванні коштів. Увечері того ж дня чоловіків відпустили до України, однак гроші з інкасаторських автівок ($40 млн, €35 млн і 9 кг золота) залишаються в Угорщині.

🔴У п'ятницю в Мілані пройшла церемонія відкриття зимової Паралімпіади-2026. Україна, ще 15 країн і чиновники Євросоюзу бойкотували її — через дозвіл росіянам і білорусам виступати під своїми прапорами. Наразі Україна посідає друге місце в турнірній таблиці: три золоті медалі, дві срібні та пʼять бронзових. На першому місці Китай.

Фото: Володимир Зеленський / Facebook, Ощадбанк / Telegram


@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔5231🙏19👍7😐3
🇮🇷 Новим верховним лідером Ірану став аятола Моджтаба Хаменеї — син загиблого Алі Хаменеї.

Про призначення повідомили офіційні державні медіа Ірану.

🗞 Журналіст-розслідувач Ронен Берґман розповідав, як Ізраїль вбив Алі Хаменеї і майже все військове командування Ірану в перші п'ять хвилин війни. А «Бабель» переказував його слова.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁138🤡75🤮52🗿127🤔6😐6🙏4🤪3👍2😱1
Через війну на Близькому Сході ціни на нафту перевищили $100 за барель, пише NYT.

Наразі нафта приблизно на 50% дорожча, ніж до початку військової операції США та Ізраїлю проти Ірану.

Середня вартість галона бензину у США зросла приблизно на 16% від початку війни — до $3,45, а ціни на дизельне пальне піднялися на 22%.

На тлі подорожчання енергоносіїв різко впали фондові ринки в Азії. У Японії та Південній Кореї ключові індекси знизилися приблизно на 6%.

▪️Зранку 28 лютого США та Ізраїль почали атакувати Іран. Ізраїльтяни назвали операцію «Рев Лева», США — «Епічна лють». У цих атаках загинув верховний лідер Ірану аятола Алі Хаменеї та майже 40 інших іранських високопосадовців.

@babel
😡209😐16🤔97👏4🙏2👎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💥 Українські військові знищили три зенітних комплекси «Панцир», десантний катер і базу дронів «Оріон» у Криму.

Йдеться про три російських зенітних ракетно-гарматних комплекси «Панцир-С1» та швидкісний десантний катер проєкту БК-16 у Новоозерному.

Також вони влучили в аеродром «Кіровське», де поцілили в місце зберігання безпілотників і повністю знищили чотири станції управління.

Крім того, українські військові знешкодили мобільну групу росіян і ППО.

@babel
🔥44242👍27👏6🙏1🥱1😐1
Росіяни окупували село Ягідне на Чернігівщині 3 березня 2022 року. Майже всіх мешканців, 400 людей, вони зігнали у тісний, промерзлий підвал місцевої школи, а нагорі влаштували штаб. Люди похилого віку, хворі, 80 дітей, серед яких півторамісячне немовля, провели в тисняві, задусі, без медичної допомоги 28 днів. 10 людей не витримали й померли, ще 17 росіяни розстріляли в селі.

Після звільнення Ягідного у будівлі школи вирішили зробити музей. Вперше «Бабель» побував у Ягідному в квітні 2022 року. Вдруге кореспондентка Оксана Коваленко і фотограф Дмитро Вага поїхали, щоб побачити, як змінилось Ягідне і його люди за чотири роки.

@babel
💔453😢119😡3019😭9🙏6🤡1😐1
Україна відправила своїх експертів з дронів для захисту американських баз у Йорданії, сказав президент Володимир Зеленський NYT.

США звернулися до України з проханням про допомогу 5 березня. Уже наступного дня українська команда експертів вирушила на Близький Схід.

Крім того, Україна запропонувала передати свої дрони-перехоплювачі — якщо їй дадуть додаткові системи ППО, здатні збивати балістичні ракети.

Київ сподівається на дипломатичну допомогу партнерів у питанні припинення війни з РФ та посилення співпраці зі США.

@babel
👍204🤔63😡21🤯18🤡117🤣5😐3😢2👎1🙏1
Росіяни атакували Україну двома ракетами і 197 дронами, ППО збила 161 БпЛА. Ось що відомо про наслідки:

Херсон. Через російський удар по багатоквартирному будинку в Дніпровському районі постраждали дві жінки — 91 й 58 років.

Харків. Рятувальники завершили ліквідацію наслідків російського удару 7 березня. Загинули 10 людей. З-під завалів деблокували фрагменти тіл, які ще ідентифікують. 16 людей постраждали.

@babel
😡187😢71😭54😐3🙏2💔2🔥1
🇩🇪 У німецькому місті Кобленц упав метеорит і пробив дах будинку — ніхто не постраждав, пише Tagesspiegel.

Камінь упав у спальню, зробивши отвір завбільшки з футбольний м’яч. Люди були в домі, але в іншій кімнаті.

Перед цим жителі кількох регіонів Німеччини бачили в небі яскравий вогняний об’єкт і повідомляли про нього рятувальникам і поліції.

За даними екстрених служб, метеорит розколовся в атмосфері, і кілька його уламків впали на території землі Рейнланд-Пфальц.

▪️Востаннє такий випадок у Німеччині зафіксували 2023 року поблизу Ельмсгорну, коли на землю впали кілька уламків метеорита — найбільший важив близько 3,7 кг.

@babel
🤯214😱5219🔥10🗿8🤔6😐4👍2🙏2💔1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
LELÉKA офіційно оприлюднила конкурсну версію пісні “Ridnym”, з якою виступить на «Євробаченні» у Відні.

Півфінали цьогорічного конкурсу пройдуть 12 та 14 травня. Україна виступатиме в другій частині другого півфіналу. Гранд-фінал відбудеться 16 травня.

@babel
168🤮43👍29🥱24🔥7🤔7🗿6😐4😍2🙏1😭1
🇺🇸🇮🇱 У США невдоволені масштабними ударами Ізраїлю по паливній інфраструктурі Ірану. Це перші серйозні розбіжності між союзниками з початку цієї війни, пише Axios з посиланням на джерела.

Ізраїльські військові атакували близько 30 паливних сховищ по всій країні. Ізраїль попереджав Вашингтон про операцію, але її масштаби стали несподіванкою для американських чиновників.

У Білому домі побоюються, що атаки на енергетичну інфраструктуру можуть мати небажані наслідки: посилять підтримку іранського режиму серед населення та розхитають світові енергетичні ринки.

@babel
🤣236🤔46😐18🤡156👍6🗿5🔥3🥱2🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇷🇺🇸 У початкову школу в Ірані, ймовірно, влучила американська ракета Tomahawk, пише NYT.

Журналісти, переглянувши відео, підтвердили, що атака на школу сталася приблизно в той самий час, що й удар по військово-морській базі.

На ролику спершу видно, як ракета влучає в клініку на базі Корпусу вартових Ісламської революції. Коли камера зміщується праворуч, над територією біля школи вже підіймаються стовпи диму.

Підозри посилює те, що, за інформацією американських слідчих, південні регіони Ірану під час операції були в зоні ударів США. Ізраїль атакував інші.

▪️Внаслідок удару по початковій школі для дівчаток у Мінабі 28 лютого загинули щонайменше 175 людей, більшість жертв — діти. Більше про атаки США та Ізраїлю на Іран та смерть верховного лідера Алі Хаменеї «Бабель» писав тут.

@babel
😡272😢149🤯3717🥱8😐7💔6🔥4🙏3🥰2😍2
Українські військові повернули 285,6 км² території на Олександрівському напрямку за місяць, повідомив головком Олександр Сирський.

Загалом з початку операції на цьому напрямку наші військові відвоювали понад 400 км² української території.

Відвойовано території більше, ніж за той самий час захопили росіяни. Це вперше із 2024 року, коли проводилася Курська операція.

@babel
🔥381148🫡27🙏21🤡9🤔7👍5😁4😐4🤝1
Сімох інкасаторів Ощадбанку, затриманих в Угорщині, 28 годин тримали в кайданках і перевозили із завʼязаними очима, повідомило МЗС України.

У них забрали особисті речі, зокрема і мобільні телефони — тож вони не могли повідомити рідних, посольство або роботодавця. Більшість речей не повернули.

Одному з інкасаторів, який має інвалідність, допомогли, тільки коли той втратив свідомість. Хворому на діабет насильно ввели якийсь препарат — у нього різко піднявся цукор і розвинулась гіпертонія, його відправили в лікарню.

Угорські правоохоронці чинили психологічний і фізичний тиск, не дали можливості давати свідчення рідною мовою і спілкувалися з українцями російською. Також їм не дозволили скористатись послугами адвоката і не пустили до затриманих українського консула.

МЗС України називає ці дії Угорщини неприйнятними та вважає, що вони порушують права людини і міжнародні консульські домовленості. Міністерство також вимагає повернути автомобілі Ощадбанку, якими перевозили $40 млн, €35 млн і 9 кг золота.

▪️Вночі 6 березня сімох інкасаторів Ощадбанку, які прямували по регулярному маршруту між Україною та Австрією, затримали в Угорщині. Формальною причиною стала підозра у відмиванні грошей. Згодом їх депортували з країни.

@babel
😡515🤯9322🤡10🤔8🤣5💔2🙏1😐1
Бабель
Україна відправила своїх експертів з дронів для захисту американських баз у Йорданії, сказав президент Володимир Зеленський NYT. США звернулися до України з проханням про допомогу 5 березня. Уже наступного дня українська команда експертів вирушила на Близький…
Україна отримала 11 запитів від сусідів Ірану, європейських держав і США на військову допомогу через іранські атаки, повідомив президент Володимир Зеленський.

Країни зацікавлені в досвіді українських військових, у перехоплювачах, системах РЕБ, тренуванні. На частину запитів Україна вже відповіла конкретними рішеннями та конкретною підтримкою.

@babel
👍261😁87🤡35🤔2414😡9🙏3🔥2😐2🫡1
Український фільм «2000 метрів до Андріївки» здобув дві нагороди в США.

Перша від Гільдії сценаристів Америки (WGA) — за найкращий сценарій документального фільму. Стрічка обійшла фільми Becoming Led Zeppelin та White with Fear.

Також режисер Мстислав Чернов разом з оператором Алексом Бабенком отримали премію Американського товариства кінооператорів (ASC) за найкращу операторську роботу.

▪️Документальний фільм «2000 метрів до Андріївки» розповідає про український підрозділ, який має пройти до укріпленого лісу, щоб звільнити село Андріївка від російських військ. Зйомки стрічки почалися у вересні 2023 року і тривали майже півтора року.

Фото: Артхаус Трафік

@babel
340👍40🥰6👏4🤮1🤡1😐1
У Лос‑Анджелесі обстріляли будинок співачки Ріанни, поки вона була там.

За інформацією поліції, близько 13:20 в неділю невідома жінка вистрілила 10 разів зі штурмової гвинтівки по маєтку знаменитості в районі Беверлі‑Гіллз.

Хоча одна куля пробила стіну будинку, ніхто не постраждав. Підозрювану затримали за пів години, її ім'я не розголошують. Причини стрілянини поки невідомі.

Фото: badgalriri / Instagram

@babel
🤯274🤔27😁1712🗿6😢5🥱5🤣5😱3🔥2🤡2