Бабель
72.6K subscribers
42K photos
8.86K videos
50.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
⚡️Сімох інкасаторів Ощадбанку, затриманих в Угорщині, вислали з країни, пише Index з посиланням на Національну податкову та митну службу Угорщини.

У відомстві стверджують, що перевезенням грошей керували колишній генерал СБУ, колишній майор ВПС України, а допомагали їм люди з військовим досвідом.

Тим часом голова МЗС Угорщини Петер Сіярто, коментуючи ситуацію, заявив, що «постає питання, чи не йдеться про гроші української військової мафії».

За його словами, українці останніми місяцями перевозили через Угорщину значну кількість готівки та золота. Податкова і митна служба Угорщини раніше казала про $900 мільйонів та €420 мільйонів лише цього року.

Сіярто каже, що «виникає питання, навіщо українцям перевозити таку величезну суму готівки. Адже якби це була транзакція між банками, її можна було б здійснити банківським переказом».

Тим часом заступник голови НБУ Олексій Шабан з командою від Нацбанку вирушив у відрядження до Будапешту, щоб прояснити ситуацію, пише голова НБУ Андрій Пишний.

▪️Вночі 6 березня Ощадбанк повідомив, що сімох його інкасаторів затримали в Угорщині. У двох інкасаторських машинах були $40 млн, €35 млн і 9 кг золота. Вони прямували по регулярному маршруту між Україною та Австрією. Угорщина стверджує, що їх затримали за підозрою у відмиванні грошей.

@babel
😐175🤯90🤡58😡46🤔2411👍3🙏2🤣1
Ощадбанк відповів на звинувачення Угорщини у відмиванні грошей.

Банк пояснив, що з початку повномасштабного вторгнення всі перевезення валюти та банківських металів відбуваються тільки наземним шляхом. Такі рейси інкасаторські машини Ощадбанку виконують щотижня і мають ліцензію на міжнародні перевезення від Держслужби з безпеки на транспорті.

Усі затримані в Угорщині інкасатори мають великий досвід роботи — від 3 до 21 року. Цінності в автівках ($40 млн, €35 млн і 9 кг золота) належать державному банку і перевозилися з Австрії, щоб поповнити готівковий ринок України.

UPD: Нацполіція України розпочала кримінальні провадження за фактом викрадення громадян України та службового автомобіля Ощадбанку.

Справу почали за статтями 146 та 147 Кримінального кодексу України. Українські поліцейські звернулися до співробітників Європолу, податково-митної служби Угорщини та поліції.

Фото: УНІАН

@babel
👍38824😱15🤔14😁11😡7🔥4😐1🫡1
Росіяни, ймовірно, вивезли 19 українців із села Сопич Есманьської громади на Сумщині, повідомив омбудсман Дмитро Лубінець.

Спочатку з ними зник зв’язок, а згодом їхні інтерв’ю з’явилися на російському каналі.

Україна звернулася до уповноваженої з прав людини в РФ, щоб відвідати українців, перевірити їхній стан та умови, в яких їх утримують, а також повернути додому.

▪️Це вже не вперше росіяни примусово вивозять людей з прикордоння. У грудні 2025 року росіяни викрали 50 жителів села Грабовське, також на Сумщині.

@babel
😡329😢26🙏74🤯4🤡2👍1🤣1😐1
Угорщина дала Україні три дні на відновлення транзиту російської нафти «Дружбою», пише угорське медіа Index.

За словами держсекретаря Міненергетики Угорщини Габора Чепека, є й інший варіант: Україна повинна допустити угорських інспекторів до «Дружби», щоб вони перевірили її стан.

Чепек надіслав про це листа віцепрем’єру України. Угорець наголосив, що Україна повинна погодитися через її зобов’язання перед ЄС.

▪️Транзит «Дружбою» зупинили з кінця січня 2026 року, після російських атак. Угорщина й Словаччина, які через «Дружбу» отримували переважну більшість нафти, заявляють, що Україна блокує нафтовий шлях «із політичних міркувань».

@babel
🤡421😡111😁2110🤔6🙏4🤪4👍2🤣2😐2🗿2
Росія передає Ірану дані про розташування американських кораблів, літаків і військових об’єктів на Близькому Сході, пише WP з посиланням на джерела.

Як зазначають аналітики, в Ірану небагато військових супутників і немає власної супутникової групи, тому дані від Росії з її розвиненими космічними можливостями особливо цінні.

Проте обсяг допомоги Росії поки не до кінця зрозумілий. Як зазначають журналісти WP, здатність іранської армії самостійно визначати позиції американських сил була обмежена вже через кілька днів бойових дій.

@babel
😁138😡54🗿309🙏2😐2😈1
Реальних кроків для звільнення інкасаторів Ощадбанку Угорщина поки не робила, заявив журналістам речник МЗС України Георгій Тихий.

«Станом на зараз, крім публічних заяв, реальних кроків щодо доступу консулів чи звільнення громадян України угорська сторона не здійснила. Продовжуємо вимагати їхнього негайного звільнення та доступу консулів», — зазначив він.


Тихий додав, що посол України та консули перебувають безпосередньо там, де утримують українців, вимагаючи доступу, вже понад півтори години.

▪️Вночі 6 березня Ощадбанк повідомив, що сімох його інкасаторів затримали в Угорщині. У двох інкасаторських машинах були $40 млн, €35 млн і 9 кг золота. Вони прямували по регулярному маршруту між Україною та Австрією. Угорщина стверджує, що їх затримали за підозрою у відмиванні грошей і вже депортували.

@babel
😡266🤡1911🙏6🤔4😐2🤮1
Ось так сьогодні поверталися 300 українських військових і двоє цивільних з російського полону.

Координаційний штаб і омбудсман показали відео перших хвилин вдома та розмови звільнених з рідними.

@babel
454🙏78👍8🫡8🤡1😐1
Володимир Зеленський підписав закон про загальнонаціональну хвилину мовчання.

Документ усуває технічні перепони та офіційно дозволяє містам і громадам використовувати національну систему оповіщення, щоб оголошувати хвилину мовчання щодня о 9-й ранку.

Він також передбачає, що щороку, у четверту суботу листопада о 16:00 буде загальнонаціональна хвилина мовчання й акція «Запали свічку» — на вшанування жертв Голодомору 1932—1933 років.

@babel
🙏245106👍42🤡31👎4😐4🫡2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Уряд Угорщини показав відео із затриманням українських інкасаторів Ощадбанку.

Їх звинувачують у відмиванні грошей. Інкасаторів і два авто з $40 млн, €35 млн і 9 кг золота затримали вночі 6 березня. В Угорщині казали, що затриманих уже відпустили, але українське МЗС це заперечує.

@babel
😡427🤡135🤮23🤔137👍4🔥3🥱3😐3🙏2
Трамп заявив, що ніякої угоди з Іраном не буде, окрім «безумовної капітуляції».

За його словами, після вибору «великого і прийнятного лідера чи лідерів Ірану» США і союзники будуть «невтомно працювати, щоб повернути Іран з межі руйнування».

«Іран матиме велике майбутнє. Зробімо Іран знову великим (MIGA)!» — перефразував Трамп свій передвиборчий лозунг MAGA (Make America Great Again).


@babel
🤡212😁52👍6🙏65🤮5😐4🔥2😈1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тим часом армія Ізраїлю показала відео знищення підземного бункера померлого аятоли Алі Хаменеї.

Бункер, який в Ізраїлі назвали одним із найважливіших військових командних центрів іранського керівництва, був розташований під урядовим комплексом у центрі Тегерану. Його продовжували використовувати іранські посадовці і після смерті верховного лідера Хаменеї 28 лютого.

Сьогодні на об'єкт скинули бомби 50 ізраїльських винищувачів.

Відео: Israel Defense Forces / Х

@babel
🔥17914👍9😁4🤡2😐2🤮1🤣1😈1
«Укрнафта» продаватиме пальне з мінімальною націнкою, щоб стримати зростання цін, повідомила прем’єрка Юлія Свириденко.

Уряд веде переговори й з іншими паливними компаніями, щоб вони не підвищували ціни без підстав.

Також державним органам доручили посилити контроль за цінами на пальне та перевіряти операторів ринку, щоб не допустити необґрунтованих націнок.

Водночас Україна домовляється з партнерами про збільшення імпорту пального.

@babel
🤡12453🤔37🫡12👍10😁3🔥2😐1
У Єврокомісії розкритикували слова Володимира Зеленського, які сприйняли як погрозу на адресу прем’єра Угорщини Віктора Орбана.

Учора президент України жартома запропонував дати військовим ЗСУ адресу «людини, яка блокує допомогу Україні від Євросоюзу», очевидно, маючи на увазі Орбана.

Заступник речника Єврокомісії Олоф Гілл назвав слова Зеленського «неприйнятними» і заявив, що погрози на адресу держав-членів ЄС неприпустимі.

Гілл додав, що мета Єврокомісії — «змусити всіх трохи заспокоїтися і зменшити градус риторики». За його словами, Брюссель проводить «активні переговори з усіма сторонами», щоб розв’язати кризу.

▪️Загострення відносин між Україною та Угорщиною спричинила зупинка нафтопроводу «Дружба», через який Угорщина і Словаччина отримували більшість нафти. Транзит нафти через Україну зупинився наприкінці січня через атаки РФ. Угорщина вимагає відновити транзит, а доки цього не станеться, вона блокуватиме позику на €90 млрд для України від ЄС.

@babel
🤡371👍83🤣26😡2611🤔10😐3🔥2👏1🤯1😱1
🇮🇩 Індонезія з 28 березня заборонить соцмережі дітям до 16 років.

Акаунти користувачів, молодших за 16 років, на «платформах високого ризику» деактивують. Ідеться про YouTube, TikTok, Facebook, Instagram, Threads, X, Bigo Live та Roblox.

Уряд пояснює рішення захистом дітей від порнографії, кібербулінгу, онлайн-шахрайства та залежності від соцмереж. За даними ЮНІСЕФ, майже половина опитаних індонезійських дітей вже бачили сексуальний контент у соцмережах.

Індонезія стане першою незахідною країною, яка обмежить доступ дітей до соцмереж за віком. Подібні правила вже ввела Австралія, а також розглядають інші країни.

@babel
👍23827🤡18👏4😐2🤮1🙏1
🇦🇺🇫🇷 Австралія та Франція приєднались до бойкоту відкриття Паралімпійських ігор через присутність там росіян і білорусів під своїми прапорами.

Таким чином, відкриття цьогорічної Паралімпіади бойкотують вже 16 країн. Серед них — Україна, Канада, Естонія, Латвія, Литва, Німеччина, Нідерланди, Польща, Фінляндія, Хорватія, Австрія, Румунія, Велика Британія, Чехія, а також посадовці Євросоюзу.

▪️Церемонія відкриття XIV зимової Паралімпіади відбудеться вже сьогодні, змагання триватимуть до 15 березня. Це будуть перші з 2014 року ігри, де російські спортсмени виступатимуть під своїм прапором.

@babel
👍457119😡7💔5👏4🙏3😐2🥰1🤡1
Посадовці адміністрації Дональда Трампа на закритих брифінгах підтвердили, що США били по району Ірану, де під атаку потрапила початкова школа і загинули десятки дітей, пише NBC News.

Чиновники запевнили, що удару по школі завдав не Ізраїль, і визнали, що США діяли саме в тому регіоні Ірану. Вони не підтвердили прямо своєї причетності, але не запропонували іншої версії події, окрім припущення, що удару могли завдати американські сили.

За даними іранської влади, внаслідок удару по школі Shajareh Tayyebeh у південному іранському місті Мінаб загинули щонайменше 168 людей. Деякі іранські посадовці кажуть, що жертв може бути більше.

На фото — могили для загиблих через атаку по школі; джерело: МЗС Ірану.

@babel
😢337😡113🤡22💔1814😐7😱3🙏3😭3🔥1💅1
❗️Сімох інкасаторів Ощадбанку, затриманих в Угорщині, повернули в Україну, повідомив голова МЗС Андрій Сибіга.

«Наразі вони вже перебувають у безпеці та перетнули український кордон. Наші консули надали їм необхідну допомогу», — додав Сибіга.


▪️Вночі 6 березня Ощадбанк повідомив, що сімох його інкасаторів затримали в Угорщині. У двох інкасаторських машинах були $40 млн, €35 млн і 9 кг золота. Вони прямували по регулярному маршруту між Україною та Австрією. Угорщина стверджує, що їх затримали за підозрою у відмиванні грошей.

@babel
😐13970👍47😡22🤔15🤣10🙏3🥱3🤝3🗿1
🔥 Під час атаки на порт Новоросійська вночі 2 березня українські війська пошкодили ще один російський корабель — «Адмірал Макаров», підтверджує Генштаб ЗСУ.

До того було відомо про влучання у фрегат «Адмірал Ессен» — носію восьми крилатих ракет «Калібр».

@babel
🔥442👍5123👏8🤔2😐1