Бабель
72.6K subscribers
41.9K photos
8.85K videos
50.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
⚡️⚡️ З російського полону в Україну повертаються 200 військових, повідомив президент Володимир Зеленський.

Серед них — захисники Маріуполя, Донеччини, Луганщини, Харківщини, Запоріжжя. Це військові ЗСУ, Державної спеціальної служби транспорту, прикордонники та нацгвардійці.

Серед звільнених є військові, які потрапили у полон у 2022 році. Найстаршому звільненому — 59 років, наймолодшому — 27.

Керівник Офісу президента Кирило Буданов каже, що це перший етап обміну, про який Україна домовилась під час переговорів з Росією та США в Женеві. Наступний етап відбудеться вже найближчим часом, додали у Координаційному штабі.

@babel
508🙏65🎉19👏13🫡5👍4🥰1
Бабель
🇦🇿 МЗС Азербайджану заявило про атаку з боку Ірану, внаслідок якої поранення отримали двоє людей. Один БпЛА упав на будівлю термінала аеропорту Нахічевані, інший — поблизу шкільної будівлі в селі Шекерабад. Це перша атака Ірану на країну. Іранського посла…
🇦🇿 Президент Азербайджану Ільхам Алієв назвав атаку іранських дронів терактом й оголосив «боєготовність номер один» для сил країни.

Після удару іранського дрона по території Азербайджану вранці Алієв провів засідання Ради безпеки. Він заявив, що тих, хто вчинив цей теракт, потрібно притягнути до відповідальності, і пригрозив «залізним кулаком».

Азербайджан вимагає від Ірану дати пояснення і вибачитися. Водночас Алієв підкреслив, що його країна не бере і не братиме участі в операціях проти Ірану.

В українському МЗС також засудили удар Ірану по Азербайджану. Він, за словами міністра Андрія Сибіги, демонструє, що режим у Тегерані є глобальною загрозою, а не лише регіональною.

▪️Тим часом МЗС Ірану заперечило причетність Тегерану до удару по аеропорту Нахічевані в Азербайджані. Там кажуть, що атакують лише ті країни, де є військові бази «ворогів Ірану». Генштаб Збройних сил Ірану звинуватив у атаці Ізраїль.

@babel
🔥91🤡47👍307🗿4😁3😡2
Бабель
⚡️⚡️ З російського полону в Україну повертаються 200 військових, повідомив президент Володимир Зеленський. Серед них — захисники Маріуполя, Донеччини, Луганщини, Харківщини, Запоріжжя. Це військові ЗСУ, Державної спеціальної служби транспорту, прикордонники…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❤️‍🩹 «Я вдома, на своїй рідній неньці Україні. Допоможіть іншим хлопцям повернутися додому, бо їх також чекають», — перші слова українського захисника, звільненого з російського полону.

Серед 200 звільнених сьогодні українських полонених багато хто у складному психологічному стані, у деяких — критично низька вага.

Після повернення додому всі вони пройдуть повний медичний огляд, отримають необхідну фізичну та психологічну реабілітацію.

Відео: Омбудсман Дмитро Лубінець / Telegram

@babel
1421💔142🙏69🫡7👍6😭4
Студентів у Росії агітують вступати до безпілотних військ.

Такі заходи відбулися щонайменше у 203 навчальних закладах по всій Росії та в анексованому Криму. Студентам обіцяють виплати — інколи понад 5 млн рублів за рік.

Також їм кажуть, що служба триватиме лише рік, вони працюватимуть із дронами далеко від фронту і зможуть повернутися до навчання.

Водночас поки в Росії діє указ про часткову мобілізацію, контракти автоматично продовжуються, а тих, хто не пройде відбір у підрозділи дронів, можуть направити до піхоти.

▪️Міноборони РФ оголосило про створення військ безпілотних систем у листопаді 2025 року. Після цього в навчальних закладах почали проводити зустрічі, демонстрації дронів і агітаційні лекції для студентів.

@babel
🤮156😡54😁14🗿64
Президент Зеленський, прем'єрка Свириденко та інші високопсадовці провели брифінг щодо результатів роботи Уряду. Головне з нього:

🔴Мирні перемовини. Україна чекає від США оголошення про дату нового раунду переговорів. Раніше Зеленський казав, що спершу тристороння зустріч планувалася на 5—6 березня в Абу-Дабі. Згодом він припускав, що її можуть провести в Женеві або іншому місті в Європі.

🔴Ціни на нафту. Директор «Нафтогазу» Сергій Корецький заявив, що через війну на Близькому Сході ціни на українських АЗС зросли на 6 грн, проте паніки немає. Зеленський сказав, що з державною «Укрнафтою» домовилися про те, щоб вона під час кризи працювала без прибутку — аби стримувати ріст цін.

🔴Ракети для ППО і дрони-перехоплювачі. За словами Зеленського, за кілька днів війни на Близькому Сході країни використали понад 800 ракет PAC-3 для систем Patriot. Україна ніколи не мала одночасно стільки ракет. Україна хотіла б «тихенько» помінятись з країнами регіону: отримати ракети для Patriot в обмін на дрони-перехоплювачі.

🔴Нафтопровід «Дружба». Президент сказав, що не відновлював би трубопровід, який пошкодила Росія. Але ЄС пов’язує фінансову допомогу Україні та кредит на €90 млрд з відновленням його роботи.

🔴Ремонт доріг. Свириденко сказала, що уряд планує додатково виділити принаймні 10 млрд грн на ремонт доріг після зими. Частину з них спрямують на прифронтові та евакуаційні маршрути.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡11152👍20🤔6🤮4
Українські пілоти майже місяць відбивали російські атаки без потрібних ракет для F-16, повідомляють джерела Reuters.

З кінця листопада до середини грудня 2025 року Україна не отримувала достатньої кількості американських ракет для винищувачів F-16, якими збивають російські дрони та ракети.

Україна мала лише кілька ракет AIM-9 Sidewinder класу «повітря — повітря» для всієї ескадрильї F-16, коли поставки припинилися. Саме тоді Росія готувала масовані обстріли енергетики.

Попри дефіцит, пілоти виконували денні вильоти та збивали цілі роторними гарматами. Також військові намагалися повторно використовувати ракети, що не спрацювали під час попередніх місій.

Дефіцит ракет покрили вже у грудні, коли Україна отримала від партнерів ракети AIM-9.

Журналісти не змогли встановити причини дефіциту ракет, а також те, чи були затримки пов’язані зі зволіканням США чи Європи.

@babel
😡196😢62🙏2318🤔7🤡6🤯5🤣2😭1
Українські військові отримали новий ударний квадрокоптер «Пташка», який може бити по цілях на рекордній відстані — 50 км.

Це найвищий показник серед усіх безпілотників такого типу, що є на озброєнні ЗСУ.

«Пташка» має оптоволоконний канал управління. Вона створена для роботи в умовах інтенсивних бойових дій, за різних погодних умов, удень і вночі.

Бойового навантаження цього дрона вистачає для ударів по ворожій піхоті, вогневих позиціях, бліндажах, автомобільній та легкоброньованій техніці.

Фото: Міноборони

@babel
267👍65🔥32🤡3
Рада керівників МАГАТЕ підтримала резолюцію, що засуджує атаки по енергетиці України як загрозу ядерній безпеці. США разом з Росією, Китаєм і Нігером проголосували проти, пише Reuters, чиї журналісти були на закритій зустрічі з дипломатами.

Рада складається з 35 держав. За проголосували 20, 10 утримались, а 4 були проти.

Це вже сьома така резолюція з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Але вперше Сполучені Штати виступили проти неї. Свою позицію вони пояснили тим, що документ не сприяє досягенню миру.

▪️Сполучені Штати не вперше голосують за резолюції, що стосуються України, інакше, ніж сама Україна. 24 лютого вони утримались в Генасамблеї ООН щодо резолюції про «Підтримку тривалого миру в Україні». У грудні США разом з РФ проголосували проти резолюції Генасамблеї ООН про Чорнобильську катастрофу.

Фото: Andrii Sybiha / X

@babel
🤡201😡90😁1514😈3🥱1
Антимонопольний комітет оштрафував виробника «Карпатської джерельної» на 9,4 млн грн, бо виявилось, що вода не з Карпат.

Компанія роками оформлювала етикетку продукції та сайт так, що здавалося, ніби «Карпатська джерельна» походить з українських Карпат. Але насправді Південно-Струтинське родовище і село Струтин на Львівщині, звідки видобувають воду, до Карпат не належать.

В АМКУ вважають, що це могло дати виробнику неправомірну конкурентну перевагу. У ТОВ «Карпатські мінеральні води» пообіцяли змінити дизайн етикетки й уточнити, що «Карпатська джерельна» — це лише торгова марка, а не вказівка на регіон походження.

@babel
🤡168😁134👍57🤣17🤯13😱107😈2🗿1
Бабель
Військово-морські сили ЗСУ знищили російський вертоліт Ка-27 над акваторією Чорного моря. @babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Українські Військово-морські сили розкрили деталі атаки, під час якої збили російський вертоліт Ка-27.

Цієї ночі морські та повітряні дрони атакували російську бурову установку «Сиваш» у Чорному морі. ВМС проводили операцію разом з Силами спецоперацій.

Окупанти розміщують на «Сиваші» засоби РЕБ і ППО, а також системи ретрансляції зв'язку, щоб направляти ударні дрони на Одещину і Миколаївщину.

У росіян пошкоджені засоби управління і зв'язку, також є людські втрати. Вертоліт потрапив під удар в момент, коли намагався сісти на бурову установку.

Відео: ВМС ЗС України

@babel
🔥20425👍12
🎬 Фільм про українських військових здобув одну з найпрестижніших телевізійних нагород у Британії — премію Royal Television Society.

Документальний фільм «24 години на українській лінії вогню» від Sky News переміг у категорії «Цифрова журналістика». Це була єдина номінація, пов'язана з Україною.

Стрічку знімали в жовтні 2025 року разом з бійцями батальйону «Сила Свободи» бригади «Рубіж» Національної гвардії України.

Вона показує одну добу роботи українських військових у зоні бойових дій. Зокрема, евакуацію екіпажу з підбитого танка, здачу російських військових у полон і складні операції з медичної евакуації поранених за допомогою наземного дрона.

Фото: Azad Safarov / Facebook

@babel
199👍37🫡6
⚡️ США попросили Україну допомогти у захисті від «Шахедів» на Близькому Сході, повідомив президент Зеленський.

Він доручив надати необхідні засоби та відправити в регіон українських спеціалістів.

▪️Раніше Зеленський казав, що Україна хоче «тихенько» помінятись з країнами регіону: отримати ракети для Patriot в обмін на дрони-перехоплювачі.

▪️Тим часом Politico опублікувало інтерв'ю з Дональдом Трампом. У ньому він каже, що Зеленський не має карт, є перешкодою для миру, а Путін хоче укласти угоду.

@babel
125😁119🤡84🤔29😱15👎7👍6🔥5🤮2😭2💅1
🇪🇺🇺🇦 У Євросоюзі відкинули ідею «зворотного розширення» для України, пише Euronews із посиланням на джерела серед дипломатів.

За пропозицією, яку розробляла Єврокомісія, Україна могла б вступити до ЄС вже у 2027 році. Спочатку Україна стала б офіційним членом, але без доступу до більшості переваг членства — вони б відкривались разом з досягненнями України в реформах.

Але вчора на вечері послів держав-членів з Єврокомісією цю ідею зустріли без ентузіазму — країни побоюються, що реформа підірве довіру до процесу вступу.

▪️Президент Володимир Зеленський наполягає на тому, щоб у майбутній мирній угоді між Україною та РФ прописати чітку дату вступу України до ЄС, а 2027 рік був цільовим роком.

@babel
🤡127🤔42😡32👍1810😁5😢5👎2🤮1🤣1
Запорізька АЕС знову підключена до двох ліній електропередачі. МАГАТЕ повідомило про успішний ремонт резервної лінії «Феросплавна-1».

Агентство заявляло, що лінія вийшла з ладу 10 лютого «внаслідок військових дій», а 27 лютого для ремонту Україна і Росія встановили локальне припинення вогню.

Основна лінія «Дніпровська» продовжувала працювати.

@babel
85🤔26👍10🙏8
🇫🇮 Уряд Фінляндії пропонує скасувати повну заборону на ядерну зброю у країні.

Чинні норми забороняють будь-який імпорт ядерних пристроїв до країни, а також їх перевезення, постачання та володіння.

Міноборони країни наголошує, що Фінляндія не прагне мати ядерну зброю на своїй території, а НАТО не планує такого кроку. Проте ця зміна необхідна, аби повністю використовувати можливості стримування Альянсу.

@babel
👍167🔥3114😢3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Fox News видав роботу українських дронів-перехоплювачів Sting за те, як американці збивають іранські «Шахеди» на Близькому Сході.

На це звернули увагу розробники з компанії «Дикі Шершні». Вони написали, що цінують визнання з боку міжнародних медіа. Проте українські дрони-перехоплювачі — результат довгого і складного шляху, який пройшли інженери разом з українськими військовими, тож їх мають відзначати належним чином.

▪️Президент Зеленський повідомляв, що США попросили Україну допомогти збивати іранські дрони. Він доручив надати необхідні засоби та відправити на Близький Схід українських спеціалістів.

@babel
🤡201😡50😁284🗿2👍1🤮1
📚📖Як позов Росії до суду ЄС може вплинути на «репараційний кредит» для України. Світові медіа про російсько-українську війну 5 березня.

🖌Росія подала позов до Генерального суду Європейського Союзу, щоб оскаржити замороження своїх активів і зірвати плани європейських лідерів використати ці гроші для допомоги Україні, пише TVP World. Торік у грудні ЄС заблокував ці кошти за статтею 122 Договору про функціонування ЄС, яка дозволяє ухвалювати рішення кваліфікованою більшістю голосів замість одностайності. Російський Центробанк заперечує голосування кваліфікованою більшістю і заявляє, що правила ЄС забороняють безстрокове заморожування переказу його активів, а також стверджує, що «правила ЄС порушують основні та невід’ємні права на доступ до правосуддя». 

Однак юристи, опитані TVP World, вважають цей позов слабким і пояснюють його політичними мотивами: Москва хоче ускладнити дискусії в ЄС про використання російських активів для підтримки України або як застави для «репараційного кредиту». Розгляд справи може тривати два-три роки і створить додаткові політичні та юридичні перепони для європейських урядів, йдеться у статті. «Цю скаргу слід розглядати як типовий елемент російської пропаганди. Вона спрямована на те, щоб перешкодити подальшим санкціям, включно з потенційною конфіскацією російських активів та підтримкою України їхнім коштом», — каже  Єнджей Яхіра, спеціаліст з міжнародного права, який представляв клієнтів у Генеральному суді ЄС.

🖌Росія слабшає на світовій арені, але водночас намагається використати нову кризу на Близькому Сході у власних інтересах, пише The Washington Post. За словами високопосадовців з України та Європи, Кремль поступово втрачає союзників і майже не допомагає їм. Однак Москва зважує потенційні вигоди, йдеться в статті. Якщо США втягнуться у довгу війну на Близькому Сході, це може відвернути їхню увагу та ресурси від України. До того ж через атаки на Іран зросли світові ціни на нафту, що грає на руку російській економіці. Попри ослаблення впливу, Москва хоче зберегти роль у регіоні: Путін телефонує лідерам країн Перської затоки та намагається позиціонувати Росію як можливого посередника між США та Іраном.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще чотирьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔5😡1