❗️У МОЗ пояснили, як відрізнити «Омікрон» від «Дельти». Ось головні симптоми «Омікрону»:

• нежить — у 73% випадків
• головний біль — у 67,5%
• втома — у 63,5%
• чхання та біль у горлі — 60%

🚩Для «Дельти» характерні такі ж симптоми, але до них додаються ще ці:

• кашель — у 43,5% випадків
• хриплий голос — у 35,7%
• озноб чи тремтіння — у 30%
• лихоманка — у 29,4%
• втрата нюху або смаку — у 23,7%

У МОЗ зауважують: хоча симптоми «Омікрону» здаються схожими на застуду, новий штам може спричиняти тривалі наслідки для здоров’я, госпіталізацію та летальні випадки. За перших симптомів варто звернутися до сімейного лікаря

За один день в Україні Петро Порошенко дав кілька інтервʼю та не раз виступив із промовами. Багато про процес у ЗМІ говорять і його політичні соратники. Загальні тези їхніх публічних виступів пише політтехнолог Віктор Уколов — він працює з «Європейською солідарністю». У розпорядженні «Бабеля» є тези за 17 січня. Вони, звісно, про президента Володимира Зеленського, Віктора Медведчука, нереформовані суди та трохи про Володимира Путіна. Якщо ви все пропустили (але як?!) — ось ефірні тези для депутатів «ЄС»

Завтра, 19 січня, до України прилетить держсекретар США Ентоні Блінкен. Він зустрінеться із Володимиром Зеленським і главою МЗС Дмитром Кулебою. Мета візиту — «зміцнити прихильність Сполучених Штатів до суверенітету та територіальної цілісності України»

Щоденник Анни Франк — одне з найвідоміших письмових свідчень Голокосту. Німецька дівчинка Анна понад два роки вела щоденник в Амстердамі, де її сімʼя переховувалась від переслідування нацистів. Та хто видав сховище сімʼї Анни Франк гестапо? У дослідників багато підозрюваних і нещодавно зʼявився новий кандидат — «Бабель» розповідає історію переслідувань сімʼї Франк і згадує основних підозрюваних

🤗 Колишня «прокурорка Криму» Наталія Поклонська не буде послом у Кабо-Верде. Вона заявила, що скасувала плани «з особистих обставин». Та й таке

Реджеп Таїп Ердоган запросив до Туреччини Володимира Зеленського та Володимира Путіна — щоб вони обговорили «розбіжності». Ердоган також заявив, що приїде до України та зустрінеться із Зеленським упродовж найближчих тижнів

Під Печерським судом, де о 14:00 почнуть обирати запобіжний захід Петру Порошенку — штовханина між активістами та поліцією. Мітингувальники хотіли запалити бочки, поліція не дозволила та почала відтісняти людей. За оцінкою кореспондента «Бабеля», зараз під судом до тисячі людей.

Відео: Радіо Свобода

❗️Уряд скоротив термін дії сертифікатів про вакцинацію — замість року вони діють 9 місяців. Це стосується також тих, хто робить бустерне щеплення

Петро Порошенко прибув до Печерського суду. Сьогодні йому мають обрати запобіжний захід. Прокурори просять про арешт на два місяці з можливістю застави в мільярд гривень. Що зараз відбувається під судом та в суді — ось трансляція. Фото — Стас Козлюк / «Бабель»

⚡️⚡️ Суд призначив Петру Порошенку запобіжний захід у вигляді особистого зобов'язання. Він має здати закордонний паспорт

Прихильники Петра Порошенка вирішили прогулятися до Банкової — колона йде під Офіс президента. Порошенка з ними немає. Відео — Стас Козлюк / «Бабель»

Наша улюблена рубрика #пекельце. Італійський сенат проводив відеоконференцію у Zoom. Її раптово перервав користувач на ім'я Алекс Спенс. Він поширив свій екран і запустив хентай-порно з Тіфою Локхарт — персонажем комп'ютерної гри Final Fantasy VII. Відео з'явилося у момент, коли на зустрічі представили одного з минулорічних лауреатів Нобелівської премії з фізики Джорджіо Парізі. Щоб вимкнути ролик, знадобилося кілька хвилин 🤷‍♂️

У Державному бюро розслідувань заявили, що обвинувачення має всі підстави, щоб подати апеляцію на рішення Печерського суду про запобіжний захід Петро Порошенку. Нагадаємо, його відпустили під особисте зобов’язання

Бачили мотиваційні борди «Видихай. Ніхто не встигає»? Ми з’ясували, що це реклама IQOS, але не класична. У компанії «Філіп Морріс Україна» вперше про це розповіли. Директор з продукту IQOS Дмитро Зінченко пояснив «Бабелю», що борди встановили в «місцях найвищої тривожності й напруги» у пʼяти містах України. Проєкт називається Emit. Positivity. До нього також долучилися Poetry Home, Socar, Jul, заклади мережі The, дизайнери ARTEMKLIMCHUK та Софія Русинович (ROUSSIN), а також тату-майстер Nesheva

Володимир Зеленський записав відеозвернення. Якщо дуже коротко: президент просить не панікувати через загрозу вторгнення Росії. «Хіба загроза війни з’явилася тільки зараз? Ці ризики існують вже не один рік, і вони не стали більшими, більшим став ажіотаж навколо них [...] Зараз активно нападають не на нашу землю, а на ваші нерви». Повна версія — на відео 👆

🤦‍♂ Депутати Компартії Росії хочуть попросити Володимира Путіна визнати так звані «ДНР» та «ЛНР» «незалежними державами». Одинадцять депутатів на чолі з Геннадієм Зюгановим внесли проєкт закону в Держдуму. У документі вони закликають Путіна якомога скоріше провести перемовини з ватажками окупаційних адміністрацій, щоб «створити правові основи міждержавних відносин»

40 років тому тисячі американських чоловіків почали отримувати любовні листи від вродливих жінок. Насправді їх писав чоловік — письменник-невдаха Дон Лоурі. Чоловіки швидко закохувалися в «авторок» текстів і щедро допомагали їм, коли ті писали про свої проблеми та просили грошей. У часи свого розквіту шахрайська схема залучала понад 30 тисяч чоловіків, а Лоурі міг дозволити собі Rolls-Royce і шикарний офіс. «Бабель» розповідає, як самотність змусила людей змиритися з обманом ― і хотіти його продовження

Це колишній президент Перу Альберто Фухіморі. Зараз він відбуває 25-річний термін у в’язниці. Тобто, не тільки в Україні так чинять із колишніми, в інших країнах теж? Ще й як! Наприклад, у Бразилії трьох експрезидентів судили за корупцію. А колишньому лідеру Франції Ніколя Саркозі дозволили відбувати термін вдома з електронним браслетом. «Бабель» згадує сім історій президентів, які не змогли піти красиво (спойлер: історія Фухіморі — найбільш дивовижна)

Видання Politico з посиланнями на джерела в Білому домі заявило, що США дозволили Естонії, Латвії та Литві передати Україні зброю, зокрема протитанкові ракети та ракети класу «земля-повітря». Водночас джерела Reuters уточнюють, що Україна може отримати Javelin від Естонії та Stinger від Литви

«Радіо Свобода» та Conflict Intelligence Team (CIT) опублікували розслідування про те, як Росія перекидає військових до українських кордонів. З 10 до 20 лютого на території Білорусі мають відбутися навчання «Союзна рішучість — 2022». За даними журналістів, російська військова техніка поступово їде до Білорусі, але не вся. Частина рухається на полігони, інша частина зупинилася на півдорозі, під Гомелем — у районі, що розташований за 40 км від Чернігівської області та за 90 км від Київської. Журналісти зʼясували, що до українського кордону перекинули, зокрема, 5-у окрему танкову бригаду — «бойові буряти Путіна», які у 2014–2015 роках були на Донбасі

Instagram почав тестувати платні підписки. Але поки що у США. Ціни — від $0,99 до $99,99 на місяць. Блогери зможуть самі визначити, скільки буде коштувати, щоб підписатися на них