Бабель
72.6K subscribers
41.9K photos
8.81K videos
50.5K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇱🇻🇺🇦 Латвія стала першою країною у світі, яка визнала українські електронні підписи (КЕП).

Україна визнала європейські КЕПи ще у 2023 році. Латвія зробила аналогічний крок у відповідь — відтепер українські електронні підписи мають повну юридичну силу в країні.

За даними Мінцифри, зараз у Латвії мешкає 31 тисяча українців. Тепер вони зможуть онлайн підписувати банківські документи або контракти з партнерами, подавати заяви на отримання державних і муніципальних послуг без бюрократії та особистих візитів.

@babel
321👍103🤡7👏3🙏1😐1
🇫🇷🇸🇪 Російський безпілотник підлетів до французького авіаносця «Шарль де Голль», пише шведське медіа SVT.

SVT пише, що дрон злетів із сусіднього російського корабля та наблизився до авіаносця, що пришвартований у шведському порту Мальме і очікує на навчання.

Шведські військові підтвердили, що збили безпілотник, проте наразі не можуть відповісти, звідки він узявся і що сталося з ним далі.

▪️«Шарль де Голль» — найбільший у світі неамериканський атомний авіаносець. Його загальна довжина — трохи більше 260 метрів. Корабель зазвичай перевозить кілька тисяч військових, а також близько 30 винищувачів.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
😡171🤡46👍18😁119🤯6🔥3🙏3😐1
🤖 OpenAI заблокував у ChatGPT групу акаунтів, пов'язаних з мережею «Рибар» — однією з найбільших російських пропагандистських структур в інтернеті.

Вони генерували дописи і коментарі, які вихваляли Росію та її союзників, критикували Україну і звинувачували Захід у зовнішньому втручанні.

Крім того, головний заблокований акаунт описував у чат-боті ідеї платних публікацій у французьких медіа і втручання в африканські вибори: серед країн були ДР Конго, Бурунді, Камерун, а також Мадагаскар, де пропонувалося розпалювати протести.

На фото приклади дописів, які пропагандисти генерували у ChatGPT: OpenAI

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
179👍147🤡8🔥3😁3🙏1😐1
🇺🇸 США вчетверте відклали санкції проти міжнародних активів «Лукойлу»: з 28 лютого на 1 квітня, пише Reuters з посиланням на чотири джерела і документ, з яким ознайомились журналісти.

Це пояснюють потребою в часі, щоб укласти угоди про продаж. За словами одного з джерел, кошти від будь-якої угоди з «Лукойлом» мають надійти на американський заморожений рахунок.

7 лютого президент Зеленський заявив, що українська розвідка повідомила: спецпредставник Путіна Кирило Дмитрієв запропонував Білому дому економічну угоду вартістю $12 трлн. Одне джерело Reuters сказало, що ця пропозиція включає активи «Лукойлу». Це може ще більше ускладнити продаж.

@babel
😡238🤡85🤮228😈6🤔2😐2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Командувачу логістики Повітряних сил ЗСУ і начальнику СБУ Житомирської області повідомили про підозру у розкраданні 1,4 млрд грн на будівництві укриттів для літаків.

Вчора їх затримали правоохоронці. Імен підозрюваних не називають, але джерела «Бабеля» кажуть, що це полковники Андрій Українець і Володимир Компаниченко. Обом загрожує до 12 років позбавлення волі з конфіскацією.

Також генпрокурор Руслан Кравченко опублікував записи розмов підозрюваних. Вони виражають готовність стати гарантами схеми, кажуть, що питання закривається упродовж тижня, а реальна побудова укриттів нікого не цікавить.

@babel
😡202🤯3119😐7👍5😁5👏3🗿3🤡2🔥1😢1
⚡️ У Женеві завершились двосторонні перемовини між Україною і США, повідомив секретар РНБО Рустем Умєров.

Окрему увагу на них зосередили на економічному блоці і документі про відновлення. Переговорні команди домовились детальніше продовжити роботу над документом, зокрема у напрямках відбудови та інвестиційного плану.

Також у вечірньому зверненні президент Зеленський розповів, що наступна тристороння зустріч, найімовірніше, відбудеться в ОАЕ. Україна сподівається, що це станеться на початку березня.

@babel
66🤔49🤡28🙏15🤮8😐5👍2🗿2🔥1🥱1
📚📖Як працює таємний центр, який вмикає сирени повітряної тривоги в Харкові. Світові медіа про російсько-українську війну 26 лютого.

🖌Сигнали повітряної тривоги в Україні не вмикає комп’ютер — це роблять люди. За кожною сиреною стоїть конкретний фахівець, який приймає рішення за секунди, пише The New York Times. Минулого місяця журналісти видання отримали рідкісний доступ до підземного центру в Харкові, де чергують цивільні спеціалісти. Вони стежать за радаром і в разі загрози вмикають тривогу — перемикають тумблер і натискають велику червону кнопку на екрані. «Я намагаюся зробити все якомога швидше, щоб люди мали більше часу сховатися», — каже один зі спеціалістів, 23-річний Дмитро. Харків часто обстрілюють, лише торік у місті пролунало близько двох тисяч тривог (у середньому п’ять на день). Тому частина мешканців почала втрачати пильність і менше на них реагувала.

Через це міський голова Ігор Терехов запровадив нову систему, розповідає видання. Вона спрацьовує лише тоді, коли ціллю є сам Харків. Система запрацювала на початку 2025 року, відтоді в місті тривог стало вдвічі менше, ніж по області, і жодного разу сирени не пролунали із запізненням. 
Центр працює цілодобово, зміни тривають по 12 годин. За сирени відповідає головний спеціаліст, поруч із ним сидить керівник зміни. На столі — дві комп’ютерні миші. Одна — звичайна. Друга вмикає понад 500 сирен у місті. Після кожного запуску її вимикають, щоб ніхто випадково не натиснув.  На радіолокаційній мапі, яку використовує спеціаліст, навколо міста намальоване синє коло. Якщо дрон залітає в це коло, він може долетіти до Харкова за сім-вісім хвилин, тоді спеціаліст одразу вмикає сирени. Але якщо дрон або бомба змінює курс і минає місто, тривогу не дають. Працівники намагаються не поспішати без потреби, щоб люди не втратили довіру до сигналів.

Загрози можна виявити кількома способами: іноді команда сама бачить загрозу на радарі, ситуаційний центр також підтримує прямий зв’язок з військовими. Однієї ночі військові попередили про пуск ракети, і в Харкові одразу пролунала тривога. Повідомлення від обласної влади з’явилося лише через три хвилини. Щоб увімкнути повітряну тривогу, потрібно зробити два кроки: спочатку запускають мобільний застосунок, яким користується більшість українців, а потім натискають червону кнопку, яка вмикає сирени по всьому місту. Усе це займає менше двох секунд. Керівниця зміни Аліна Устюгова каже, що для цієї роботи потрібні спокій і зосередженість. Вона додала, що головного спеціаліста шукали пів року.

Дмитро, який працює на цій посаді три місяці, каже, що звик до напруги і під час зміни майже не рухається. Про свою роботу він не розповідає родині: «Я не хочу, щоб вони знали, що на мені така відповідальність. Чим менше вони знають, тим краще сплять». Лише його дівчина знає, що саме він вмикає сирени. Коли вона чує сигнал, каже Дмитро, можливо, згадує про нього.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
246👍39🤔18🫡7😢5🙏4😁2🤡2🥱2🤯1😐1
22 лютого в Мексиці застрелили одного з найвідоміших наркобаронів світу Ель Менчо. Після його смерті у щонайменше 8 штатах Мексики почалися підпали, блокування доріг і силові сутички. Протестують не прості громадяни, а його «люди».

Ель Менчо очолював картель «Нове покоління Халіско», і навіть після смерті ватажка картель не розпався, а продовжує тримати місцевих у страху. «Бабель» зафіксував найцікавіше з історії наркобарона.

@babel
60😱41🔥12🗿6😐4🥱3😈1
МВФ схвалив нову програму фінансування для України на $8,1 млрд, повідомив Мінфін.

Це гроші на покриття дефіциту бюджету — насамперед для виплати пенсій, зарплат тощо. Перший транш — $1,5 млрд — Україна має отримати найближчим часом.

Програма розрахована на 2026—2029 роки. Вона замінює попередню, яку затвердили у 2023-му — тоді розраховували, що війна завершиться швидше.

Програма передбачає контроль за дефіцитом, стабільність цін і фінансової системи, а також зміни у податковій, антикорупційній політиці та правилах ринку праці.

▪️За оцінкою уряду та Міжнародного валютного фонду, у 2026—2029 роках Україні потрібно буде приблизно $136,5 млрд зовнішнього фінансування.

@babel
97👍32🤡9😐1
Росіяни атакували Україну 187 БпЛА, ППО збила 165 цілей. Ось що відомо про наслідки атак:

🔴Одещина. Внаслідок чергової російської атаки постраждали двоє людей, серед яких — дитина. Зафіксовані пошкодження будинків, дитячого садка.

🔴Харківщина. Рятувальники дістали з-під завалів тіло чоловіка в Куп'янському районі, також постраждала жінка. Будинок повністю зруйнований.

🔴Запоріжжя. Через російський удар травмовані 4 людини, зокрема підліток. Психологи ДСНС надали допомогу 8 людям, пожежі ліквідували.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢93😡467🙏6😭2👍1🥱1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Афганістан почав наступ на Пакистан, а той у відповідь атакував афганську столицю.

Увечері 26 лютого Афганістан заявив, що розпочав широкомасштабну наступальну операцію проти пакистанських військових центрів і об'єктів. Міністерство оборони країни заявило про вбивство 55 пакистанських силовиків та захоплення двох баз і 19 прикордонних постів.

Вранці Пакистан атакував військові обʼєкти в Кабулі, а також у провінціях Кандагар і Пактія. Пакистан стверджує, що в атаках загинули 133 таліби, ще 200 зазнали поранень. Кабул заперечує будь-які жертви.

На відео: наслідки атаки по Кабулу

@babel
😱121🤡49🗿26🤔13😡9🔥7😢32👍1🙏1🫡1
iPhone та iPad дозволили використовувати для роботи із секретними даними НАТО без установки додаткових програм.

Рішення ухвалили після перевірок Федерального відомства з інформаційної безпеки Німеччини (BSI). Ідеться про пристрої з операційними системами iOS 26 і iPadOS 26.

Пристрої масового споживання вперше отримали такий рівень сертифікації. Усе тому, що прилади Apple мають наскрізне шифрування, Face ID та Memory Integrity Enforcement.

▪️Memory Integrity Enforcement — це функція, яка захищає пам’ять пристрою від шкідливих програм і не дає вірусам чи зловмисникам змінювати та використовувати дані без дозволу.

@babel
46👍30🤯14🤡11🤔9😁7😐2
Україні критично бракує ракет ПАК-3 для ППО, але є потенціал, щоб самостійно виробляти протибалістичні комплекси.

Про це міністр оборони Михайло Федоров розповів на зустрічі з журналістами, присвяченій першому місяцю роботи оновленої команди Міноборони.

«Ми говорили з президентом і про створення спільних консорціумів з партнерами, щоб швидше робити протибалістичні ракети. В України є великий потенціал, щоб самостійно виробляти протибалістичні комплекси та ракети. Нам потрібен окремий проєкт на це — там математика складна, вона потребує більше часу. Але Україна обовʼязково має розвивати власні проєкти», — наголосив він.


Серед інших заяв міністра:

ППО. Міноборони впровадило систему After Action Review, щоразу після масштабної атаки команди Міноборони та Повітряних сил детально її аналізували: де розташовані перехоплювачі, де збивають «Шахеди», які траєкторії балістики, як працює «мала» ППО, які наслідки кожної атаки. Ухвалювали рішення, що потрібно вдосконалити.

«Мала» ППО. Призначення Павла Єлізарова заступником командувача Повітряних сил — один з напрямів трансформації ППО, адже це людина не із системи. У межах реформи вже сформували систему командування «малої» ППО та призначили її перших двох керівників в областях. Це люди, які не обовʼязково навіть мають досвід у ППО, але працювали з дронами та розуміються на сучасній війні.

Starlink. Після відключення російських терміналів у росіян в 11 разів зменшилася кількість стримів, Україна стала частіше перехоплювати радіоефіри.

Перебудова Міноборони. Міністерство переходить від ролі закупівельника до управлінця. Вже є нова структура, яка адаптована під план війни та враховує найкращі стандарти НАТО. Незабаром відомство перейде на систему постановки цілей OKR, уже почали використовувати data driven-менеджмент і переводити проєкти на JIRA.

Закупівлі. У лютому армія отримала найменше FPV-дронів, тому потрібно було швидко втрутитися. Міноборони почало закуповувати на основі даних: проаналізували ефективність БпЛА за останні місяці й визначили, що саме потрібно на перший квартал. Також запустили «матрицю синхронізації», яка дозволить бачити ефективність кожного підрозділу і кожного дрона.

Економічна війна. Міноборони фокусується на блокуванні російського тіньового флоту та обмеженні нафтопереробки.

Фото: Даніяр Сарсенов

@babel
196👍57😁13🤡13🙏6🤣5🗿4🔥3🤔1😐1🫡1
🎦 Netflix відмовився купувати Warner Bros., натомість студію готовий викупити Paramount, пише Bloomberg.

У грудні Netflix підписав угоду на $82,7 млрд на купівлю, однак торги тривали. Тепер Netflix заявив, що пропозиція Paramount щодо $31 за акцію зробила угоду невигідною.

Paramount планує придбати кабельні мережі Warner Bros., такі як CNN і TNT, і вже отримала $57,5 млрд фінансування від банків та інвесторів для завершення угоди.

Компанія також готова заплатити $2,8 млрд, щоб покрити витрати Netflix за скасування угоди, і $7 млрд компенсації Warner Bros., якщо держава не схвалить нову угоду.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯97🗿2214👍10🎉10🤔7👎5😢5🙏2🔥1🤮1
Дональд Трамп днями заявив, що Іран незабаром матиме ракету, здатну атакувати США. Однак звіти американської розвідки не підтверджують його слова, пише Reuters.

У своєму зверненні до Конгресу 24 лютого Трамп почав пояснювати американцям, чому США можуть вдарити по Ірану, заявивши, що Тегеран «працює над ракетами, які незабаром досягнуть» Штатів.

Але, за словами джерел, не було жодних змін у несекретній оцінці Агентства оборонної розвідки США за 2025 рік, згідно з якою Іран зможе створити боєздатну міжконтинентальну балістичну ракету не раніше 2035 року.

Одне з джерел повідомило, що навіть якби Китай чи Північна Корея надали технологічну допомогу, Ірану знадобилося б щонайменше 8 років, щоб створити «щось, що справді відповідає рівню міжконтинентальної балістичної ракети та буде в робочому стані».

@babel
🤡96😁223🤮3😈2🫡2😐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Українські військові поцілили по нафтобазі на тимчасово окупованій території Луганщини.

НПЗ «Луганська» забезпечує російську армію, там зафіксували масштабну пожежу. Також ЗСУ влучили по пункту управління безпілотниками РФ неподалік Райського на Херсонщині.

Крім того, військові України атакували склади пально-мастильних матеріалів поблизу Маріуполя, Новоторецького і Коптєвого на Донеччині.

@babel
105🔥68👍9😐1🤝1
Правоохоронці викрили схему крадіжки 50 млн грн на відновленні Трипільської ТЕС.

За даними слідства, до схеми причетні керівники двох компаній, які виконували будівельні роботи на ТЕС. У 2023—2025 роках вони отримали держзамовлень на понад 500 млн грн.

Підрядники завищували ціни на будматеріали й обладнання: наприклад, купували у підконтрольних фірмах на 30% дорожче за ринок, а різницю розподіляли між собою.

Під час обшуків у фігурантів вилучили понад 19 млн грн готівкою. Про підозри вже повідомили шістьом людям, їм загрожує до 12 років тюрми.

@babel
😡100🤯12👍94👏3😱1😐1