Бабель
72.6K subscribers
41.8K photos
8.81K videos
50.5K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇺🇦🇩🇪 Україна вперше імпортувала американський скраплений газ через термінал у Німеччині.

Термінал Deutsche ReGas у Балтійському морі став новим маршрутом імпорту газу для України. Першу поставку організувала група «Нафтогаз» разом з компанією TotalEnergies.

Після регазифікації в Німеччині газ доставлять через Польщу до України.

▪️У листопаді 2025 року «Нафтогаз» і польська компанія ORLEN домовилися про постачання 300 млн кубометрів скрапленого природного газу зі США. У лютому 2026-го Україна отримала першу партію СПГ — майже 100 млн кубометрів.

@babel
👍18044🔥8🙏7🗿4😐3🤡1
У Дніпрі стався вибух у відділку поліції.

Постраждалих немає. Вибуховою хвилею пошкоджені вікна приміщення, меблі та комп’ютерна техніка. Зачепило й автівку, припарковану поруч із будівлею.

Правоохоронці встановлюють обставини інциденту.

@babel
😡253😢30🙏22🤯74🔥4😍4🗿4👍3😈1
🇬🇧 У Британії заарештували експосла в США Пітера Мандельсона. Раніше його звільнили з посади через звʼязки з Джеффрі Епштейном.

Мандельсона підозрюють у зловживанні службовим становищем. Слідство вважає, що будучи міністром у 2009—2010 роках він міг передавати конфіденційну інформацію фінансисту Джеффрі Епштейну, засудженому за сексуальні злочини.

Раніше в опублікованих документах зі списками контактів Епштейна знайшли лист Мандельсона — той називав Епштейна «найкращим другом».

Також з'ясувалося, що Епштейн у 2003—2004 роках зробив три грошових перекази на загальну суму $75 тисяч на ім'я Мандельсона, а у 2009 році відправив близько $16 тисяч на рахунок його партнера.

Мандельсон заперечував будь-які правопорушення зі свого боку і казав, що шкодує через дружбу з Епштейном.

У вересні 2025 року його звільнили з посади посла Британії в США. Він вийшов із Лейбористської партії і покинув Палату лордів.

Фото: BBC

@babel
👍90🤯3216🤔9😈7😐3👎2🤣1
Бабель
У Миколаєві через вибух на непрацюючій заправці постраждали семеро працівників поліції. Правоохоронці приїхали на перезмінку та припаркували там свої авто. Двоє із них зараз у важкому стані. «Позавчора теракт проти поліцейських стався у Львові. Це не збіг.…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вибух у Миколаєві кваліфікували як теракт.

Попередньо, на території АЗС, куди приїхали на перезмінку працівники патрульної поліції, здетонував невідомий вибуховий пристрій. Постраждали 7 поліціянтів, двоє з них — у важкому стані.

@babel
😡172💔77😢274😐2🔥1🤔1🙏1
📚📖Чому Захід не готовий до швидкого миру в Україні. Світові медіа про російсько-українську війну 23 лютого.

🖌Напередодні четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну десятки світових медіа публікують аналітичні матеріали, репортажі та підсумкові огляди. Пишуть про те, чому війна зайшла у фазу виснаження, як змінилася тактика на фронті (насамперед через дрони), що відбувається з підтримкою країн Заходу та санкціями і про ціну наступів. Захід офіційно підтримує Україну, але не поспішає завершувати війну, бо швидкий мир означав би пряму військову відповідальність, до якої Європа поки не готова, йдеться в статті Le Monde. Попри поставки зброї та політичні декларації, європейці й американці фактично обирають тактику затягування часу. І Росія, і Україна поступово виснажуються у війні — питання полягає в тому, яка зі сторін вичерпає ресурси швидше, каже директорка Центру безпекових досліджень Французького інституту міжнародних відносин (IFRI) Елі Тененбаум. За її словами, це та сама, дещо цинічна гонка, яка триває з 2022 року. Москва розраховує, що тривала війна ослабить західні демократії через високі оборонні витрати. У Європі ж зберігається ставка на те, що економічні санкції та труднощі з мобілізацією поступово підірвуть стійкість Росії. Водночас ніхто з європейського боку не готовий до припинення вогню, яке вимагало б розгортання іноземних військ в Україні в межах гарантій безпеки, підсумовує Тененбаум.

🖌Sky News публікує репортаж з передової на Донеччині, де журналіст Алекс Россі приєднався до підрозділу 117 бригади — невеликої групи протидії безпілотникам, яка діє переважно в тіні й допомагає захищати логістичний вузол Слов’янська. Традиційні окопні бої поєдналися з масовим використанням дронів і систем відеоспостереження, йдеться в статті. «Війна докорінно змінилася. Раніше ми воювали, так би мовити, “на коні” — тепер ми воюємо в небі. Ми навіть збиваємо гелікоптери за допомогою безпілотників. Не моя бригада конкретно, але є підрозділи, які цим займаються», — каже командир 117 бригади полковник Дмитро Ярошенко. На одному з екранів він показує журналісту, що залишилося від групи російських солдатів, які намагалися використати туман для проведення розвідувальної атаки. Про те, як масове застосування дронів змінило характер бойових дій в Україні, розповідає і Financial Times. Видання описує формування так званої кілзони (kill zone) — смуги шириною до 20 км по обидва боки лінії фронту. Дрони ведуть безперервну розвідку, коригують удари, мінують дороги, атакують транспорт тощо. У матеріалі йдеться про те, як це вплинуло на тактику сторін, постачання, систему оборонних укріплень і умови перебування військових на передовій. А також на безпекову ситуацію в прифронтових містах, зокрема в Херсоні.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2🤔7629😢20🤡15😡6👍5🙏1😐1
У Москві вночі підірвали поліцейську автівку.

Попередньо, невідомий кинув вибухівку до автівки дорожньо-патрульної служби.

За даними слідчого комітету РФ, загинули один поліцейський і ймовірний підривник. Ще двоє правоохоронців поранені.

@babel
🔥35337👍18👏13🤣5😐2😡1
Бабель
У Дніпрі стався вибух у відділку поліції. Постраждалих немає. Вибуховою хвилею пошкоджені вікна приміщення, меблі та комп’ютерна техніка. Зачепило й автівку, припарковану поруч із будівлею. Правоохоронці встановлюють обставини інциденту. @babel
Тим часом вибух у відділку поліції у Дніпрі кваліфікували як теракт.

Близько 20:50 у приміщенні здетонувала саморобна вибухівка. Пошкоджені адміністративна будівля та автівка, припаркована поруч. Постраждалих немає.

@babel
😡199🤯32😭8🤡43🤣2😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Сьогодні рівно чотири роки, як Путін бере Київ за три дні»: президент Володимир Зеленський звернувся до українців у четверті роковини вторгнення РФ.

На відео президент уперше показав бункер на Банковій, де він працював у перші дні повномасштабної війни й проводив розмови з лідерами світу.

«Згадуючи початок вторгнення і дивлячись на сьогоднішній день, ми маємо повне право сказати: ми захистили незалежність, ми не програли державність, Путін не досягнув своїх цілей. Україна існує і не лише на карті», — сказав Зеленський.


У зверненні він подякував українцям за спротив, відзначив розвиток України у сфері військово-промислового комплексу і наголосив, що угода про завершення війни «має бути не просто підписана, а прийнята українцями».

@babel
356🤮49👍32🙏12💔11🤡8🫡4😐2👎1😢1😭1
Росіяни вночі запустили по Україні ракету «Іскандер» і 133 дрони — 111 з них збила ППО.

Балістична ракета і ще 19 БпЛА влучили у 16 місцях. Ось що відомо про наслідки:

🔴Запоріжжя. Росіяни вдарили по місту дронами 8 разів — поранені 5 людей, серед них дитина. Пошкоджені житлові будинки й авто.

🔴Харківщина. Під ранок російський дрон влучив по припаркованих вантажівках на трасі Харків — Київ. Постраждали двоє водіїв.

🔴Дніпропетровщина. Армія РФ атакувала безпілотниками та авіабомбою три райони області — у Нікополі загинув чоловік.

Фото із Запоріжжя

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢128😡86🙏136💔4😭3👍1
🇪🇺 Євросоюз скорочує штат представництва Росії у Брюсселі до 40 людей.

Голова європейської дипломатії Кая Каллас заявила, що ЄС «не потерпить зловживання дипломатичною владою».

Вона також повідомила, що спільно з Єврокомісією працюють над тим, щоб заборонити в'їзд до Шенгенської зони колишнім російським військовим.

Крім того, у понеділок Рада ЄС розширила санкції проти Росії за масові порушення прав людини, додавши до списку ще 8 громадян РФ.

@babel
👍287😁2614👏3😐2
🇬🇧🇺🇦 Велика Британія оголосила про новий пакет допомоги Україні в четверті роковини вторгнення Росії.

Майже $27 млн спрямують на енергетичну підтримку, ще понад $7 млн — на гуманітарну допомогу прифронтовим громадам.

Також британські військові медики консультуватимуть медиків з України, а українські пілоти зможуть пройти навчання з пілотування вертольотів на британській авіабазі.

@babel
227👍54🤝9🙏7😁4🤩1😐1
Екскерівнику «Укренерго» Олексію Брехту присвоїли звання Герой України посмертно.

Олексій загинув 21 січня під час ліквідації наслідків російської атаки на одній з підстанцій.

В указі президента йдеться, що звання Герой України Брехт отримав «за визначні трудові досягнення у зміцненні енергетичної безпеки України в умовах воєнного стану».

Фото: «Укренерго»

@babel
😢269💔176🫡4917🙏13👍5👎3😡3
Китайський стартап DeepSeek готує нову модель чат-бота, яку навчали на найпотужнішому ШІ-чипі Nvidia Blackwell — попри обмеження США на експорт таких технологій до Китаю, пише Reuters.

Американські посадовці стверджують, що DeepSeek може видаляти технічні маркери, які виявляють використання американських чипів, а самі Blackwell, ймовірно, встановлені в дата-центрі компанії у Внутрішній Монголії.

Уряд США підкреслює, що їхня експортна політика лишається незмінною, а Пекін засудив політизацію експортного контролю.

Цей випадок загострює суперечки у Вашингтоні: одні вважають, що експорт чипів стримує китайські компанії на кшталт Huawei від створення власник технологій, інші попереджають — їх можуть використати для військових цілей.

@babel
🤔65😁24🤮84👍4😱2😐2
СБУ затримала перших підозрюваних у реєстрації Starlink для росіян. Їм загрожує довічне увʼязнення.

За даними слідства, двох жителів Ізмаїлу на Одещині росіяни завербували через телеграм-канали. Їм обіцяли заплатити по $30 за реєстрацію кожного термінала Starlink, якими користуються військові РФ.

Щоб активувати більше таких пристроїв, фігуранти намагалися залучити до схеми й інших. Зокрема, для «походу в ЦНАП», де верифікують Starlink, вони збиралися підібрати когось із місцевих наркозалежних.

Чоловіку і жінці оголосили підозру в державній зраді, вони під вартою.

▪️З початку лютого в Україні стартувала верифікація терміналів Starlink. Усе через те, що їх використовували військові РФ для запуску дронів. Росіяни почали вербувати українців в інтернеті, аби ті реєстрували термінали на себе. СБУ попереджала, що за це передбачена кримінальна відповідальність.

@babel
🔥261😡96👍5320😐6👏2