Бабель
72.6K subscribers
41.7K photos
8.78K videos
50.3K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇵🇱 Польща готує позов до Росії за радянські злочини Другої світової і Холодної воєн.

Окрім воєнних злочинів, команда польського Інституту воєнних врат прагне оцінити наслідки, з якими зіткнулася Польща, втративши частину населення і східних територій після 1945 року. Також оцінюватимуть довгострокові наслідки радянського панування під час Холодної війни.

Цим позовом Польща повторить свою вимогу 2022 року про €1,3 трлн компенсації від Німеччини за злочини нацистів. Німеччина стверджує, що питання репарацій юридично закрили після Другої світової війни.

@babel
197🔥90😁53🤔36👍24👏15🤡11😐7🤣3🙏1😡1
У Києві відновили опалення для всіх 2 600 будинків, які залишилися без тепла через атаку 12 лютого, повідомив мер Віталій Кличко.

Вони розташовані в Деснянському, Дніпровському і Солом'янському районах.

Ще 1 100 багатоповерхівок у Дніпровському і Дарницькому районах без опалення після минулих обстрілів — через руйнування Дарницької ТЕЦ.

@babel
181🙏108🤡12👍10🤔6😡5😢3😐2
🇺🇦🇺🇸 Україна і США домовилися, що будь-яку мирну угоду винесуть на референдум, повідомив президент Володимир Зеленський в інтерв'ю Axious.

Він додав, що вважає: якщо угода передбачатиме просто вихід України з Донбасу — українці відхилять її.

«Емоційно люди ніколи цього не пробачать. Ніколи. Вони не пробачать... мені, вони не пробачать [США]», — сказав президент.


При цьому Зеленський вважає, що українці підтримають заморозку по лінії фронту.

Також він розповів, що сторони здебільшого домовилися про механізм моніторингу припинення вогню — за допомогою дронів і під керівництвом США.

@babel
170🤡81😡28🤔24👍18🙏9🤮8🤣4😐2
Росіяни дронами атакували Запоріжжя — загинула жінка.

Наразі відомо про шістьох поранених. Серед них двоє дітей. Усі лікуватимуться амбулаторно.

У Марганці на Дніпропетровщині через удар окупантів загинув 54-річний чоловік.

@babel
😢157😡97🙏11💔105🥱4
📚📖Як «українські» листи про замінування шкіл підігрівають антиукраїнську передвиборчу кампанію Орбана. Світові медіа про війну 17 лютого

🖌Сьогодні в центрі уваги світових медіа новий раунд перемовин між Україною та Росією в Женеві. Редакційна колегія Bloomberg пише, що Путін використовує переговори, аби виграти час та імітувати переговорний процес, щоб не потрапити під тиск США. Водночас The Washington Post зауважує, що Москва не досягла головної мети — не змогла змусити Україну прийняти її умови та похитнути позиції Володимира Зеленського при владі, тому час насправді не на боці Росії. За словами західних посадовців, російська економіка слабшає, а за останні два місяці армія РФ зазнала більших втрат, ніж змогла компенсувати. У Кремлі також розуміють, що шанси укласти вигідну для себе угоду зменшуються, адже адміністрація Дональда Трампа може зосередитися на проміжних виборах у США і залежно від їхнього результату втратити частину політичних позицій.

Напередодні виборів в Угорщині влада країни заявила, що понад десяток шкіл і державних установ отримали листи з погрозами про мінування, нібито написані українською мовою. У них ішлося про бомби у спеціальних контейнерах, «які не виявлять навіть службові собаки». Про це розповідає Financial Times, зазначаючи, що жодних доказів зв’язку цих листів з Україною немає, а сама історія має ознаки можливої провокації, яка підігріває антиукраїнські настрої та може бути вигідною прем’єру Віктору Орбану напередодні голосування. Видання пише, що вперше за 16 років Орбан стикається з реальною загрозою втратити владу. Саме тому він повторює тези Кремля про те, що допомога Києву нібито затягує війну, шкодить угорським платникам податків і ставить під загрозу дешеві російські енергоносії.

Підтримка Орбана з боку Росії є «очевидною» і вписується у звичну для Москви практику дезінформації та операцій під чужим прапором, яку вона застосовувала для впливу на вибори у країнах Центральної та Східної Європи, заявив експерт з питань Росії Андраш Рац із Німецької ради з міжнародних відносин. «Уряд Угорщини — це найцінніший актив, який росіяни коли-небудь мали в ЄС», — так Рац пояснив, чому Москва хоче утримати Орбана при владі.

Читайте також інтерв’ю колишньої держсекретарки США Гілларі Клінтон для Der Spiegel, у якому вона сказала, що Путін перешкоджав її обранню в президенти у 2016 році через Україну. «Путін знав, що я зроблю все, що в моїх силах, щоб захистити такі держави, як Україна. Я не кажу, що могла б запобігти вторгненню, але я б ніколи не відвернулася від України». Вона назвала політику Трампа щодо Києва ганебною і сказала, що він ніколи серйозно не критикував Путіна, бо захоплюється владою, яка «не підлягає системі стримувань і противаг». 

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮68🤯2723🤔20👍14😡8🔥3🤡2😐2🙏1🗿1
Голова української делегації Рустем Умєров провів окрему зустріч із представниками США і європейськими партнерами після першого дня тристоронніх переговорів у Женеві.

Йдеться про делегації Франції, Великої Британії, Німеччини, Італії та Швейцарії.

За словами Умєрова, сторони обговорили підсумки останнього раунду переговорів і синхронізували підходи стосовно подальших кроків.

Тим часом спецпредставник президента США Стів Віткофф повідомив про «значний прогрес» за підсумками тристоронніх переговорів.

▪️17 лютого у Женеві завершилися перемовини України, США та Росії. Сьогодні політична та військова групи мають продовжити роботу.

Фото: Steve Witkoff / Х

@babel
🤮74😐3112🤔11🤡9🥱5🤝3👍2😡1
💥 Вночі безпілотники атакували завод у Чебоксарах, де виготовляють комплектуючі для російських ракет і дронів.

Підприємство «ВНІІР-Прогрес» розташоване за близько 1 000 км від України. Його вже не раз атакували українські дрони.

Крім того, вибухи цієї ночі лунали у Бєлгороді — місцеві кажуть про влучання по електропідстанції. Гучно було й на території тимчасово окупованого Маріуполя.

Відео з Чебоксар

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥31936👏11👍10🥰4🙏2🥱1🤣1😐1😈1
Росіяни вночі вдарили по Україні балістикою і 126 дронами. ППО збила 100 БпЛА, повідомляють Повітряні сили.

Балістична ракета «Іскандер-М» і ще 23 ударні дрони влучили у 14 місцях, у трьох — впали уламки.

Під атакою були Нікопольський та Павлоградський райони Дніпропетровщини — там пошкоджені будинки, автівки, підприємство, адмінбудівля і гімназія. Також приватні будинки пошкоджені через атаку РФ і в Миколаєві.

У Запоріжжі кількість постраждалих внаслідок обстрілу вчора ввечері зросла до семи, одна жінка загинула.

Фото з Дніпропетровщини

@babel
😡145😢3311🙏3🔥2🤡1💔1😐1😭1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Росіяни почали переносити FPV-дрони на «шахедах». Радник міністра оборони Сергій («Флеш») Бескрестнов показав перше відео такого випадку.

За його словами, заводське кріплення для перенесення FPV раніше фіксували на російських дронах «Молнія» і «Гербера». Бескрестнов закликав екіпажі зенітних дронів взяти до відома інформацію про нові ризики.

Відео: Сергій FLASH

@babel
😡218🤯212🙏2😐2👏1
Спортсмени з Росії виступатимуть на зимовій Паралімпіаді під своїм прапором — уперше з 2014-го.

У вересні Міжнародний паралімпійський комітет скасував заборону на участь спортсменів із РФ та Білорусі в Іграх. Однак чотири міжнародні федерації, що відповідають за всі шість зимових видів спорту, зберегли власні обмеження.

У грудні Росія та Білорусь виграли апеляцію проти Міжнародної федерації лижного спорту та сноубордингу в Спортивному арбітражному суді, що дозволило їхнім спортсменам виступати та набирати рейтингові очки.

На Паралімпіаду-2026 у Мілані-Кортіні запросили 6 спортсменів з Росії та 4 з Білорусі. Для РФ це перший випадок із часу зимової Паралімпіади-2014 у Сочі, коли її прапор майорітиме на Паралімпіаді. Виступи росіян спершу обмежили через державну допінгову програму, а згодом — через вторгнення Росії в Україну у 2022 році.

@babel
😡403🤮161🤡165🙏2🥱1😐1😈1
Україна ввела санкції проти самопроголошеного президента Білорусі Олександра Лукашенка, повідомив президент Володимир Зеленський.

За його словами, у другій половині 2025 року на території Білорусі росіяни розгорнули систему ретрансляторів для управління ударними дронами, що збільшило можливості російської армії атакувати північ України. Частину ударів, зокрема по енергетичних обʼєктах і залізниці, росіяни не змогли б завдати без такої допомоги Білорусі.

Крім того, більш ніж 3 тисячі підприємств Білорусі допомагають РФ у війні та постачають техніку, обладнання і компоненти, які віднесено до категорії критично важливих. Це, зокрема, і компоненти для виробництва ракет. Триває й розбудова інфраструктури для розміщення на території Білорусі «Орєшніка».

@babel
130👍102🤡23😡11🔥9😁6🥰1👏1🤮1🙏1😐1
Україна отримає понад $230 млн на термінову закупівлю енергообладнання від Програми розвитку ООН.

Гроші підуть на встановлення потужних когенераційних установок, газотурбінного обладнання, трансформаторів, компресорних станцій, модульних котелень та іншого критично важливого для українських міст обладнання.

@babel
124🙏43👍18🤣7🤝3🔥1😐1
У Женеві розпочали другий день тристоронніх переговорів України, США та Росії, повідомив секретар РНБО Рустем Умєров.

«Консультації відбуваються в групах за напрямами в межах політичного та військового блоків. Працюємо над уточненням параметрів і механіки рішень, які обговорювалися вчора», — додав він.

@babel
🤡65🤔42🙏174😁4🤮2😐1😡1
Один із постачальників Міноборони отримав підозру за неякісні балістичні окуляри для військових.

За даними прокуратури, у квітні 2023 року компанія уклала контракт з Міноборони на постачання 100 тисяч окулярів. Але згодом з’ясувалося, що в Україну завезли лише 2 тисячі таких окулярів.

Де решта — невідомо, хоча всю партію поставили під виглядом оригінальної продукції з Німеччини.

Експертизи відібраних зразків також підтвердили, що окуляри не відповідають вимогам якості для захисту від балістичних та механічних уламків. Під час обстрілів окуляри прострілювалися, на відміну від оригінальної продукції.

Така схема завдала державі збитків на майже 155 млн грн. Директору підприємства оголосили підозру. Він виїхав за кордон одразу після того, як у січні цього року підозру отримав керівник іншої компанії за подібні схеми.

Тоді йшлося про постачання понад 40 тисяч балістичних окулярів та окулярів-масок на суму майже 60 млн грн. Обидві компанії підконтрольні одній людині.

@babel
😡186😱47🤯36🤡199👍5😈3🤣2🙏1😐1🗿1
📦 «Нова пошта» запрацювала у США, повідомили у пресслужбі компанії.

Відправити документи чи посилки до 30 кг зі США в Україну тепер можна з понад 6 000 партнерських пунктів UPS Store по всій країні.

Знижку 15% на першу доставку можна отримати, зареєструвавшись на сайті. Далі — створити посилку онлайн, отримати унікальний QR-код і занести запаковану посилку у будь-який UPS Store.

Термін доставки — від семи днів. Вартість залежить від ваги та варіюється від $25 (за посилки до 1 кг) до $200 (посилки вагою понад 20 кг).

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥179👍5924🤔4🎉3😐2🤝2💅1
Бабель
У Женеві розпочали другий день тристоронніх переговорів України, США та Росії, повідомив секретар РНБО Рустем Умєров. «Консультації відбуваються в групах за напрямами в межах політичного та військового блоків. Працюємо над уточненням параметрів і механіки…
У Женеві завершився другий день переговорів України, США та Росії, повідомила речниця секретаря РНБО Діана Давітян.

Консультації завершили як політична, так і військова групи. Загалом переговори тривали близько двох годин.

@babel
🥱74👍15😐13🤔8😁6🤮5🙏5🗿52🤡2😡2
Бабель
У Женеві завершився другий день переговорів України, США та Росії, повідомила речниця секретаря РНБО Діана Давітян. Консультації завершили як політична, так і військова групи. Загалом переговори тривали близько двох годин. @babel
На мирних перемовинах у Женеві військові майже домовились, як моніторити припинення вогню. У питаннях територій та ЗАЕС прогресу поки нема, заявив президент Володимир Зеленський в коментарі журналістам.

«Військові розуміють, як моніторити припинення вогню і припинення війни, якщо буде політична воля. Вони майже про все домовились. Моніторинг буде точно за участі американської сторони. Всі інші деталі — де, як моніторити, технічні деталі — мені генерал Гнатов доповість після повернення», — зазначив він.


Що стосується політичної складової — схід, ЗАЕС тощо — то наразі є напрацювання, але поки що позиції різні, а перемовини були непрості. За словами Зеленського, у цьому блоці «був діалог, домовились іти далі», але такого прогресу, як у військовому плані, він не почув.

@babel
🙏62🤔38🤡3210🥱9🤮8😐2