🇭🇺 Опозиційна партія Угорщини «Тиса» зберігає перевагу над партією премʼєра Віктора Орбана «Фідес», передає Reuters.

Дані опитування Idea Institute, проведеного з 31 січня по 6 лютого, свідчать, що 48% респондентів підтримують «Тису», тоді як «Фідес» обрали 38% виборців.

Водночас кількість виборців, які не визначилися, знизилася на 3% і становить 24%. Більшість інших опитувань показує, що «Фідес» відстає від «Тиси».

Однак проурядові соціологи показують іншу картину. Опитування інституту Nezopont за лютий показало 46% підтримки у «Фідес» та 40% у «Тиси».

▪️За два місяці до парламентських виборів Угорщина перебуває у напруженій політичній боротьбі. Нині урядом править Орбан, який відомий своїми проросійськими поглядами та блокуванням членства України в ЄС.

@babel

Україна, Росія та США продовжать мирні переговори 17—18 лютого в Женеві.

Цю інформацію підтвердив журналістам радник президента України з питань комунікацій Дмитро Литвин.

@babel

Президент США Дональд Трамп скасував ключове рішення часів Барака Обами, яке визнавало парникові гази загрозою для здоров’я людей та стало основою для обмежень викидів у США.

Білий дім каже, що це заощадить понад трильйон доларів і зекономить автовиробникам по $2 400 на машину.

Однак екологи та частина автоіндустрії сумніваються: менш економні машини збільшать витрати на паливо і можуть призвести до 58 000 передчасних смертей і 37 мільйонів нападів астми.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Став відомий склад української делегації на тристоронніх перемовинах України, Росії та США у Женеві.

Її очолить секретар РНБО Рустем Умєров, також до складу увійдуть голова ОП Кирило Буданов, начальник Генштабу Андрій Гнатов, голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія, заступник голови ОП Сергій Кислиця та заступник начальника ГУР Вадим Скібіцький.

@babel

🇨🇳 Китай готує нові правила, які обмежать використання сенсорних панелей в авто, пише Bloomberg.

Регулятори пропонують, щоб ключові функції безпеки керувалися не через екрани, а фізичними кнопками та перемикачами.

Також документ передбачає, що виробники мають надавати докази безпеки своїх технологій та передбачати можливість дистанційної допомоги для повністю автономних машин.

Системи автоматизованого водіння повинні мати достатній рівень безпеки, зокрема можливість безпечно зупинити автомобіль.

▪️Китайська влада вже посилювала вимоги до конструкції автомобілів: після кількох смертельних інцидентів заборонили приховані дверні ручки, які могли ускладнювати евакуацію з машини під час аварій.

@babel

💥 Українські військові вдарили по важливих об’єктах росіян на тимчасово окупованих територіях у ніч на 13 лютого.

📍Запорізька область. Біля Солодководного та Любимівки вдарили по позиціях росіян, у районах Токмака та Михайлівки — по операторах БпЛА.

📍Донецька область. У районі Селидового під ударом був склад армії РФ, а в Комишувасі — військова техніка росіян.

📍Крим. У районі Євпаторії українські війська атакували радіолокаційну станцію 55Ж6У «Небо-У».

@babel

Ексзаступник голови ОП Ростислав Шурма зреагував на оголошення його в розшук. Запевняє, що законно перебуває в Німеччині і правоохоронці знають його адресу.

Він наголосив, що готовий співпрацювати зі слідством, а його юристи просили дозволити йому брати участь у слідстві онлайн або будь-яким іншим законним способом за місцем перебування — наприклад, через посольства чи консульства. Звинувачення проти себе він відкидає.

Фото: Офіс президента

@babel

🇺🇦 Ще п'ятеро українських дітей повернулися додому з Росії та окупованих територій.

Це діти віком від 4 до 15 років. Трьох з них росіяни викрали у 2022 році з Херсонського будинку дитини. Ще один 9-річний хлопчик опинився з мамою на території РФ. Жінка померла, а дитина тепер житиме в Україні зі своїм дядьком.

Омбудсман Дмитро Лубінець подякував першій леді США Меланії Трамп, яка посприяла поверненню вже третьої групи українських дітей. Загалом, за його словами, з початку повномасштабної війни додому повернулися вже 1 985 дітей.

@babel

🇵🇱 Поляків, які воюють за Україну, звільнять від покарання — Сейм країни ухвалив закон про амністію.

Загалом польське законодавство забороняє громадянам воювати на боці іншої держави — це карається 5 роками вʼязниці. Однак тепер тих, хто воює на боці України, звільнять від покарання. Це стосується і тих поляків, яких уже засудили.

Амністія охоплюватиме період із 6 квітня 2014 року.

@babel

Український гонщик Олександр Бондарев став першим українцем, який здобув титул у «Формулі-4».

16-річний Бондарев став чемпіоном UAE4 Series — однієї з регіональних серій «Формули-4», що є частиною міжнародної системи підготовки молодих гонщиків до вищих категорій автоспорту.

Це перший чемпіонський титул українця в змаганнях рівня «Формули-4». Раніше українець вигравав лише залік новачків E4 у 2025 році.

Серія F4 вважається стартовою сходинкою до професійного автоспорту та потенційно до «Формули-1». Тож перемога Бондарева — важливий крок для представництва України на міжнародній гоночній арені.

Фото: pilot.bondarev / Instagram

@babel

Спортивний арбітражний суд відхилив позов Владислава Гераскевича проти МОК, пише «Суспільне Спорт».

Генсек суду Меттью Рід наголосив, що «свобода самовираження дозволена на Олімпіаді, але не в місці змагань».

▪️ Гераскевича дискваліфікували з Олімпійських ігор за «шолом памʼяті», на якому були зображені загиблі під час війни Росії проти України спортсмени.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

СБУ прийшла з обшуками до «Київтеплоенерго». КМДА каже, що через це під загрозою відновлення тепла для 2 600 будинків. СБУ запевняє: слідство не впливає на роботу підприємства.

За даними КМДА, обшуки в головному офісі підприємства тривають вже другий день. Представники СБУ вилучають на підприємстві документи, пов’язані з підготовкою до опалювального сезону та відновленням енергетики, і забирають технічну документацію про ремонт пошкоджених об’єктів і підключення нового обладнання. У КМДА вважають: через це відновлення може суттєво затягнутися.

Пресслужба СБУ в коментарі «Бабелю» підтвердила обшуки. Разом з поліцією вони перевіряють, чи посадовці КМДА та комунальних підприємств належно захищали об’єкти критичної інфраструктури Києва.

Там запевняють, що обшуки проходили з дотримання закону та жодним чином не впливали на технологічні процеси «Київтеплоенерго» і на роботу підрозділів, задіяних у відновленні інфраструктури.

@babel

Українські військові на навчаннях НАТО «розгромили» два батальйони військ Альянсу за допомогою дронів, пише WSJ.

Торік у масштабних навчаннях Hedgehog в Естонії взяли участь понад 16 тисяч військових із 12 країн-членів НАТО. Долучилися й українські фахівці з дронів, зокрема бійці з фронту.

За одним зі сценаріїв навчань, багатотисячна бойова група НАТО мала здійснити наступ. Але підрозділи не врахували, що через масове застосування дронів поле бою стало повністю відкритим для спостереження. Техніка й намети розміщувалися без належного маскування.

Команда приблизно з 10 українців, що діяла як умовний противник, за пів дня імітувала знищення 17 бронемашин і вдарила по 30 інших цілях — військові застосували систему Delta й понад 30 дронів.

Командувач одного з «ворожих» підрозділів із близько 100 військових заявив, що в них не було навіть можливості сховатись.

Учасники назвали результати цих навчань «жахливими» для НАТО. Експерти зазначають, що вони стали сигналом про потребу глибоких змін у структурі, підготовці й технічному оснащенні Альянсу, з огляду на досвід війни в Україні.

@babel

Дональд Трамп заявив, що Росія хоче укласти мирну угоду, тому президент України Володимир Зеленський має діяти швидше.

Відповідаючи на питання, чи будуть США і надалі наполягати, щоб Зеленський провів вибори в Україні до літа, Трамп відповів: «Якщо Зеленський не буде діяти, він втратить чудову можливість».

Відео: Clash Report

@babel

🇺🇸 США готові ратифікувати в Конгресі гарантії безпеки для України, повідомив голова МЗС України Андрій Сибіга.

Вперше йдеться саме про юридично зобовʼязуючі гарантії, а не запевнення. За словами Сибіги, проєкт двосторонніх гарантій майже готовий.

▪️Наприкінці січня президент Володимир Зеленський заявив, що документ про гарантії безпеки зі США повністю готовий. Україна очікує від партнерів повідомлення, де і коли його можна буде підписати. Потім документ мають ратифікувати Конгрес США та Верховна Рада.

@babel

У Росії заблокували сайт проєкту «Хочу вернуть», де публікували дані про загиблих і поранених військових РФ.

Про це повідомив Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими, який створив цей сайт.

Там доступна інформація про понад 156 тисяч загиблих і 96 тисяч поранених російських військових — їхні імена та прізвища, номери військових частин, діагнози й дати поранень чи смерті.

Проєкт запустили в січні цього року, а вже через місяць Росія почала банити його на своїй території. У Штабі кажуть, що, попри блокування сайту, сотні користувачів із РФ щодня переглядають базу втрат, але тепер з VPN.

@babel

Албанська акторка, чий образ використали для створення першої у світі ШІ-міністерки, подала до суду на уряд.

Аніла Біша стверджує, що погоджувалася лише на створення віртуального помічника для урядового сайту, а не цифрового політика. Це наразило її на переслідування в інтернеті й небажану увагу на вулиці.

Акторка вимагає €1 млн компенсації. Однак уряд звинувачення відкидає. 16 лютого суд має вирішити, чи зобов’язати уряд припинити використовувати зображення Аніли Біші.

▪️У вересні 2025 року Албанія стала першою країною у світі, яка створила віртуальну міністерку. Її назвали Діеллою (Diella), що албанською означає «сонячне світло». ШІ-міністерка відповідає за всі державні закупівлі.

Фото: Reuters / Florion Goga

@babel