Бабель
72.7K subscribers
41.5K photos
8.75K videos
50.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
На СТО у Львівській області стався вибух, троє людей травмувалися.

Це сталося в селі Дуліби Стрийського району. Унаслідок вибуху постраждали троє людей. Їх госпіталізували, медики уточнюють стан і діагнози потерпілих.

Постраждали одна жінка і двоє чоловіків. Двоє з них отримали важкі опіки, ще один — опіки середньої тяжкості. Начальник Стрийського районного управління цивільного захисту та превентивної діяльності Андрій П’ясецький у коментарі «Суспільному» повідомив, що під завалами будівлі може перебувати людина.

@babel
😢148😡26🙏199🤯8🔥1🤔1💅1
🚂 «Укрзалізниця» запустила додатковий щоденний поїзд № 213/214 між Харковом і Сумами.

Поїзд почне курсувати у суботу, 7 лютого. Він вирушатиме з Харкова о 09:00 і прибуватиме до Сум о 12:17. Із Сум він відправлятиметься о 12:56 і повертатиметься до Харкова о 16:01.

На маршруті передбачені зупинки в Люботині, Богодухові, Кириківці та Тростянці-Смородиному.

У Харкові пасажири зможуть пересідати на поїзди до Києва, Львова, Одеси, Ужгорода, Ворохти, Івано-Франківська, Чернівців, а також на міжнародні рейси до Хелма та Перемишля.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏10632👍25🤡3👎1😐1
📚📖Воєнна економіка Росії зараз стагнує — це працює на користь українських переговірників. Світові медіа про війну 6 лютого

🖌Відключення Starlink для російських військ, яке SpaceX зробила на запит України, вже створило серйозні проблеми з фронтовим зв’язком у російської армії. Утім, який вплив це матиме на здатність Росії вести війну — стане зрозуміло пізніше, пише The New York Times. Видання називає це новим поворотом у майже чотирирічній війні, де ключову роль відіграє безперервна гонка за технологічну перевагу. Старший науковий співробітник Фонду Карнегі та військовий аналітик Майкл Кофман зазначає, що поки зарано оцінювати масштаб наслідків, але за скаргами росіян видно, що вплив однозначно є. Російські пропагандистські канали визнають, що втрата Starlink відкидає армію РФ на кілька років назад — до дротового інтернету, радіозв’язку та менш захищених технологій. За словами Кофмана, Росія все ще може частково компенсувати втрату за допомогою альтернативних засобів зв'язку, як-от наземний інтернет, оптоволоконні кабелі, мости Wi-Fi та розширювачі, які використовували раніше. 

🖌Після кількох років «військового буму» російська економіка нарешті стагнує — The Guardian аналізує, що це може означати для війни в Україні та російського диктатора Путіна. Перші санкції Заходу у 2022 році не призвели до очікуваного колапсу: Росія збільшила військові витрати, її ВВП виріс, а у 2025 році вона посідала дев’яте місце серед найбільших економік світу, обігнавши Канаду і Бразилію. Та подальше зростання зараз здається малоймовірним, пише видання. Ба більше, воно сповільнилося до мінімуму на тлі падіння цін на нафту — ключового джерела державних доходів. Проблеми Путіна з нафтою можуть бути лише тимчасовою невдачею, особливо якщо ціни на неї почнуть відновлюватися цього року, однак значно більше на російську економіку впливає довгострокова демографічна проблема.

Населення Росії постійно скорочується — зі 145,5 мільйона у 2019 році до 143,5 мільйона у 2024-му. «Росія не має потенціалу для швидкого зростання», — сказав доктор Марек Домбровський, співробітник брюссельського аналітичного центру Bruegel. 
До того ж, щоб закрити бюджетну діру, звичайні росіяни зараз змушені платити більше податків, а держава, зосереджена на війні, скорочує фінансування соціальних програм, освіти та охорони здоров’я, зазначає The Guardian. Водночас торгівля Росії з ключовими союзниками скорочується, кількість корпоративних банкрутств зростає, а дефіцит робочої сили є відчутним.

Експерти, з якими поговорило видання, зауважують, що короткостроково Кремль ще може підтримувати війну завдяки податкам, націоналізації бізнесу та внутрішньому боргу, але довгострокові проблеми ставлять під сумнів стійкість російської воєнної економіки. Доказом цього є те, що Росія вперше за кілька місяців погодилася на мирні переговори з Україною. Видання підсумовує, що для українських переговірників зараз діє ключовий фактор — воєнна економіка Росії демонструє ознаки слабкості та не може тривати вічно.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔11764👍16🤡11🗿7😐4🤣3🙏1🥱1
Росіяни від ночі атакують Україну дронами та ракетами. Під ударом — енергетика, у більшості областей ввели екстрені відключення.

Серія вибухів пролунала, зокрема, на Івано-Франківщині, в Рівному, у Вінниці.

Також росіяни вночі вдарили по Яготину на Київщині. Виникла пожежа на території складського комплексу — її досі ліквідовують.

UPD: Міністр енергетики Денис Шмигаль повідомив, що росіяни атакували Бурштинську та Добротвірську ТЕС. Також били по підстанціях і повітряних лініях 750 кВ і 330 кВ, що є основою енергомережі України.

@babel
😡253😢37🙏75👍2🤡1
💥 Тим часом дрони атакували Тверську область Росії — вибухи лунали у селищі Редкіно.

У мережі публікують відео великої пожежі на території хімзаводу. Там виробляють хімічні компоненти, зокрема, для авіаційної та оборонної промисловості РФ.

Підприємство вже було під атакою щонайменше двічі. Востаннє — улітку 2024 року.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥35234👍32😁8🙏1🥱1😐1🗿1
🇺🇸🇺🇦 США схвалили продаж Україні запасних частин для транспорту та озброєння на $185 млн.

Раніше Україна звернулася із запитом на придбання запчастин для техніки, яку США постачають українському війську, та інших пов’язаних елементів логістики і програмної підтримки.

@babel
👍181🤡17🙏95😐3😈2😡1
Росіяни випустили по Україні понад 400 дронів і близько 40 ракет. Основною ціллю була енергетика, повідомив президент Володимир Зеленський.

У восьми областях пошкоджені енергооб'єкти. Росіяни били по підстанціях та повітряних лініях. Влучили і в житлові будинки. Ось що відомо про наслідки в регіонах:

🔴Рівненщина. Росіяни вдарили по критичній інфраструктурі та багатоповерхівці — поранені дві людини.

🔴Вінниччина. Удар прийшовся по одному з навчальних закладів, також пошкоджені гуртожитки.

🔴Хмельниччина. Внаслідок атаки пошкоджено житловий будинок — поранений чоловік.

🔴Львівщина. Через російські обстріли постраждали обʼєкти критичної енергетичної інфраструктури. Є влучання в житловий будинок.

🔴Київщина. Будинки, автівки та логістичний центр одного з підприємств пошкоджені в Броварському та Бориспільському районах.

🔴Дніпропетровщина. У Синельниковому постраждала 68-річна жінка, у Дніпрі зруйноване комунальне підприємство.

🔴Черкащина. Зранку уламками дрона пошкоджені будинки й автівки. По допомогу медиків звернулася одна людина.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡157😢378🙏5👍1🤡1
Сьогодні о 19:00 розпочнеться фінал Нацвідбору на «Євробачення». Журі та глядачі оберуть виконавця або гурт, який у травні представлятиме Україну в австрійському Відні.

Учасників цього року справедливо можна назвати «найдружнішими» — майже всі в соцмережах колаборували одне з одним. Але сьогодні всі вони змагаються за перемогу — «Бабель» зібрав найцікавіше про кожного з них.

@babel
🥱8039🤮37👍18😐4🔥1
США пропонують завершити війну до початку літа. Про це заявив президент Володимир Зеленський, цитує «Суспільне».

За словами президента, американці, ймовірно, тиснутимуть на переговорах на Росію та Україну згідно з таким графіком, бо потім у них буде інший пріоритет — довибори до Конгресу США.

Також Зеленський розповів, що на переговорах в Абу-Дабі 4—5 лютого США вперше запропонували делегаціям України та Росії зустрітися у Маямі через тиждень — Україна підтвердила свою участь.

Крім того, США запропонували чергову деескалацію ударів по енергетиці. Україна погодилась, Росія поки що ні.

@babel
🤡192🗿76🤣28🤔1612😐7😡6👍4😁4😢2
Бабель
💥 Тим часом дрони атакували Тверську область Росії — вибухи лунали у селищі Редкіно. У мережі публікують відео великої пожежі на території хімзаводу. Там виробляють хімічні компоненти, зокрема, для авіаційної та оборонної промисловості РФ. Підприємство вже…
🔥 СБУ атакувала завод у Тверській області РФ, де виготовляють компоненти пального для ракет Х-55 і Х-101. Про це повідомили джерела «Бабеля» у спецслужбі.

Крім ракетного палива, на підприємстві у селищі Редкіно росіяни виготовляють паливні добавки для дизельного пального й авіаційного керосину.

Цей дослідний завод перебуває під санкціями США, Великої Британії та низки інших країн. Сьогодні вночі по ньому вдарили дрони Центру спецоперацій «Альфа» СБУ — там зайнялася масштабна пожежа.

@babel
159🔥145👍26😢2😐1
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Peacock і Disney+ вийшли 4 цікаві релізи — святковий випуск культового «Маппет-шоу» зі співачкою Сабріною Карпентер, четвертий сезон «Лінкольна для адвоката», епічний шпигунський серіал «Демасковані» та містичний комедійний серіал «Передмістя». Короткий огляд «Бабеля».

@babel
😐21👍197🥱5🗿2🤣1