Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.74K videos
50.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇺🇸🇺🇦 США хочуть оштрафувати підрядників за затримки постачання боєприпасів для України, пише Bloomberg.

Йдеться про оборонні компанії Northrop Grumman та Global Military Products. Частину великокаліберних снарядів доставили із запізненням до 18 місяців.

Суму штрафу ще обговорюють, але поки йдеться про $1,1 млн. За 5 із 7 контрактів вартістю $1,9 млрд Україна не отримала обіцяної зброї.

Інші боєприпаси на $907 млн також досі не доставлені. Частину з них можуть скасувати, частину — доставити пізніше, повідомили в армії США.

▪️Контракти із цими компаніями підписали в січні 2022 року. Вони передбачали постачання різних боєприпасів і систем озброєння протягом п’яти років.

@babel
👍226🤯54🤔1711🤡9😢2😐2😈2🔥1🥰1🙏1
Будинки без опалення у Дніпровському та Дарницькому районах Києва матимуть більше світла, повідомили в ДТЕК.

Електроенергію вимикатимуть лише на 6 годин на добу — з 8:00 до 11:00 та з 18:00 до 21:00.

▪️Понад 1 100 багатоповерхівок у цих двох районах Києва залишилися без опалення після російського удару 3 лютого по Дарницькій ТЕЦ, яка забезпечувала теплом ці будинки.

▪️За словами мера столиці Віталія Кличка, відновлення ТЕЦ займе щонайменше 2 місяці, якщо не буде нових атак РФ.

@babel
👍120😐2818🙏10🤯5😁2🤡2
🇵🇰 У столиці Пакистану терорист-смертник підірвав себе біля мечеті — загинула 31 людина, щонайменше 169 постраждали.

Вибух стався вранці 6 лютого під час молитви в шиїтській мечеті в передмісті Ісламабаду. Нападника намагалися зупинити біля воріт, перш ніж він активував бомбу.

Поки що жодне з терористичних угруповань не взяло на себе відповідальність за теракт. Влада Пакистану розпочала розслідування.

Фото: Getty Images

@babel
😡116🤯40😢214😐4🙏2🥰1
🇪🇺 ЄС представив 20-й пакет санкцій проти РФ. Він охоплює енергетику, фінансові послуги та торгівлю.

Йдеться про повну заборону на морські перевезення російської сирої нафти та обмеження проти 43 суден тіньового флоту РФ. Також ЄС ускладнить для Росії придбання танкерів для тіньового флоту і введе нові обмеження на технічне обслуговування російських суден, які перевозять скраплений природній газ.

Обмеження хочуть накласти й на 20 банків РФ, а також платформи з торгівлі криптовалютою, які допомагають Росії обходити санкції.

ЄС також обмежить експорт до Росії низки товарів, зокрема металів, хімікатів і критично важливих мінералів.

@babel
138👍66🔥9🤔8🤡2🥱2🤣2🙏1😐1🤝1
Бабель
У Москві скоїли замах на першого заступника голови ГРУ Володимира Алєксєєва, пишуть російські пропагандисти з посиланням на Слідком. В російського генерал-лейтенанта вистрілили кілька разів у багатоповерхівці, нападник втік. Сам Алєксєєв у лікарні. Як пише…
Генерал ГРУ Володимир Алєксєєв, в якого зранку стріляли в Москві, був учасником переговорів від РФ про вихід українських військових з «Азовсталі». Про це повідомив командир 1 корпусу НГУ «Азов» Денис Прокопенко «Редіс».

Він розповів, що у травні 2022 року в Маріуполі перший заступник начальника ГРУ обіцяв дотримання Женевської конвенції та нормальні умови для українських полонених.

Однак, за словами Прокопенка, ці обіцянки виявилися «нічого не вартими» — регулярні катування полонених «азовців», відсутність меддопомоги та голод тому підтвердження.

Фото: Denys Prokopenko / Facebook

@babel
😡295🤝2821👍11🔥8🎉3🥱2🥰1👏1😐1🗿1
🇺🇦 З окупованої частини Херсонщини повернули ще одну групу дітей і підлітків, повідомили в ОВА.

Найменшій дитині лише 3 місяці, найстаршій — 17 років. Зокрема, остання дівчина разом зі своїм 9-річним братом були свідками, як росіяни катували їхню мати.

Ще два повернуті хлопці 8 і 5 років вимушені були ховатися від окупантів, щоб не вчитися в російській школі. Будинок їхньої родини сильно підтопило після підриву росіянами Каховської ГЕС — сім'я залишилася без світла, їжі та ліків.

@babel
216💔77🙏38👍15😢6😐1
🇲🇩 Президентка Молдови Майя Санду відхилила пропозицію номінації на Нобелівську премію миру. Каже, що є гідніші кандидати — зокрема, українські полонені.

За її словами, саме ці люди, які жертвують собою заради миру у своїй країні та всій Європі, найбільше заслуговують на цю нагороду.

▪️Номінувати Санду на Нобелівську премію миру запропонував депутат парламенту Норвегії Арільд Хермстад. За його словами, президентка Молдови перебуває «на передовій у захисті демократії у Європі».

@babel
583👍65🙏17👏7🤮1🤡1😐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У Китаї свиня на дроні заплуталася у дротах — без світла залишилося ціле село. Ось як це сталося.

В одній з китайських провінцій фермер вирішив перевезти своїх свиней на забій дронами. Таке логістичне рішення він пояснив тим, що його село розташоване серед гір, тому доставляти тварин автівкою дуже незручно, розповідає медіа SCMP.

Однак вже під час першого рейсу дрон заплутався у лінії електропередачі. У результаті свиня зависла в повітрі, а село залишилося без електрики на 10 годин.

Поліція перевіряє, чи порушив фермер закон, адже дрон був перевантажений і літав у забороненій зоні. Йому можуть загрожувати штраф і компенсація збитків.

@babel
1😁226😡48😢31🤯3011🤡10👏4😐3🙏1
Дональд Трамп пообіцяв гроші на тунель у Нью-Йорку в обмін на перейменування вокзалу та аеропорту на свою честь, повідомляє CNN із посиланням на джерела.

Йдеться про вокзал Penn Station у Нью-Йорку та аеропорт Dulles у Вашингтоні. Відповідну пропозицію він висунув сенатору Чаку Шумеру. Той відкинув цю пропозицію і сказав, що не має повноважень ухвалювати такі рішення.

Після цього Трамп продовжив блокувати понад $16 млрд федерального фінансування для проєкту нового залізничного тунелю між Нью-Йорком і Нью-Джерсі під річкою Гудзон.

Обидва штати подали до суду на адміністрацію Трампа і заявили, що замороження коштів є незаконним.

@babel
🤡389🤮51😁49🔥98😡6🙊3😐2🤯1
Президент Володимир Зеленський анонсував кадрові зміни у Повітряних силах ЗСУ, зокрема в деяких областях.

За його словами, значно сильніше має працювати компонент «малої ППО», що протидіє російським ударним дронам.

Сьогодні раніше Зеленський також зазначив, що вважає «незадовільною» роботу Повітряних сил у частині регіонів України.

@babel
👍93🤡65🤔319🤯3🙏2😐2🔥1
Росія таємно відправила Ірану близько $2,5 мільярда готівкою, пише Telegraph з посиланням на документи, надані журналістам.

Першу партію відправили 13 серпня 2018 року — через тиждень після того, як США відновили санкції проти Ірану. Партія важила близько 110 кг і становила $57,3 млн.

Загалом за чотири місяці 2018 року відправили майже п’ять тонн банкнот — 34 партії, у кожній від $57 млн до $115 млн.

Гроші перевозили потягами й кораблями. Операції проводив російський Промсвязьбанк, який допомагає РФ обходити санкції.

▪️Російський Промсвязьбанк націоналізували у 2017 році й переорієнтували на обслуговування підприємств російського оборонного сектора. Його керівник Петро Фрадков під санкціями США і Великої Британії.

@babel
😡188😁19🤪85🤯4😐1😈1
🇺🇸 Марко Рубіо заявив, що США вестимуть переговори про новий договір щодо скорочення ядерних озброєнь «з позиції сили».

За словами голови Держдепартаменту США, його країна встановить «найвищі стандарти» для всіх потенційних ядерних партнерів і не погодиться на умови, які шкодять Штатам.

Він також заявив, що Вашингтон не закриватиме очі на порушення домовленостей «заради угоди».

Рубіо наголосив, що дія договору СНО-III завершилася 5 лютого і він «більше не виконує своєї функції».

◾️ СНО-III підписали у 2011 році, а потім продовжили ще на десять років. 5 лютого він припинив свою дію. Тепер між США та Росією вперше з 1972 року не залишилося жодної чинної угоди про обмеження ядерних озброєнь.

@babel
🤔92🤡3920🤣12😁2😐1
Росіяни атакували евакуаційні авто на Херсонщині й Донеччині та знову вдарили по Херсонській ТЕЦ. Що відомо про наслідки обстрілів регіонів:

🔴Херсонщина. Упродовж дня росіяни били дронами й артилерією по Херсону та Антонівці — постраждали троє людей. У Бериславі під атаку потрапив евакуаційний автомобіль — загинув чоловік, авто згоріло вщент.

Щонайменше 5 ударів за день зафіксували по Херсонській ТЕЦ, яку росіяни атакують вже вчетверте з початку місяця.

🔴Донеччина. Ще одне евакуаційне авто потрапило під обстріл у Дружківці. Минулося без постраждалих.

🔴Сумщина. Увечері російський дрон влучив у цивільну автівку — жінка, яка була за кермом, загинула.

🔴Запоріжжя. У Пологівському районі ворожий БпЛА влучив в авто — постраждали четверо людей. Ще троє мешканців постраждали в Біленькому.

🔴Дніпропетровщина. Цілий день росіяни били по Нікопольському і Синельківському районах — поранені 5 людей, пошкоджена пожежно-рятувальна частина, а також 12 будинків, авто та ЛЕП.

Фото з Дніпропетровщини: Олександр Ганжа / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡138😢278🙏5💔1
На СТО у Львівській області стався вибух, троє людей травмувалися.

Це сталося в селі Дуліби Стрийського району. Унаслідок вибуху постраждали троє людей. Їх госпіталізували, медики уточнюють стан і діагнози потерпілих.

Постраждали одна жінка і двоє чоловіків. Двоє з них отримали важкі опіки, ще один — опіки середньої тяжкості. Начальник Стрийського районного управління цивільного захисту та превентивної діяльності Андрій П’ясецький у коментарі «Суспільному» повідомив, що під завалами будівлі може перебувати людина.

@babel
😢119😡24🙏16🤯75🤔1💅1
🚂 «Укрзалізниця» запустила додатковий щоденний поїзд № 213/214 між Харковом і Сумами.

Поїзд почне курсувати у суботу, 7 лютого. Він вирушатиме з Харкова о 09:00 і прибуватиме до Сум о 12:17. Із Сум він відправлятиметься о 12:56 і повертатиметься до Харкова о 16:01.

На маршруті передбачені зупинки в Люботині, Богодухові, Кириківці та Тростянці-Смородиному.

У Харкові пасажири зможуть пересідати на поїзди до Києва, Львова, Одеси, Ужгорода, Ворохти, Івано-Франківська, Чернівців, а також на міжнародні рейси до Хелма та Перемишля.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏8524👍18🤡3😐1
📚📖Воєнна економіка Росії зараз стагнує — це працює на користь українських переговірників. Світові медіа про війну 6 лютого

🖌Відключення Starlink для російських військ, яке SpaceX зробила на запит України, вже створило серйозні проблеми з фронтовим зв’язком у російської армії. Утім, який вплив це матиме на здатність Росії вести війну — стане зрозуміло пізніше, пише The New York Times. Видання називає це новим поворотом у майже чотирирічній війні, де ключову роль відіграє безперервна гонка за технологічну перевагу. Старший науковий співробітник Фонду Карнегі та військовий аналітик Майкл Кофман зазначає, що поки зарано оцінювати масштаб наслідків, але за скаргами росіян видно, що вплив однозначно є. Російські пропагандистські канали визнають, що втрата Starlink відкидає армію РФ на кілька років назад — до дротового інтернету, радіозв’язку та менш захищених технологій. За словами Кофмана, Росія все ще може частково компенсувати втрату за допомогою альтернативних засобів зв'язку, як-от наземний інтернет, оптоволоконні кабелі, мости Wi-Fi та розширювачі, які використовували раніше. 

🖌Після кількох років «військового буму» російська економіка нарешті стагнує — The Guardian аналізує, що це може означати для війни в Україні та російського диктатора Путіна. Перші санкції Заходу у 2022 році не призвели до очікуваного колапсу: Росія збільшила військові витрати, її ВВП виріс, а у 2025 році вона посідала дев’яте місце серед найбільших економік світу, обігнавши Канаду і Бразилію. Та подальше зростання зараз здається малоймовірним, пише видання. Ба більше, воно сповільнилося до мінімуму на тлі падіння цін на нафту — ключового джерела державних доходів. Проблеми Путіна з нафтою можуть бути лише тимчасовою невдачею, особливо якщо ціни на неї почнуть відновлюватися цього року, однак значно більше на російську економіку впливає довгострокова демографічна проблема.

Населення Росії постійно скорочується — зі 145,5 мільйона у 2019 році до 143,5 мільйона у 2024-му. «Росія не має потенціалу для швидкого зростання», — сказав доктор Марек Домбровський, співробітник брюссельського аналітичного центру Bruegel. 
До того ж, щоб закрити бюджетну діру, звичайні росіяни зараз змушені платити більше податків, а держава, зосереджена на війні, скорочує фінансування соціальних програм, освіти та охорони здоров’я, зазначає The Guardian. Водночас торгівля Росії з ключовими союзниками скорочується, кількість корпоративних банкрутств зростає, а дефіцит робочої сили є відчутним.

Експерти, з якими поговорило видання, зауважують, що короткостроково Кремль ще може підтримувати війну завдяки податкам, націоналізації бізнесу та внутрішньому боргу, але довгострокові проблеми ставлять під сумнів стійкість російської воєнної економіки. Доказом цього є те, що Росія вперше за кілька місяців погодилася на мирні переговори з Україною. Видання підсумовує, що для українських переговірників зараз діє ключовий фактор — воєнна економіка Росії демонструє ознаки слабкості та не може тривати вічно.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔8843🤡9🗿6👍5🤣3😐2🥱1