Російські і білоруські спортсмени виступатимуть на змаганнях з тхеквондо під національними прапорами.

Таке рішення сьогодні ухвалила Всесвітня федерація тхеквондо.

Водночас у World Taekwondo наголосили, що низка обмежень залишається чинною: міжнародні змагання не можуть проводитися на території Росії, а представникам органів влади Росії та Білорусі не видаватимуть акредитації на турніри.

@babel

В Італії ангел почав нагадувати Джорджу Мелоні — після реставрації фрески.

Йдеться про одну з двох фігур ангелів у каплиці базиліки Сан-Лоренцо-ін-Лучина в центрі Рима.

Мінкультури Італії ініціював термінову перевірку. Настоятель храму пояснив, що розпис лише підфарбували після пошкодження водою і він не є памʼяткою культурної спадщини.

Сама Мелоні зреагувала з гумором — опублікувала фото ангела в Instagram і написала:

«Ні, я точно не схожа на ангела».

@babel

Радник прем'єра Словаччини з нацбезпеки пішов у відставку після згадок у «файлах Епштейна».

За даними словацьких медіа, ім'я Мірослава Лайчака згадується у черговій порції опублікованих документів, пов’язаних зі справою фінансиста Джеффрі Епштейна, 346 разів.

Крім того, ім’я «Міро» — саме так Епштейн часто скорочено називав словацького політика — фігурує у файлах ще понад 700 разів.

Документи свідчать про численні зустрічі між Лайчаком та Епштейном, регулярне спілкування про геополітику й дружні розмови про «дівчат».

Лайчак листувався з Епштейном і тоді, коли обіймав посаду міністра закордонних справ Словаччини. В одному із повідомлень політик писав Епштейну:

«Вітаю з Києва! Я просто хочу підтвердити, що дівчата тут такі самі гарні, як і завжди».

Крім цього, у документах згадується, що Епштейн запрошував Лайчака до своєї резиденції в Палм-Біч — місця, де, за даними слідства, відбувалося сексуальне насильство над неповнолітніми.

▪️Спочатку Лайчак гостро заперечував зв'язок з Епштейном, а пізніше відповів, що не може підтвердити справжність повідомлень, бо вже не пам'ятає їх. Водночас він додав, що «будь-які розмови були неформальними і без жодного реального змісту».

Фото: Miroslav Lajčák / Facebook

@babel

У Києві без опалення залишаються ще 1 000 будинків, повідомляє мер Віталій Кличко.

За минулу ніч тепло повернули понад 1 500 багатоповерхівкам, які були без опалення через аварію в енергосистемі України.

Водопостачання у всіх районах столиці відновили пізно ввечері вчора.

@babel

Ілон Маск заявив, що заходи проти використання Starlink Росією спрацювали.

У відповідь міністру оборони України в Х він додав: «Дайте знати, чи потрібно зробити щось ще».

На це Михайло Федоров також підтвердив, що перші кроки вже дають реальні результати. Він подякував Ілону Маску за допомогу Україні та заявив, що Міноборони вже співпрацює зі SpaceX над «наступними важливими кроками».

▪️Після того як Міноборони звернулося до компанії Маска SpaceX, щоб вирішити проблему використання Starlink на російських дронах, радник міністра оборони Сергій «Флеш» Бескрестнов заявив, що компанія вже запровадила тимчасові екстрені обмеження в роботі терміналів.

@babel

❗️Наступні переговори України, США та Росії відбудуться 4 і 5 лютого в Абу-Дабі, заявив президент Володимир Зеленський.

Він додав, що Україна «готова до предметної розмови» і зацікавлена в тому, «щоб результат наблизив до реального й достойного закінчення війни».

@babel

🇺🇸🇮🇷 Дональд Трамп заявив, що Іран веде зі США «серйозні переговори» про ядерну програму, і натякнув на угоду, яка дозволить уникнути військових дій.

За словами президента США, Тегеран має погодитися на «задовільну» угоду, щоб не отримувати будь-яку ядерну зброю.

Трамп відмовився відповісти, чи ухвалив рішення про подальші дії проти Ірану, і додав, що союзників США на Близькому Сході не повідомляють про плани можливих ударів з міркувань безпеки.

▪️На тлі масових антиурядових протестів в Ірані у січні Трамп пригрозив втрутитися у ситуацію. Вже 27 січня США направили до берегів Ірану військово-морську ударну групу на чолі з авіаносцем Abraham Lincoln.

▪️29 січня CNN писало, що Трамп знову планує удари по Ірану через відсутність прогресу в ядерних переговорах. Тегеран попередив, що у разі нападу відповість ракетними ударами по базах, кораблях та союзниках США, зокрема по Ізраїлю.

@babel

Міноборони із SpaceX розробить систему, за якою працювати в Україні зможуть лише авторизовані термінали Starlink.

Це наступний крок у боротьбі з російськими дронами на Starlink, які атакують Україну, повідомив міністр оборони Михайло Федоров.

Він додав, що вже найближчими днями з'являться інструкції для українських користувачів стосовно реєстрації Starlink для верифікації. Неверифіковані термінали відключать.

@babel

🇮🇷🇪🇺 Іран оголосив армії європейських країн «терористичними організаціями».

Це стало відповіддю на рішення ЄС включити Корпус вартових ісламської революції (КВІР) до списку терористичних організацій через жорстоке придушення масових протестів в Ірані.

У Євросоюзі зазначили, що цей крок — здебільшого символічний, адже проти КВІР уже діють масштабні санкції.

А в Ірані кажуть, що європейці «знову ухвалили рішення проти інтересів свого народу, сліпо підкоряючись американцям».

@babel

Лінію електропередач між Україною та Молдовою полагодили, повідомив міністр енергетики Денис Шмигаль.

Це додає 500 МВт потужності для забезпечення світлом Півдня України. Також на Київщині в роботу ввели енергетичну установку на 1,5 МВт.

Ця установка здатна виробляти одночасно і тепло, і світло, завтра очікується запуск ще 1 МВт. Загалом лише за січень Київщині додали вже близько 4,5 МВт.

▪️Вчора в Україні стався масштабний блекаут — в Києві, зокрема, повністю зупинилося метро. Причиною було технологічне порушення, через яке одночасно відключились лінії, що зʼєднують енергосистеми Румунії й Молдови та західну і центральну частини України.

@babel