На п'яти великих залізничних вокзалах України приглушили освітлення для економії електроенергії.
Ідеться про Львів, Дніпро, Одесу, Київ і Харків.
На вокзалах «Укрзалізниці» працюють 97 Пунктів незламності — там можна зігрітися і підзарядити гаджети. Найближчим часом відкриють ще 50 Пунктів на менших вокзалах і станціях по всій країні.
Фото: «Укрзалізниця» / Telegram
@babel
Ідеться про Львів, Дніпро, Одесу, Київ і Харків.
На вокзалах «Укрзалізниці» працюють 97 Пунктів незламності — там можна зігрітися і підзарядити гаджети. Найближчим часом відкриють ще 50 Пунктів на менших вокзалах і станціях по всій країні.
Фото: «Укрзалізниця» / Telegram
@babel
❤243🙏54😢33👍23😁6🤔5😐2🤡1💔1
🇮🇷 Посольство України в Ірані призупинило роботу.
Таке рішення ухвалили у зв’язку із загостренням безпекової ситуації в Ірані. На який термін — поки невідомо.
Посольство закликало українців виїжджати з країни — там вже 20-й день тривають масові антиурядові протести, під час яких загинуло понад 2 тисячі людей.
🗞 Детальніше про масові заворушення та як влада Ірану вперше за майже пів століття опинилася на межі краху — в переказі «Бабеля».
@babel
Таке рішення ухвалили у зв’язку із загостренням безпекової ситуації в Ірані. На який термін — поки невідомо.
Посольство закликало українців виїжджати з країни — там вже 20-й день тривають масові антиурядові протести, під час яких загинуло понад 2 тисячі людей.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏128👍55🤔14😁11❤7😐5😈3👎1😡1
🖌Нетипова тиша Володимира Путіна щодо американських авантюр на початку цього року насторожує, пише оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Путін ніяк не прокоментував викрадення президента Венесуели й свого союзника Ніколаса Мадуро, промовчав щодо намірів Трампа захопити Гренландію і жорсткого тиску США на Іран. За словами оглядача, така стриманість є показовою і має турбувати Україну та Європу — раніше очільник Кремля не соромився звинувачувати США в імперіалізмі, декадентстві, брехні чи лицемірстві. За даними джерел Bloomberg, Венесуела й Іран не настільки важливі для Кремля, як відносини зі США, а можливе захоплення Гренландії взагалі зруйнувало б НАТО, і це стало б справжнім подарунком для Путіна.
Чемпіон припускає, що мовчання Путіна має дві причини. Перша — Росія нездатна активно діяти у світі, поки війна в Україні виснажує російську армію та державу загалом. Ситуація всередині Росії зараз напружена: економіка потерпає від інфляції, а з фронту повертаються дедалі більше мішків з тілами, пише оглядач. Опитування, проведене 22 грудня «Левада-центром» — найменш залежним соціологічним агентством Росії, показало, що 67% росіян хочуть мирних переговорів, тоді як 25% кажуть, що хочуть продовження війни (це найнижчий показник з 2022 року). Втім, за словами Чемпіона, це не означає, що росіяни виступають проти війни чи тим паче самого Путіна. Але це пояснює, чому він мовчить про те, що маленький Покровськ він захоплює довше, ніж Сталін ішов до Берліну.
Друга причина, за словами автора статті, в тому, що Путін сподівається на «велику угоду» з Трампом. Суть цієї угоди, схоже, полягає в розподілі сфер впливу (на кшталт Ялтинської угоди в 1945-му): Росія дозволяє Трампу діяти на світовій арені як завгодно в обмін на повний контроль над Східною Європою. Це означає, що Путін сподівається вирішити питання України на своїх умовах, змусивши Київ піти на територіальні поступки, пояснює Чемпіон. І зауважує, що саме через це європейська ідея про миротворчий контингент в Україні зараз виглядає нереальною, а Трамп і досі вважає головною перешкодою для миру не Путіна, а Зеленського.
🖌Читайте також матеріал Forbes про те, як оборона України на полі бою змушує Росію адаптувати свою тактику. Україна вирішила виснажувати російські ресурси й сили, одночасно зберігаючи свої, навіть якщо доводиться поступитися обмеженою територією. Така тактика дає час, щоб українські атаки та міжнародні санкції збільшували тиск на Росію і спонукали її до переговорів, пише видання.
Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.
#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔148❤56😡49👍10🤮8🤡4🫡4😐2
🇺🇸🇵🇸 Білий дім оголосив імена деяких членів «Ради миру» в секторі Гази.
Головою ради є президент США Дональд Трамп. Також до неї увійшли держсекретар Марко Рубіо, спецпредставник Трампа Стів Віткофф, експрем'єр Великої Британії Тоні Блер і зять Трампа Джаред Кушнер.
Командувач спецоперацій США Джаспер Джефферс стане командиром Міжнародних стабілізаційних сил у секторі.
Ці призначення є частиною переходу до другої фази мирного плану, який Білий дім оголосив у жовтні. Рада має контролювати діяльність перехідного палестинського уряду технократів.
FT з посиланням на джерела пише, що у США є пропозиція розширити мандат «Ради миру» на інші гарячі точки, зокрема Україну та Венесуелу. Одне джерело сказало, що адміністрація Трампа розглядає «Раду миру» як своєрідну заміну ООН, щоб вирішувати конфлікти у світі.
Створення окремої «Ради миру» для російсько-української війни під головуванням Трампа є частиною 20-пунктної мирної угоди, над якою зараз працюють Україна, США та європейські партнери.
@babel
Головою ради є президент США Дональд Трамп. Також до неї увійшли держсекретар Марко Рубіо, спецпредставник Трампа Стів Віткофф, експрем'єр Великої Британії Тоні Блер і зять Трампа Джаред Кушнер.
Командувач спецоперацій США Джаспер Джефферс стане командиром Міжнародних стабілізаційних сил у секторі.
Ці призначення є частиною переходу до другої фази мирного плану, який Білий дім оголосив у жовтні. Рада має контролювати діяльність перехідного палестинського уряду технократів.
FT з посиланням на джерела пише, що у США є пропозиція розширити мандат «Ради миру» на інші гарячі точки, зокрема Україну та Венесуелу. Одне джерело сказало, що адміністрація Трампа розглядає «Раду миру» як своєрідну заміну ООН, щоб вирішувати конфлікти у світі.
Створення окремої «Ради миру» для російсько-української війни під головуванням Трампа є частиною 20-пунктної мирної угоди, над якою зараз працюють Україна, США та європейські партнери.
@babel
🤡233🤮70🤔24❤14😐4😡4
Біля Запорізької АЕС Україна і Росія встановили локальне припинення вогню, повідомили в МАГАТЕ.
Це потрібно, щоб почати ремонт однієї з двох високовольтних ліній, від яких живиться станція. Резервна лінія «Феросплавна» вийшла з ладу через бойові дії у ніч проти 3 січня.
@babel
Це потрібно, щоб почати ремонт однієї з двох високовольтних ліній, від яких живиться станція. Резервна лінія «Феросплавна» вийшла з ладу через бойові дії у ніч проти 3 січня.
@babel
🤔128🙏59👍17😐5❤4👎1🤣1😡1
Що подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, HBO Max і Paramount+ вийшли чотири цікаві релізи — це детективний серіал «Сім циферблатів Агати Крісті» з Мартіном Фріменом і Геленою Бонем Картер, четвертий сезон «Індустрії», кримінальний бойовик «Зрив» і захопливий спіноф у всесвіті «Стар Треку» — «Зоряний шлях: Академія зоряного флоту». Ось короткий огляд «Бабеля».
@babel
@babel
❤76😐11🥱8🗿4🤔1💔1
Вночі росіяни атакували енергетичну інфраструктуру України. Що відомо зараз.
🔴 «Натофгаз» заявив про атаку на обладнання, яке забезпечує видобуток газу. У компанії кажуть, що це вже шоста атака за тиждень по її підприємствах.
🔴 Окупанти атакували об'єкти критичної інфраструктури на Одещині та об'єкт інфраструктури в Запоріжжі.
🔴 У Бучанському районі Київщини через нічну атаку без світла залишились 56 тисяч родин. Енергетики відразу заживили об'єкти критичної інфраструктури. Тривають відновлювальні роботи.
@babel
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡233🙏24❤15😢2🤡2😭2👍1🔥1
💥 Українські військові вдарили по засобах ППО РФ в окупованому Криму.
Під атаку потрапили РЛС «Небо-У» в районі Євпаторії і зенітний ракетно-гарматний комплекс «Панцир-С1» біля села Хуторок.
Крім того, в районі Донецька Сили оборони вдарили по місцю зберігання безпілотників. Масштаби збитків уточнюють.
@babel
Під атаку потрапили РЛС «Небо-У» в районі Євпаторії і зенітний ракетно-гарматний комплекс «Панцир-С1» біля села Хуторок.
Крім того, в районі Донецька Сили оборони вдарили по місцю зберігання безпілотників. Масштаби збитків уточнюють.
@babel
🔥351👍71❤33🎉3🥱2😁1🙏1😐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇹 Італійські правоохоронці затримали судно, яке перевозило 33 тисячі тонн підсанкційних російських чорних металів.
Судно вийшло з порту Новоросійська під прапором однієї з країн Океанії. На початку маршруту систему GPS судна деактивувували, а італійські правоохоронці виявили серйозні фальсифікації та невідповідності в бортовій документації.
Під слідством за порушення санкцій перебувають чотири людини: імпортер, судновласник і два члени екіпажу.
Відео: Guardia di Finanza / Facebook
@babel
Судно вийшло з порту Новоросійська під прапором однієї з країн Океанії. На початку маршруту систему GPS судна деактивувували, а італійські правоохоронці виявили серйозні фальсифікації та невідповідності в бортовій документації.
Під слідством за порушення санкцій перебувають чотири людини: імпортер, судновласник і два члени екіпажу.
Відео: Guardia di Finanza / Facebook
@babel
❤248👍167🔥27🤡4👏1🙏1😐1😈1
🇺🇬 Президент Уганди Йовері Мусевені лідирує на виборах. Тим часом його опонента викрали, пише BBC.
Після підрахунку 70% бюлетенів чинний президент набрав 75% голосів, а лідер опозиції — музикант і політик Бобі Вайн — близько 21%.
Вайн закликав прихильників не визнавати фейкових результатів, а згодом його партія заявила, що Вайна силою забрали з дому гелікоптером і вивезли в невідомому напрямку.
На тлі виборів у країні загострилася безпекова ситуація. Увечері 15 січня в окрузі Бутамбала загинули щонайменше 7 прихильників опозиції. Інформація про це з’явилася із затримкою через відключений інтернет.
▪️Інтернет у країні відключили ще 13 січня. Комісія з комунікацій Уганди пояснила це необхідністю запобігти дезінформації, шахрайству та підбурюванню до насильства.
▪️81-річний Мусевені перебуває при владі з 1986 року. Його опонент Бобі Вайн позиціонує себе як голос молоді. На виборах 2021 року він уже заявляв про фальсифікації й після голосування кілька днів був під домашнім арештом.
Фото: Reuters
@babel
Після підрахунку 70% бюлетенів чинний президент набрав 75% голосів, а лідер опозиції — музикант і політик Бобі Вайн — близько 21%.
Вайн закликав прихильників не визнавати фейкових результатів, а згодом його партія заявила, що Вайна силою забрали з дому гелікоптером і вивезли в невідомому напрямку.
На тлі виборів у країні загострилася безпекова ситуація. Увечері 15 січня в окрузі Бутамбала загинули щонайменше 7 прихильників опозиції. Інформація про це з’явилася із затримкою через відключений інтернет.
▪️Інтернет у країні відключили ще 13 січня. Комісія з комунікацій Уганди пояснила це необхідністю запобігти дезінформації, шахрайству та підбурюванню до насильства.
▪️81-річний Мусевені перебуває при владі з 1986 року. Його опонент Бобі Вайн позиціонує себе як голос молоді. На виборах 2021 року він уже заявляв про фальсифікації й після голосування кілька днів був під домашнім арештом.
Фото: Reuters
@babel
🤯186🤮36😡30😁19❤14😐3😭3😢2🙏2🤪1
🇺🇸 Авіакомпанії США попереджені про можливу військову активність над Центральною та Південною Америкою, пише Reuters.
Йдеться про повітряний простір над Мексикою, країнами Центральної Америки, Еквадором, Колумбією і східною частиною Тихого океану. Попередження чинне із 16 січня і діятиме щонайменше 60 днів.
Потенційні військові дії та втручання в роботу навігації можуть створювати ризики для цивільної авіації від зльоту до посадки, повідомили у федеральній адміністрації авіації.
Адміністрація президента США Дональда Трампа також розгорнула військові сили в південній частині Карибського басейну і не виключає нових дій проти наркокартелів у Мексиці та Колумбії.
▪️Трамп 5 січня пригрозив військовою операцією проти уряду Колумбії, назвавши це «гарною ідеєю». А Колумбія оголосила про запуск національного протидронового щита, вартість проєкту — близько $1,6 млрд.
@babel
Йдеться про повітряний простір над Мексикою, країнами Центральної Америки, Еквадором, Колумбією і східною частиною Тихого океану. Попередження чинне із 16 січня і діятиме щонайменше 60 днів.
Потенційні військові дії та втручання в роботу навігації можуть створювати ризики для цивільної авіації від зльоту до посадки, повідомили у федеральній адміністрації авіації.
Адміністрація президента США Дональда Трампа також розгорнула військові сили в південній частині Карибського басейну і не виключає нових дій проти наркокартелів у Мексиці та Колумбії.
▪️Трамп 5 січня пригрозив військовою операцією проти уряду Колумбії, назвавши це «гарною ідеєю». А Колумбія оголосила про запуск національного протидронового щита, вартість проєкту — близько $1,6 млрд.
@babel
🤔116😡37🤡21❤6😐6😈5😱3🤯2🙏1🥱1
З лютого США запровадять мита для Данії, Норвегії, Швеції, Франції, Німеччини, Британії, Нідерландів і Фінляндії — через Гренландію.
За словами Дональда Трампа, з 1 числа США стягуватимуть 10% мито на всі товари із цих країн. З 1 червня мито підвищать до 25%. Це триватиме, доки не досягнуть угоди про купівлю Гренландії.
Також Трамп сказав, що роками США фінансово підтримували Данію, країни ЄС та інших партнерів, не стягуючи тарифів. Тепер же настав час Данії «віддячити».
Окремо президент США сказав, що ці країни нібито вирушили до Гренландії «з невідомою метою». Він назвав це небезпечною ситуацією для глобальної безпеки і заявив, що тільки США можуть захистити острів.
▪️15 січня військові Франції та Німеччини вирушили до Гренландії для участі в навчаннях, організованих Данією разом з іншими партнерами по ЄС.
@babel
За словами Дональда Трампа, з 1 числа США стягуватимуть 10% мито на всі товари із цих країн. З 1 червня мито підвищать до 25%. Це триватиме, доки не досягнуть угоди про купівлю Гренландії.
Також Трамп сказав, що роками США фінансово підтримували Данію, країни ЄС та інших партнерів, не стягуючи тарифів. Тепер же настав час Данії «віддячити».
Окремо президент США сказав, що ці країни нібито вирушили до Гренландії «з невідомою метою». Він назвав це небезпечною ситуацією для глобальної безпеки і заявив, що тільки США можуть захистити острів.
▪️15 січня військові Франції та Німеччини вирушили до Гренландії для участі в навчаннях, організованих Данією разом з іншими партнерами по ЄС.
@babel
🤡343🤯106😡77🤮26😁10❤9🤔6👎2😈2🎉1😐1
⚡️ У Києві запровадили нові правила комендантської години, повідомили в КМВА.
У комендантську годину тепер місцеві зможуть пішки або на приватному транспорті, зокрема таксі, прямувати до Пункту незламності або додому.
Також можна дістатися додому з поїзда, що прибув із запізненням. Пункти незламності відтепер можуть працювати цілодобово. Йдеться також про бізнесові заклади, що їх готові для цього надавати.
Патрулювання залишається. Тому під час руху в комендантську годину із собою треба мати паспорт, а також військово-обліковий документ чоловікам.
Фото: Тимур Ткаченко / Телеграм
@babel
У комендантську годину тепер місцеві зможуть пішки або на приватному транспорті, зокрема таксі, прямувати до Пункту незламності або додому.
Також можна дістатися додому з поїзда, що прибув із запізненням. Пункти незламності відтепер можуть працювати цілодобово. Йдеться також про бізнесові заклади, що їх готові для цього надавати.
Патрулювання залишається. Тому під час руху в комендантську годину із собою треба мати паспорт, а також військово-обліковий документ чоловікам.
Фото: Тимур Ткаченко / Телеграм
@babel
❤97🤡35👍14🤔10🙏2💔1😡1
🇮🇷 Лідер Ірану Алі Хаменеї вперше озвучив кількість жертв протестів, але поклав відповідальність на мітингувальників, пише AP.
За його словами, під час заворушень загинуло «кілька тисяч» людей. Хаменеї назвав їх «піхотними солдатами США» і сказав, що вони нападали на мечеті, школи й «самі ж і спричинили тисячі смертей».
Окремо іранський лідер різко розкритикував президента США Дональда Трампа, звинувативши його в підбурюванні до продовження протестів. Він сказав, що вважає Трампа злочинцем.
За даними правозахисної організації HRANA, станом на 16 січня, двадцятий день протестів в Ірані, загинуло понад 3 000 людей, щонайменше 2 055 отримали тяжкі травми.
▪️Протести в Ірані почалися в грудні 2025 року і тривають досі — спочатку люди вийшли на вулиці через обвал валюти, зростання цін і скорочення доходів, а потім стали вимагати політичних змін, відставки керівництва, звільнення політичних вʼязнів і більшої свободи, зокрема прав для жінок.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
За його словами, під час заворушень загинуло «кілька тисяч» людей. Хаменеї назвав їх «піхотними солдатами США» і сказав, що вони нападали на мечеті, школи й «самі ж і спричинили тисячі смертей».
Окремо іранський лідер різко розкритикував президента США Дональда Трампа, звинувативши його в підбурюванні до продовження протестів. Він сказав, що вважає Трампа злочинцем.
За даними правозахисної організації HRANA, станом на 16 січня, двадцятий день протестів в Ірані, загинуло понад 3 000 людей, щонайменше 2 055 отримали тяжкі травми.
▪️Протести в Ірані почалися в грудні 2025 року і тривають досі — спочатку люди вийшли на вулиці через обвал валюти, зростання цін і скорочення доходів, а потім стали вимагати політичних змін, відставки керівництва, звільнення політичних вʼязнів і більшої свободи, зокрема прав для жінок.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
😢147😡115🤮20❤15🤡11🙏8💔5😁3🤔2😐2😭1
🇩🇰🇬🇱 У Данії пройшли масові протести через заяви Трампа про бажання контролю над Гренландією, пише Reuters.
Тисячі людей вийшли на вулиці Копенгагену та інших міст країни. Акції протесту організували гренландські громадські групи спільно з неурядовою організацією ActionAid Denmark.
Учасники вимагають поваги до Данського королівства та права Гренландії на самовизначення. Демонстрації навмисно запланували на час візиту сенаторів США до Данії.
Окрім столиці, акції відбулися в інших містах Данії. Найближчим часом протести також планують провести в столиці Гренландії — Нууку.
▪️Усі партії в парламенті Гренландії підтримують ідею незалежності. Водночас там нема згоди щодо термінів такого кроку і заявляють, що воліли б залишатися у складі Данії, а не США. Тим часом Трамп неодноразово казав про бажання купити острів і навіть запровадив мита проти країн, які не підтримують його.
Відео: соцмережі
@babel
Тисячі людей вийшли на вулиці Копенгагену та інших міст країни. Акції протесту організували гренландські громадські групи спільно з неурядовою організацією ActionAid Denmark.
Учасники вимагають поваги до Данського королівства та права Гренландії на самовизначення. Демонстрації навмисно запланували на час візиту сенаторів США до Данії.
Окрім столиці, акції відбулися в інших містах Данії. Найближчим часом протести також планують провести в столиці Гренландії — Нууку.
▪️Усі партії в парламенті Гренландії підтримують ідею незалежності. Водночас там нема згоди щодо термінів такого кроку і заявляють, що воліли б залишатися у складі Данії, а не США. Тим часом Трамп неодноразово казав про бажання купити острів і навіть запровадив мита проти країн, які не підтримують його.
Відео: соцмережі
@babel
👏245❤84👍44😁15🙏8🔥6🤔4🤝4😐1🤪1
Ілон Маск вимагає від OpenAI і Microsoft до $134 млрд через «неправомірні прибутки», пише Reuters.
Маск подав до суду на компанії, стверджуючи, що заслуговує на частину прибутків, оскільки був одним із перших інвесторів у ШІ-стартап.
Завдяки його внескам OpenAI нібито отримала від $65,5 до $109,4 млрд, а Microsoft — від $13,3 до $25,1 млрд. Мільярдер каже, що OpenAI порушила свою місію, перетворившись на комерційну компанію.
OpenAI назвала позов «безпідставним» і частиною «кампанії з переслідування» Маска, а адвокат Microsoft заявив, що доказів того, що компанія «сприяла OpenAI», немає.
▪️Маск залишив OpenAI у 2018-му і зараз очолює xAI, компанію-конкурента чат-бота Grok. Суд присяжних у справі планують розпочати у квітні в Окленді, Каліфорнія. Раніше Маск пропонував купити OpenAI за $97,4 млрд, проте рада директорів відхилила пропозицію.
@babel
Маск подав до суду на компанії, стверджуючи, що заслуговує на частину прибутків, оскільки був одним із перших інвесторів у ШІ-стартап.
Завдяки його внескам OpenAI нібито отримала від $65,5 до $109,4 млрд, а Microsoft — від $13,3 до $25,1 млрд. Мільярдер каже, що OpenAI порушила свою місію, перетворившись на комерційну компанію.
OpenAI назвала позов «безпідставним» і частиною «кампанії з переслідування» Маска, а адвокат Microsoft заявив, що доказів того, що компанія «сприяла OpenAI», немає.
▪️Маск залишив OpenAI у 2018-му і зараз очолює xAI, компанію-конкурента чат-бота Grok. Суд присяжних у справі планують розпочати у квітні в Окленді, Каліфорнія. Раніше Маск пропонував купити OpenAI за $97,4 млрд, проте рада директорів відхилила пропозицію.
@babel
🤡236😁25❤20🤮9🤔7🤣3😐3👍1