Новий штам коронавірусу «Омікрон» стрімко поширюється світом. Через це одні країни посилюють правила вʼїзду, інші взагалі закриваються. Наприклад, Італія вирішила не пускати навіть вакцинованих українських туристів. Дехто посилює внутрішній карантин і навіть запроваджує комендантську годину. Туреччина та Єгипет хоч відкриті? Куди можна взагалі? Ось новорічно-різдвяний гід «Бабеля»

Хо-хо-хо! Санта-Клаус вирушив вручати подарунки. Його «кортеж» можна відслідковувати через сервіс Flightradar та NORAD. На Flightradar Санта вже пролетів над Україною 🎅

Офіс генпрокурора заявив, що клопотатиме арештувати Петра Порошенка та визначити йому заставу в мільярд гривень. Суд уже дав дозвіл його затримати

26 грудня 1991 року Рада Республік СРСР ухвалила декларацію, яка закріпила розпад Радянського Союзу. Ця дата вважається останнім днем СРСР, хоча фактично він уже не існував. Що відбувалося за день до розвалу СРСР? Горбачов пішов у відставку, США визнали Україну, Кім Чен Ір став наступником, “Bohemian Rhapsody” повернулася в чарти. «Бабель» згадує, що відбувалося у світі 25 грудня 1991 року

Міноборони Росії заявило, що повертає у пункти постійної дислокації понад 10 тисяч військових — вони завершили заняття у польових умовах окупованого Криму, в Ростовській області, на Кубані та на полігонах у Вірменії

🚀🚀 NASA успішно запустило телескоп «Джеймс Вебб» (James Webb Space Telescope). Його виводить ракета «Аріан-5». Телескоп відправили на відстань 1,5 млн км від Землі — до точки L2 (точка Лагранжа 2). Він летітиме 29 днів.

Це найдорожча і найбільша орбітальна обсерваторія — вартість проєкту близько $10 млрд. «Джеймс Вебб» має замінити «Хаббл», який працює на орбіті вже 31 рік.

Повноцінно «Вебб» почне працювати приблизно через пів року після старту — тоді й передасть на Землю перші знімки. Телескоп повинен допомогти дізнатися, як з’явилися перші зірки після Великого вибуху та вивчити десятки екзопланет

31 рік тому Південний міст Києва мав стати найкращим у країні. Там хотіли розмістити ресторан, а тунель для поїздів метро зробити зі скла. Згодом від цих ідей відмовилися. На початку 90-х автори проєкту розраховували, що міст позбавить місто заторів — натомість він став видатним затором. Останні десятиліття Південний постійно ремонтують та перекривають. Він стомився, зламався? Нести нового? «Бабель» згадує історію красивого мосту з непростою долею — в архівних фотографіях (спойлер: він не втомився — йому просто не пощастило)

Патрульна поліція перекрила автомобільний рух по мосту Патона. На мосту шукають вибухівку.

Рух мостом відновили. Вибухівку не знайшли

Що нового дивитися у вихідні. Другий сезон «Відьмака» (нарешті!), сатиричний фільм «Не дивіться вгору» про прибуття комети з Леонардо Ді Капріо та Дженніфер Лоуренс, фантастичну драма «Лебедина пісня» з Магершалою Алі, байопік «Бути Рікардо» від Аарона Соркіна та документалку «Вбивства у Старвед Рок» про таємничі події 1960 року. Короткий огляд «Бабеля»

17 грудня Володимир Зеленський підписав закон «Про Службу військового капеланства». Декілька сотень капеланів є в армії від самого початку російсько-української війни, але вони залишаються цивільними. Тепер вони будуть отримувати військові звання та офіційні посади. При цьому служба буде міжконфесійною, тобто разом працюватимуть православні, католики, мусульмани та представники інших офіційних церков та організацій. Серед тих, хто активно підтримують закон, — капелан 30 окремої механізованої бригади отець Сергій (Дмитрієв) та капелан полку «Дніпро-1» отець Дмитро (Поворотний). «Бабель» зустрівся з капеланами та запитав у них, що змінює новий закон, як капелани працюють із людьми інших релігій, атеїстами та неоязичниками, чи пустять у капеланство священників Московського патріархату та за яких умов священник може взяти зброю — інтерв’ю

🦠 Науковці з Національного інституту охорони здоров’я США дослідили, що вірус COVID-19 може перебувати у тілі людини 230 днів. Вірус за лічені дні розповсюджується від повітроносних шляхів до серця, мозку та майже кожної системи органів

Петиція про те, щоб скасувати військовий облік для жінок набрала понад 25 тисяч підписів. Тепер повинен відповісти Володимир Зеленський. А поки — текст «Бабеля», в якому ми (спокійно) відповідаємо на головні запитання про військовий облік для жінок

Ви точно бачили це фото — його обговорювали у соцмеражах усі вихідні. Помічниця заступника міністра освіти Ігора Гарбарука Христина Тишкун прийшла на зустріч до мера Львова Андрія Садового у платті з глибоким декольте. Сьогодні Ігор Гарбарук звільнився за власним бажанням

У Києві створюють штаб територіальної оборони — зараз триває набір резервістів. Вже у січні планують провести перші командно-штабні навчання

Будь-яка квартира завжди недостатньо велика, і її легко перетворити на склад, якщо поставити в ній все, що хочеться. Але якщо дотримуватися простих правил і використовувати кілька дизайнерських прийомів, то можна перестати воювати за кожен квадратний метр. «Бабель» пояснює, як візуально збільшити квартиру, усе правильно в ній облаштувати та жити затишно. Спойлер: із розумом потрібно підійти навіть до вибору сучасного пилососа! Це партнерський матеріал

Режисер «Гри в кальмара» Хван Дон Хек заявив, що домовляється з Netflix про зйомки третього сезону. За словами режисера, перемовини мають завершитися найближчим часом. У листопаді він анонсував другий сезон, але його ще не почали знімати. А ви вже подивилися «Гру в кальмара»? Усе зрозуміли? Ми дізналися побільше про Корею ― і склали (дуже складний) тест. Увага: багато спойлерів!

«Антонов» представив перший військово-транспортний літак — Ан-178-100Р № 001. Він має повністю цифрове управління. Літак буде перевозити особовий склад, техніку та вантажі

Foreign Policy визначив п’ять найменш важливих міжнародних суперечок року. Одна суперечка, звісно, стосується України:

🍾 Конфлікт Франції та Росії про шампанське — російська влада вирішила називати шампанським тільки шампанське з Росії. Регіону Шампань у Франції це не сподобалося.

🥢 Північна та Південна Кореї критикували японський ресторан за страву — шматки рису у закладі подавали у формі спірних островів Докдо з мініатюрним прапором Японії.

🥂 Сварка Італії та Хорватії — країни сперечалися за право називати своє вино «просекко».

🙊 Суперечка між Францією та Бельгією через кордон — бельгійський фермер випадково посунув прикордонний камінь і «захопив» понад тисячу квадратних метрів Франції.

🦬 Скандал між Україною та Великою Британією через горілку Atomic — українські правоохоронці конфіскували партію першої горілки, яку виготовляють у Чорнобилі для британців

❗️До парламенту внесли законопроєкт про добровільний військовий облік для жінок. Текст документу на сайті Ради ще не опублікували

Володимир Зеленський увів санкції проти компаній, які володіють телеканалами «Перший незалежний» і UkrLive