Бабель
73K subscribers
40.8K photos
8.59K videos
49.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
У Києві та низці областей фіксують наслідки нічної і ранкової атаки РФ. Вже є загиблі та постраждалі.

🔴Київ. У Святошинському районі зранку впали уламки біля житлового будинку. Відомо про чотирьох постраждалих, серед них дитина 16 років.

🔴Київщина. Під Вишгородом загинула жінка, троє людей зазнали поранень, зокрема 17-річна дівчина. Пошкоджено приватні будинки.

🔴Хмельниччина. Через обстріли РФ загинула людина, є перебої з електропостачанням.

🔴Житомирщина. Від російської атаки загинула 4-річна дитина. Ще одну дитину та дорослого госпіталізували. Загалом відомо про 5 постраждалих.

🔴Одещина. Росіяни вночі знову атакували енергетичну, портову, транспортну та житлову інфраструктуру області. Пошкоджено цивільне судно, склад, житлові будинки.

🔴Львівщина. Ворожий дрон влучив в обʼєкт критичної енергоінфраструктури.

🔴Рівненщина. Через ранковий удар у регіоні пошкоджено автівки та двоповерховий багатоквартирний будинок.

🔴Чернігівщина. Від нічних атак дронами потерпала цивільна інфраструктура Новгорода-Сіверського.

Фото з Одещини

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡192😢5624😭7🙏3👍2🤯1
Голова Верховної Ради Руслан Стефанчук схвалив створити робочу групу, яка підготує законопроєкт про вибори. Якщо закон ухвалять, його застосують тільки один раз.

Робочою групою керуватиме лідер партії «Слуга народу» та заступник голови Верховної Ради Олександр Корнієнко.

У законопроєкті мають врахувати можливість голосувати військовим та українцям за кордоном. Також — провести вибори на тимчасово окупованих територіях та допустити іноземних спостерігачів.

@babel
🤡253👎58🤔2510🤮10😈10😡8🤯7👍6😐3🙏1
Росіяни вночі і зранку запустили по Україні понад 650 дронів і більш ніж 30 ракет, повідомив президент Володимир Зеленський. Під ударом були щонайменше 13 областей.

Найбільше постраждали енергооб’єкти у західних регіонах, додає прем'єрка Юлія Свириденко. По всій країні ввели графіки аварійних відключень світла.

На ранок знеструмлені Рівненська, Тернопільська та Хмельницька області та ще 7 регіонів.

Наразі відомо про трьох загиблих українців від атаки РФ — на Київщині, Хмельниччині та Житомирщині. Остання — це 4-річна дитина. Тим часом у Києві кількість постраждалих зросла до 5.

Фото з Київщини та Києва

@babel
😡185😢6018🙏7💔7😭6
Під Радомишлем на Житомирщині випадково знайшли меч часів Київської Русі і добровільно віддали в музей.

Місцевий мешканець Віктор Мощенко з донькою принесли до Національного музею історії України давній меч і дві сокири. Артефакт датують Х—ХІ століттям — такими мечами воювали варязькі дружини київських князів.

Місце знахідки — Радомишль — це колишні землі древлян, з якими воювали князі Олег, Ігор та княгиня Ольга, яка спалила столицю племені Іскоростень.

Меч, попри пошкодження, стане експонатом музею в Києві. На ньому збереглася унікальна бронзова бутероль (закінчення піхов) зі срібною інкрустацією і орнаментовані деталі руків’я. Археологи вже планують дослідити місце знахідки.

Фото: Національний музей історії України / Facebook

@babel
414👍93😍27🔥9👏1😱1😐1
Антимонопольний регулятор Італії оштрафував Ryanair на €255,7 млн за те, то компанія зловживала своїм становищем.

За даними регулятора, авіакомпанія, яка контролює близько 38—40% авіаперевезень до Італії та звідти, з 2023 року перешкоджала роботі онлайн- і традиційних турагентств.

Ryanair ускладнювала або блокувала купівлю квитків через агентства, обмежувала продаж рейсів у поєднанні з іншими перевізниками та додатковими туристичними послугами, а також блокувала платежі й акаунти.

Влада дійшла висновку, що такі дії обмежили конкуренцію та зменшили вибір і якість туристичних послуг для пасажирів.

Фото: Flickr / Stephen Perry

@babel
😁89👍8115🤔15😡12🤡5🤯4😐1
Розробник серії ігор Call of Duty Вінс Зампелла загинув у автокатастрофі.

Його «феррарі» врізався в бетонну огорожу і загорівся на шосе в Лос-Анджелесі 21 грудня. В автівці була ще одна людина — вона теж загинула.

Вінс Зампелла створив Call of Duty разом зі Джейсоном Вестом і Грантом Коллієром у 2003 році. Це популярна серія шутерів від першої особи, де гравці воюють у різних історичних періодах.

Перші частини були про Другу світову війну, а згодом з’явилися ігри про холодну війну, майбутні технології та навіть космічні бої.

За мотивами гри скоро з'явиться художній фільм від Paramount Pictures.

Проте Call of Duty — не єдина успішна робота Вінса Зампелли. Він також керував розробкою й інших популярних відеоігор — Apex Legend, Titanfall, Medal of Honor і серії Star Wars Jedi.

Фото: The Hollywood Reporter

@babel
😢20224😐10💔6🤔5🙏3🥱3🗿2👍1
«Запоріжсталь» зупинила роботу після атаки Росії по енергетиці України.

У компанії заявили про повне знеструмлення. Працівникам вдалося уникнути техногенної аварії та зменшити рівень викидів в атмосферу, тому загрози для працівників та містян немає.

«Запоріжсталь» — це один із найбільших металургійних комбінатів в Україні. Там виробляють чавун, листову сталь і гнуті профілі. Він є важливим промисловим гігантом України, особливо після зупинки комбінатів у Маріуполі.

▪️Вночі та зранку росіяни атакували Україну понад 600 дронами і 38 ракетами. Передусім били по енергетиці — у більш ніж 10 областях є знеструмлення.

@babel
💔206😢102😡854🙏4😱1
🇺🇸 Дональд Трамп заявив, що збудує «золотий флот» для США. Новий клас кораблів він назвав на свою честь — Trump Class.

Планують побудувати до 25 гігантських суден водотоннажністю. понад 35 000 тонн. Лінкори працюватимуть на основі ШІ, нестимуть лазерну зброю, гіперзвукові та ядерні ракети.

Трамп вважає, що нинішній флот застарів, а його проєкт відродить суднобудування США та допоможе стримувати Китай.

Військові експерти ідею критикують. На їхню думку, робити ставку на величезні й дорогі кораблі в епоху сучасних морських загроз — це неефективно.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤡413🤣77🤮3616🗿5🙊4🥰2🙏2😐2😢1💔1
У село Грабовське на Сумщині, звідки Росія викрала цивільних, зайшли близько сотні російських військових. Про це розповів начальник відділу комунікацій Угруповання обʼєднаних сил Віктор Трегубов.

Росіяни намагалися захопити Грабовське, щоб далі просунутися в напрямку сусіднього села Рясне.

Зараз вони закріплюються у південній частині Грабовського, а українські сили намагаються вибити їх із займаних позицій. У селі тривають бої.

▪️20 грудня росіяни зайшли у прикордонне село і вивезли звідти до Росії 52 мешканці. Президент Володимир Зеленський казав, що серед них були діти. 13 українських військових узяли в полон.

Мапа DeepState

@babel
😡305😢489🙏8😱6🤡2🫡2🔥1💔1
Після переговорів з делегацією США є проєкти кількох документів, повідомив президент Володимир Зеленський.

Вони стосуються гарантій безпеки для України, відновлення та базової рамки для закінчення війни.

За словами Зеленського, наразі пункти зафіксовані так, щоб «це відповідало завданню реального закінчення війни». Він додав, що делегації працюватимуть у цьому напрямку надалі.

▪️Секретар РНБО Рустем Умєров і начальник Генштабу Андрій Гнатов провели триденні переговори у Флориді з представниками США. Сторони обговорювали чотири ключові документи, зокрема угоди про гарантії безпеки та економічного плану розвитку.

@babel
🤔90😁40🤡2619🥱8🙏6😡4👍2😐1
Бабель
У Польщі затримали відомого російського вченого, який проводив незаконні розкопки в окупованому Криму. Олександра Б. заарештували на 40 днів. Тепер Україна має офіційно запросити екстрадувати його. Росіянина звинувачують у знищенні обʼєктів кримської культурної…
🇵🇱🇺🇦 Україна вимагає екстрадувати російського археолога Олександра Бутягіна, затриманого у Варшаві.

Запит про екстрадицію вже надійшов до прокуратури міста. Остаточне рішення ухвалюватиме суд. Наразі також розглядають питання продовжити йому терміну арешту, який спливає 13 січня.

▪️Польські спецслужби затримали Олександра Б. 11 грудня у варшавському готелі. Україна звинувачує його в незаконних археологічних розкопках в окупованому Криму.

@babel
🔥191👍10823🤔13😁4🙏2😐2🗿1
🇵🇱🇧🇾 Польща встановила перший радар, щоб виявляти дрони на кордоні з Білоруссю.

Ще чотири радари розмістять на спостережних вежах найближчим часом. Вони створять перший кластер системи боротьби з дронами, який запустять у січні.

На першому етапі система виявлятиме об'єкти, що наближаються зі сходу. Згодом вона також зможе збивати їх.

▪️Рішення збудувати власну систему протидії дронам Польща ухвалила в листопаді — у країні не хочуть чекати на європейську ініціативу «Стіна дронів».

@babel
👍200😁2818💅5😢2😐2🫡1
❗️Українські війська відійшли із Сіверська на Донеччині.

У Генштабі ЗСУ повідомили, що в районі міста тривали важкі бої. Сіверськ перебуває під вогневим контролем.

«Для збереження життів наших воїнів та боєздатності підрозділів українські захисники відійшли з населеного пункту», — йдеться в повідомленні.


@babel
🙏306😭86💔4424😢23🫡23👍12😡11😁3🤯2👎1
🇪🇪 Естонія виділяє €2 млн на підтримку енергосистеми України.

Кошти підуть на найнагальніші потреби енергокомпаній — закупівлю обладнання, генераторів, пального та аварійні ремонти.

Ukraine Energy Support Fund створили спільно Єврокомісія і Міністерство енергетики України, щоб мінімізувати наслідки російських атак на критичну інфраструктуру. Загалом країни-донори вже внесли до фонду €1,44 млрд.

Раніше Естонія перерахувала до фонду €620 тис., а також передала Україні генератори, трансформатори та інше енергетичне обладнання.

@babel
262👍40🙏17🤝8😐1
Бабель
Підрив «Північних потоків»: підозрюваного українця Сергія Кузнєцова в Німеччині утримують у гірших умовах, ніж в Італії, повідомив «Бабелю» його адвокат Микола Катеринчук. У німецькій в'язниці: 🔴Українець схуд ще більше — питання з необхідною дієтою так…
«Там усе роблять, щоб його зламати». Українського ветерана Сергія Кузнецова, якого підозрюють у підриві «Північних потоків», у Німеччині утримують в одиночній камері в жорстких умовах, розповів «Бабелю» його адвокат Микола Катеринчук.

У понеділок Катеринчук зміг потрапити до Кузнєцова як приватна особа, йому не дозволили спілкуватись з ним як адвокату — тоді розмова мала б відбуватися конфіденційно. Натомість під час зустрічі були присутні два офіцери та перекладач з українською.

Кузнєцов написав шість заявок з проханням поговорити з адвокатами телефоном, але поки що всі його запити ігнорують. Кузнєцову не дозволяють передавати листи, як вийняток офіцери прийняли лише листи й малюнки від його дітей.

Сергію дають одну годину на прогулянку, решту часу він проводить у камері, у нього є телевізор, по якому транслюють один німецький канал. Останнє, що він знав про Україну до зустрічі з адвокатом, — про обстріл 19 листопада, коли російська ракета влучила в будинок у Тернополі.

Катеринчук також розповів, що «Росія спонукала» компанію Nord Stream, яка керувала газопроводом «Північний потік», вимагати від слідства визнати їх потерпілими. Адвокат впевнений, що росіяни це роблять для того, щоб потім використати для притягнення України до майнової відповідальності».

⚫️ Більше про те, хто такий Сергій Кузнєцов, а також деталі справи, яка може стати найдорожчою в історії України, читайте в матеріалі «Бабеля».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡42722🤔8😢8🤣5🤡1😐1