Бабель
73K subscribers
40.9K photos
8.61K videos
49.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Виїхав на відпочинок у Грецію під виглядом відрядження. Депутату з Дніпра оголосили підозру.

За даними слідства, депутат Дніпровської міськради, який також очолює районну адміністрацію міста, у червні 2023 року вирішив поїхати за кордон у приватних справах.

Але під час дії воєнного стану депутати місцевих рад мають право перетинати кордон лише за наявності рішення про службове відрядження.

Щоб обійти правила, депутат організував фіктивне запрошення від іноземної компанії для нібито участі в конференції в Угорщині. Але насправді ніякого заходу не було.

Міський голова підписав розпорядження про відрядження, а депутат із сім’єю виїхав на два тижні на відпочинок на острів Родос у Греції. Після цього повернувся в Україну.

@babel
🤮146😡89😐2613🥱10🤣6🗿3👍1😢1
🇪🇺 ЄС дав Польщі, Австрії, Хорватії, Чехії та Естонії тимчасовий дозвіл не приймати мігрантів.

Рішення стосовно Польщі пояснюють тим, що вона витрачає багато коштів на охорону кордону з Білоруссю та вже прийняла значну кількість біженців з України.

Тимчасовий дозвіл поки запровадили на рік, проте в дипломатичних колах Польщі та ЄС вважають, що його продовжать далі.

За словами міністра внутрішніх справ Польщі Марціна Кірвінського, обговорення цього питання в Брюсселі було напруженим — не всі країни ЄС задоволені рішенням, зокрема країни на півдні Європи.

▪️За правилами ЄС, члени блоку або приймають частину мігрантів, або сплачують €20 тисяч за кожну людину, яку відмовляються приймати до своєї країни.

@babel
😱87🤔75🔥23👍2014🤣6😐4😡3🗿1
⚡️Зеленський розглядає на посаду очільника Офісу президента міністрів Дениса Шмигаля, Михайла Федорова і очільника ГУР Кирила Буданова.

Також серед варіантів перший заступник міністра закордонних справ України Сергій Кислиця та заступник керівника ОП Павло Паліса.

Про це президент Володимир Зеленський повідомив під час зустрічі із журналістами.

За словами президента, рішення ускладнене тим, що треба думати, хто замінить цих людей на їхніх посадах. Також він сказав, що якщо рішення стосовно кандидата буде довго ухвалюватися, він зможе приймати рішення сам, без очільника ОП.

@babel
🤡165👍9021🤣18🤔11🤮7😐6👏1
⚡️Зеленський на запитання «Бабеля» відповів, що Україна не має права «по Конституції, міжнародному і моральному праву» віддавати території.

Американці шукають компроміс між вимогами РФ, щоб Україна віддала території і боротьбою України за них.

@babel
🔥230👍106🤡6529🙏11🤔7🤯3😐3🫡2😡2🗿1
⚡️Зеленський на запитання журналістів сказав, що президент Трамп дійсно хоче закінчити війну, але у нього «своє бачення», яке відрізняється від українського.

Джаред Кушнер і Стів Віткофф справді працюють, щоб війна закінчилась, але для України важливо, «на яких засадах» вона закінчиться — щоб не було ризику повторного вторгнення.

Також президент заявив, що американський «мирний план» скоротився з 28 до 20 пунктів — зникли «відверто не проукраїнські пункти». Залишаються питання територій, де не знайдений компроміс, питання, де потрібно залучати європейські кошти, і питання гарантій безпеки.

Зеленський сказав, що українці з європейцями допрацюють свій план, і, напевно, завтра він буде готовий — його відправлять американцям.

Президент додав, що попросив прем'єрку Юлію Свириденко попрацювати над економічним блоком плану.

@babel
🤡10162🤔59👍30🙏7🗿6🤮5😡5😐4
⚡️Зеленський прокоментував можливість надання Україні позики коштом заморожених російських активів.

Під час спілкування з журналістами президент сказав, що Україна розраховує на транш, але він не знає, чи буде це репараційний кредит, чи якась альтернатива.

@babel
🤔87🙏41🤡234😢4😁3👍2😐2🔥1
⚡️Зеленський вважає, що американці продовжать постачати зброю в Україну за програмою PURL — бо «вони заробляють гроші і це підходить їхній сучасній політиці». Про це він повідомив під час розмови з журналістами.

Зараз Україна закупає за PURL в основному засоби ППО.

На рік за програмою потрібні $15 млрд. На цей рік зараз не вистачає $800 млн, хоча не вистачало $1,5 млрд: Нідерланди виділили ще $700 млн.

▪️PURL — це механізм, створений США та НАТО, який дозволяє союзникам фінансувати закупівлю американської зброї для України через спільні внески. Україна формує список потреб в озброєннях та боєприпасах, він узгоджується на рівні НАТО, після чого відбувається закупівля коштом партнерів.

@babel
👍167🤔4529🤡18🙏4😁3😡3🔥1😐1
⚡️🇵🇱 Зеленський заявив журналістам, що «з задоволенням» готовий зустрітися з президентом Польщі Каролем Навроцьким.

Зеленський сказав, що запросив Навроцького до України по телефону і запропонував тому обрати дату. Також президент України отримував сигнал, що його запросив польський колега, але потрібно, щоб польська сторона назвала дату.

Також очільник МЗС Польщі Радослав Сікорський був присутній по відеозв'язку на другій частині сьогоднішньої зустрічі в Лондоні.

▪️Зеленський і Навроцький не зустрічались особисто. Інавгурація нового президента Польщі відбулася 6 серпня.

@babel
👍176🤝2314😁11🤔10🤡10😐2😡2🙏1
⚡️🇨🇳 «Я не бачу, щоб Китаю було вигідно закінчення цієї війни», — сказав Зеленський журналістам.

Через китайсько-американське протистояння КНР не вигідна слабка Росія. Це не означає, що Китай прямо підтримує зброєю Росію, але йому невигідно завершення війни.

Також Зеленський розповів про доповіді розвідок: Китай постачає Росії верстати та «інші речі», однак про прямі поставки зброї йому не доповідали.

@babel
👍216🤔49😁18🤡18😡1413👏5😐3
ВАКС призначив помічнику депутатки Скороход заставу 1,5 млн гривень.

Разом з депутаткою та ще одним фігурантом його підозрюють у продажі зняття санкцій Ради національної безпеки і оборони України за $250 тисяч.

Помічника викрили на підбуренні до отримання хабаря за застосування санкцій РНБО до компанії конкурента.

▪️5 грудня правоохоронці викрили злочинну групу, очолювану народною депутаткою України. Її імені не повідомляли, але за даними джерела «Бабеля» це нардепка від групи «За майбутнє» Анна Скороход.

▪️Сама депутатка підтвердила обшуки, але опісля звинуватила правоохоронців у публікації «фейкових фото» з обшуків, а представників НАБУ назвала «брехунами».

@babel
🤣91🤡69😡2414👍10🤔7🔥4😐1
🌱 Велика Британія інвестує близько $22,6  млн у зелену енергетику України.

Інвестиції в межах ініціативи Innovate Ukraine зможуть посилити українську енергетику й залучити нові технології та інженерів.

Протягом 24 місяців Україна і Британія розроблятимуть масштабні рішення для чистої енергетики. Йдеться про 14 проєктів.

▪️Зелена енергетика — це виробництво електроенергії з відновлюваних, невичерпних природних джерел — таких як сонце, вітер, вода, тепло Землі та біомаса, без шкоди для довкілля.

@babel
236👍66😁18👏8🙏6🤮4🤝2👎1🔥1🥰1😐1
Росіяни від ранку обстрілювали Україну. Ось що відомо про наслідки станом на 23:10.

🔴Суми. Через вечірні обстріли знеструмлена частина міста, про постраждалих від атаки дронів поки невідомо.

🔴Тернопіль. Кількість загиблих внаслідок російської атаки на Тернопіль 19 листопада зросла до 38 людей — знайшли ще двох загиблих, яких вважали зниклими безвісти.

🔴Дніпропетровщина. Три людини постраждали через російські атаки по Нікопольському району області.

🔴Херсонщина. Російські окупанти обстріляли Дніпровський район Херсону, 45-річний чоловік помер від поранень.

Фото: ДСНС / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢166😡86💔1911👍2🙏2😁1🗿1
📚📖 Чому ми перестали чути про гучні перемоги українських дронів на воді. Світові медіа про війну 8 грудня

🖌 Про те, як цивільні на вільній частині Донеччини витримують постійну загрозу від російських атак, пише Reuters. Журналіст інформагентства побував у Костянтинівці — одному з ключових міст Донеччини, де на якійсь околиці вже йдуть бої. Над головами місцевих постійно літають дрони — іноді по кілька одразу. На відстані весь час чути вибухи. Втім, опитані журналістом місцеві кажуть, що «потихеньку справляються».

В кімнаті, де знайшов собі прихисток Володимир — один із місцевих — лежать купи продуктів з гуманітарної допомоги. Зараз волонтери сюди вже не їздять, це запаси з минулих візитів. Воду жителі збирають дощову або користаються допомогою українських військових.

Більшість будівель у Костянтинівці вже мають на собі сліди війни: щось пошкоджене вибухами, десь стіну поцятковано шрапнеллю. Втім, місцеві, які обирають залишатись у фронтовому місці, традиційно кажуть, що не мають, куди їхати, що зі своєю пенсією ніякого житла зняти не зможуть — і що «і до таких умов також звикли».

🖌 ABC News публікує матеріал Associated Press про українські надводні дрони. Зокрема, там ідеться про модель Magura V7, що має на озброєнні протиповітряні ракети. У змінах правил ведення бою на воді Україна попереду, а Росія змушена ховати свій флот у портах: для ракетних атак по Україні ворожі кораблі виходять із порту лише на 30―40 кілометрів — і швидко повертаються назад. «Поміркуйте лише, скільки росіянам доводиться витрачати на обслуговування пришвартованих кораблів, коли ті мали б проводити більшість часу на рейді», — каже журналістам один зі співробітників ГУР у балаклаві й сонцезахисних окулярах для анонімності. Втім, він визнає, що боротьба з росіянами на воді «перейшла на рівень плато».

Росіяни адаптувались до українських можливостей і значно обмежили свою активність у морі — через це про гучні перемоги Сил оборони на воді останнім часом не чути. Втім, так триватиме лише до наступного витка розвитку українських дронових технологій, розповіли медіа в ГУР. Щойно дрони стануть швидшими, загрозливішими, непомітнішими — будуть нові результати. Однак і теперішній статус-кво не можна вважати невдачею для України. Росіян фактично вигнали з морської акваторії — і цей результат уже бажаний.

🖌 Скандал з оборудками Міндіча змусив Європу та США знов говорити про корупцію в Україні, однак більшість таких критиків оминають увагою один простий факт, пише публіцистка й історикиня Енн Епплбом у The Atlantic. А саме: і в Сполучених Штатах, і в Росії годі уявити, щоб представники державного органу висловили обґрунтовані претензії до представників найвищих щаблів влади, друзів Дональда Трампа чи Володимира Путіна — і потім відкривали проти них кримінальні провадження, а ті втрачали посади чи тікали з країни. У Росії вказати Путіну чи його найближчому оточенню на гріхи не в змозі ніхто, пише Епплбом і згадує кейс Олексія Навального, який у 2021 році оприлюднив факти про розкішний маєток Володимира Путіна біля Сочі. Результат — жодних гучних відставок, а Навального запроторили до тюрми й довели до смерті. У США вище керівництво розглядає владу як інструмент для збагачення — і на цьому сфокусувало, до прикладу, переговори щодо завершення російсько-української війни. Переговірники від США та Росії — наприклад, Джаред Кушнер і Кирило Дмитрієв — мислять категоріями бізнесу і, можливо, навіть перетинались як підприємці на Близькому Сході. А зараз США, фактично практикуючи корупцію, зраджують своїх стратегічних союзників у Європі. І жодне американське антикорупційне бюро не в змозі їх зупинити, пише Епплбом.

🎨 Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме інтервʼю про безсилля та можливості сучасної Європи. 

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
214👍116🤔22🤡4🤯2🗿2😐1
Країни G7 підтримали використання заморожених російських активів для репарацій Україні.

Вони також зазначили, що й надалі підтримуватимуть впровадження Україною реформ, зокрема у боротьбі з корупцією, і готові посилити тиск на Росію, якщо мирні переговори проваляться.

Крім того, у G7 назвали «збереження України» пріоритетом порядку денного під час майбутнього головування Франції.

@babel
291👍114🔥12🤔8🤡6😐4🤝3🗿1
Бабель
⚡️Зеленський на запитання журналістів сказав, що президент Трамп дійсно хоче закінчити війну, але у нього «своє бачення», яке відрізняється від українського. Джаред Кушнер і Стів Віткофф справді працюють, щоб війна закінчилась, але для України важливо, «на…
🇺🇸 США тиснуть на Зеленського, щоб він швидко погодився на мирний план, повідомляє Axios із посиланням на джерела.

США вимагають погодитися на значні територіальні втрати та інші поступки.

«Склалося враження, що США намагалися різними способами продати нам бажання Росії захопити весь Донбас і що американці хотіли, аби Зеленський погодився на все це під час телефонної розмови», ― сказав співрозмовник видання.


За його словами, пропозиція США містила більш жорсткі умови, ніж попередні версії, зокрема стосовно територій та контролю над Запорізькою АЕС, і залишила без відповіді ключові питання про гарантії безпеки.

@babel
😡384🤡107👍20🤮1711🤯5😐5🗿5🤔2
Росіяни вночі атакували Україну 110 дронами, звітують Повітряні сили ЗСУ.

ППО знешкодила 84 БпЛА. Ще 24 дрони влучили в 9 місцях. Ось що відомо про наслідки обстрілів зараз:

🔴На Дніпропетровщині Росія скерувала дрони на Павлоградський район. Там пошкоджена інфраструктура.

🔴У Запорізькій області внаслідок російського удару пошкоджено пожежно-рятувальну частину. У підрозділі вибито вікна та двері, пошкоджено покрівлю.

🔴У Чернігові впав БпЛА, пошкоджено приватне домогосподарство. У Корюківському районі області дрон влучив по території ферми — там загорілися скирди соломи, у Ніжинському районі зафіксовано серію влучань по одному з промислових об’єктів, унаслідок чого спалахнули пожежі.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡197😢3115🙏6😭5🤡1😐1