Бабель
72.9K subscribers
40.9K photos
8.64K videos
49.3K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
📚📖Путін уважно спостерігає за реакціями Німеччини в його гібридній війні. Світові медіа про російсько-українську війну 2 грудня.

🖌Євросоюз не здатен стати справжнім геополітичним гравцем, вважає колумніст Bloomberg Марк Чемпіон. Він пише, що американо-російський план щодо України викликав шок у Європі через його схожість в одному пункті з пактом Молотова — Ріббентропа 1939 року. А саме — дві великі військові держави знову змовляються поділити континент для своєї взаємної вигоди. На думку Чемпіона, ЄС не зможе протистояти Росії, Китаю та США, оскільки історично цей союз створювався для внутрішнього миру, а не для ведення силової політики. Завідувач кафедри сучасної історії в Університеті Людвіга-Максиміліана Німеччини Кіран Клаус Патель сказав, що просити ЄС демонструвати жорстку силу — це як «казати футболісту-зірці, що відтепер він гратиме в регбі». 

Система ухвалення рішень блоку надто повільна, а реальна оборонна відповідальність фактично завжди лежала на НАТО і США. Навіть маючи нові посади й структури — наприклад, високого представника з питань зовнішньої політики — Євросоюз паралізований через відсутність ресурсів і вимогу одностайності. Якщо континент хоче вижити між геополітичними «хижаками», то дієва оборонна політика має формуватися не ЄС як інституцією, а через НАТО та окремі коаліції держав, вважає колумніст. І додає, що Європа має визнати Росію спільною екзистенційною загрозою й навчитися обходити внутрішні блокування з боку таких держав, як Угорщина чи Бельгія. Інакше вона ризикує повторити трагічні уроки історії, коли про долю Європи домовлялися без неї.

🖌 Путін веде з Європою постійну «розмову» через дрони, кібернапади та дезінформацію — і робить це саме тому, що Захід не визначився, хто і як має відповідати на такі загрози. Про це в інтерв’ю для Die Zeit розповіла експертка з питань безпеки та віцепрезидентка з питань трансатлантичних ініціатив безпеки в Німецькому фонді Маршалла Клаудія Майор. На її думку, російська стратегія спирається на тривалу війну на виснаження та гру з невпевненістю, а також із німецькою схильністю боятися ескалації. Вона наголошує, що Європі потрібно навчитися говорити мовою безпеки, бачити загрози в «сірій зоні» й будувати стійкість: від енергетичної автономії до відповідальності cамих громадян — бути не пасивними жертвами, а частиною оборони.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме матеріалу про те, як боснійський серб, засуджений за скоєні воєнні злочини у Боснії, включно з убивствами, тортурами та зґвалтуваннями, уникнув ув’язнення й поїхав воювати за Росію в Україну.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2108👍50🤔25😡8🙏3👎2🤡2😐2
🇪🇺 Єврокомісія придумала, як використати заморожені активи РФ для позики Україні без ризику для Бельгії, пише Politico з посиланням на джерела.

Для цього Європейська комісія хоче змінити правила продовження санкцій. Вона пропонує використати статтю 122 Договору про ЄС, яка дозволяє ухвалювати рішення більшістю, якщо йдеться про економічну безпеку.

Зараз рішення ухвалюють одностайно, тому премʼєр-міністр Угорщини Віктор Орбан може накладати вето кожні шість місяців. Однак якщо ЄС зможе використати статтю 122, Угорщина не зможе заблокувати санкції проти РФ.

Єврокомісія планує оприлюднити план у середу, кажуть джерела Politico. Мета — отримати згоду всіх 27 країн на виділення Україні позики вже на грудневому саміті Європейської ради.

▪️ЄС запропонувала надати Україні кредит коштом державних активів РФ, що зберігаються в Euroclear — бельгійській фінансовій установі. За планом, якщо Росія відмовиться виплачувати репарації Україні після війни, вона втратить права на ці активи.

▪️Бельгія боїться, що якщо Угорщина чи Словаччина зможуть заблокувати продовження санкцій проти РФ, Брюсселю доведеться повернути Москві кошти, які планують позичити Україні — €140 мільярдів.

@babel
🙏21854👍38🤔14😐4
У Тамбовській області РФ знищена нафтобаза росіян, пише керівник Центру протидії дезінформації Андрій Коваленко.

Йдеться про Нікіфоровський НПЗ «Тамбовнафтопродукт» у селищі Дмитрівка. Місцева влада повідомила, що уламки спричинили пожежу.

Також російське Міноборони повідомило про збиття 102 безпілотників у семи областях РФ. Тамбовської області, де розташований НПЗ, у цьому списку нема.

▪️У кінці жовтня агентство Reuters писало, що з початку серпня Україна атакувала енергетичні обʼєкти в Росії понад 60 разів, завдавши значної шкоди та порушивши їхню роботу.

@babel
🔥38333👍22😁3🥱2🫡2🙏1😐1
Росія атакувала Україну 111 дронами — ППО збила 83 безпілотники. Що відомо на цей час.

🔴Херсонщина. За добу через російські удари одна людина загинула і троє поранені. Пошкоджені багатоповерхівка та 12 приватних будинків.

🔴Дніпропетровщина. Війська РФ вночі атакували три райони області. Двоє людей загинули, ще троє отримали поранення.

🔴Запоріжжя. Окупанти завдали 907 ударів по 25 населених пунктах Запорізької області, є поранений.

🔴Донеччина. За добу росіяни вбили двох жителів у Слов'янську і Костянтинівці. Ще 5 людей дістали поранень.

Фото: ДСНС та Дніпропетровська ОДА / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡150😢54🙏159💔2😐1
🇪🇺 ЄС остаточно узгодив план відмови від імпорту російського газу до 2027 року.

Якщо документ схвалять Рада ЄС та Європарламент, повна заборона на поставки запрацює до кінця 2027 року. Це стосуватиметься і трубопровідного газу, і скрапленого (СПГ).

Російський СПГ заборонять імпортувати з 1 січня 2027 року. Поставки трубопровідного газу мають припинитися не пізніше ніж 30 вересня 2027-го, а за окремих умов — до 1 листопада.

Також ЄС запровадить дозволи на поставки газу в перехідний період і штрафи за порушення. Через загрозу енергетиці країни заборону можуть тимчасово призупинити.

▪️REPowerEU — це пропозиція Єврокомісії припинити залежність від російського викопного палива до 2030 року у відповідь на повномасштабне вторгнення Росії в Україну.

▪️Завдяки пропозиції з травня 2022 року ЄС зменшив частку імпорту російського газу з 45% до 19%. Але у 2024 році імпорт російського газу знову почав зростати.

@babel
👍223🤡2118😁4🙏3🤔2🥱2🤯1😐1
У Москві пройшли переговори делегацій США та Росії про мирний план. Ось головне:

🔴Зустріч почалася у Кремлі близько 19:00 за київським часом і тривала майже 5 годин. Від США були спецпредставник Білого дому Стів Віткофф і зять Трампа Джаред Кушнер, від РФ — лідер Кремля Володимир Путін, його помічник Юрій Ушаков і перемовник Кирило Дмитрієв.

🔴Ушаков після зустрічі розповів, що делегація РФ отримала ще 4 документи, окрім початкового плану з 28 пунктів. Суть цих документів він не уточнив.

🔴За словами радника Путіна, на зустрічі делегації обговорювали територіальне питання, проте конкретні формулювання мирного плану не зачіпали. Компромісу поки не дійшли, а зустріч Путіна з Трампом поки не планується.

🔴 Телеканал NBC з посиланням на російське джерело повідомляв, що Кремль не піде на поступки в трьох питаннях: території Донеччини, обмеження чисельності ЗСУ та міжнародне визнання захоплених Росією територій. Але Росія готова бути гнучкою у питанні заморожених в ЄС російських активів.

🔴Віткофф і Кушнер скасували зустріч з президентом Володимиром Зеленським, пише кореспондент Kyiv Post у Вашингтоні Алекс Рафоглу з посиланням на джерела. Ушаков перед цим казав, що американці пообіцяли після переговорів у Москві відразу «повернутися додому», не відвідуючи Київ.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮348🤡61😡2920🤔18👍2🙏2😭2🤪2🔥1😐1
🎤«Суспільне» оголосило шортліст Нацвідбору на «Євробачення» 2026. У перелік увійшли:

🔴Jerry Heil;
🔴Laud;
🔴Leléka;
🔴Molodi;
🔴Monokate;
🔴Mr.Vel;
🔴The Elliens;
🔴Valeriya Force;
🔴ЩукаРиба.

Десятого фіналіста обиратимуть глядачі через голосування в «Дії» з тих, хто не потрапив до шортліста. Це Khayat, Mon Fia, Марта Адамчук, Oks, Anstay та Karyotype.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮10749🤔26🥱26👍10😁5😐2🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐧 Українські дослідники зі станції «Академік Вернадський» показали відео з першими в цьому сезоні пінгвіненятами на острові Галіндез.

Хоч малюкам лише кілька днів, вони вже активно спілкуються — тому радимо увімкнути звук.

Відео: Національний антарктичний науковий центр

@babel
382🥰77👍16🙏4🗿3🤔2😍1😐1
Ексочільницю європейської дипломатії Федеріку Могеріні відпустили після допиту — вчора її затримали у справі про шахрайство з грошима ЄС.

Могеріні, яка зараз є ректоркою Коледжу Європи, разом зі ще одним співробітником закладу та ексгенсеком Європейської служби зовнішніх справ Стефаном Санніно фігурують у справі, яка стосується 9-місячної програми підготовки для майбутніх європейських дипломатів у Коледжі Європи.

Слідчі зʼясовують, чи не поінформувала Європейська служба зовнішніх справ коледж заздалегідь про критерії відбору.

@babel
🤔97😁85🤮2🙏1😐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥 У Росії знову підірвали нафтопровід «Дружба», повідомили джерела «Бабеля» в розвідці.

Вибух стався вночі 1 грудня біля села Казинські Висілки, що на ділянці нафтопроводу Таганрог — Липецьк. Вибухівку підірвали дистанційно і використали додаткові суміші, щоб посилити вогонь.

▪️Нафтопровід «Дружба» цього року атакували щонайменше 4 рази — тричі в серпні та один раз у вересні. Угорщина скаржилась, що через удари припинилися поставки нафти до країни, хоча Єврокомісія це заперечувала.

Відео «Бабелю» надали джерела в ГУР.

@babel
🔥49545👍28🥰7👎1🙏1🤡1🤣1😐1😈1
Бабель
🇪🇺 Єврокомісія придумала, як використати заморожені активи РФ для позики Україні без ризику для Бельгії, пише Politico з посиланням на джерела. Для цього Європейська комісія хоче змінити правила продовження санкцій. Вона пропонує використати статтю 122 Договору…
🇧🇪🇪🇺 Бельгія незадоволена юридичною базою, яку ЄС підготував для репараційного кредиту Україні. Про це заявив глава МЗС країни Максим Прево, передає «Радіо Свобода».

За його словами, текст, який комісія представить сьогодні, не відповідає на занепокоєння Бельгії. Він також вважає, що в разі ухвалення такого рішення Єврокомісія «залишить Бельгію наодинці з ризиками».

▪️ЄС запропонував надати Україні кредит в €140 млрд коштом державних активів РФ, що зберігаються в Euroclear — бельгійській фінансовій установі. За планом, якщо Росія відмовиться виплачувати репарації Україні після війни, вона втратить права на ці активи. Бельгія хоче отримати від ЄС фінансові гарантії на випадок позову від РФ.

@babel
😡190😁36🤔235👍5😐2🙏1😈1
🚂 У застосунку «Укрзалізниці» в тестовому режимі стартувала програма «3 000 км Україною». Цього місяця вона охопить лише поїзди до і з прифронтових міст.

За першу годину програму активували 30 тисяч людей. Вони купили тисячу квитків з прифронтових областей, у топі — рейси з Запоріжжя та Харкова.

Що це за програма?


За цією програмою можна оформити до чотирьох подорожей сумарно на 3 000 кілометрів до кінця 2026 року. Квитки можна отримати у вагонах плацкарту, купе, регіональних поїздах та другому класі «Інтерсіті» на визначених 24 маршрутах (їхній перелік на грудень — ось тут). Поки програма не охоплює вагони СВ та першого класу.

Перші маршрути за цією програмою поїдуть 5 грудня.

Як оформити квиток?

🔴оновіть або встановіть застосунок «Укрзалізниці»;
🔴у застосунку натисніть на позначки «3 000» та «Отримати кілометри»;
🔴оберіть поїзд із позначкою «3000». Вартість квитка автоматично покривається з бонусного кілометрового рахунку.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮11537🗿14👍12🤡9👎3😐3🙏1
Американець передбачив, що Дональд Трамп обере віцепрезидентом Джей Ді Венса, ще за п'ять місяців до того, як це стало відомо. І заробив на цьому купу грошей!

Domer поставив майже $4 тисячі на Polymarket (сервіс ставок «на все»), коли на Венса ставили лише 2%. Після перемоги Domer заробив приблизно $250 тисяч.

Чому Domer обрав саме Венса?
Логіка така: Domer подумав, що Венс має у прізвищі лише один склад, як і Трамп, і колишній віцепрезидент Трампа — Майк Пенс. А Трамп дуже любить маркетинг. До того ж прізвище Vance лише на дві літери відрізняється від Pence.

🔵Domer — один з найбільших гравців на Polymarket. Він зробив ставок на понад $400 мільйонів, а за минулий рік заробив на платформі майже $3 мільйони.

🔵Domer також передбачив, що кардинала Роберта Превоста (Лев XIV) оберуть новим Папою Римським. Ставка 1:250 принесла йому $100 тисяч.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁205🗿61🤡31👍2014🤣5🔥4🤔4😐2🍓2🙏1
☄️ Науковці знайшли шість видів цукрів у зразках астероїда Бенну.

Група вчених з Японії та США зробили відкриття, дослідивши зразки породи та пилу з астероїда. Серед цукрів — рибоза, важлива для формування РНК, і глюкоза, яка є джерелом енергії для живих організмів.

Цукри знайшли на Бенну вперше. Раніше в зразках астероїдів знаходили компоненти ДНК і РНК. Однак поки не ясно, чи життя зародилося в цих космічних інгредієнтах, чи необхідні молекули сформувалися на Землі самостійно.

На думку дослідників, знахідка може підтвердити гіпотезу, що молекули, необхідні для виникнення життя, могли потрапити на Землю з космосу разом з метеоритами.

▪️У лютому астрономи заявили про підвищення шансів, що астероїд 2024 YR, який наближається до Землі, у 2032 році зіткнеться з нею. Шанси на удар розраховують як 2,3%, або ж один до 43.

@babel
🤯102👍2924🙏8😐5💅2😁1🤔1😱1🤪1
Зеленський заявив, що сьогодні більшість членів наглядових рад основних державних енергокомпаній складуть повноваження.

Це «Центренерго», «Оператор ГТС», «Оператор ринку», «Українські розподільні мережі», «Енергетична компанія України». Нових членів наглядових рад призначать вже цього місяця.

Також президент доручив міністру оборони України Денису Шмигалю провести перезавантаження наглядових рад в оборонній сфері.

@babel
🤡11463🤔38👍35🤮10🤣5🤯4😐2