Бабель
72.9K subscribers
41.1K photos
8.67K videos
49.4K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Суд змінив розвіднику Роману Червінському цілодобовий домашній арешт на нічний, повідомив його адвокат Костянтин Глоба.

СБУ затримала Червінського у квітні 2023 року. Його звинувачують у двох справах: у першій — що він проводив спецоперацію і підставив під обстріл військовий аеродром, у другій — вимагав хабар у бізнесмена.

Чим займався Червінський в розвідці

До повномасштабної війни Червінський займався спеціальними операціями на окупованих територіях і брав участь у викраденні найманців «ПВК Вагнера» через Білорусь.

У листопаді 2023 року анонімні джерела WP стверджували, що Червінський координував підрив російських газогонів, причому потайки від президента та його Офісу. Саме в його підрозділі служив Сергій Кузнєцов, якого зараз у Німеччині судять за підрив «Північних потоків».

🗞 У січні «Бабель» поспілкувався з адвокатом Глобою про те, як проходять суди — насамперед про аргументи слідства.

Фото: Constantine Globa / Facebook

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10168👍69🤔29🙏17👎7😐4
Французький посол П’єр Леві, який пропрацював у Москві з 2020 по 2024 рік, випустив книгу «У серці Росії у війні», де згадує свою дипломатичну роботу й аналізує ключові події в Росії, свідком яких він тоді був.

Як російський суд випадково розсекретив присутність армії РФ на Донеччині, як Кремль використав пандемію як репетицію перед вторгненням в Україну та чому Володимир Путін ніколи не змириться з існуванням незалежної України — «Бабель» прочитав книгу і переказує найцікавіші епізоди.

@babel
1🤔153👍4619🤮15😐3😈3
Росіяни заявили, що захопили Покровськ і Вовчанськ. У Генштабі ЗСУ заперечують: кажуть, це спроба вплинути на мирні переговори.

🔴У Покровську Донецької області, за даними Генштабу, українські війська утримують північну частину міста по лінії залізниці. Українські підрозділи вже зачистили групу, яка під прикриттям туману підняла російський прапор в одному з районів міста.

🔴У Вовчанську на Харківщині росіяни намагаються просуватись, застосовують малі піхотні групи, дрони й артилерію. Однак українські військові утримують позиції.

Тим часом аналітичний проєкт DeepState пише, що росіяни на Донеччині окупували Козацьке, а також просунулися в Покровську, Мирнограді, поблизу Шахового і Миколаївки (Донеччина), а також біля Кам'янського (Запорізька область).

Мапа: DeepState

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡216💔4214😢13🙏9🤔8🤯6😁2😐2👎1🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У Чернівцях звільнили вчительку, яка назвала учня «скотиною», коли він попросив говорити українською.

Місцеві телеграм-канали 21 листопада опублікували відео, де вчителька географії чернівецького ліцею № 5 на уроці розмовляла російською. На прохання перейти на державну вона почала ображати школяра і заявила, що він буде «найбільш відповідаючим на уроках». Школярі після цього написали заяву директору школи.

Вчительку спершу відсторонили від обов'язків класного керівника, а згодом звільнили.

Відео: Хороші Чернівці / Telegram

@babel
🔥477👍23035🤯23🤡12😈11😁9😢4😐4🎉3🤮3
У Бельгії затримали ексочільницю європейської дипломатії Федеріку Могеріні у справі про шахрайство з коштами ЄС, пише Le Soir.

Разом із Могеріні у справі фігурують ще двоє людей: менеджер Коледжу Європи та колишній генеральний секретар Європейської служби зовнішніх справ, італійський дипломат Стефано Санніно.

Розслідування стосується дев'ятимісячної програми підготовки для майбутніх європейських дипломатів у Коледжі Європи. Слідчі з'ясовують, чи не поінформували коледж заздалегідь про критерії відбору.

Фото: Federica Mogherini / Facebook

@babel
😁127🤯79👍2910😐4🤡2🔥1🗿1
Батька детектива НАБУ Руслана Магамедрасулова звільнили з-під варти, повідомив Центр протидії корупції.

Печерський суд Києва обрав новий запобіжний захід Сентябру Магамедрасулову — нічний домашній арешт.

Захист звернув увагу на погіршення його стану здоров’я — чоловік втратив зір на праве око і потребує оперативного втручання. 

▪️Руслана і Сентябра Магамедрасулових затримали 21 липня. Їх обвинувачують у незаконному бізнесі з РФ та продажу технічних конопель до Дагестану. Нині сам детектив НАБУ, який допоміг отримати низку доказів у справі про корупцію в «Енергоатомі», залишається під вартою.

@babel
148👍81🤡21😡11😢9🤔8🤮4🤣3😐3🔥2😭1
Київський ТРЦ «Гулівер» відновить роботу з 12 грудня, повідомили в Ощадбанку.

Спочатку для відвідувачів відкриють доступ до торговельних площ першого та мінус першого поверхів.

Інші поверхи та офісну частину відкриватимуть поступово — коли саме, поки що невідомо.

В Ощадбанку додали, що всіх орендарів звільнили від орендних платежів на весь час тимчасового призупинення роботи «Гуліверу».

▪️Торговий центр «Гулівер» у центрі Києва не працює з 30 жовтня через блокування роботи з боку колишнього власника — компанії «Три О». З 26 липня право власності на комплекс належить Ощадбанку (80%) та Укрексімбанку (20%).

Фото:
Getty Images / «Бабель»

@babel
🤔10441👍30🤡7😢3🙏3😐2
🇮🇪🇸🇪🇯🇵 Ірландія, Швеція і Японія виділили гроші на допомогу Україні.

🔴Від уряду Ірландії Україна отримає €100 мільйонів на нелетальну військову допомогу та €25 мільйонів на підтримку енергосистеми.

🔴Швеція надасть зимовий пакет допомоги на понад €100 мільйонів. Кошти підуть на енергопостачання, ремонт та відбудову інфраструктури, реформи, охорону здоров'я та медичне обслуговування.

🔴Також уряд Японії виділив Україні $27 мільйонів на гуманітарне розмінування, техніку та медичне обладнання.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
259👍51🤝13🙏8🤮1😐1
Бабель
🇹🇷 Російський танкер атакували за майже 15 км від узбережжя Туреччини. Танкер MIDVOLGA-2 повідомив турецьку владу, що його атакували в Чорному морі. Екіпаж не просив про допомогу, зараз він рухається до порту в місті Синоп. За даними Управління морських…
Україна непричетна до атаки на російський танкер біля узбережжя Туреччини, заявив речник МЗС Георгій Тихий.

Він наголосив, що Україна офіційно спростовує «будь-які подібні звинувачення, висунуті російською пропагандою».

Речник МЗС також додав, що маршрут судна з Росії до Грузії через вільну економічну зону Туреччини натякає на те, що РФ, імовірно, сама все це інсценувала.

▪️Зранку 2 грудня танкер Midvolga 2 повідомив турецьку владу, що його атакували в Чорному морі поблизу узбережжя Туреччини. Росіяни почали стверджувати, що за атакою стоїть Україна.

▪️20 листопада українські морські дрони вже атакували два підсанкційні нафтотанкери тіньового флоту РФ у Чорному морі.

@babel
👍217😈80😁4214💅10🔥5🤡5😐3🤮2🙏1🗿1
Через сьогоднішні російські обстріли регіонів постраждали 15 людей, одна людина загинула.

🔴Росіяни понад 20 разів били з артилерії та дронів по Нікопольському району Дніпропетровщини — постраждали 13 мешканців. Пошкоджені будинки, комунальний заклад, адмінбудівля, торговельний павільйон та автівки.

🔴Також від ударів РФ від ранку потерпав Херсон та область. Там загинула 76-річна жителька, ще двоє людей зазнали поранень.

Фото з Дніпропетровщини: Владислав Гайдай / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡175💔38😢29🙏73👍1
🕊 Instagram повертає працівників до повноцінної офісної роботи з наступного року. Про це у внутрішньому листі повідомив гендиректор соцмережі Адам Моссері.

Починаючи з 2 лютого 2026 року працівники компанії будуть зобов’язані проводити 5 днів на тиждень в офісах. Це передусім стосуватиметься співробітників зі США.

Після пандемії багато технологічних компаній перейшли на гібридний формат роботи. Наприклад, компанія Meta у 2023 році зобов’язала працівників проводити в офісі щонайменше три дні на тиждень.

Гендиректор Instagram у листі визнав, що рішення про повернення до офісного формату роботи може бути непопулярним.

Він також анонсував зміни, які мають зробити роботу компанії менш бюрократичною: поменшає регулярних зібрань команди, а замість довгих презентацій частіше показуватимуть живі прототипи продуктів.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮178👍51🗿3416😁9🤯7🤣4😐4🥱2👎1
🚉 Стартував перший етап програми «3000 км Україною» — відзавтра можна буде отримати безкоштовні квитки на потяг.

У грудні програма працюватиме в поїздах до всіх прифронтових регіонів.

Оформити квитки в застосунку «Укрзалізниці» можна буде з 10:00 3 грудня. Перші рейси вирушать 5 грудня.

Загалом оформити можна до чотирьох подорожей у вагонах плацкарту, купе, регіональних поїздах та 2 класі «Інтерсіті» на визначених 24 маршрутах. Їхній перелік оновлюватиметься.

▪️Програма «УЗ-3000», яку в листопаді анонсував президент Зеленський, передбачає безкоштовні поїздки на 3 тисячі кілометрів у межах України.

▪️В «Укрзалізниці» запевняли, що програма не потребує додаткових коштів з бюджету, а буде реалізовуватися за рахунок порожніх місць у поїздах у непікові періоди. Частину витрат компенсують за рахунок перегляду цін на квитки преміум-сегмента.

@babel
🤮151🤡7739👍22😐9🤔4👎3😁1🙏1🥱1
🏺 Національному музею історії передали понад 7 тисяч артефактів з колекції експрем’єра Криму Валерія Горбатова.

Цю колекцію виявили правоохоронці під час обшуків у Горбатова у 2022 році. Там були артефакти від епохи бронзи до пізнього середньовіччя.

Під час розслідування Горбатов погодився передати державі всю свою колекцію, навіть з тими експонатами, які не знайшли під час обшуків.

Тепер майже 8 тисяч артефактів передали Національному музею історії України. Це стало найбільшим поповненням музейного фонду за всю історію Незалежності.

Більшість предметів є унікальними і не мають аналогів у музейному фонді України.

Серед них — гунський меч із золотим оздобленням, золота візантійська ікона IX—XII ст., понад 5 тисяч монет грецьких міст-полісів, давньогрецька кераміка та скляні посудини віком 3—4 тисячі років, шоломи, прикраси, предмети побуту та рідкісні зразки вогнепальної зброї.

Частину артефактів уже можуть побачити відвідувачі музею.

▪️У квітні 2022 року ексдепутата Валерія Горбатова викрили на фінансуванні терористичної організації «ДНР». Після окупації Криму він продовжував там вести бізнес і сплачувати податки окупантам. Горбатов також привласнив культурну спадщину України, викрадену з музеїв Криму та куплену в «чорних археологів».

🗞 «Бабель» розбирався, як кримський політик зміг зібрати таку колекцію і втримати її в таємниці.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
199🤯72👍54😐3👏1😁1🙏1😈1